DE2060841A1 - Clamping and locking device for a synthetic tape placed around a package or the like - Google Patents

Clamping and locking device for a synthetic tape placed around a package or the like

Info

Publication number
DE2060841A1
DE2060841A1 DE19702060841 DE2060841A DE2060841A1 DE 2060841 A1 DE2060841 A1 DE 2060841A1 DE 19702060841 DE19702060841 DE 19702060841 DE 2060841 A DE2060841 A DE 2060841A DE 2060841 A1 DE2060841 A1 DE 2060841A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
tape
block
cylinder
parts
valve
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE19702060841
Other languages
German (de)
Other versions
DE2060841B2 (en
Inventor
De Bilt P A Van
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Metaverpa NV
Original Assignee
Metaverpa NV
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Metaverpa NV filed Critical Metaverpa NV
Publication of DE2060841A1 publication Critical patent/DE2060841A1/en
Publication of DE2060841B2 publication Critical patent/DE2060841B2/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65BMACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B13/00Bundling articles
    • B65B13/02Applying and securing binding material around articles or groups of articles, e.g. using strings, wires, strips, bands or tapes
    • B65B13/04Applying and securing binding material around articles or groups of articles, e.g. using strings, wires, strips, bands or tapes with means for guiding the binding material around the articles prior to severing from supply
    • B65B13/06Stationary ducts or channels

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Basic Packing Technique (AREA)
  • Sewing Machines And Sewing (AREA)

Description

DtPL.-lNG. KLAUS SEHN
DIPU-PHYS. ROBERT MUNZHUBER 2 U 6 0 O A
DtPL.-lNG. KLAUS SEHN
DIPU-PHYS. ROBERT MUNZHUBER 2 U 6 0 OA

PATE NTANWÄLTEFATE NATIONAL LAWYERS

8 MÜNCHEN 22 Wl DEN M AYERSTHAS SE 5 TEL. (O811) 22 283O-2951828 MUNICH 22 Wl DEN M AYERSTHAS SE 5 TEL. (O811) 22 283O-295182

10. Dezember 1970December 10, 1970

Unsere Zeichen: A 44670Our reference: A 44670

A 44770 Pp-Sc-PA 44770 Pp-Sc-P

Firma N0V. IiETAVERPA, Maartensdijk, HollandCompany N 0 V. IiETAVERPA, Maartensdijk, Holland

13 j Indus trieweg13 j Indus trieweg

Spann- und Schließvorrichtung für ein um ein Paket oder dergleichen gelegtes synthetisches BandTensioning and closing device for a synthetic tape wrapped around a package or the like

Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung für ein um ein Paket herum gelegtes synthetisches Band, bestehend aus Klemmelementen für das Halten des vorderen Endes des Bandes, aus einer Einrichtung für das Spannen des Bandes um das Paket, aus einem Schließmechanismus, welcher die überlappenden Bandteile miteinander verbindet, aus einer Schneidevorrichtung, welche die Bandschleife vom Vorrat abschneidet, und aus Einrichtungen, mittels derer die Spannung im Band vor dem völligenThe invention relates to a device for a synthetic tape placed around a package, consisting of clamping elements for holding the front end of the tape, of a device for tensioning the tape around the package, from a locking mechanism that connects the overlapping tape parts together, from a cutting device, which cuts the tape loop from the supply, and from devices, by means of which the tension in the band before the complete

109825/1433109825/1433

»u« Merck, Flnck λ Co., München, Nr. 2β 4β* I Bankhaus H. Aufhauaer, München, Nr. 2(51300 Po»t»ohecki München aoo"U" Merck, Flnck λ Co., Munich, No. 2β 4β * I Bankhaus H. Aufhauaer, Munich, No. 2 (51300 Po "t" ohecki Munich aoo

Telegrammadresse 1 PatentsenlorTelegram address 1 patent senlor

20 ο'20 ο '

Durchtrennen des Bandes durch die Schneideinrichtung aufgehoben wird. Eine Vorrichtung dieser Art ist aus der britischen Patentschrift 1 033 526 bekannt» Diese bekannte Vorrichtung besteht aus einer einfachen handbetriebenen Apparatur, welche eine Lösung für das Problem zu finden sucht, daß dann, wenn das synthetische Band unter Spannung ist und geschnitten vjird, dieses Band aufgrund der molekularen Orientierung Verschleißung zeigteSevering of the tape is canceled by the cutting device. A device of this type is off known from British patent specification 1,033,526 »This known device consists of a simple hand-operated apparatus, which is a solution to the problem seeks to find that when the synthetic tape is under tension and being cut, it is this Tape showed wear due to molecular orientation

Das Ergebnis einer solchen Verschleißung· sind Bandenden, welche schwer zu behandeln sind. Mit dieser bekannten Anordnung wird eine Lösung dieses Problems vorgeschlagen, die Spannung in dem Band nachzulassen achon bevor das Abschneiden des Bandes ausgeführt und/ oder vollendet worden ist, Dies erfolgt damit, daß das handgeführte Messer die Vorrichtung entsperrt, welche das Band bei der Umwicklung gespannt hat. Selbst mit schnellen Handgriffen arbeitet solch ein Mechanismus nicht schnell genug und außerdem werden trotzdem immer noch ausgefranste Bandenden durch die Verschleißung entstehen. Für eine automatisch arbeitende Maschine ist dies aber absolut unbrauchbar, e»benso, wie eine geeigneteThe result of such wear and tear is belt ends which are difficult to treat. With this known arrangement proposes a solution to this problem of releasing the tension in the belt even before the cutting of the tape has been carried out and / or completed, this is done with the hand-held knife unlocks the device that has stretched the tape during the wrapping. Even with Such a mechanism does not work quickly enough and, moreover, always will There are still frayed ends of the belt due to wear and tear. For an automatically working machine But this is absolutely useless, as is a suitable one

109825/ 1 433109825/1 433

206Ü8A1206Ü8A1

Führung des vorderen Bandendes durch den Führungsrahmeη dadurch nicht mehr möglich ist und die gebräuchliche Ειιά-klemme bei einer solch automatischen Maschine das Bandende nicht mehr richtig halten kann«,Guiding the front end of the tape through the guide frame is no longer possible and the common Ειιά clamp on such an automatic machine can no longer hold the tape end properly, "

Die Aufgabe der Erfindung ist, eine VerbesserungThe object of the invention is to provide an improvement

dafür zu finden, und diese Aufgabe gemäß der Erfindung wird I dadurch gelöst, daß in der Vorrichtung ein Bandführungsrahmen mit einem Führungsdruchgang vorgesehen ist, in welchem ein Band entsprechend einem Schleifenweg führbar ist, wobei dieser Weg an eine Endklemme grenzt, und das vor dem Beginn des Schleifenteiles des Weges und hinter den Einrichtungen der Einführung, Rückziehung und Spannung für das Band eine Niederhaltungsklemme vorgesehen ist, welche das Band unter Spannung hält, und daß der Schließmechanismus schon vor der Endklemme, wo die Bandteile jeweils die J überlappenden Schleifen bilden, angeordnet ist, wobei diese aus einem Teil, welcher sich vorwärts und rückwärts in horizontaler Richtung bewegt, besteht, wobei dieser Teil in der einen Stellung den Führungsdruchgang anschließt und in der anderen Stellung mit einem Verschließblock zusammenwirkt, welcher auf- und abbewegbar ist und ein Schneidelement trägt, und wobei die Teile dieses Elementes durchto find for it, and this object is achieved according to the invention I in that a tape guide frame in the device is provided with a guide passage in which a tape can be guided along a loop path, wherein this path is adjacent to an end terminal, and that before the beginning of the loop part of the path and behind the facilities the insertion, retraction and tensioning of the tape is provided with a hold-down clamp which holds the tape under tension, and that the locking mechanism is already in front of the end clamp, where the tape parts each have the J Form overlapping loops, is arranged, these from one part, which is forward and backward Moved in the horizontal direction, there is, this part adjoining the guide passage in one position and in the other position cooperates with a locking block which can be moved up and down and a cutting element carries, and with the parts of this element through

- 4- 109825/1433 - 4- 109825/1433

206084 Ί206084 Ί

Schalter und dergleichen derart regelbar sind, daß nach Schließung des Verschlusses der Verschließblock sich wieder abwärts bewegt, die Mederhaltungsklemme freigibt und, naohdem der Verschließblock in seine Ausgangsstellung zurückgekehrt ist, der horizontal bewegliche Teil in die Stellung zurückkehrt, in welcher der Führungsdruchgang angeschlossen worden ist, wobei während dieses Bewegungsvorganges das Abschneiden erfolgt. Switches and the like can be regulated in such a way that after the closure of the closure, the closure block is again moved downwards, releases the media retention clamp and, after the locking block has returned to its starting position is, the horizontally movable part returns to the position in which the guide passage has been connected, the cutting taking place during this movement process.

So wird eine genügende Zeitspanne für die Ausweitung des Bandes erreicht, um zu dem Ergebnis zu kommen, daß dieses Band sich selbst von der Niederhaltungsklemme löst und dehnt und dabei auch die Gewißheit erlangt wird,,daß das abgeschnittene Vorderende des Bandes in keinem Fall eine Verschleißung zeigt, wodurch der weitere Transport verhindert werden könnte.In this way, a sufficient period of time for the expansion of the band is achieved in order to achieve the result come that tape itself off the hold down clamp loosens and stretches and thereby also the certainty gained, that the cut off front end The belt never shows signs of wear, which could prevent further transport.

Gemäß der Erfindung ist es zusätzlich vorteilhaft, dem Schneidelement der Sohneidanordnung einen zur Ebene des Bandes senkrechten Schnitt zu geben und diesen Schnitt in Richtung der Ebene des Bandes zu legen, so daß der Schnitt auf der schmalen Seite des Bandes durchgeführt wird, Somit wird eine feste Anordnung der SchneidevorrichtungAccording to the invention, it is additionally advantageous to plane the cutting element of the sonic arrangement of the tape to give a vertical cut and to lay this cut in the direction of the plane of the tape, so that the Cut is carried out on the narrow side of the tape, thus creating a fixed arrangement of the cutting device

- 5 109825/U33 - 5 109825 / U33

ohne Zerschleißung erreichte Dies kann auch noch mit einem Messer mit einer abgescherten Schneidkante geschehen, welches folgerichtig die Fasern seitlich wegdrückt.This can also be achieved with a Knives with a sheared cutting edge happen, which consequently pushes the fibers away to the side.

Die Vorrichtung des Verschlußmechanismus in einem horizontal und vertikal beweglichen Teil ermöglicht eine einfache Anordnung, welohe einen leichten Ausbau erlaubt. z.B. für Reinigungszwecke oder Erneuerung des Messers. Zu diesem Zweck weist gemäß der Erfindung der Rahmen der Vorriohtung unmittelbar unter dem unteren Teil des Bandführungsrahmens einen rechtwinkeligen Führungsdurchgang auf, welcher quer zu diesem Bandführungsrahmen angeordnet ist und welcher nach oben offen ist, wobei in diesem Durchgang ein rechtwinkeliger Hohlklotz angeordnet ist mit vertikalen Seitenwänden und Endwänden und der nach oben herausgenommen werden kann und dieser Klotz in dem Führungldurchlaß einen begrenzten Vorwärts- und Rückwärtshub mit IThe device of the locking mechanism in a horizontally and vertically movable part enables one simple arrangement, which allows easy expansion. e.g. for cleaning purposes or replacing the knife. to for this purpose, according to the invention, the frame of the device has immediately below the lower part of the tape guide frame a right-angled guide passage which is arranged transversely to this tape guide frame and which is open at the top, a right-angled hollow block being arranged in this passage vertical side walls and end walls and the top can be removed and this block in the guide passage a limited forward and backward stroke with I.

zwei Endpositionen hat und innerhalb dieses Klotzes der vertikal bewegliche Verschließblook geführt wird, wobei dieser Block an dem einen Ende eine Deckplatte mit zwei Führungsschlitzen für das Band aufweist, diese Schlitze zu der einen Seite offen sind und unmittelbar übereinander angeordnet sind, und in einer Stelle des Blookes in derhas two end positions and within this block the vertically movable closure bloom is guided, with this block has at one end a cover plate with two guide slots for the tape, these slots are open on one side and directly above one another are arranged, and in one place of the blook in the

- 6 - ■ 109825/1433 - 6 - ■ 109825/1433

206U841206U841

Verlängerung der Führungsschlitze des Bandführungsrahmens liegen, und an dem anderen Ende eine Deckplatte vorgesehen ist, deren Unterseite einen Profilteil hat, welcher mit dem Verschlußblock für das Verschließen eines Verschlusses, welcher in diesen Block gebracht worden ist, zusammenarbeiten kann und der an beiden Seiten durch gleitende Teile an den oberen Kanten des Blockes ausgerüstet ist, wobei diese gleitenden Teile in den Durchlaß geführt werden, nach oben offen sind und an der Stelle der Deckplatte 3?ührungsschlitze haben, mittels einer Jeder gegen einen Anschlag in Richtung der ersten Deckplatte gehalten werden und mit der ersten Deckplatte über einen Kreuzbolzen in einem Querschlitz, welcher nach oben offen ist, dieser ersten Deckplatte und mit Schlitzen, welche weniger tief in diesen Teilen liegen, verbunden sind, wobei dieser Kreuzbolzen mit den ansteigenden Seitenflächen auf der oberen Kante der Durchgangsseitenwände zusammenarbeitet, so daß er nach einer bestimmten Bewegung des Blockes entriegelt von den Teilen geführt sich dorthin bewegen kann, und zwar dadurch, daß der Kreuzbolzen aus den weniger tiefliegenden Schlitzen dieser Teile tritt, wobei diese Teile einen Freigabeschlitz haben, welcher nach oben offen ist, unmittelbar vor der zweiten Deckplatte liegt und wobei einer dieser Teile mit einem Schneidmesser an der Stelle diesesExtension of the guide slots of the tape guide frame lie, and at the other end a cover plate is provided, the underside of which has a profile part, which with cooperate with the breech block for closing a breech which has been brought into this block can and which is equipped on both sides by sliding parts on the upper edges of the block, these sliding parts being guided into the passage, being open at the top and having guide slots at the location of the cover plate have to be held by means of each against a stop in the direction of the first cover plate and with the first cover plate via a cross bolt in a transverse slot which is open at the top, this first Cover plate and with slots, which are less deep in these parts, are connected, this cross pin cooperates with the rising side surfaces on the upper edge of the passage sidewalls so that he can move there after a certain movement of the block unlocked by the parts, namely in that the cross pin emerges from the less deep slots of these parts, these parts being one Have release slot, which is open at the top, is immediately in front of the second cover plate and one these parts with a cutting knife at the point of this

— 7 — 109825/1433 - 7 - 109825/1433

Freigabeschlitzes ausgerüstet ist, indem dieses Schneidmesser nur in der Höhe des niedrigsten Führungsschlitzes für das Band angeordnet ist.Release slot is equipped by this cutting knife is arranged only at the level of the lowest guide slot for the tape.

Diese Anordnung macht es möglich, nach dem Abheben der Werktischplatten, auf welchen die Pakete zum Umwickeln liegen, diese Teile nach oben aus dem Führungsdruchgang herauszuheben.This arrangement makes it possible, after lifting the workbench tops on which the packages are to be wrapped lie to lift these parts upwards out of the guide passage.

Auf der Zeichnung ist eine Ausführungsform der Erfindung beispielsweise dargestellt, und zwar zeigen:In the drawing is an embodiment of the invention for example, show:

fig. 1 eine perspektivische Ansicht der Teile einer Vorrichtung, welche gemäß der Erfindung unmittelbar unter einem Arbeitstisch (nicht gezeigt) liegen* Die Zeichnung ist eine schematische Darstellung und Teile, welche nicht wichtig, oder grundsätzlich bekannt sind, sind weggelassen?fig. 1 is a perspective view of the parts of a device which, according to the invention, directly lie under a work table (not shown) * The drawing is a Schematic representation and parts that are not important or generally known are are omitted?

Fig. 2 eine Teilzeichnung des Mechanismus nach Fig. 1, in einem Winkel von oben gesehen}Fig. 2 is a partial drawing of the mechanism of Fig. 1, seen at an angle from above}

Fig. 5 einen Querschnitt durch die Ebene des Führungsrahmens j5 shows a cross section through the plane of the guide frame j

Fig. 4a, b und c gesonderte Teilzeichnungen aus der Fig. 2?Fig. 4a, b and c separate partial drawings from Fig. 2?

Fig. 5Fig. 5

u. 6 zwei verschiedene Arbeitsstellungen des inu. 6 two different working positions of the in

Fig. 2, 3 und 4 gezeigten Mechanismus jFig. 2, 3 and 4 shown mechanism j

Fig. 7 eine schematische Darstellung der gesamten pneumatischen Einrichtung!Fig. 7 is a schematic representation of the entire pneumatic device!

Fig.. 8 die schematische Darstellung der dazugehö- '"' rigen elektrischen Anordnung.Fig. 8 the schematic representation of the associated '"' rigen electrical arrangement.

109825/1433109825/1433

2 O 6 ϋ ö 42 O 6 ϋ ö 4

Figo 1 zeigt einen Drahtführungsraiimen 1 , in welchem nur ein Teil der horizontalen Seite und ein Teil der vertikalen Seite gezeigt ist. In Wirklichkeit ist dies natürlich ein geschlossenes Rechteck» Der Bandführer 2 ist im horizontalen und vertikalen Teil des Führungsrahmens 1 angebracht, wobei dieser Führer transversal auf der Ebene dieses Eahmens gleiten kann und aus der in der Zeichnung gezeigten Position durch pneumatische Zylinder (nicht gezeigt) hinausgedrückt werden kann und wobei in diesem Führer ein das Band führender, U-förmiger Durchgang 3 vorgesehen ist. Die Führungselemente 2a, welche im rechten unteren Teil der Fig. 1 gezeigt sind, bedecken einen oberen Führungsschlitz 3a, während ein zusätzlicher, darunter befindlicher Führungsschlitz 4 berücksichtigt werden kann« Dieser zuletzt genannte Schlitz liegt in Linie mit dem nicht gezeigten Vorschubantrieb, welcher auf der rechten Seite dieses Schlitzes im Rahmen der Apparatur liegt. Ebenso können die Bandabziehelemente und Spannelemente hier angebracht werden.Fig. 1 shows a wire guide rail 1 in which only part of the horizontal side and part of the vertical side is shown. In reality this is of course a closed rectangle. The tape guide 2 is mounted in the horizontal and vertical part of the guide frame 1, this guide being able to slide transversely on the plane of this frame and being pushed out of the position shown in the drawing by pneumatic cylinders (not shown) can be and wherein a tape leading, U-shaped passage 3 is provided in this guide. The guide elements 2a, which are shown in the lower right part of FIG. 1, cover an upper guide slot 3a, while an additional guide slot 4 located below can be taken into account right side of this slot is in the frame of the apparatus. The tape pull-off elements and tensioning elements can also be attached here.

Ein beweglicher Spannblock 5 und ein fester Teil 6 sind auf dem Weg des Bandes angebracht, wobei das Band zwischen diesen Teilen eingespannt werden kann, um ein gespanntes Band zu bekommen. Der bewegliche Spannblock 5 kann mittels eines Exzenters 7 auf einer Achse 8 über eiA movable clamping block 5 and a fixed part 6 are mounted on the path of the belt, the belt can be clamped between these parts to get a tensioned belt. The movable clamping block 5 can by means of an eccentric 7 on an axis 8 via egg

109825/U33109825 / U33

nen Hebel 9, welcher mit dem Zylinder 164 verbunden ist, betätigt werden. nen lever 9, which is connected to the cylinder 164, can be operated.

Der Rahmen der Anordnung hat ungefähr in der Mitte unter dem Arbeitstisch und quer zu der Ebene des Bandführungsrahmens 1 einen Mhrungsdurchgang 14, welcher an der Oberseite offen ist und durch zwei senkrechte Platten 10 und 11 gebildet wird mit den Horizontallei- "The frame of the assembly has approximately halfway under the work table and across the plane of the Tape guide frame 1 a Mhrung passage 14, which is open at the top and is formed by two vertical plates 10 and 11 with the horizontal lines "

sten 12 und 13.sts 12 and 13.

Ein Block, welcher in seiner Gesamtheit" mit der Kennziffer 15 bezeichnet ist, liegt gleitend in dem IPührungsdurchgang 14 und kann mittels eines Zylinders (nicht gezeigt) vorwärts und rückwärts bewegt werden, wobei aber dieser Zylinder an das Bauteil mit dem Bezugszeichen 16 angeschlossen ist. Bezugszeichen 17 zeigt eine Querplatte, welche als Anschlag vorgesehen ist. Der Block 15 wird im einzelnen in Fig. 2 und in Jig. 4a, b und c gezeigt. Dieser Block besteht aus einem Hauptkörper 18 und aus zwei Seitenstücken 19 und 20, welche in rechtwinkeligen Ansätzen an den oberen Kanten des Hauptkörpers 18 (Mg. 3) angeordnet sind.A block, which is denoted in its entirety by the reference number 15, lies slidably in the guide passage 14 and can be moved forwards and backwards by means of a cylinder (not shown), wherein but this cylinder is connected to the component with the reference number 16. Numeral 17 shows a Cross plate, which is provided as a stop. The block 15 is shown in detail in Fig. 2 and in Jig. 4a, b and c shown. This block consists of a main body 18 and two side pieces 19 and 20 which are shown in FIG right-angled lugs on the upper edges of the main body 18 (Mg. 3) are arranged.

Der Verschlleßblook 21 wird im Inneren des Blokkes 15 geführt und kann mittels des Zylinders 137, welcherThe closure sheet 21 is guided inside the block 15 and can by means of the cylinder 137, which

- 10-109825/U33 - 10-109825 / U33

2Ub 0 ei 42Ub 0 ei 4

an diesem Block durch die Stange 22 angelenkt ist, auf- und abbewegt werden. Der Block 15 hat zwei Deckplatten 23 und 24 an der oberen Seite. Die Deckplatte 23 ist mit Schlitzen 25 und 26 ausgebildet, wie in Mg. 4b gezeigt ist, wobei diese Platte den Führungsdruchgang für das Band an der Stelle überbrücken kann, wo die Unterbrechung durch den Durchgang 14 ausgebildet ist. Diese Deckplatte ist darüberhinaus mit einem vertikalen Querschlitz 27, welcher nach oben offen ist, versehen. is hinged to this block by the rod 22, can be moved up and down. The block 15 has two cover plates 23 and 24 on the upper side. The cover plate 23 is formed with slots 25 and 26 as shown in Fig. 4b, this plate being the guide passage can bridge for the band at the point where the interruption through the passage 14 is formed. This cover plate is also provided with a vertical transverse slot 27 which is open at the top.

Die Deckplatte 24 ist auf der Unterseite in der, mit dem Bezugszeichen 28 versehenen Art ausgeformt, so daß diese Platte mit dem Zahnkopf des Verschließblokkes 21 zusammenwirkt und in der Lage ist, einen bereits U-förmig vorgebildeten Verschluß über das Band zu falten, wobei an diesem Verschluß Einkerbungen vorgesehen sind, um die Bandstücke festzuhalten.The cover plate 24 is formed on the underside in the manner provided with the reference numeral 28, see above that this plate cooperates with the tooth head of the locking block 21 and is able to already To fold a U-shaped pre-formed fastener over the tape, notches being provided on this fastener to hold the pieces of tape in place.

Auf der Rechten Seite der Fig. 3 ist der Teil gleitend im Block 15 gelagert. Dieser Teil 20 wird durch eine Feder 30 gegen den Anschlag 17 gehalten, ist mit einer Aussparung 31 ausgebildet und ist für eine gemeinsame Bewegung mittels eines Kreuzstiftes 32 ange-On the right-hand side of FIG. 3, the part is slidably mounted in block 15. This part will be 20 held by a spring 30 against the stop 17, is formed with a recess 31 and is for a common Movement by means of a cross pin 32

- 11 109825/ 1 433- 11 109825/1 433

ORIGINAL INSPECTEDORIGINAL INSPECTED

schlossen, welcher in der Aussparung 27 der Deckplatte 23 und in dem Schlitz 31 wirkt und dabei den Teil 20 mit dem Block 15 verbindet. Der Teil 20 hat ein Messer 33, dessen vertikale Schneidkante nur in der Ebene des Schlitzes 34 wirkt.closed, which in the recess 27 of the cover plate 23 and acts in the slot 31 and thereby the part 20 connects to block 15. The part 20 has a knife 33, the vertical cutting edge of which is only in the plane of the slot 34 acts.

Die Seitenwände 10 und 11 haben ansteigende Seitenflächen 35, welche zugleich mit dem Kreuzstift zusammenwirken. Wenn der Block 15 sich insgesamt nach rechts bewegt, wird der Teil 20 mit dem Messer 33 anfahren, bis der Teil 20 durch den Stift 32, welcher auf die ansteigende Seitenfläche 35 trifft, freigegeben wird und dieser Teil dann durch die Feder 30 zurückgezogen wird. Das durch den Schlitz 34 gehende Band ist jedoch dann durchgeschnitten und durch die Öffnung 36 freigegeben worden.The side walls 10 and 11 have rising Side surfaces 35, which at the same time cooperate with the cross pin. If the block 15 is total after moved to the right, the part 20 is approached with the knife 33 until the part 20 by the pin 32, which meets the rising side surface 35, is released and this part is then withdrawn by the spring 30 will. However, the tape passing through the slot 34 is then cut and through the opening 36 has been released.

Der Teil 19 ist auf der linken oberen Kante in einer rechtwinkeligen Aussparung des Blockes 15 gelagert. Der Spannklotz 37 liegt mit dem Endbügel 38 seitlich auf dem Teil 19, wobei dieser Endbügel mit dem Zylinder 212 zusammenwirkt, welcher an der Platte .1.0.. befe- The part 19 is mounted on the left upper edge in a right-angled recess of the block 15. The clamping block 37 is located with the end bracket 38 on the side part 19, said end bracket cooperating with the cylinder 212, which on the plate .. .1.0 befe-

- 12- 109825/U33 - 1 2- 109825 / U33

stigt ist ο Dieser Endspannklotz 37 hat einen Schlitz 39, in welchem das Ende des Bandes haften kann, ebenso wie in einem Schlitz 14, welcher die Querverbindung zum Schlitz 4· bildet. Der Klotz 37 kann mit dem Teil 19 anlaufen, da er mit diesem Teil mittels Schrauben 41 verbunden ist. Das ist notwendig, um das Band vom Schlitz und 40 und den Bügel 38 nach dem Schließen des Verschlusses freizulassen»ο This end tensioning block 37 has a slot 39, in which the end of the tape can stick, as well as in a slot 14, which the cross connection to the Forms slot 4 ·. The block 37 can run against the part 19, since it is connected to this part by means of screws 41 is. This is necessary to remove the tape from the slot and 40 and the bracket 38 after the closure is closed to release »

Fig. 5 zeigt die Endstellung des Blockes 15, in welcher der Verschluß verschlossen werden kann« Diese Stellung ist ebenso in Figo 1 gezeigt.Fig. 5 shows the end position of the block 15, in which the closure can be closed. This position is also shown in FIG.

Fig. 6 zeigt die anderen Endstellungen, in welcher die Teile 19 und 20 entriegelt sind und in welcher sich die Platte 23 mit ihren Führungsschlitzen in Linie mit den Bandführungsschlitzen des Führungsrahmens befindet. Wenn sich der Block aus dieser letztgenannten Stellung zurückbewegt, dann wird der Kreuzstift 32 automatisch in die Schlitze 31 und 42 der Teile 20 und 19 zurückkehren. Der Schlitz 42 im Teil 19 ist etwas langer, so daß, wenn der Block 15 bewegt wird, sich die Endklemme etwas später als das Messer 33 bewegen wird. Das ist not-Fig. 6 shows the other end positions in which the parts 19 and 20 are unlocked and in which the plate 23 with its guide slots in line with the tape guide slots on the guide frame. When the block moves back from this latter position, the cross pin 32 becomes automatic return into slots 31 and 42 of parts 20 and 19. The slot 42 in part 19 is a little longer, so that when the block 15 is moved the end clamp will move a little later than the knife 33. This is necessary

- 13 109825/ 1 433- 13 109825/1 433

_ 13 _ 2060341_ 13 _ 2060341

, damit keine anderen Seitkräfte auf das Band während des Sonneidvorganges einwirken.so that there are no other lateral forces on the belt during of the sunshine process.

Nach, der Erfindung findet die Regelung der liederhalteklemme 5» des Blockes 15» des Verschließblockes 21 und der Endklemme 58 in einer bestimmten Reihenfolge statt. Bei dieser Reihenfolge wird die Klemme 38 am Ende der Be- a Schickung mit dem Band geschlossen. Räch einer Reihe von Signalen ist der Führungsrahmen geöffnet worden, das Band zurückgezogen, um das Paket gewickelt und anschließend um dieses. Paket gespannt worden, und der Bügel 5 tritt in Bewegung, um die Spannung aufrecht zu erhalten, welche während des Verschließungaprozesses in dem Band erzeugt worden 1st.According to the invention, the control of the holding clamp 5 »of the block 15» of the locking block 21 and the end clamp 58 takes place in a specific sequence. In this order, the terminal 38 is at the end of loading a destiny with the band closed. In response to a series of signals, the lead frame has been opened, the tape withdrawn, wrapped around and then around the package. Package has been tensioned and the bracket 5 moves to maintain the tension which has been created in the band during the sealing process.

Während dieses Arbeitsganges befindet sich der Block 15 in der in Mg» 6 gezeigten Position, wonach der Block in die in fig. 1 bzw. 5 gezeigte Position bewegt wird» Der Versohließblook 21, welcher mit einem Verschluß versehen ist, bewegt eich sodann aufwärts und der Verschluß umschließt das überlappende BandetÜek und sobald eine geeignete Meßapparatur das Signal gibt, daß die Verschließung vollendet ist, bewegt sich der Verschließblock 21 wieder abwärts.During this operation, the block 15 is in the position shown in Fig. 6, after which the block is in the position shown in fig. 1 or 5 is moved »The Versohließblook 21, which is provided with a closure, then moves upwards and the closure encloses the overlapping tape and as soon as a suitable measuring device gives the signal that the closure is complete, the closure block moves 21 down again.

- 14 109825/143 3 - 14 109825/143 3

-η- 2 O b U 8 4 Ί-η- 2 O b U 8 4 Ί

Las Signal, welches den Yerschließblock sich abwärts bewegen läßt, wird ebenfalls für das Freilassen des Bügels 5 verwendet und nur, wenn der Verschließblock in seine Ausgangsposition zurückgekehrt ist, wird ein Signal gegeben, aufgrund dessen der Block 15 sich wieder in die Ausgangsposition (gezeigt in Fig. 6) bewegt wird» Das Band, welches in der Zwischenzeit spannungslos wurde, d.h. spannungslos in dem Teil, in dem abgeschnitten werden soll und der zum Vorrat führt, wird nun mittels des Messers 33 abgeschnitten und die erhaltene Bandschleife kann nun durch die Freigabeöffnung 36, 43 laufen. Wenn dies geschehen ist, werden die Teile 19 und 20 freigegeben, so daß diese Teile sich rückwärts bewegen, während sich der Block 15 in die in Fig. 6 gezeigte Position bewegt, in wiLoher die Führungsschlitze 3 und 4 im untersten Teil des Führungsrahmens 1 geschlossen sind,und das Band kann wieder eingeführt werden.Read signal that the lock blocks are moving downwards leaves, is also used for releasing the bracket 5 and only when the locking block is in its starting position has returned, a signal is given, on the basis of which the block 15 is again in the starting position (shown in Fig. 6) is moved »The tape which in the meantime has become slack, i.e. slack in the Part to be cut off and which leads to the supply is now cut off by means of the knife 33 and the belt loop obtained can now run through the release opening 36, 43. When this is done, the Parts 19 and 20 released so that these parts move backwards while the block 15 moves into the positions shown in FIG position shown moves, in which the guide slots 3 and 4 closed in the lowest part of the guide frame 1 and the tape can be reinserted.

Mit der Anordnung gemäß der Erfindung wird das Band genügend Zeit haben, entspannt zu werden, was bei einer automatischen Vorrichtung gemäß der Anwendung eine bestimmte Zeit in Anspruch nimmt, wenn auch diese Zeit nur sehr kurz ist.With the arrangement according to the invention, the band will have enough time to be relaxed, which in a automatic device according to the application takes a certain amount of time, albeit a very long time is short.

- 15 109825/ 1 433- 15 109825/1 433

In der folgenden Beschreibung wird die Arbeitsweise einer Vorrichtung gemäß der Erfindung anhand der Figuren 7 und 8 verdeutlicht. Es ist zu erwähnen, daß eine Reihe von Teilen der Maschine nicht dargestellt sind, da diese aus vielen Veröffentlichungen bekannt und für das Verständnis der Erfindung nicht erforderlich sind«,In the following description, the operation of a device according to the invention will be based on FIG Figures 7 and 8 clarified. It should be noted that a number of parts of the machine are not shown, since these are known from many publications and are not required for an understanding of the invention «,

Die Verbindungsdiagramme nach Mg. 7 und 8 werden im folgenden beschrieben, wobei Pig. 7 das Diagramm der pneumatischen Vorgänge und Pig. 8 das elektrische Diagramm darstellen.The connection diagrams of Mg. 7 and 8 are described below, with Pig. 7 the diagram of pneumatic operations and pig. 8 represent the electrical diagram.

Im Fig. 7 kommt die komprimierte Luft in einer Luftkompressionsquelle (nicht gezeigt) durch eine Versorgungsröhre 100 und gelangt in die Hauptversorgungsröhre 104, indem sie durch ein Filter 101, durch einen Druckregler 102 und durch ein Schmierungselement 103 unterIn Fig. 7, the compressed air comes in a Air compression source (not shown) through a supply tube 100 and enters the main supply tube 104 by passing through a filter 101, through a pressure regulator 102 and through a lubrication element 103 below

einem Druck von ungefähr 6,3 kg/cm geführt wird. Ein Druckschalter 105 ist an das Anschlußrohr mittels eines Verzweigungsrohres 106 angeschlossen, wobei dieses Anschlußrohr zwischen dem Druckregler 102 und dem Schmierungselement 103 liegt. Der Vorteil dieses Druckschalters 105 wird später ersichtlich.a pressure of approximately 6.3 kg / cm. A pressure switch 105 is connected to the connecting pipe by means of a Branch pipe 106 connected, this connecting pipe between the pressure regulator 102 and the lubrication element 103 lies. The advantage of this pressure switch 105 will be seen later.

- 16 -· 109825/U3 3- 16 - 109825 / U3 3

Die komprimierte Luft kann nun auf der Seite der Kolbenstange (im folgenden kurz als Stangenseite "bezeichnet) eines Zylinders 117 einwirken, durch ein Rohr 110, welches von dem Rohr 104 abzweigt, durch einen Druckregler 111 und durch ein elektromagnetisch arbeitendes Ventil 113, wobei dieser Zylinder der Rückkehr der Wiederspannfe vorrichtung dient. Das elektromagnetisch arbeitende Ventil 113 ist in der Art gefertigt, daß dann, wenn die Magnetspule 114 vom Strom durchlaufen wird, die komprimierte Luft auf die Stangenseite des Zylinders 117 einwirkt, während, .wenn die Magnetspule 114 stromlos ist, das Ventil 113 durch einen Ring 115 in einer Position gehalten wird, in welcher die Stangenseite des Zylinders 117 in Verbindung mit der Atmosphäre steht.The compressed air can now be on the side of the piston rod (hereinafter referred to as "rod side" for short) of a cylinder 117, through a pipe 110 which branches off from the pipe 104, through a pressure regulator 111 and by an electromagnetically operating valve 113, this cylinder being the return of the re-clamping device serves. The electromagnetically operating valve 113 is made in such a way that when the Solenoid 114 is traversed by the current that is compressed Air acts on the rod side of the cylinder 117, while, .when the solenoid 114 is de-energized, the valve 113 is held in a position by a ring 115, in which the rod side of the cylinder 117 is in communication stands with the atmosphere.

fe Die der Stangenseite entgegengesetzte Seite, imfe The side opposite the rod side, im

folgenden kurz als Bodenseite bezeichnet, im Zylinder 117 ist an das Hauptversorgungsrohr 104 mittels eines Rohres 124, eines elektromagnetisch arbeitenden Ventiles 121 und einem Rohr 120 angeschlossen. Dieses Ventil ist derart ausgebildet, daß, wenn die Magnetsprule 122 unter Strom steht, die komprimierte Luft auf die Bodenseite des Zylinders 117 wirken kann, während, wenn die Hagnetspulehereinafter referred to as bottom side for short, in cylinder 117 is connected to the main supply pipe 104 by means of a pipe 124, an electromagnetically operating valve 121 and connected to a pipe 120. This valve is designed such that when the solenoid 122 is energized stands, the compressed air can act on the bottom side of the cylinder 117, while when the magnet coil

- 17 109825/ 1433 - 17 109825/1433

122 nicht unter Strom steht, das Ventil 121 durch die Feder122 is not energized, the valve 121 by the spring

123 in einer Position gehalten wird, in welcher die Bodenseite des Zylinders 117 in Verbindung mit der Atmosphäre stehtο123 is held in a position in which the bottom side of the cylinder 117 is in communication with the atmosphere standsο

Das Hauptversorgungsrohr 104 kann mit der Bodenseite eines Zylinders 135 mittels der Verzweigung 130» einem pneumatisch arbeitenden Ventil 131 und einem Rohr 134 in Verbindung stehen, wobei dieser Zylinder die Einspeisung des Verschlußbandes regelt. Das Ventil 131 ist in der Art ausgebildet, daß, wenn der Druck in der Steueröffnung 133 höher ist als in der Steueröffnung 132, die Bodenseite des Zylinders 135 an das Hauptversorgungsrohr 104 angeschlossen ist, während im anderen 3?all die Bodenseite mit der Atmosphäre in Verbindung stehto In diesem Jail wird das Rohr 130 mit einem Rohr 136 verbunden, welches in die Bodenseite eines Zylinders 137 führt, wobei dieser Zylinder die Schließ-Schablone des Verschlusses steuert. Die Bodenseite des Zylinders 137 ist in der anderen Position des Ventils 131 (der Druck in der Steueröffnung 133 ist höher als der Druck in der Steueröffnung 132) in Verbindung mit der Atmosphäre.The main supply pipe 104 can be connected to the bottom of a cylinder 135 by means of the branch 130, a pneumatically operated valve 131 and a pipe 134, this cylinder regulating the feeding of the fastener tape. The valve 131 is designed in such a way that, when the pressure in the control port 133 is higher than that in the control port 132, the bottom side of the cylinder 135 is connected to the main supply pipe 104, while in the other 3? All the bottom side with the atmosphere in Connection is o In this jail, the tube 130 is connected to a tube 136 which leads into the bottom of a cylinder 137, this cylinder controlling the closing template of the closure. The bottom side of the cylinder 137 is in the other position of the valve 131 (the pressure in the control port 133 is higher than the pressure in the control port 132) in communication with the atmosphere.

- 18 10 9 8 2 5/1433- 18 10 9 8 2 5/1433

20603412060341

Das Hauptversorgungsrohr 104 kann mit der Bodenseite des Zylinders 155 mittels des Verzweigungsrohres 150, einem pneumatisch arbeitenden Ventil 151 und einem Rohr 154 verbunden sein,- wobei dieser Zylinder 155 den Verschließblock steuert. !Diese Verbindung ist hergestellt, wenn der Luftdruck in der Steueröffnung 152 des Ventils 151 höher ist als in der Steueröffnung 153. Zu dieser Zeit ist die Stangenseite des Zylinders 155 in Verbindung mit der Atmosphäre über das Rohr 160 und das Ventil 151. Das Rohr 160 hat zwei Verzweigungsrohre 163 und 161, welche mit der Stangenseite eines Zylinders 164, welcher die Mittelklemme steuert, bzw. mit der Stangenseite eines Zylinders 162 verbunden sind, wobei dieser Zylinder 162 den Verschlußband-Sohneidemechanismus und den Formmechanismus steuert. Ebenso ist das Rohr 154 mit zwei Verzweigungsrohren 156 und 159 vorgesehen; das Verzweigungsrohr 156 ist an die Stangenseite des Zylinders 135 mittels eines Wechselstromrelais 157 und einem Rohr 158 angeschlossen, wobei der Zylinder 135 die Einspreisung des Verschlußbandes regelt. Wenn der Luftdruck in der SteueröffnungThe main supply pipe 104 can be connected to the bottom side of the cylinder 155 by means of the branch pipe 150, a pneumatically operating valve 151 and a Tube 154 be connected - this cylinder 155 den Closing block controls. ! This connection is established when the air pressure in the control opening 152 of the valve 151 is higher than that in the control port 153. At this time, the rod side of the cylinder 155 is in communication with the atmosphere via the pipe 160 and the valve 151. The pipe 160 has two branch pipes 163 and 161, which with the rod side of a cylinder 164 which the Central clamp controls or are connected to the rod side of a cylinder 162, this cylinder 162 the fastener tape sonic mechanism and the molding mechanism controls. Likewise, the pipe 154 is provided with two branch pipes 156 and 159; the branch pipe 156 is connected to the rod side of the cylinder 135 by means of an AC relay 157 and a tube 158, the cylinder 135 regulating the pricing of the fastener tape. When the air pressure in the control port

153 höher ist als in der Steueröffnung 152, wird das Rohr153 is higher than in the control opening 152, the pipe will

154 in Verbindung mit der Atmosphäre sein und das Rohr 160 wird an das Hauptversorgungsrolir 104 angeschlossen sein und umgekehrt. Der Luftdruck L ti der S154 to be in communication with the atmosphere and the pipe 160 is connected to the main supply roller 104 be and vice versa. The air pressure L ti of the S

109 8 25/1433109 8 25/1433

BADBATH

153 wird durch ein Folgeventil 166 und einem Rohr 165 geregelt, welches ein Verzweigungsrohr des Rohres 124 darstellt«.153 is through a sequence valve 166 and a pipe 165 regulated, which represents a branch pipe of the pipe 124 «.

Das Verzweigungsrohr 159 kann mit der Steueröffnung 145 des Ventils 146 über ein von Hand steuerbares Ventil 141 verbunden sein. Das Ventil 141 ist in der Art ausgebildet, daß dann, wenn keine Handsteuerung ausgeführt wird, die Feder 143 das Ventil in einer Position hält, in welcher das Rohr 159 nicht mit der Steueröffnung 145 verbunden ist, wobei diese Öffnung in diesem Fall mit der Atmosphäre verbunden ist. Wenn das Ventil 141 durch Hand umgeschaltet wird, dann wird das Rohr 159 an die Steueröffnung 145 angeschlossen und die Feder 143 wird das Ventil automatisch in seine Ausgangsposition zurückholen, wenn die Steuerung von Hand aufhört. Das Ventil 141 dient als RückholvorrichtungοThe branch pipe 159 can be controlled by hand with the control opening 145 of the valve 146 Valve 141 connected. The valve 141 is designed in such a way that when no manual control is carried out the spring 143 holds the valve in a position in which the tube 159 is not connected to the control port 145 is, in which case this opening is connected to the atmosphere. When the valve 141 is switched by hand Then the tube 159 is connected to the control port 145 and the spring 143 becomes the valve automatically return to its starting position when the manual control stops. The valve 141 serves as Return device ο

Ein Rohr 180, welches von dem Hauptversorgungsrohr 104 abzweigt, kann mittels eines pneumatisch arbeitenden Ventiles 181 entweder mit einem Rohr 184 oder einem Rohr 191 in Verbindung stehen, wobei das Rohr 191 die Verbindung zur Atmosphäre herstellt, wenn das Rohr 184 mit dem RohrA pipe 180 leading from the main supply pipe 104 branches off, can by means of a pneumatically operating valve 181 either with a pipe 184 or a pipe 191 are in communication, the pipe 191 making the connection to the atmosphere when the pipe 184 with the pipe

- 20 -- 20 -

109825/1433109825/1433

180 in Verbindung steht und umgekeht. Das Rohr 184 ist mit der Bodenseite des Zylinders 162 mittels eines Verzwigungsrohres 190 verbunden. Das Rohr 184 kann ebenso mit der Bodenseite eines Zylinders 189 mittels eines mechanisch arbeitenden Ventiles 185 und einem Rohr 188 verbunden sein, wobei dieser Zylinder die Einspeisung der vorgeformten Verschlüsse steuert. Der mechanische Arbeitsgang des Ventiles 185 erfolgt mittels des Abschneidehebels des Verschließbandes, d.h. in einer Art, daß dann, wenn dieser Hebel sich in seiner höchsten Position befindet, das Rohr 184 mit der Bodenseite des Zylinders 189 verbunden wird, während im anderen Fall die Feder 187 das Ventil 185 in eine Stellung drückt, in welcher die Bodenseite des Zylinders 189 mit der Atmosphäre in Verbindung steht.180 communicates and reverses. The tube 184 is connected to the bottom side of the cylinder 162 by means of a branch pipe 190. The tube 184 can also with the bottom side of a cylinder 189 by means of a mechanically operating valve 185 and a pipe 188, this cylinder controlling the feeding of the preformed closures. The mechanical one The operation of the valve 185 takes place by means of the cutter lever of the fastener tape, i.e. in a way that when this lever is in its highest position, the tube 184 with the bottom of the cylinder 189 is connected, while in the other case the spring 187 presses the valve 185 into a position in which the bottom of the cylinder 189 communicates with the atmosphere.

Das Rohr 191 ist mit den Bodenseiten einer Anzahl von Zylindern 192 verbunden, welche für das Öffnen des Bandführungsrahmens vorhanden sind. Von diesen Bodenseiten geht eine Verzweigung 193 ab, welche mit der Bodenseite eines Zylinders 199 mittels eines Wechselstromrelais und einem Rohr 198 verbunden ist, wobei dieser ZylinderThe tube 191 is with the bottom sides of a number connected by cylinders 192, which are available for opening the tape guide frame. From these bottom sides a branch 193 goes off, which is connected to the bottom of a cylinder 199 by means of an AC relay and a pipe 198 is connected, this cylinder

- 21 -- 21 -

109825/1433109825/1433

die Rückkehr-Sperrklinke des Bandes steuerte Eine Druckfeder 200 ist auf der Stangenseite dieses Zylinders 199 zwischen Kolben und Zylinder vorgesehen. Zwei Rohre 194 und 195 zweigen von dem Rohr 193 ab und sind mit der Stangenseite des Zylinders 189 bzw. mit der Bodenseite des Zylinders 196 verbunden, wobei der Zylinder die das rückkehrende Band niederhaltende Rolle steuert0 controlled the return pawl of the belt. A compression spring 200 is provided on the rod side of this cylinder 199 between the piston and cylinder. Two pipes 194 and 195 branched from the pipe 193, and are connected to the rod side of cylinder 189 and with the bottom side of the cylinder 196, the cylinder controls the returning low band reserved role 0

Die Steueröffnung 182 des Ventiles 181 kann mit dem Hauptversorgungsrohr 104 mittels einem Rohr 174, einem elektromagnetisch arbeitenden Ventil 171 und einem Rohr 170 verbunden sein. Das Ventil 171 ist dergestalt ausgebildet, daß dann, wenn der Elektromagnet 172 dea Ventiles 171 nicht unter Strom steht, das Ventil 171 durch eine Feder 173 in einer Position gehalten wird, in welcher das Rohr 174 mit der Atmosphäre in Verbindung steht, und im anderen Jail das Rohr 170 mit dem | Rohr 174 in Verbindung steht*The control opening 182 of the valve 181 can be connected to the main supply pipe 104 by means of a pipe 174, an electromagnetic valve 171 and a pipe 170 may be connected. The valve 171 is such designed that when the solenoid 172 dea valve 171 is not energized, the valve 171 held in one position by a spring 173 in which the pipe 174 communicates with the atmosphere, and in the other jail the pipe 170 with the | Pipe 174 is connected *

Zuletzt ist das Hauptveraorgungarohr 104 mit einem Rohr 210 mittels eines Ventilts 146 verbunden, wobei dieaes Rohr 210 in die Steueröffnung 133 dea pneumatisch arbeitenden Ventilea 131 mündet. Ein Rohr 213 zweigt sich von demLast is the main supply tube 104 with a Pipe 210 connected by means of a valve 146, the aes Pipe 210 in the control opening 133 dea pneumatically working Ventilea 131 opens. A pipe 213 branches off from it

- 22 109825/U33 - 22 109825 / U33

' 22 " 20G0841 '22 " 20G0841

Rohr 210 ab und ist mit der Atmosphäre über ein elektromagnetisch arbeitendes Ventil 214, einem Rohr 217, einer Öffnungsdrossel 219 und einem Auslaß 4-4 verbundene Dieser Auslaß 44 ist in der Krümmung des Bandführungsrahmens angebracht, wie es in der'holländischen Patentschrift 681 5438 beschrieben ist. Ein Verzweigungsrohr 218 ist zwischen der Öffnungsdrossel 219 und dem Auslaß 44 angebracht, wobei dieses Verzweigungsrohr 218 mit der Steueröffnung des Ventiles 146 verbunden ist. Das Rohr 221 ist mit der Steueröffnung 183 des pneumatisch arbeitenden Ventiles 181 mittels eines Rohrstückes 220 verbunden und ist mit der Bodenseite eines Zylinders 223 mittels des Rohres 222 verbunden, wobei dieser Zylinder 223 die Niederhaitungsrolle der Bandeinspeisung steuert. Das elektromagnetisch arbeitende Ventil 214 ist derart ausgebildet, daß dann, wenn der Elektromagnet 215 unter Strom steht, das Rohr 217 mit dem Rohr 213 verbunden ist, während, wenn dieser Elektromagnet 215 nicht unter Strom steht, die Feder 216 das Ventil 214 in eine Position bringt, in welcher das Rohr 217 mit der Atmosphäre in Verbindung steht.Tube 210 and is with the atmosphere via an electromagnetic working valve 214, a pipe 217, an orifice throttle 219 and an outlet 4-4 connected to these Outlet 44 is located in the curve of the tape guide frame, as it is in the 'Dutch patent specification 681 5438 is described. A branch pipe 218 is attached between the opening throttle 219 and the outlet 44, this branch pipe 218 being connected to the control port of the valve 146. The tube 221 is with the Control opening 183 of the pneumatically operating valve 181 is connected by means of a pipe section 220 and is connected to the bottom side of a cylinder 223 connected by means of the tube 222, this cylinder 223 being the hold-down roller of the Belt feed controls. The electromagnetically operating valve 214 is designed such that when the electromagnet 215 is energized, the pipe 217 is connected to the pipe 213, while when this electromagnet 215 is not energized, the spring 216 brings the valve 214 to a position in which the tube 217 is exposed to atmosphere communicates.

Das Rohr 210 ist in Verbindung mit der Bodenseite des Zylinders 212 über ein Verzweigungsrohr 211, wobeiThe pipe 210 is in communication with the bottom side of the cylinder 212 via a branch pipe 211, wherein

- 23 -- 23 -

109825/U33109825 / U33

dieser Zylinder 212 die Endklemme steuert«, Ein anderes Rohr 229, welches von dem Rohr 210 abzweigt, verbindet das Rohr 210 mit der Stangenseite des Zylinders 196· Das Rohr 210 ist zusätzlich mit der Bodenseite des Zylinders 164 über das Rohrstück 230 verbunden und dieses Rohr 210 ist ebenso'mit der Stangenseite des Zylinders 137 über das Rohrstück 230 und 231 verbunden. Endlich kann das Rohr 210 mit der Steueröffnung 152 des | pneumatisch arbeitenden Yentils 151 mittels des Rohres 224, dem mechanisch arbeitenden Ventil 225 und dem Rohr 228 verbunden sein. Der durch das Bauteil 226 hervorgerufene Arbeitsgang des Ventiles 225 erfolgt mittels des Verschlußhebels, d.h. derart, daß in der niedrigsten Stellung dieses Verschlußhebels das Rohr 224 mit dem Rohr 228 verbunden wird, und daß, wenn der Verschlußhebel sich von seiner niedrigsten Stellung aus bewegt hat, die Feder 227 das Ventil in eine Position bringt, in welcher das Rohr 228 mit der Atmosphäre in Verbindung kommt.this cylinder 212 controls the end clamp ”, Another Tube 229, which branches off from tube 210, connects tube 210 to the rod side of cylinder 196 The pipe 210 is additionally connected to the bottom side of the cylinder 164 via the pipe section 230 and this tube 210 is also 'with the rod side of the Cylinder 137 connected via the pipe section 230 and 231. Finally, the tube 210 can be connected to the control opening 152 of the | pneumatically operating valve 151 by means of the pipe 224, the mechanical operating valve 225 and the pipe 228 connected. The operation of the valve 225 caused by the component 226 takes place by means of the Locking lever, i.e. such that in the lowest position of this locking lever the tube 224 with the Tube 228 is connected and that when the locking lever moves from its lowest position the spring 227 brings the valve into a position in which the tube 228 is in communication with the atmosphere comes.

Das Hauptversorgungsrohr 104 kann ebenso mit dem Rohr 232 mittels des pneumatisch arbeitenden Ventiles verbunden werden. Dieses Rohr 232 ist mit der StangenseiteThe main supply pipe 104 can also be connected to the pipe 232 by means of the pneumatically operated valve get connected. This tube 232 is on the rod side

- 24 -- 24 -

109 825/U 33109 825 / U 33

20608 A20608 A

- 24 -- 24 -

des Zylinders 212 mittels eines Rohres 233, mit der Stangenseite des Zylinders 223 mittels des Rohres 234, mit der Bodenseite des Zylinders 199 mittels des Rohresof the cylinder 212 by means of a tube 233, with the rod side of the cylinder 223 by means of the tube 234, with the bottom side of the cylinder 199 by means of the pipe

235 und des Wechselstromrelais 197, mit der Stangenseite des Zylinders 135 mittels des Rohres 237, 238 und dem Wechselstromrelais 157, und ebenso mit dem Druckschalter235 and the AC relay 197, with the rod side of the cylinder 135 by means of the tube 237, 238 and the AC relay 157, and likewise with the pressure switch

236 verbunden und kann mit der SteuerungsÖffnung 132 des pneumatisch arbeitenden Ventiles 131 mittels des Rohres 237, des mechanisch arbeitenden Ventiles 239 und des Rohres 242 verbunden sein.236 and can be connected to the control opening 132 of the pneumatically operating valve 131 by means of the pipe 237, the mechanically operating valve 239 and the Tube 242 be connected.

Das Ventil 239 wird durch den mit dem Bezugszeichen 240 versehenen Teil gesteuert mittels des Verschließblockes, d.h. in einer Art, daß in einer nach vorwärts gerichteten Position dieses Verschließblockes das Rohr 237 mit dem Rohr 242 verbunden wird und in der Startposition des Verschließblockes die Feder 241 derart wirkt, daß das Ventil 239 eine Stellung einnimmt, in welcher das Rohr 242 mit der Atmosphäre in Verbindung gebracht wird.The valve 239 is controlled by the part provided with the reference number 240 by means of the closing block, i.e. in such a way that in a forward position of this sealing block the tube 237 with the Tube 242 is connected and in the starting position of the closing block, the spring 241 acts in such a way that the valve 239 assumes a position in which the tube 242 is brought into communication with the atmosphere.

Figur 8 zeigt das elektrische Diagramm der Vorrichtungo Ein Dreiphasen-Elektromotor 250 ist an die Versorgung mittels des Hauptschalters 252, den Sicherungen 253 und den Relais-Kontakten 254a verbunden·Figure 8 shows the electrical diagram of the device A three-phase electric motor 250 is connected to the supply by means of the main switch 252, the fuses 253 and the Relay contacts 254a connected

- 25 -- 25 -

109825/U33109825 / U33

Die elektrischen Teile, welche die Maschine in Zusammenhang mit den pneumatischen Elementen, welche in Figur 3 gezeigt sind, und mit den mechanischen Vorrichtungen, steuert, werden über einen Transformator 255 versorgt, dessen Primärspule an zwei von den drei Versorgungsphasen des Elektromotors 250 angeschlossen ist οThe electrical parts that make up the machine in connection with the pneumatic elements that are in Figure 3 is shown, and with the mechanical devices, controls, are via a transformer 255 its primary coil on two of the three supply phases of the electric motor 250 is connected ο

Die Sekundärwicklung des Transformators 255 ist 'The secondary winding of transformer 255 is'

mit den beiden Spannungsklemmen 256 und 257 verbunden. Der elektrische Kreis zwischen diesen Polklemmen 256 und 257 kann über die Sicherung 258 und eine Anzahl von daran angeschlossenen Kreisen geschlossen -werden.connected to the two voltage terminals 256 and 257. The electrical circuit between these binding posts 256 and 257 can be via fuse 258 and a number of them connected circuits -be closed.

Der erste Kreis besteht aus einem Druckschalter 261, einem leiter 262 und einer Kontrollampe 263» welche nur brennt, wenn der Luftdruck unter einen bestimmten Wert abgefallen ist. Der zweite Kreis besteht aus einem Druckschal- Λ ter 266, einer leitung 267» und einer Kontrollampe 268, welche anzeigt, daß der Luftdruck ausreichend ist. Die Schalter 261 und 266 sind mechanisch derart verbunden, daß ein Schalter geschlossen ist, während der andere geöffnet ist und umgekehrt. Diese Schalter 261 und 266 werden durch den Druckschalter 105 (Figur 3) gesteuert.The first circuit consists of a pressure switch 261, a conductor 262 and a control lamp 263 which only lights up when the air pressure has dropped below a certain value. The second circuit consists of a pressure switch 266, a line 267 and a control lamp 268, which indicates that the air pressure is sufficient. The switches 261 and 266 are mechanically linked such that one switch is closed while the other is open and vice versa. These switches 261 and 266 are controlled by the push button switch 105 (Figure 3).

1098 25/ 14331098 25/1433

Der dritte Kreis besteht aus dem Druckschalter 266, dem Verschließblock-Schalter 270, dem Schalter des Verschließbandspeichers 271, dem Sicherheitsschalter 272, dem Druckschalter 273 und der Magnetspule 215 des Ventiles 214.The third circuit consists of the pressure switch 266, the locking block switch 270, the switch of the Closing tape store 271, the safety switch 272, the pressure switch 273 and the solenoid 215 of the valve 214.

Der vierte Kreis besteht aus den Schaltern 266, 270, 271, 272, 273, ebenso aus dem Drahtführungsschalter 274, dem Relaiskontakt 275, dem Elektromagnet des Zeitrelais 276, wobei diese letzte Spule parallel geschaltet ist zu dem Zeitrelais-Kontakt 276a und der Spule 254 des Motor-Relais. Dieser letzte Kreis ist geschlossen während der Einspeisung des Bandes» Während der Rückkehr des Bandes wird der Kreis durch 266, 270, 271, 272, 277, 278, 275b, durch den Zeitrelais-Kontakt 276a und das Motor-Relais 254 gebildet. Die Spule des Relais 275 ist parallel zu 275b, 276a und 254. Während des Wiederspannungs verlaufes ist der Kreis 270, 271, 272, 277, 278 und 284 geschlossen, ebenso wie der Elektromagnet 122 des Ventiles 121.The fourth circle consists of switches 266, 270, 271, 272, 273, as well as the wire guide switch 274, the relay contact 275, the electromagnet of the timing relay 276, this last coil connected in parallel is to the timing relay contact 276a and the coil 254 of the motor relay. This last circle is closed while the tape is being fed in »During the return of the tape, the circle is drawn through 266, 270, 271, 272, 277, 278, 275b, formed by the timing relay contact 276a and the motor relay 254. The coil of relay 275 is parallel to 275b, 276a and 254. During the re-tensioning process, the circle 270, 271, 272, 277, 278 and 284 is closed, just like the electromagnet 122 of the valve 121.

Während des Beginnes des Umwickelprozesses besteht der Kreis aus 266, 270, 271, 272, 277, 288, des btartschalters 286, des Elektromagneten I72 des /entiles 17I»At the beginning of the wrapping process, the circle consists of 266, 270, 271, 272, 277, 288, the start switch 286, of the electromagnet I72 of the / entile 17I »

109825/ 1433109825/1433

BADBATH

Ein elektromagnetischer Zähler 289 ist parallel zur Spule 172 geschaltet.An electromagnetic counter 289 is in parallel with the coil 172 switched.

Der letzte Kreis beinhaltet die Schalter 266 und 290 und ebenso den Elektromagneten 114 des Ventiles 113 und dient der Rückholung der WiederspannungsvorrichtungoThe last circuit contains the switches 266 and 290 and also the solenoid 114 of the valve 113 and is used to retrieve the re-tensioning device

Die Diagramme der Figuren 7 und 8 zeigen die Ventile, Zylinder und Schalter in der Position, welche in der Phase der Einspeisung des Bandes eingenommen wird, während dazu das Abschneiden eines Verschlusses vom Verschließband-Vorrat, das ü-förmige Biegen dieses Verschlusses und das Einführen dieses Verschlusses in den Verschlußblock bereits stattgefunden hat.The diagrams of Figures 7 and 8 show the valves, cylinders and switches in the position which is in the Phase of feeding the tape is taken, while for this purpose the cutting of a closure from the closure tape supply, the U-shaped bending of this fastener and the introduction of this fastener into the breech block has already taken place.

Sobald das Band in der Endklemme 58 festhaftet und die Luft-Ausflußöffnung 44 in einer der Krümmungen des f Bandführungsrahmens 1 geschlossen ist, wird der Luftdruck in der niedrigsten Steueröffnung 147 des Ventiles 146 ansteigen, wodurch dieses Ventil umgeschaltet wird. Bei dieser Umkehrung wird die Stangenseite des Zylinders 212 an die Versorgungs-Druckleitung .104 angeschlossen, wodurch die Endklemme 38 geschlossen wird» Zur gleichen Zeit tritt Druckluft in den Zylinder 223» so daß die BandeinspeisungAs soon as the tape is stuck in the end clamp 58 and the air outflow opening 44 in one of the curvatures of the f Tape guide frame 1 is closed, the air pressure in the lowest control opening 147 of the valve 146 will increase, whereby this valve is switched. In this reversal, the rod side of cylinder 212 is turned on the supply pressure line .104 is connected, whereby the end clamp 38 is closed »at the same time occurs Compressed air in the cylinder 223 'so that the tape feed

- 26 *- 26 *

1 09825 /U331 09825 / U33

gestoppt wird und die Stangenseite des Zylinders 137 entlüftet wird, wobei dieser Zylinder am Verschließblook angeschlossen wird, während zuzüglich die Bodenseite des Zylinders 164 der Niederhaltungsklemme 5 belüftet wird, die Stangenseite des Zylinders 196 die Bandrückholvorrichtung steuert und ebenso die oberen Steueröffnungen 183 des Ventiles 181, 152 des Ventils 151 und 133 des Ventiles 131· Außerdem wird Luft an einen Zylinder 199 geliefert, der mit einer hier so bezeichneten Bandrückkehr-Sperrklinke zusammenwirkt, d.h. eine Sperrklinke, die nahe der Vorratsrolle angebracht ist, jedoch nicht gezeigt ist, wobei diese Sperrklinke dafür sorgt, daß während des Rückziehens und der Wiederspannung des Bandes dieses Band nicht zurückkehren kann und lose Schleifen an der Vorratsrolle bilden kann. Außerdem wird Luft in den Druckschalter 236 geschickt, wodurch der Bandfördermotor spannungslos wird.is stopped and the rod side of the cylinder 137 is vented, this cylinder at the closing bloom is connected, while plus the bottom side of the cylinder 164 of the hold-down clamp 5 is ventilated the rod side of the cylinder 196 controls the tape retrieval device, as does the upper one Control openings 183 of the valve 181, 152 of the valve 151 and 133 of valve 131 · In addition, air is supplied to a cylinder 199, which is here designated with a Cooperating tape return pawl, i.e. a pawl mounted near the supply roll is, but not shown, this pawl ensures that during retraction and re-tensioning of the tape, this tape cannot return and may form loose loops on the supply roll. In addition, air is sent into the pressure switch 236, whereby the belt conveyor motor is de-energized.

Um eine Umwicklung zu erreichen, wird der Schalter 286 (figur 8) geschlossen, wodurch der Elektromagnet 172 mittels der geschlossenen Schalter 270, 271» 272, 277,und 288 erregt wird, wodurch das Ventil 171 umschaltet und die Steuerluft an die niedrigste Steueröffnung 182 des Ventiles 181 gelegt wird, worauf dieses Ventil umschaltet. In order to achieve a winding, the switch 286 (Figure 8) is closed, whereby the electromagnet 172 is excited by means of the closed switches 270, 271 »272, 277, and 288, whereby the valve 171 toggles and the control air is applied to the lowest control opening 182 of the valve 181, whereupon this valve switches over.

--

109825/U33109825 / U33

Die Folge dieser Umkehr ist, daß Druckluft den Zylinder 192 durch das Rohr 191 versorgt, woftei der Bandführungsrahmen 1 geöffnet wird. Außerdem tritt Druckluft auf die Stangenseite des Zylinders 189, wobei dieser Zylinder vorsieht, daß eine Zunge durch Mittel abgezogen wird, durch die der abgeschnittene Verschluß eingespeist wurde. Weiterhin wird der Zylinder 162 der Verschlußband-Abschneidevorrichtung auf der Unterseite belüftet und Druckluft | tritt in die Bodenseite des Zylinders 196 ein, um die Rückziehvorrichtung zu bekommen, die das Band abzieht. Durch Öffnen des Bandführungsrahmens 1 werden ebenso die Schalter 274 und 278 umgeschaltet, worauf der Bandfördermotor mittels der Schalter 270, 271, 272 und der jetzt geschlossenen Kontakte von 277, 278 und 275 (275b geschlossen, 275a offen) wieder in Betrieb gesetzt wird.The consequence of this reversal is that compressed air the Cylinder 192 is supplied by tube 191 where the tape guide frame is 1 is opened. In addition, compressed air enters the rod side of cylinder 189, which cylinder provides that a tongue is withdrawn by means through which the cut closure was fed. Furthermore, the cylinder 162 of the fastener tape cutting device is ventilated on the underside and compressed air | enters the bottom of cylinder 196 to get the retractor that pulls the tape off. By opening the tape guide frame 1, the switches 274 and 278 are also switched over, whereupon the tape conveyor motor by means of switches 270, 271, 272 and the now closed Contacts of 277, 278 and 275 (275b closed, 275a open) is put back into operation.

Das Band wird nun um das Paket gelegt bis eine bestimmte Anfangsspannung erreicht ist und der Schalter 284 schaltet um wegen der Spannung des Bandes, worauf der Schalter 290 geöffnet wird und die Erregung der Spule 114 abfällt, wodurch die Stangenseite des Wiederspannungszylinders 117 belüftet wird. Beim Schließen des Sohalters 284 wird die Spule 122 erregt, wodurch das Ventil 121 die Bodenseite des Zylinders 117 mit Druckluft versorgt, worauf die Wiederspannungevorriohtung in Betrieb gesetzt wird.The tape is now placed around the package until a certain point Initial voltage is reached and the switch 284 switches because of the tension in the belt, whereupon switch 290 is opened and the coil 114 is energized drops, whereby the rod side of the re-tensioning cylinder 117 is ventilated. When closing the so holder 284, the coil 122 is energized, whereby the valve 121 supplies the bottom of the cylinder 117 with compressed air, whereupon the re-voltage prevention is put into operation.

- 30 109 825/U33- 30 109 825 / U33

Sobald der Luftdruck im Zylinder 117 einen Wert erreicht, welcher größer ist als der Sollwert des €r Folgeventils 166, läßt dieses Ventil Luft in die niedrigste Steueröffnung 153 des Ventils 151» Dieses Ventil wird umgeschaltet, wodurch der Verschließbloek 15, der mit dem Zylinder 155 verbunden ist, vorwärts gebracht wird, um den Verschluß unter das gespannte Band zu bringen» Zur gleichen Zeit schließt der Bügel 5, da Druckluft in den Zylinder 164 getreten ist, so daß die Spannung am Band aufrechterhalten wird und der Kolben des Zylinders 162 sich abwärts bewegt, während er eine Vorrichtung für das Abschneiden des Verschlußbandes steuert.As soon as the air pressure in cylinder 117 reaches a value which is greater than the setpoint value of the sequence valve 166, this valve lets air into the lowest control opening 153 of the valve 151 »This valve will switched over, whereby the locking block 15, which is connected to the cylinder 155, is brought forward, in order to bring the closure under the tensioned band »At the same time the bracket 5 closes because compressed air enters the cylinder 164 is stepped, so that the tension on the belt is maintained and the piston of the cylinder 162 is moves downward while controlling a device for cutting the fastener tape.

Bei der Vorwärtsbewegung des Blockes 15 ist der Schalter 270 geöffnet worden, wodurch der Bandfördermotor wieder abgeschaltet worden ist, und ebenso die Spule 122 des Ventiles 121.With the forward movement of the block 15, the switch 270 has been opened, whereby the belt conveyor motor has been switched off again, and likewise the coil 122 of valve 121.

Der Wiederspannungszylinder 117 kann nun wieder belüftet werden, so daß die Spannung am Band und damit an den Sohaltern 284· und 290 verschwindet. Als Folge davon wird die Spule 114 wieder erregt und das Ventil 113 wird umgeschaltet, wodurch nun die Luft zur Stangenseite des Zylinders 117 unter Druck, vermindert durch die Vorrichtung 111, durchtritt,The re-tensioning cylinder 117 can now be ventilated again so that the tension on the belt and thus on the holders 284 and 290 disappears. As a result, the Coil 114 is energized again and the valve 113 is switched over, causing the air to flow to the rod side of the cylinder 117 below Pressure, reduced by the device 111, passes,

- 31 ■ 109825/1433- 31 ■ 109825/1433

so daß die Wiederspannungsvorrichtung in die Ausgangsposition zurückkehrt. Wenn der Block 15 seine 'Vorderposition erreicht, wird das Ventil 239 mechanisch durch das Teil 240 gesteuert und Druckluft wird in die niedgigste Steueröffnung 132 des Ventiles 131 eintreten, so daß dieses Ventil umschalten wird, wodurch die Bodenseite des Zylinders 135 belüftet wird, dieser Zylinder den Einspeisungsmechanismus des Verschlußbandes steuert und der Ein-Speisungsmechanismus des Verschlußbandes steuert und der Einspeisbügel des Verschlußbandes frei zurücklaufen wird. Der Zylinder 137 erhält Druckluft, wodurch sich der Verschlußblock 21 mit der Versehlußbacke 29 anhebt und der Verschluß geschlossen wird. Sobald die Druckluft in dem Zylinder 137 einen größeren Wert erreicht als der Sollwert des lolgeventils 139 ist, welches an das Druckversorgungsrohr 136 mittels des Rohres 138 angeschlossen ist, wird dieses Ventil 139 Luft in die obere Steueröffnung 145 des Ventiles 146 lassen, so daß dieses Ventil umschalten wird in die Position, wie sie in der Zeichnung dargestellt ist. Der Zylinder 212 wird in seine Ausgangsposition zurückkehren, die Endklemme 38 wird öffnen und der Zylinder 223 des Bandrückkehrmechanismus wird weiterhin mit geringer Kraft auf das Band einwirken, während der Druckschalter 236 nachläßt und der Zylinder 164 der Mlederhaltungsklemme 5 auf der Bodenseite Druck erhält, wodurch diese Klemmeso that the re-tensioning device returns to its original position. When the block 15 reaches its front position, the valve 239 is mechanically controlled by the part 240 and compressed air will enter the lowest control port 132 of the valve 131 so that this valve will toggle, thereby venting the bottom side of the cylinder 135, that cylinder controls the feed mechanism of the fastener tape and controls the feed mechanism of the fastener tape and the feed bracket of the fastener tape will freely return. The cylinder 137 receives compressed air, as a result of which the breech block 21 with the closing jaw 29 is raised and the breech block is closed. As soon as the compressed air in the cylinder 137 reaches a value greater than the setpoint value of the slave valve 139, which is connected to the pressure supply pipe 136 by means of the pipe 138, this valve 139 will let air into the upper control opening 145 of the valve 146, so that this valve switch to the position as shown in the drawing. The cylinder 212 will return to its original position, the end clamp 38 will open and the cylinder 223 of the tape return mechanism will continue to act with little force on the tape while the pressure switch 236 releases and the cylinder 164 of the leather holding clamp 5 on the bottom side receives pressure, causing it Clamp

- 32 1098 25/1433 - 32 1098 25/1433

206 0 3206 0 3

O c. - O c. -

geöffnet wird, da die ArbeitsoBerflache auf' der Bodenseite größer ist als auf der Stangenseite des Kolbens. Beim Öffnen der Klemme 5 verschwindet die Spannung auf das Band. Erhält die Steueröffnung 133 des Ventils 131 Druckluft, wird dieses Ventil in die in der Zeichnung gezeigte Position umschalten. Als Folge davon wird der Zylinder 137 in seine Ausgangsposition zurückkehren, während zugleich der Zylinder 135 der Einspeisvorrichtung des Verschlußbandes wieder mit Luft versorgt wird, der Kolben dieses Zylinders 135 sich aufwärts bewegen wird, was durch die Umschaltung des Ventiles 146 möglich ist, so daß die Stangenseite spannungslos wird, was bedeutet, daß das Verschlußband wieder eingeführt wird.is opened because the working surface is on the bottom side is larger than on the rod side of the piston. When the clamp 5 is opened, the tension on the belt disappears. If the control opening 133 of the valve 131 receives compressed air, this valve is in the position shown in the drawing switch. As a result, the cylinder 137 will return to its original position while at the same time the Cylinder 135 of the feeding device of the fastener tape is again supplied with air, the piston of this cylinder 135 will move upwards, which is possible by switching over the valve 146, so that the rod side is de-energized becomes, which means that the fastener tape is reinserted.

Sollte hierbei die Menge des Verschlußbandes nicht ausreichend sein, dann wird der Einspeisungsmechanismus des Verschlußbandes einen größeren Abstand durchlaufen, währenddessen der Schalter 271 abschalten wird, worauf die Maschine stehen bleiben wird.If the amount of fastener tape is insufficient, then the feeding mechanism will of the fastener tape pass a greater distance, during which the switch 271 will turn off, whereupon the Machine will stop.

Wenn die niedrigste Position des Verschlußblockes 21 erreicht wird, wird das Ventil 225 mechanisch aufgrund des Teiles 226 gesteuert, wodurch die Steuerluft in dieWhen the lowest position of the closure block 21 is reached, the valve 225 is mechanically due of part 226 controlled, whereby the control air in the

109825/ U33109825 / U33

Steueröffnung 152 des Ventils 151 geschickt wird. Dieses Ventil wird in die gezeigte Position umgeschaltet, so daß der Zylinder 155 clen Block 15 bewegt, auf der Bodenseite wieder Druck erhält und auf seiner Stangenseite belüftet wird, so daß der Block 15 wieder zurückgedrückt werden' kanne Daraufhin wird erst das Band, welches bereits vorher spannungslos wurde, zwischen dem Verschluß und der Bandversorgung abgeschnitten, wodurch der Bandführer, "Control port 152 of valve 151 is sent. This valve is switched to the position shown, so that the cylinder 155 moves the block 15, on the bottom side again receives pressure and ventilated on its rod side so that the block 15 can be pushed back again was tension-free, cut off between the lock and the tape supply, whereby the tape leader, "

welcher auf der linken Seite der Platte 24 liegt und die Bndklemme, welche auf der anderen Seite davon liegt, weiterhin rückwärts, zugleich mit dem Block 15, bewegt wird, um die ganze Wicklung freizugeben. Danach werden die Teile und 20 entriegelt und der Block 15 bewegt sich allein in die Position, in welcher die Platte 23 mit den Schlitzen 25 und 26 den 3?ührungsweg für das Band in dem Bandführungsrahmen wieder beendet. which is on the left side of the plate 24 and the Bndklemme, which is on the other side of it, continues to move backwards at the same time as the block 15 is moved to to release the whole winding. After that the parts and 20 unlocked and the block 15 moves alone into the position in which the plate 23 with the slots 25 and 26 terminate the guide path for the tape in the tape guide frame again.

Sobald der Block 15 völlig zurückgekehrt ist, wird der Schalter 272 geschlossen, woraufhin die Spule 215 das Ventil 214 erregt, wodurch das Ventil 181 durch die Druckluftversorgung in der oberen Steueröffnung 183 umgeschaltet wird.As soon as the block 15 has completely returned, the switch 272 is closed, whereupon the coil 215 the Valve 214 energizes, causing valve 181 to be supplied with compressed air is switched in the upper control opening 183.

Der Zylinder 192 des Bandführungsrahmens wird sodann belüftet, so daß dieser Eahmen unter Federdruck ge-The cylinder 192 of the tape guide frame is then ventilated so that this frame is operated under spring pressure.

109 825/1433109 825/1433

schlossen wird und der Kolben des Zylinders 223 sich nach oben bewegt für die Steuerung der Bandeinspeisungselemente, wodurch das Band gegen eine Einspeisrolle geklemmt wird, während zur gleichen Zeit durch den Zylinder 196 der Bandrückkehrmechanismus vom Band wegbewegt und der Zylinder 199 die Bandrückkehrsperrklinke aufhebt. Der Zylinder 162 sieht das Abschneiden eines Verschlusses und den Vorformprozeß vor. Sobald der Kolben des Zylinders 162 seine höchste Stellung erreicht hat, wird das Ventil 185 durch die mechanische Steuerung des Teiles 186 umgeschaltet, worauf der Einspeismechanismus, der durch den Zylinder 189 gesteuert wird, den vorgebildeten Verschluß in den Block 21 bringt«. Dabei wird, nachdem der Schalter 274 umgeschaltet wurde (mittels des Bandführungsrahmens) der Bandfördermotor wieder in Bewegung gesetzt, wodurch das Band wieder eingeführt wird und der beschriebene Zyklus sich wiederholt.is closed and the piston of cylinder 223 is after Moved above for control of the tape feeder elements, whereby the tape is clamped against a feed roller is while at the same time through the cylinder 196 the tape return mechanism moves away from the tape and the cylinder 199 disengages the tape return pawl. The cylinder 162 provides for the clipping of a closure and the preform process. Once the piston of the cylinder 162 has reached its highest position, the valve 185 is switched by the mechanical control of part 186, whereupon the feed mechanism, controlled by cylinder 189, the preformed shutter brings to block 21 «. Doing so after the switch 274 was switched (using the tape guide frame) the belt conveyor motor is set in motion again, whereby the belt is reinserted and the cycle described repeats itself.

109825/ 1 433109825/1 433

Claims (1)

PATENTANSPRÜCHEPATENT CLAIMS Spann- und Schließvorrichtung für ein um ein Paket herumgelegtes synthetisches Band, bestehend aus Klemmelementen für das Halten des vorderen Endes des Bandes, aus einer Einrichtung für das Spannen des Bandes um das | Paket, aus einem Schließmechanismus, welcher die überlappenden Bandteile miteinander verbindet, aus einer Schneidevorrichtung, welche die Bandschleife vom Vorrat abschneidet, und aus Einrichtungen, mittels derer die Spannung im Band vor dem völligen Durchtrennen des Bandes durch die Schneideinrichtung aufgehoben wird, dadurch gekennzeichnet, daß ein Bandführungsrahmen (1) mit einem Führungsdurchgang (14) vorgesehen ist, in welchem ein Band entsprechend einem Schleifenweg führbar ist, wobei dieser Weg an einer Endklemme (58) grenzt, und daß vor dem Beginn des Schleifenteiles des Weges und hinter den Einrichtungen der Einführung, Rückziehung und Spannung für das Band eine Niederhaltungsklemme (5) vorgesehen ist, welche das Band unter Spannung hält, und daß der Sehließmechanismus schon vor der Endklemme (3&)* wo die Bandteile jeweils die überlappenden Schleifen bilden, angeordnet ist, wobei dieser aus einem Teil (15)* welcher sich vorwärts und rückwärts in horizontaler Richtung bewegt, besteht, wobeiTensioning and closing device for a synthetic band wrapped around a package, consisting of clamping elements for holding the leading end of the tape, from a device for tensioning the tape around the | Package, from a closing mechanism, which connects the overlapping tape parts together, from a Cutting device, which cuts the tape loop from the supply, and devices by means of which the Tension in the tape is relieved before the complete severing of the tape by the cutting device, thereby characterized in that a tape guide frame (1) is provided with a guide passage (14) in which a Tape can be guided according to a loop path, this path being adjacent to an end clamp (58), and that before the beginning of the loop portion of the path and past the facilities of introduction, withdrawal, and tension a hold-down clamp (5) is provided for the tape, which holds the tape under tension, and that the closing mechanism is in front of the end clamp (3 &) * where the tape parts each form the overlapping loops, is arranged, this consisting of a part (15) * which extends forward and moved backwards in the horizontal direction, consists, where 109825/U33 "^6""109825 / U33 "^ 6 "" dieser Teil in der einen Stellung den FUhrungsdurchgang (14) anschließt und in der anderen Stellung mit einem Verschließblock (21) zusammenwirkt, welcher auf- und abbewegbar ist und ein Schneidelement trägt, und wobei die Teile dieses Elementes durch Schalter und dergleichen derart regelbar sind, daß nach Schließung des Verschlusses der Verschließblock (21) sich wieder abwärts bewegt, die Niederhaltungsklemme (5) freigibt und, nachdem der Verschließbldck (21) in seine Ausgangsstellung zurückgekehrt ist, der horizontal bewegliche Teil in die Stellung zurückkehrt, in welcher der Führungsdurchgang (14) angeschlossen worden ist, wobei während dieses Bewegungsvorganges das Abschneiden erfolgt. .this part connects the guide passage (14) in one position and with one in the other position Closing block (21) cooperates, which can be moved up and down and carries a cutting element, and wherein the parts of this element can be regulated by switches and the like in such a way that after the closure of the shutter the closing block (21) moves down again, releases the hold-down clamp (5) and, after the closing block (21) has returned to its original position, the horizontally movable part returns to the position in which the guide passage (14) has been connected, during this movement process the Truncation takes place. . 2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Schneidelement der Schneidvorrichtung einen Schnitt senkrecht zur Ebene des Bandes durchführt und daß dieses Schneidelement in Richtung der Bandoberfläche bewegt wird und auf die Schmalseite des Bandes einwirkt.2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the cutting element of the cutting device has a cut perpendicular to the plane of the tape and that this cutting element is moved in the direction of the tape surface and acts on the narrow side of the belt. J. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Rahmen der Vorrichtung unmittelbar unter dem unteren Teil des Bandführungsrahmens (1) einen rechtwinkeligen Führungsdurchgang (14) aufweist, welcher querJ. Device according to claim 1 or 2, characterized in that that the frame of the device immediately below the lower part of the tape guide frame (1) a right-angled Has guide passage (14) which transversely 1 0 9 8 2 5 / U 3 3 " 3T "1 0 9 8 2 5 / U 3 3 " 3T " zu diesem Bandführungsrahmen angeordnet ist und welcher nach oben offen ist, wobei in diesem Durchgang ein rechtwinkeliger Hohlklotz (15) angeordnet ist, mit vertikalen Seitenwänden (I9, 20) und Endwänden, und der nach oben herausgenommen werden kann, und dieser Klotz (I5) in dem Führungsdurchlaß (1.4) einen begrenzten Vorwärts- und | Rückwärtshub mit zwei Endpositionen hat und innerhalb dieses Klotzes der vertikal bewegliche Verschließblock (21) geführt wird, wobei dieser Block an dem einen Ende eine Deckplatte (2J) mit zwei Führungsschlitzen (25* 26) für das Band aufweist, diese Schlitze zu der einen Seite offen sind und unmittelbar übereinander angeordnet sind, und in einer Stellung des Blockes in der Verlängerung der Führungsschlitze des Bandführungsrahmens (1) liegen, und an dem anderen Ende eine Deckplatte (24) vorgesehen ist, J deren Unterseite einen Profilteil (28) hat, welcher mit dem Verschlußblock (21) für das Verschließen eines Verschlusses, welcher in diesen Block gebracht worden ist, zusammenarbeiten kann, und der an beiden Seiten durch gleitende Teile (19, 20) an den oberen Kanten des Blockes ausgerüstet ist, wobei diese gleitenden Teile in den nach oben offenen Durchgang geführt werden und an der Stelle der Deckplatte Führungsschlitze (34) haben, mittels eineris arranged to this tape guide frame and which is open at the top, a right-angled in this passage Hollow block (15) is arranged, with vertical side walls (I9, 20) and end walls, and the top can be removed, and this block (I5) in the guide passage (1.4) a limited forward and | Has a reverse stroke with two end positions and within this block of the vertically movable locking block (21) is guided, this block at one end a cover plate (2J) with two guide slots (25 * 26) for the tape, these slots are open on one side and are arranged directly one above the other, and in one position of the block in the extension the guide slots of the tape guide frame (1) lie, and at the other end a cover plate (24) is provided, the underside of which has a profile part (28) which with the closure block (21) for closing a closure which has been brought into this block, can work together, and that on both sides by sliding parts (19, 20) on the upper edges of the block equipped, with these sliding parts being guided into the upwardly open passage and in place the cover plate have guide slots (34), by means of a - 38 -- 38 - 108825/1433108825/1433 -38- 206Ü8A1-38- 206Ü8A1 Feder (30) gegen einen Anschlag (I7) in Richtung der ersten Deckplatte (23) gehalten werden und mit der ersten Deckplatte über einen Kreuzbolzen (32) in einem nach oben offenen Querschlitz (27) dieser ersten Deckplatte (23) und mit Schlitzen (31, 42), welche weniger tief in diesen Teilen (I9, 20) liegen, verbunden sind, wobei dieser Kreuzbolzen (32) mit den ansteigenden Seitenflächen (35) auf der oberen Kante der Durchgangs-Seitenwände (10, 11) zusammenarbeitet, so daß er nach einer bestimmten Bewegung des Blockes entriegelt von den Teilen geführt sich dorthin bewegen kann und zwar dadurch, daß der Kreuzbolzen (32) aus den weniger tief liegenden Schlitzen (31* 42) dieser Teile (I9, 20) tritt, wobei diese Teile einen Freigabeschlitz (32Ohaben, welcher nach oben offen ist, unmittelbar vor der zweiten Deckplatte (24) liegt und wobei einer dieser Teile (20) mit einem Schneidmesser (33) an der Stelle dieses FreigabescfrLitzes (34) ausgerüstet ist, in dem dieses Schneidmesser (33) nur in der Höhe des niedrigste Führungsschii^tzes (34) für das Band angeordnet ist.Spring (30) are held against a stop (I7) in the direction of the first cover plate (23) and with the first cover plate via a cross bolt (32) in an upwardly open transverse slot (27) of this first cover plate (23) and with slots ( 31, 42), which are less deep in these parts (19, 20), are connected, this cross bolt (32) cooperating with the rising side surfaces (35) on the upper edge of the through-side walls (10, 11), see above that after a certain movement of the block it is unlocked by the parts and can move there in that the cross bolt (32) emerges from the less deep slots (31 * 42) of these parts (19, 20), these parts a release slot (3 2 Ohaben, which is open at the top, is located directly in front of the second cover plate (24) and one of these parts (20) is equipped with a cutting knife (33) at the point of this release screw (34) in which this Cutting knife (33) only in d he height of the lowest guide rail (34) for the tape is arranged. 4. Vorrichtung nach Anspruch 3* dadurch gekennzeichnet, daß die Endklemme (38) im anderen beweglichen Teil (I9) angebracht ist.4. Apparatus according to claim 3 * characterized in that that the end clamp (38) mounted in the other movable part (I9) is. 109825/U33109825 / U33 3Sr3Sr LeerseiteBlank page
DE2060841A 1969-12-10 1970-12-10 Tensioning and closing device for a synthetic tape wrapped around a package Withdrawn DE2060841B2 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
NL696918528A NL145182B (en) 1969-12-10 1969-12-10 DEVICE FOR APPLYING, TENSIONING, SEALING AND CUTTING A PLASTIC STRAP FOR STRAP TO STRAP.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE2060841A1 true DE2060841A1 (en) 1971-06-16
DE2060841B2 DE2060841B2 (en) 1978-08-10

Family

ID=19808592

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE2060841A Withdrawn DE2060841B2 (en) 1969-12-10 1970-12-10 Tensioning and closing device for a synthetic tape wrapped around a package

Country Status (9)

Country Link
US (1) US3690090A (en)
JP (1) JPS5015436B1 (en)
CA (1) CA921820A (en)
CH (1) CH515825A (en)
DE (1) DE2060841B2 (en)
FR (1) FR2073551A5 (en)
GB (1) GB1311490A (en)
NL (1) NL145182B (en)
SE (1) SE376398B (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
SE371133B (en) * 1973-03-19 1974-11-11 Platmanufaktur Ab
DE2722354A1 (en) * 1977-05-17 1978-11-30 Lenco Ag COVER OF A CLAY FURNITURE WITH A LAMP
DE10113339A1 (en) * 2001-03-20 2002-09-26 Koenig & Bauer Ag Machine for fitting band around stack of banknotes comprises plate, on which stack is formed which has channel, through which band is fed, slide being inserted to close off channel when required

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3224161A (en) * 1962-06-20 1965-12-21 Fmc Corp Package wrapping apparatus
US3269300A (en) * 1964-12-29 1966-08-30 Fmc Corp Strapping machine
CH456124A (en) * 1966-05-04 1968-05-15 Girsberger & Tschappu Method of welding two ends of a thermoplastic tape and apparatus for practicing this method

Also Published As

Publication number Publication date
FR2073551A5 (en) 1971-10-01
NL6918528A (en) 1971-06-14
GB1311490A (en) 1973-03-28
CA921820A (en) 1973-02-27
US3690090A (en) 1972-09-12
CH515825A (en) 1971-11-30
DE2060841B2 (en) 1978-08-10
JPS5015436B1 (en) 1975-06-05
NL145182B (en) 1975-03-17
SE376398B (en) 1975-05-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2816497A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR FEEDING ROD-SHAPED MATERIAL IN A CUT-OFF MACHINE
EP0084620B1 (en) Apparatus for strapping bales
DE3122737C2 (en)
DE3903506A1 (en) SEMI-AUTOMATIC TIE DEVICE
DE3437884A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR RETURNING A BALE OR THE LIKE
CH466989A (en) Method for binding objects and binding machine for carrying out the method
DE2057751A1 (en) On-the-fly cutting device
DE1095237B (en) Continuously working winding device for wire
DE2411744A1 (en) PRESS FOR PRESSING CONNECTING AT LEAST PARTIALLY WIRE-SHAPED PART WITH A TERMINAL PART
DE2647222B2 (en) Device for cutting, untwisting and stripping of adjacent areas of a given length of an insulated, twisted pair of electrical conductors
DE2229002A1 (en) Sewing device with automatic workpiece stacking device
DE2822384A1 (en) DEVICE FOR INSERTING AN ELECTRICAL TERMINAL INTO A WORKPIECE CAVITY
DE2442264C3 (en) Cutting device for a sewing machine
DE2334437A1 (en) PROGRAM CONTROL FOR BENDING PRESSES OR DGL
DE2060841A1 (en) Clamping and locking device for a synthetic tape placed around a package or the like
EP0607196B1 (en) Process for operating a device for making labels from strip material
DE2850223A1 (en) PLATE FILTER PRESS
EP0446625A1 (en) Threading and thread changing device for thread-guides
EP0615560B1 (en) Thread-clamping process and device
DE3438212A1 (en) SYSTEM FOR CUTTING AND WRAPPING GOODS
DE2454804A1 (en) PROCESS AND DEVICE FOR WELDING CONTACT METAL BODIES TO WORKPIECES
DE2317052B1 (en) Device for stopping and locking a carriage of a maintenance device of a twisting or winding machine
DE3633428A1 (en) Device for severing a fibre sliver in a spinning preparation machine, especially a drawing frame
DE2625290A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR INSERTING A YARN INTO A TREATMENT DEVICE
DE2609189A1 (en) Ribbon tying arrangement for parcel wrapping machine - has ribbon clamps and hot blade to produce welded joint (NL090976)

Legal Events

Date Code Title Description
BHN Withdrawal