DE2056328A1

DE2056328A1 - Corner reflector

Info

Publication number: DE2056328A1
Application number: DE19702056328
Authority: DE
Inventors: James William Lee on Solent Hampshire Burgess (Großbritannien)
Original assignee: Chemring Ltd
Current assignee: Chemring Ltd
Priority date: 1969-11-17
Filing date: 1970-11-16
Publication date: 1971-06-03
Also published as: SE359404B; FR2073370B1; FR2073370A1; GB1261957A

Description

PATENTANWÄLTE DR.-ING. WOLFF, H. BARTELS DR. BRANDES, DR.-ING. HELD 7 STUTTGART 1PATENT LAWYERS DR.-ING. WOLFF, H. BARTELS DR. BRANDES, DR.-ING. HERO 7 STUTTGART 1

28.Okt.1970Oct 28, 1970

LANGE STRASSE 51 TELEFONi (0711)296310und297295 - 1 - TELEX. 0722312LANGE STRASSE 51 TELEFONi (0711) 296310 and 297295 - 1 - TELEX. 0722312

Unser Zeichen: 122 627/841775 dtcOur reference: 122 627/841775 dtc

CHEMRING LIMITED, Milton, Southsea, Hampshire,CHEMRING LIMITED, Milton, Southsea, Hampshire,

EnglandEngland

WinkelreflektorCorner reflector

109823/1195109823/1195

Die Erfindung betrifft einen Winkelreflektor mit reflektierenden Platten, mit dessen Hilfe Radarsignale zur Signalquelle . zurückreflektiert werden können.The invention relates to a corner reflector with reflective plates, with the aid of which radar signals to the signal source. can be reflected back.

Winkelreflektoren werden für vierlerlei Zwecke benutzt, beispielsweise für Wetteruntersuchungen, für Sicherheitszwecke auf See usw..Winkelreflektoren der bekannten und erfindungsgemäßen Art sind insbesondere, wenn auch nicht ausschließlich, zur Anwendung auf See bestimmt, wo die ständige wartungsfreie Radarechoverstärkung von beträchtlicher Bedeutung ist. An den gegenwärtig verwendeten kleinen Fahrzeugen, insbesondere solchen aus Holz oder Glasfasern, wird zu den Radaranlagen der Schiffe nur ein schwaches Echo" reflektiert. Dieses schwache Echo kann bei tosender See, insbesonderer bei rauhem Wetter, schnell verschwinden. Angesichts dessen ist es verständlich, daß bei dem zunehmenden Vertrauen, das von größeren Wasserfahrzeugen bei Nebel oder unter Bedingungen mit schlechter Sicht auf Radar gesetzt wird, eine gewisse Form der Echoverstärkung bei kleineren Fahrzeugen wesentlich ist. Die bekannten Winkelreflektoren sind in mancherlei Hinsicht zufriedenstellend, der Echograph dieser bekannten Reflektoren zeigt aber blinde Stellen mit verminderter Echowirkung, wi? die Stellen A, B, C, D, E und F in Fig. 1 zeigen. Wenn sich ein kleineres Fahrzeug einem Schiff in der Weise nähert, daß sein Echo auf eine der blinden Stellen fällt, so besteht für das kleinere Fahrzeug eine erhöhte Gefahr, nicht bemerkt zu werden.Corner reflectors are used for four purposes, for example for weather research, for security purposes at sea, etc. corner reflectors of the known and inventive Species are particularly, if not exclusively, intended for use at sea, where constant maintenance-free Radar echo amplification is of considerable importance. On the small vehicles currently in use, in particular those made of wood or fiberglass, only a weak echo is reflected back to the ships' radar systems. This weak one Echo can quickly disappear when the sea is raging, especially when the weather is rough. In view of this, it is understandable that with the increasing confidence of larger vessels in fog or in poor conditions When looking at radar, some form of echo amplification is essential for smaller vehicles. The known corner reflectors are satisfactory in some respects, the echograph of these known reflectors but shows blind spots with reduced echo effect, wi? locations A, B, C, D, E and F in FIG. When a smaller vehicle approaches a ship in such a way that If its echo falls on one of the blind spots, there is an increased risk for the smaller vehicle of not being noticed will.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, einen Winkelreflektor zu schaffen, der einen gleichmäßigeren Echogrciph ergibt.The invention is therefore based on the object of a corner reflector to create, which gives a more uniform Echogrciph.

Diese Aufgabe ist erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß jede Platte eine innere Schicht aus reflektierendem Material und zwei diese einschließende äußere Schichten aus dielektrischem Material aufweist.This object is achieved according to the invention in that each Plate has an inner layer of reflective material and two outer layers of dielectric enclosing it Having material.

109823/1195 ·109823/1195

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

Zweckmäßigerweise besteht die innere Schicht jeder Platte aus einem metallischen oder metallisierten Netz, beisspielsweise ' einem versilberten Nylonnetz, während die äußeren Schichten aus in Harz oder Kunststoff eingebetteten Glasfasern bestehen können. Ein typischer Echograph eines WinkeIreflektors nach der Erfindung ist aus Fig. 2 ersichtlich. Dieser Echograph zeigt, daß die blinden Stellen in bemerkenswertem Umfange beseitigt werden konnten. Der erfindungsgemäße Reflektor ist daher vorzugsweise aus einem Schichtmaterial aufgebaut, das eine reflektierende Oberfläche aus metallischem Silber oder einem anderen geeigneten Metall aufweist, die in mit Harz getränktem Glasfasermaterial eingebettet ist. Der Reflektor nach der Erfindung vereinigt ausgezeichnete RefIe x.ionseigenschaften mit der Widerstandsfähigkeit und Beständigkeit gegen Verwitterung, die dem in Harz getränkten Material eigen sind.Appropriately, the inner layer of each plate consists of a metallic or metallized mesh, for example ' a silver-plated nylon mesh, while the outer layers consist of glass fibers embedded in resin or plastic can. A typical angle reflector echograph the invention can be seen from FIG. This echograph shows that the blind spots are remarkable could be eliminated. The reflector according to the invention is therefore preferably composed of a layer material that has a reflective surface made of metallic silver or has another suitable metal, which is embedded in resin-impregnated fiberglass material. The reflector according to the invention combines excellent reflection properties with the resistance and resistance to weathering inherent in the resin-soaked material are.

Es hat sich gezeigt, daß der erfindungsgemäße Winkelreflektor durch die Verwendung der dielektrischen Eigenschaften von Glasfaser die hauptsächlichen Nachteile der bekannten Reflektoren insofern weitgehend überwindet, als die bekannten Reflektoren noch ein unregelmäßiges Rundumecho mit deutlichen Peaks und Nullstellen erzeugen. Vermutlich wird die glättende Wirkung durch die Brechungswirkung des Dielektrikums auf das die reflektierende Oberfläche erreichende Signal und auf das zurückkehrende Echo herbeigeführt.It has been shown that the corner reflector according to the invention by using the dielectric properties of glass fiber, the main disadvantages of the known reflectors largely overcome, as the known reflectors still have an irregular all-round echo with clear Generate peaks and zeros. The smoothing effect is presumably due to the refractive effect of the dielectric the signal reaching the reflecting surface and brought about on the returning echo.

Bei einer typischen Ausführungsform des WinkeIreflektors nach der Erfindung beträgt die Gesamtdicke der aus Schichten aufgebauten Platten etwa 1,5875 mm (0,0625"). Sie setzt sich zusammen aus einer einfachen Dicke des metallisierten Netzes von etwa 0,1778 mm (0.Q07") und der Dicke von je etwa 0,3425 mm (0,0138") zweier das Netz einschließenden dielektrisehen Schichten.
Bei der Herstellung des geschichteten Materials wird Vorzugs-In a typical embodiment of the corner reflector according to the invention, the total thickness of the plates made up of layers is about 1.5875 mm (0.0625 "). It is composed of a simple thickness of the metallized mesh of about 0.1778 mm (0.Q07 ") and the thickness of about 0.3425 mm (0.0138") each of two dielectric layers enclosing the mesh.
In the manufacture of the layered material, preference is given to

109823/1195109823/1195

weise ein versilbertes Netz entsprechend den üblichen Verfahren verwendet und in bekannter Weise in die in Harz getränkten Glasfasern eingebettet. Die fertige Platte ist bei Berührung steif, fest und hart. Die geschichteten Platten können aus Folien gefertigt sein, die dann in der gewünschten Weise geformt, zusammengesetzt und miteinander zu einem Reflektor mit vorzugsweise acht zentral gelegenen Raumecken verbunden sind, wie dies Fig. 3 zeigt. ■ Der Winkelreflektor kann durch eine Befestigungsstange mitwise a silver-plated net is used according to the usual procedures and in a known manner in the soaked in resin Embedded glass fibers. The finished panel is stiff, firm and hard to the touch. The layered panels can be made from foils, which are then shaped in the desired manner, assembled and combined into one Reflector with preferably eight centrally located room corners are connected, as shown in FIG. 3. ■ The corner reflector can be fitted with a fastening rod

" einem Fuß vervollständigt sein. Es ist empfehlenswert, den Reflektor so zu befestigen, daß die Stange vertikal angeordnet ist und eine Raumecke nach vorn zeigt. Es ist auch zu empfehlen, den Reflektor in einer Mindesthöhe von etwa 182 cm (6 ft) über der Wasserlinie zu befestigen."One foot complete. It is recommended that the To fix the reflector so that the rod is arranged vertically and a corner of the room points to the front. It is also recommended mount the reflector at a minimum height of approximately 182 cm (6 ft) above the waterline.

Es kann auch eine Befestigungsklammer aus einer Leichtlegierung zum Befestigen des Reflektors an einem Mast oder anderen Decksaufbauten vorgesehen sein.It can also be a fastening clip made of a light alloy for fastening the reflector to a mast or other Deck superstructures may be provided.

Der erfindungsgemäße Winkelreflektor kann vorzugsweise durch korrektes Anordnen dreier geschichteter Platten zusammengesetzt v/erden, so daß eine Basis und davon abstehende Reflektoren entstehen, wobei jede Platte eine zentrale reflektierende Schicht und zwei diese sandwichartig einschließende dielektrische Schichten aufweist. Die ganze Konstruktion ist haltbar, steif und selbsttragend.The corner reflector according to the invention can preferably by Correctly placing three layered plates assembled together so that a base and reflectors protruding therefrom arise, with each plate having a central reflective layer and two sandwiching them having dielectric layers. The whole construction is durable, rigid and self-supporting.

In der obigen Beschreibung ist insbesondere auf den Gebrauch des erfindungsgemäßen Winkelreflektors in der Schiffahrt beispielhaft hingewiesen worden. Es ist jedoch ohne weiteres 'ersichtlich, daß der Winkelreflektor auch zu anderen Zwecken verwendet v/erden kann, beispielsweise zu allgemeinen navigatorischen Anwendungen, in Verbindung mit Eichmarken für die Entfernungsmessung, zum Gebrauch als Rollbahnmarkierungen und auch für andere Arten von technischen Gegenständen zum Gebrauch auf See, die bisher nicht näher bezeichnet wurden,The above description refers in particular to the use of the corner reflector according to the invention in shipping has been pointed out by way of example. However, it is readily apparent that the corner reflector can also be used for other purposes can be used, for example, to general navigational applications, in connection with calibration marks for distance measurement, for use as taxiway markings and also for other types of technical objects for use at sea that have not been specified in detail so far,

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

beispielsweise Markierungsbojen. Der Winkelreflektor nach der Erfindung ist allgemein gesagt ideal geeignet für Anwendungen, die einen Radarreflektor erfordern, der sich ständig oder zeitweise in einer bestimmten Lage befindet und praktisch keine Wartung benötigt. Es wurde auch beispielsweise auf den Gebrauch eines metallisierten Netzes als reflektierendes Material und insbesondere den Gebrauch von versilbertem Nylonnetz hingewiesen. Es ist ersichtlich, daß auch andere geeignete reflektierende Metalle verwendet werden können und aus dem reflektierenden Metall eine innere reflektierende Schicht jeglichen geeigneten oder zweckmäßigen Aufbaues gebildet wesien kann. Es ist nicht notwendig, daß das reflektierende Metall auf einem Netzmaterial niedergeschlagen wird.Es ist lediglich ein 'zweckmäßiger Weg, eine leichte, feste und reflektierende innere Schicht herzustellen. Außerdem sind Silber und Nylon einfach deshalb in den Vordergrund gestellt worden, weil sie zwei brauchbare Beispiele von Materialien geben, die benutzt worden können.for example marker buoys. Generally speaking, the corner reflector according to the invention is ideally suited for applications which require a radar reflector which is permanently or temporarily in a certain position and which requires practically no maintenance. Reference has also been made, for example, to the use of a metallized net as a reflective material and in particular the use of silver-plated nylon net. It will be appreciated that other suitable reflective metals can be used and an inner reflective layer of any suitable or convenient construction can be formed from the reflective metal. It is not necessary that the reflective metal be deposited on a mesh material. It is merely a convenient way of making a light, strong, and reflective inner layer. In addition, silver and nylon have come to the fore simply because they provide two useful examples of materials that can be used.

109823/1195109823/1195

Claims

Iy corner reflector with reflective plates, characterized that each plate has an inner layer of reflective material and two outer layers enclosing it of dielectric material.

2. Corner reflector according to claim 1, characterized in that
that the inner layer consists of a metallic or metallized mesh, preferably a silver-plated nylon mesh,
consists.

3. Corner reflector according to claim 1 or 2, characterized in that the outer layers are made of resin or plastic
embedded glass fibers.

4. Corner reflector according to one of claims 1 to 3, characterized
characterized in that the plates are made from rolls,
which are shaped, put together and combined into one
Reflector with preferably eight centrally located room corners are connected.

5. Corner reflector according to one of claims 1 to 4, characterized
characterized in that one is preferably arranged vertically
Mounting rod is provided with a foot and one
The corner of the room points to the front.

109823/11 95 'bad original