DE2060828A1

DE2060828A1 - Device for developing, fixing, etching and stripping of graphic printing plates

Info

Publication number: DE2060828A1
Application number: DE19702060828
Authority: DE
Inventors: Helmar Weis
Original assignee: Staub Wilhelm GmbH
Current assignee: Staub Wilhelm GmbH
Priority date: 1970-12-10
Filing date: 1970-12-10
Publication date: 1972-06-22

Description

Gerät zum Entwickeln, Fixieren, Ätzen und Entschichten graphischer Druckplatten Die Erfindung schlägt ein Gerät zum Entwickeln, Fixieren, Ätzen und Entschichten graphischer Druckplatten vor, wobei mehrere Arbeitsgänge durch Schalten von Hand oder vorprogrammiert amtomatisch in einer unter steilem Winkel aufgebau ten Wanne durchgefhhrt wird.Device for developing, fixing, etching and decoating graphic Printing plates The invention proposes a device for developing, fixing, etching and Decoating graphic printing plates, with several operations by switching built by hand or preprogrammed automatically at a steep angle th tub is carried out.

Die Entwicklung graphischer Druckplatten, vorzugsweise Offsetdruckplatten, kann in soganannten Entwicklungs- bzw. Spül tischen von Hand erfolgen. Die Behandlungschemikalien werden der Reihe nach aufgegossen und mittels Tampons oder Bürsten verteilt. Diese Arbeitsweise ist bei großformatigen Druckplatten sehr unständlich und zeitraubend. Eine Verarbeitung der belichteten Druckplatten nach angestrebten Fertigungsnormen ist so nicht au erreichen. Darüber binaus ist es unvermeidlich, daß die mit dem Verarbeitungsproseß beauftragte Person während des Arbeitsprosessen ständig mit hartreisenden oder die Atmungsorgans belastenden Chemikalien in Verbindung steht. Die Verarbeitungschemikelien sind entweder stark sauer oder alkalisch. Bei neueren Plattentypen werden auch Lösungemittel verwandet.The development of graphic printing plates, preferably offset printing plates, can be done by hand in so-called development or washing tables. The treatment chemicals are poured one after the other and distributed using tampons or brushes. These Working with large-format printing plates is very cumbersome and time-consuming. Processing of the exposed printing plates according to the desired manufacturing standards is so not au reach. Moreover, it is inevitable that those with the The person entrusted with the processing process is constantly involved in the work process chemicals that are hard to travel or that are harmful to the respiratory system. The processing chemicals are either strongly acidic or alkaline. With newer ones Plate types are also used with solvents.

Um die Nachteile der manueilen Arbeitsweise zu umgehen, werden in Jßngerer Zeit sogenannte Durchlaufmasohinen angeboten, bei denen die Arbeitsprosesse hintereinander ablaufen; die Platten werden durch ein Transportsystem durch Bchandlungskammern geführt. Der für derartigs Maschinen zwangsläufig hohe Kostenaufwand ergibt den Einsatz nur fur bestimmte Betriebe. Es kommt hinzu, daß durch die Auftragsstruktur der Betriebe verschiedene Plattentypen und damit Kopierverfahren eingesetzt werden müssen. z.B. für kleinere und mittlere Auflagen vorbeschichtete Druetptattent fflr hohe Auflagen Mehrmetallplatten. Daraus folgt, daß eine Maschine nur für einen Teil der anfallenden Arbeiten einzusetzen ist. Umsomehr ist die Rentabilität einer Maschine in Betracht zu ziehen, wenn man bedenkt, daß z.B. eine Fertigungsstraße für Mehrmetallplatten weit über DM 100.000,-- kosten Es bleibt also die manuelle Verarbeitung für einen betracht lichen Teil der anfallenden Platten, wenn nicht verschiedene Maschinen für die Weiterverarbeitung eingesetzt werden sollen.In order to avoid the disadvantages of the manual working method, in Recently, so-called pass-through machines have been offered in which the working rungs run one after the other; the plates are transported through storage chambers by a transport system guided. The inevitably high cost for such machines results in the Use only for certain establishments. In addition, due to the order structure different types of plates and thus copying processes are used have to. e.g. pre-coated for small and medium runs Druetattent multi-metal plates for long runs. It follows that a machine is only for one Part of the work to be carried out. All the more, profitability is one Machine to be considered when considering that e.g. a production line for multi-metal plates cost well over DM 100,000, - So it remains the manual Processing for a considerable part of the resulting panels, if not different machines are to be used for further processing.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Gerät zu schaffen, welches bei platzsparender Bauweise eine Standardisierung der einzelnen Arbeitsabläufe ermöglicht, wobei die Vorteile einer maschinellen Arbeitsweise gegeben sind und darüber hinaus die Anschaffungskosten verhältnismäßig niedrig bleiben.The invention has for its object to provide a device which allows a standardization of the individual work processes with a space-saving design, with the advantages of machine operation and beyond the acquisition costs remain relatively low.

Die zu verarbeitenden Druckplatten werden auf eine glatte steilstehende Auflagefläche gestellt. Über der Auflagefläche sind in der Höhe verstellbare Sprührohre angeordnet, die Je nach Plattenformat so in der Höhe verändert werden können, daß nur die dem Format entsprechende Fläche mit den Jeweiligen Chemikalien benetzt wird.The printing plates to be processed are placed on a smooth, incline Support surface placed. Height-adjustable spray tubes are located above the support surface arranged, the height can be changed depending on the plate format so that only the area corresponding to the format is wetted with the respective chemicals.

Die Sprührohre sind Je an einen Umpumpkreislauf angeschlossen, der aus einem Vorratebehälter für die Chemikalien, einer Pumpe, der Schlauchverbindung zum Sprührohr sowie einer Abflußeinrichtung zu den Vorratsbehältern von der Auffangrinne unter der schrägen Auflageplatte ausgehend besteht.The spray tubes are each connected to a pumping circuit, the from a storage tank for the chemicals, a pump, the hose connection to the spray pipe and a drainage device to the storage containers from the collecting channel starting from under the inclined support plate.

Für die Arbeitsweise mit mehreren hintereinanderfolgenden Prozessen mit unterschiedlichen Chemikalien sind mehrere Sprürohre vorgesehen. Die Ablaufverbindungen werden den einzelnen Vorratsbehältern zugeschaltet. Für Verfahren, die ein mechanisches Ausreiben der Druckplatten-Oberfläche bzw. deren Schicht erfordern, ist eine motorisch angetriebene, rotierende, nötigenfalls auch zusätzlich oszillierende Bürstenwalze angebracht, die durch einen weiteren Antrieb über die Auflagefläche auf und ab bewegt wird.For working with several successive processes Several spray tubes are provided with different chemicals. The drain connections are switched on to the individual storage containers. For procedures that require a mechanical Requiring rubbing out of the printing plate surface or its layer is a motorized one driven, rotating, if necessary also oscillating brush roller attached, which moves up and down over the support surface by a further drive will.

Zusätzlich kann auch eine Trockenvorrichtung erforderlich sein.A drying device may also be required.

Die Lösung dieser Aufgabe wird durch ein über die schräge Auflage fläche zu bewegendes Rohr mit eingebaute. Lüfter und Austrittsöffnung in Form eines Längsechlitzes für die Trockenluft erreicht.The solution to this problem is through an over the inclined support area to be moved pipe with built-in. Fan and outlet opening in the form of a Reached longitudinal slot for the dry air.

Die neuerungsgemäße Ausführung wird anhand von drei schematisch dargestellten Gerätetypen dargestellt.The design according to the innovation is shown schematically on the basis of three Device types shown.

Abbildung 1 : Gerät für die Verarbeitung diazosensibilisierter Druckplatten, bei der die Arbeitsgänge Entwickeln, Fixieren und Spülen durch Aufsprühen der Chemikalien erfolgt.Figure 1: Device for processing diazo-sensitized printing plates, in which the work steps developing, fixing and rinsing by spraying on the chemicals he follows.

Fig. 1 zeigt den Aufriss des Gerätes Fig. 2 einen Vertikalschnitt 1 Sprührohre, 2 HUhenverstellung der DU*enrohre, 3 Zeitwerk Entwickler, 4 Zeitwerk Fixierung, 5 Umschalter für Abflußleitung, 6 Fußschalter für Spülung, 7 Aufs teller für Druckplatte Abbildung 2: Gerät mit zusätzlicher Walzenbürste Fig. 3: zeigt den Aufriß des Gerätes Fig. 4: den Vertikalschnitt 8 Bürstwalze, 9 Antriebsmotor für Büretwalze Abbildung 3 : zeigt das Gerät mit Sprüheinrichtung, Bürstenwalze und Trockenvorrichtung Fig. 5 zeigt den Aufriß des Gerätes, Einzelheit A die Umschaltung Fig. 6 den Vertikal schnitt des Abflusses 10 Trockeneinrichtung mit Gebläse und 11 Kanal, Einzelheit A Umschaltung des Abflusses, 12 Abfluß Entwickler, 13 Abfluß Fixierung, 14 Abfluß Kanal, gerade eingestellt.Fig. 1 shows the front view of the device; Fig. 2 shows a vertical section 1 spray tube, 2 height adjustment of the DU tubes, 3 Zeitwerk developers, 4 Zeitwerk Fixation, 5 changeover switches for drain line, 6 foot switches for flushing, 7 display plates for pressure plate Figure 2: Device with additional roller brush Figure 3: shows the Elevation of the device Fig. 4: the vertical section 8 brush roller, 9 drive motor for Brush roller Figure 3: shows the device with spray device, brush roller and Drying device Fig. 5 shows the front view of the device, detail A the switchover Fig. 6 shows the vertical section of the drain 10 drying device with fan and 11 channel, detail A switchover of the drain, 12 drain developer, 13 drain Fixation, 14 drain channel, just adjusted.

Claims

Device for developing, fixing, etching and decoating graphic Printing plates, characterized in that the plate on a steeply inclined smooth Support surface is placed on, with a spray system above the plate made of spray tubes, and being attached to the lower side of the partially inclined support surface a switchable drainage line leading to the storage containers of the individual chemicals is installed.

2. Device according to 1), characterized in that the spray system is designed is that the entire surface is evenly sprayed with the individual chemicals.

3. Tanned according to 2), characterized in that the spray tubes are designed that they are evenly leveled across the entire width of the format and and moving over the steeply inclined support surface the uniformity of the wetting ensure over the entire area.

4. Apparatus according to 1, characterized in that in addition to the Eprührohren a roller brush is provided for removing adhering components, which is moved up and down along the steeply inclined support surface.

5. Apparatus according to 4, characterized in that the roller brush rotates and also oscillates in the longitudinal direction.

6. Device according to 1 - 5, characterized in that, in addition, the inclined support surface a drying device is performed.

7. Apparatus according to 1-6, characterized in that the switching of the Drain line to the respective storage container or the drain into the sewer through a sliding gate with attached pieces of pipe, the with movable drainage pipes are connected to the containers or to the drain into the sewer, the In each case under the drainage nozzle which is below the steeply inclined support surface is located.

8. Device according to 1-7, characterized in that the switching of the Drain line to the respective storage containers or the drain into the canal through eir rotatable knee-shaped pipe takes place in the discharge nozzle, which is pivoted can move into the corresponding drainage position.

L e r s e i t e