DE205939C

DE205939C -

Info

Publication number: DE205939C
Application number: DENDAT205939D
Authority: DE

Description

Htjt b** Sa
ivlc^HfcviocHtjt b ** Sa
ivlc ^ Hfcvioc des
ic-nl'amta. of
ic-nl'amta. fi'vzfi'vz JJ thethe ktkt —-

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Die Erfindung betrifft einen InnenverschlußThe invention relates to an inner closure

• für Rohre, die einen festen Widerlagflansch für den von innen abdichtenden Deckel besitzen. Bei solchen Rohrverschlüssen muß der Widerlagflansch Schlitze enthalten, durch die der Verschlußdeckel in paralleler Stellung zur Rohrachse hindurchgeführt wird: Je breiter bei solchen Rohrverschlüssen die ringförmige Dichtfläche des Deckels ist, um so größer• for pipes that have a fixed abutment flange for the cover that seals from the inside. In the case of such pipe closures, the abutment flange must contain slots through which the closure cover is in a parallel position is passed through to the pipe axis: The wider in such pipe closures the ring-shaped The sealing surface of the lid is all the greater

ίο müssen natürlich auch die in dem Widerlagflansch vorgesehenen Einführschlitze für den Deckel gewählt werden.ίο must of course also be in the abutment flange provided insertion slots for the lid can be selected.

Die Erfindung bezweckt nun bei solchen Rohrverschlüssen eine Verbreiterung der Widerlagfläche für den Deckel, also eine Verbreiterung der Dichtfläche, ohne daß eine Vergrößerung der Einführschlitze für den Deckel hierdurch erforderlich wird. Dieses wird dadurch erreicht, daß in den Widerlagflansch ein Ring' eingesetzt wird, der durch Anlage an einer Kegelfläche oder durch eine Stufe in dem Widerlagflansch festgehalten wird. Dieser zur Verbreiterung der Widerlagfläche dienende Ring wird, nachdem der Verschlußdeckel durch die Einführschlitze des Widerlagflansches in das Rohr eingebracht ist, durch dieselben Schlitze eingeführt und in derselben Weise, wie dieses für die 'Verschlußdeckel üblich ist, derart in den Widerlagflansch eingesetzt, daß die an ihm vorhandenen, das Einführen durch die Schlitze ermöglichenden Abflachungen seines Umfanges nicht über die Einführschlitze des Widerlagflansches zu _ liegen kommen. Es empfiehlt sich, bei diesem Rohrverschluß zwischen dem Verschlußdeckel und dem Widerlager für denselben einen Dichtungsring zu verwenden.The invention aims to widen the abutment surface in such pipe closures for the cover, i.e. a widening of the sealing surface without an enlargement the insertion slots for the lid is required as a result. This becomes through it achieved that in the abutment flange a ring 'is used, which is by plant is held on a conical surface or by a step in the abutment flange. This to widen the abutment surface serving ring is after the closure cover through the insertion slots of the abutment flange is introduced into the pipe, through the same Slits introduced and in the same way as this is usual for the 'sealing cap, so inserted into the abutment flange that the existing on it, the introduction by the slots allow flattening of its circumference not over the insertion slots of the Abutment flange come to lie. It is recommended to use this pipe cap between the cap and the abutment for the same to a sealing ring use.

. Durch das Einfügen des Ringes in den Widerlagflansch wird die Breite der Dichtfläche vergrößert, und zwar liegt nach der Herstellung des Verschlusses in der angegebenen Weise die zu dichtende Berührungskante des Ringes mit dem Widerlagflansch etwa in. der Mitte unter dem Dichtungsringe, so daß eine sichere Abdichtung dieser Kante stattfindet. . By inserting the ring into the abutment flange, the width of the sealing surface is increased enlarged, namely is after the manufacture of the closure in the specified Make the contact edge of the ring to be sealed with the abutment flange approximately in. the middle under the sealing rings, so that a secure sealing of this edge takes place.

Auf den Zeichnungen sind zwei Ausführungsbeispiele des Erfindungsgegenstandes .dargestellt. ^r Two exemplary embodiments of the subject matter of the invention are shown in the drawings. ^r

Fig. ι ist ein achsialer Schnitt durch ein nach der Erfindung verschlossenes Rohr bei Anwendung eines Verbreiterungsringes mit Kegelfläche. Fig. 2 veranschaulicht im Querschnitt die Einführung des zur Verbreiterung der Dichtfläche dienenden Ringes durch die Schlitze des Widerlagflansches. Fig. 3 veranschaulicht den Verbreiterungsring allein in der Oberansicht und Fig. 4 den Verschlußdeckel allein in der Oberansicht. Die Fig. 5 bis 8 veranschaulichen in gleichen Darstellungen wie die Fig. 1 bis 4 einen Verschluß, bei dem der Verbreiterungsring durch eine Stufe in dem Widerlagflansch gehalten wird.Fig. Ι is an axial section through a according to the invention sealed tube when using a widening ring with Conical surface. Fig. 2 illustrates in cross section the introduction of the for widening the sealing surface serving ring through the slots of the abutment flange. Fig. 3 illustrates the widening ring only in the top view and FIG. 4 the closure cover only in the top view. Figures 5 to 8 illustrate in the same representations as FIGS. 1 to 4, a closure in which the Widening ring is held by a step in the abutment flange.

Das zu verschließende Rohr α besitzt einen fest an ihm angebrachten Widerlagflansch b, der innen kegelförmig ausgedreht ist. An zwei einander diametral gegenüberliegenden Stellen sind in dem Widerlagflansch b die üb-The pipe to be closed α has a fixed abutment flange b attached to it, which is turned out in a conical shape on the inside. At two diametrically opposite points in the abutment flange b, the

lichen Einschnitte c zum Einführen des Verschlußdeckels in das Rohr vorgesehen. Nachdem zunächst der Verschlußdeckel d in der üblichen Weise durch die Schlitze c in dem Widerlagflansch b in das Rohr α eingeführt ist, wird ein geeigneter Dichtungsring f eingeführt. Hierauf wird ein außen der konischen Ausdrehung des Widerlagflansches b entsprechend abgedrehter Ring g, welcher ebenso wieUnion incisions c provided for inserting the closure cap into the tube. After first the closure cover d is inserted into the tube α in the usual way through the slots c in the abutment flange b , a suitable sealing ring f is inserted. Thereupon an outside of the conical recess of the abutment flange b correspondingly turned off ring g, which as well as

ίο der Deckel d an zwei einander gegenüberliegenden Stellen abgeflacht ist, in der aus Fig. 2 ersichtlichen Weise in das Rohr a ein-. geführt. Nachdem dieses geschehen ist, wird der Ring so gedreht, daß seine Abflachungen etwa um einen Winkel von go° von den Einschnitten c des Widerlagflansches b entfernt stehen und dann mit seiner konischen Außenfläche in die konische Ausdrehung des Widerlagflansches b eingesetzt. Infolge der konischen Gestaltung der Anlageflächen des Ringes und des Widerlagflansches ist der Ring g gegen ein Herausdrücken aus dem Rohr α gesichert. Auf die nunmehr durch den Ring g verbreiterte Widerlagfläche wird der Dichtungsring/ aufgelegt, auf den sich dann wieder die breite Dichtfläche des Verschlußdeckels d aufsetzt. Bei diesem Verschluß besitzen die zur Einführung des Deckels in das Rohr dienenden Schlitze des Widerlagflansches eine weit geringere Tiefe als die Breite der Widerlag- und Dichtungsfläche, während die Schlitze bei den bisher gebräuchlichen derartigen Verschlüssen stets annähernd dieselbe Tiefe besitzen müssen wie die Breite der Widerlagfläche. Die.Kante, mit welcher der Verbreiterungsring g den Widerlagflansch b in der Widerlagfläche berührt , liegt hierbei weit von der Außenkante des Dichtungsringes und der Außenkante des Verschlußdeckels entfernt, so daß eine Berührungskante sicher gedichtet wird.ίο the cover d is flattened at two opposite points, in the manner shown in FIG. 2 in the tube a . guided. After this has been done, the ring is rotated so that its flats are about an angle of go ° from the incisions c of the abutment flange b and then inserted with its conical outer surface in the conical recess of the abutment flange b. As a result of the conical design of the contact surfaces of the ring and the abutment flange, the ring g is secured against being pushed out of the tube α. The sealing ring / is placed on the abutment surface, which is now widened by the ring g , on which the wide sealing surface of the closure cover d then rests again. In this closure, the slots of the abutment flange that are used to insert the cover into the tube have a much smaller depth than the width of the abutment and sealing surface, while the slots in the previously common such closures must always have approximately the same depth as the width of the abutment surface. Die.Kante, with which the widening ring g touches the abutment flange b in the abutment surface, lies far from the outer edge of the sealing ring and the outer edge of the closure cover, so that a contact edge is reliably sealed.

Bei der Ausführungsform nach den Fig. 5 bis 8 ist die Einrichtung dieselbe wie bei der soeben beschriebenen Ausführungsform, nur mit dem Unterschied, daß die Innenfläche des Widerlagflansches b und die Außenfläche des Verbreiterungsringes g anstatt kegelförmig, stufenförmig gestaltet ist. Die Wirkung ist dieselbe wie bei der beschriebenen Ausführungsform, und erfolgt auch das Einführen der einzelnen Teile in das Rohr in derselben Weise.In the embodiment according to FIGS. 5 to 8, the device is the same as in the embodiment just described, only with the difference that the inner surface of the abutment flange b and the outer surface of the widening ring g are instead of conical, step-shaped. The effect is the same as in the embodiment described, and the individual parts are also introduced into the tube in the same way.

Claims

Patent claim:

Inner closure for pipes with a firmly attached abutment flange provided with slots for the passage of the closure cover, characterized in that a ring provided with a conical surface or step is inserted into the abutment flange for the purpose of widening the abutment surface without enlarging the insertion slots
Cover is required.

for the

1 sheet of drawings.