fungsmittel,τ,B. Silikongummi, imprägniert ist io Ein solches Versteifungsmittel, das z.B. auch aus stiffening agent, τ, B. silicone rubber, is impregnated io Such a stiffening agent, which also consists of, for example
2. Verfahren zur Herstellung des Versteifungs- vulkan:siertem Kautschuk anderer Art besteben
teües nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet kann, vermittelt dem Versteifungsteil eine etwas
daß der Stoff-Schlauch mehrmals in eine im Ver- nachgiebige Steifigkeit die einerseits ermöglicht, das
hältnis von 1:5 angesetzte Suspension von ro- Versteifungsteil zu der erforderlichen Gestaltung
hem bzw. nicht vulkanisiertem Siükongummi in 15 vorzuformen, andererseits aber genügt um das Ver-Xylol eingetaucht nach jedem Eintauchen zum steifungsteil in der ihm übermittelten Gestaltimg zu
Trocknen aufgehängt, sodann auf einer beispiels- halten und leicht in der erforderlichen Lage in der
weise aus Glas bestehenden Stange gereckt und z.B. aus einem oder mehreren Hohlkörpern bestein
diesem gereckten Zustand vulkanisiert wird. henden Vorrichtung anordnen zu können. Das Ver- 2. The method for producing the stiffening volcano: siertem rubber other type besteben teües according to claim 1, can characterized in the stiffening member imparts a somewhat that the fabric hose on the one hand allows multiple times in a compliant in comparison stiffness, the ratio of 1 : 5 prepared suspension of ro- stiffening part to the required shape hem or not vulcanized Siükongummi in 15, on the other hand is enough to dipped the Ver-xylene after each immersion to the stiffening part in the shape communicated to it to dry, then hung on an example hold and easily stretched in the required position in the way made of glass rod and vulcanized, for example, from one or more hollow bodies in this stretched state. to be able to arrange existing device. The Ver-
20 steifungsteil kann außer aus einem gewebten oder gewirkten
Stoff-Schlauch z. B. auch aus einem gewirkten oder gestrickten Gewebe anderer Form bestehen.
Weiterhin kann das Versteifungsteil aus einem 20 stiffening part can be made of a woven or knitted fabric hose z. B. also consist of a knitted or knitted fabric of a different shape. Furthermore, the stiffening part of a
Die Erfindung betrifft ein Versteifungsteil für im Kunstfasermaterial bestehen. In jedem Falle werden
Körper mit Hilfe einer entsprechenden Vorrichtung 25 durch das Imprägnieren des Stoffes oder Tuches die
zu züchtende Lebendgewebe bestimmter Form zui miteinander verflochtenen Fäden oder die Kunst-Verwendung
als Implantat und ein Verfahren zur stoff-Fasern in einer bleibenden gegenseitigen Lage
Herstellung eines solchen Versteifungsteües. und hierdurch das Versteifungsteil in der erforderli-The invention relates to a stiffening part for consisting in synthetic fiber material. In any case it will be
Body with the help of an appropriate device 25 by the impregnation of the fabric or cloth
living tissue of a certain shape to be grown into intertwined threads or the use of art
as an implant and a method for fabric fibers in a permanent mutual position
Manufacture of such a stiffening part. and thereby the stiffening part in the required
In der DT-OS 1766712 ist eine entsprechende chen Gestaltung gehalten.In the DT-OS 1766712 a corresponding chen design is kept.
Vorrichtung beschrieben, die aus einem Hohlkörper 30 Vorzugsweise wird entsprechend einem Vorschlag
besteht, in dem ein Tuch hoher Zugfestigkeit für die der Erfindung zur Herstellung eines solchen Verstei-Verstärkung
des In dem Hohlkörper entstehenden fungsteiies der Stoff-Schlauch zürn Imprägnieren mit
Transplantates bzw. Lebendgewebes angeordnet ist. dem Versteifungsmittel mehrmals in eine im Verhält-Weiterhin
ist in der Beschreibung des Patentes nis 1 :5 angesetzte Dispersion von rohem bzw.
2 022 576 im Zusammenhang mit einer den Gegen- 35 nicht vulkanisiertem Silikongummi in Xylol eingestand
dieses Patentes bildenden Vorrichtung der ge- taucht. Nach jedem Eintauchen wird der Schlauch
nannten Art, die aus mehreren nebeneinander an- zum Trocknen aufgehängt. Sodann wird er auf einer
geordneten Hohlkörpern besteht, angegeben, daß in beispielsweise aus Glas bestehenden Stange gereckt,
den Hohlkörpern ein Verstärkungsteil aus Stoff an- deren Durchmesser gleich dem gewünschten Innengeordnet
sein kann, der vorzugsweise als nahtlos ge- 4° durchmesser des Stoffschlauches ist, und dann in diewebter
oder gewirkter Schlauch hergestellt ist. sem gereckten Zustand vulkanisiert. Bei dieser ArtDevice described, which consists of a hollow body 30 is preferably made according to a proposal
in which a high tensile strength cloth for the invention for making such a reinforcement reinforcement
the fabric hose that is created in the hollow body is impregnated with
Transplant or living tissue is arranged. the stiffening agent several times in a proportionate further
is in the description of the patent nis 1: 5 prepared dispersion of raw resp.
2,022,576 in connection with a non-vulcanized silicone rubber in xylene
of this patent forming device of the immersed. After each immersion, the hose will
called kind, consisting of several side by side, hung up to dry. Then he will be on one
composed hollow bodies, indicated that stretched in rod made of glass, for example,
the hollow bodies have a reinforcement part made of fabric with a different diameter equal to the desired internal arrangement
can be, which is preferably as seamless as 4 ° diameter of the fabric tube, and then in diewebter
or knitted hose is made. vulcanized in the stretched state. With this species
Sowohl die erstgenannten Versteifungsteile aus der Imprägnierung und Vulkanisierung erhält der
Tuch als auch die letztgenannten schlauchartigen Stoffschlauch genau den gewünschten Innendurch-Verstärkungsteile
aus Stoff sind jedoch an sich dehn- messer, da er beim Abziehen von der Stange den Inbar
und schlaff und neigen zum Zusammenfallen 45 nendurchmesser beibehält, der dem Außendurchmes-
oder zu anderen Veränderungen, die ihre Verwen- ser der Stange und damit dem gewünschten Innendung
erschweren. durchmesser des Schlauches entspricht. WeiterhinThe first-mentioned stiffening parts from the impregnation and vulcanization are given to the
Cloth as well as the last-mentioned hose-like fabric hose exactly the desired inside reinforcement parts
However, stretch gauges are made of fabric, as they pull the inbar when they are pulled off the rod
and flabby and tend to collapse.
or to other changes that affect their use of the rod and thus the desired interior end
make more difficult. diameter of the hose. Farther
Insbesondere ist es schwierig, solche Verstär- wird auch die Länge des Schlauches beibehalten,
kungsteile in ihrer richtigen Lage in dem bzw. den Auch werden hierbei die Fäden bzw. Fasern des VerHohlkörpern
anzuordnen und zu halten. 50 siärkungsteiles in allen gegenseitigen Berührungsstel-In particular, it is difficult to produce such reinforcements, the length of the hose is also maintained,
Kungsteile in their correct position in the or the threads or fibers of the hollow body
to arrange and keep. 50 reinforcement parts in all mutual contact
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein len mit Sicherheit durch das Versteifungsmittel mit-Versteifungsteil
der angegebenen Art derart auszu- einander verbunden und beim Vulkanisieren fest in
bilden, daß es eine gewisse Eigensteifigkeit aufweist ihrer gegenseitigen Lage gehalten.The invention is based on the object of a len with security by the stiffening means with stiffening part
of the specified type so connected to each other and firmly in the vulcanization
form that it has a certain inherent rigidity held their mutual position.