DE2054722A1 - Refrigerated shipping container - Google Patents

Refrigerated shipping container

Info

Publication number
DE2054722A1
DE2054722A1 DE19702054722 DE2054722A DE2054722A1 DE 2054722 A1 DE2054722 A1 DE 2054722A1 DE 19702054722 DE19702054722 DE 19702054722 DE 2054722 A DE2054722 A DE 2054722A DE 2054722 A1 DE2054722 A1 DE 2054722A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
frequency
alternating current
power source
supplied
switching position
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE19702054722
Other languages
German (de)
Inventor
Reginald L Loveland Ohio Arthur (V St A )
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Electronic Assistance Corp
Original Assignee
Electronic Assistance Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Electronic Assistance Corp filed Critical Electronic Assistance Corp
Publication of DE2054722A1 publication Critical patent/DE2054722A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D88/00Large containers
    • B65D88/74Large containers having means for heating, cooling, aerating or other conditioning of contents
    • B65D88/745Large containers having means for heating, cooling, aerating or other conditioning of contents blowing or injecting heating, cooling or other conditioning fluid inside the container
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25DREFRIGERATORS; COLD ROOMS; ICE-BOXES; COOLING OR FREEZING APPARATUS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F25D11/00Self-contained movable devices, e.g. domestic refrigerators
    • F25D11/003Transport containers
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25DREFRIGERATORS; COLD ROOMS; ICE-BOXES; COOLING OR FREEZING APPARATUS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F25D29/00Arrangement or mounting of control or safety devices
    • F25D29/003Arrangement or mounting of control or safety devices for movable devices
    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02HEMERGENCY PROTECTIVE CIRCUIT ARRANGEMENTS
    • H02H11/00Emergency protective circuit arrangements for preventing the switching-on in case an undesired electric working condition might result
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25BREFRIGERATION MACHINES, PLANTS OR SYSTEMS; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS
    • F25B49/00Arrangement or mounting of control or safety devices
    • F25B49/02Arrangement or mounting of control or safety devices for compression type machines, plants or systems
    • F25B49/025Motor control arrangements

Description

DR.ING. F. WtTBSTHOFF o A DR.ING. F. WtTBSTHOFF o A DIPL. ING. G. PULS 8 MÜIICH1!N 8O DIPL. ING. G. PULSE 8 MÜIICH1! N 8O

SCHWiIGERSTRASSE S DR. ING. D. BEHRENS "l"ol( «ΟββιSCHWiIGERSTRASSE S DR. ING. D. BEHRENS " l " ol ( «Οββι

PATmAKWlLT1 "":ο"τρ"™ΓΓ"'PATmAKWlLT 1 "": ο "τρ" ™ ΓΓ "'

1A-38 7851A-38785

Beschreibung zu der PatentanmeldungDescription of the patent application

ELECTRONIC ASSISTANCE CORPORATION, Fair Lawn, New Jersey, U.S.A.ELECTRONIC ASSISTANCE CORPORATION, Fair Lawn, New Jersey, U.S.A.

betreffend Gekühlter Versandbehälter.regarding refrigerated shipping containers.

Sie Erfindung bezieht sich auf kühlbare Versandbehälter bzw. sogenannte Kühlcontainer, und sie betrifft insbesondere neuartige und sehr zweckmäßige, mit Kühlvorrichtungen ausgerüstete Versandbehälter, die es ermöglichen, das Versandgut an einem ersten Platz zu lagern, an dem eine Quelle für einen elektrischen Strom mit einer ersten frequent zur Verfugung steht, sowie an einem zweiten Platz, wo eine Quelle für einen elektrischen Strom mit einer zweiten frequenz verfügbar ist·The invention relates to coolable shipping containers or so-called refrigerated containers, and in particular it relates to novel and very useful ones with cooling devices equipped shipping containers that make it possible to store the shipping goods in a first place where a source for an electric current with a first frequency is available, as well as at a second place where a source is available is available for an electric current with a second frequency

Beim Versenden leicht verderblicher Güter wie Obst, Gemüse, Molkereierzeugnisse^ Eiern, Fleisch und aus dem Meer gewonnenen Nahrungsmitteln ist eine Kühlung erforderlich, um ein Verderben des Transportguts zu verhindern. Bei kurzzeitiger oder langzeitiger Lagerung sowie beim Schnellgefrieren eines bestimmten Erzeugnisses muß mit verschiedenen Temperaturen gearbeitet werden. Beispielsweise ist beim kurzzeitigen Lagern von Spargel eine Temperatur von etwa 4,5° C zweckmäßig, während beim langieitigtn Lagern von Spargel eine Temperatur von etwa 0° C zu empfehlen ist. Der Gefrierpunkt von Spargel liegt bei etwa -1,1° O, während beim SchnellgefrierenWhen sending perishable goods such as fruit, vegetables, dairy products ^ eggs, meat and from the sea Chilled food is necessary to prevent spoilage of the transported goods. For short-term or long-term storage as well as for quick freezing different temperatures have to be used for a particular product. For example, with short-term A temperature of around 4.5 ° C is advisable for storing asparagus, while a temperature of around 0 ° C is recommended for long-term storage of asparagus. The freezing point of Asparagus is around -1.1 ° E, while with quick freezing

109823/1155109823/1155

- 2 -Ton Spargel eine Temperatur von etwa -54-,4° C zweckmäßig ist.- 2-tone asparagus a temperature of about -54-, 4 ° C is appropriate.

Häufig werden für die verschiedenen Zwecke bestimmte Temperaturbereiche vorgeschrieben. Beispielsweise werden Erdbeeren kurzzeitig bei Temperaturen im Bereich von 5» 5 hie 7,2° C und langzeitig bei Temperaturen im Bereich von -0,55 bis O0 C gelagert; der Gefrierpunkt liegt bei etwa -1,1° C, während die Schnellgefriertemperatur etwa -9» 5° C beträgt.Often certain temperature ranges are prescribed for the various purposes. For example, strawberries are stored briefly at temperatures in the range from 5 »5 to 7.2 ° C and for a long time at temperatures in the range from -0.55 to 0 ° C .; the freezing point is around -1.1 ° C, while the quick freezing temperature is around -9 »5 ° C.

Die Regelung der feuchtigkeit ist ebenfalls wichtig. Bc ispielsweise muß bei Blumenkohl eine relative Feuchte von 85% bis 90$ aufrechterhalten werden, während die relative feuchte bei Melonen im Bereich von 7% bis 85% liegen soll.Controlling the humidity is also important. For example, with cauliflower a relative humidity of 85% to 90 $ must be maintained, while the relative humidity moisture in melons should be in the range of 7% to 85%.

Es ist somit ersichtlich, daß bezüglich der optimalen Regelung der Temperatur und der Luftfeuchtigkeit während des Versandes von leicht verderblichen Lebensmitteln und dergleichen strenge Anforderungen erfüllt werden müssen. Eine Tatsache, die es äußerst schwierig macht, diese Forderungen zu erfüllen, besteht darin, daß während des Versandes die an verschiedenen Orten verfügbaren elektrischen Stromquellen nicht genormt sind.It can thus be seen that with regard to the optimal control of the temperature and the humidity during the Shipping of perishable food and the like strict requirements must be met. A fact that makes it extremely difficult to make these claims meet, is that during shipping the electrical power sources available in different places are not standardized.

Wenn Güter mit dem flugzeug transportiert werden sollen, besteht die Wahrscheinlichkeit, daß das elektrische Stromnetz an dem flughafen, wo da« Transportgut vor dem Einladen in ein flugzeug gelagert wird, einen Wechselstrom mit einer frequenz von etwa 60 Hz liefert. Sobald das Transportgut in ein flugzeug gebracht worden ist, besteht die Wahrscheinlichkeit, daß die einzige verfügbare elektrische Stromquelle einen Wechselstrom mit einer frequenz von 400 Hz liefert. Im B etimmungsort bzw. dem Ankunft «flughafen, wo es erforderlich sein kann, das Ladegut erneut während einer längeren Zeit einzulagern, besteht wiederum die Wahrscheinlichkeit, daß eine Stromquelle zur Verfügung steht, die einen Wechselstrom mit einer frequenz von 60 Hs liefert.If goods are to be transported by plane, there is a likelihood that the electrical power grid At the airport where the goods to be transported are stored before being loaded onto an aircraft, an alternating current with a frequency of about 60 Hz. Once the cargo has been put on an airplane, there is a likelihood that the only available electrical power source supplies an alternating current with a frequency of 400 Hz. At the destination or arrival airport, where it may be necessary to store the load again for a longer period of time, there is again the probability that a power source is available, which supplies an alternating current with a frequency of 60 Hs.

10-9823/116610-9823 / 1166

■'■ η» i> τ ;/-'■■-■ '■ η »i>τ; / -' ■■ -

Sie bis jetzt bekannten Einrichtungen zum Hegeln der Temperatur leicht verderblicher Lebensmittel während des Transports haben sich nicht in jeder Beziehung als zweckmäßig erwiesen.Up to now known devices for controlling the Temperature of perishable food during transport have not proven to be expedient in every respect proven.

Eine Möglichkeit, die Temperatur zu regeln, besteht darin, daß man z.B. gefrorenes Kohlendioxid oder Trockeneis verwendet, das ein zeitweiliges Kühlen ermöglicht, ohne daß der Transportbehälter an eine Stromquelle angeschlossen zu werden braucht. Dieser Ausweg ist jedoch unbefriedigend, da es hierbei nicht möglich ist, die Temperatur des Transportguts ausreichend zu regeln, und da das Trockeneis ziemlich schnell verdampft, so daß das Transportgut nicht Währendeiner längeren Zeit gekühlt werden kann.One way of regulating the temperature is to use, for example, frozen carbon dioxide or dry ice is used, which enables temporary cooling without the transport container being connected to a power source needs to be. However, this solution is unsatisfactory, since it is not possible to determine the temperature of the transported goods to regulate sufficiently, and since the dry ice evaporates fairly quickly, so that the transported goods do not during one can be cooled for a longer period of time.

Eine etwas kompliziertere Möglichkeit besteht darin, praktisch zwei verschiedene ΣηΤΠ einrichtungen zu benutzen, von denen die eine mit einem Wechselstrom mit einer Frequenz von 60 Hz gespeist werden kann, während die andere betriebsfähig ist, wenn man sie an eine Quelle für einen Wschselstrom mit einer Frequenz von 400 Hz anschließt. Diese Möglichkeit erweist sich jedoch ebenfalls als unbefriedigend, da sie einen gewissen Zeitaufwand bedxngt, und da das das Transportgut handhabende Personal angelernt sein muß, um zu gewährleisten, daß im Verlauf des Transports jeweils die richtigen Ahschlüsse hergestellt werden; außerdem sinddie hierbei zu benutzenden Einrichtungen ziemlich kostspielig.A slightly more complicated option is to use practically two different ΣηΤΠ devices, one of which can be fed with an alternating current with a frequency of 60 Hz, while the other is operational is when you connect them to a source for an alternating current with a frequency of 400 Hz. However, this option also proves to be unsatisfactory because it provides a requires a certain amount of time, and since the personnel handling the transported goods must be trained to ensure that the correct connections are made in the course of the transport; in addition, the ones to be used here Facilities quite expensive.

Eine weitere Möglichkeit besteht darin, eine von dem betreffenden Fahrzeug mitzuführende Kühleinrichtung vorzusehen, die so ausgebildet ist, daß sie am Verladeplatz mit einem Wechselstrom von 60 Hz gespeist werden kann, und außerdem eine auf Frequenzänderungen ansprechende Kühleinrichtung vorzusehen, die an die elektrische Anlage des Fahrzeugs angeschlossen werden kann, wenn sich das Fahrzeug in Bewegung befindet. Die Antriebsvorrichtung de« Fahrzeuge ist so ausgebildet, daß sich die Ausgangsfrequenz des Wechselstromgeneratore inAnother possibility is to provide a cooling device to be carried by the vehicle concerned, which is designed so that it can be fed with an alternating current of 60 Hz at the loading area, and also a to provide a cooling device which responds to frequency changes and which is connected to the electrical system of the vehicle when the vehicle is in motion. The drive mechanism of the vehicle is designed so that the output frequency of the alternator is in

109823/1155109823/1155

Abhängigkeit von der Fahrgeschwindigkeit bzw. der Drehzahl ändert, und es sind Schaltmittel vorgesehen, durch die die Polanordnung dee Motors an einem zwischen den Enden seines Drehzahlbereichs liegenden Funkt geändert wird. Auf diese Weise wird der Drehzahlbereich des Kühlmaschinenmotors in einem optimalen Drehzahlbereich für den Verdichter gehalten. Hierbei müssen Umschalter mit der Hand betätigt werden, um die Betriebsart der Kühleinrichtung während des Lagerne des Transportguts bzw. während des Iransporte zu wählen. Das Umschalten zwischen den beiden Polanordnungen des Motors kann durch ein frequenzempfindliches Relais bewirkt werden. Eine solche Anordnung xäßt jedoch viel zu wünschen übrig, da der Betrieb der Kühleinrichtung direkt von der Geschwindigkeit des fahrzeuge abhängt, in das die Kühleinrichtung eingebaut ist·Depending on the driving speed or the engine speed changes, and switching means are provided through which the Pole arrangement of the motor on one between the ends of his Speed range is changed. In this way, the chiller motor speed range in kept an optimal speed range for the compressor. Here, changeover switches must be operated by hand to activate the To select the operating mode of the cooling device during storage of the goods to be transported or during transport. Switching between the two pole arrangements of the motor can be effected by a frequency-sensitive relay. Such However, the arrangement leaves much to be desired, since the operation of the cooling device is directly dependent on the speed of the vehicle in which the cooling device is installed.

Ferner ist es bereite bekannt, eine transportable Kühleinrichtung vorzusehen, die sowohl an ein normales Stromnetz angeschlossen werden kann, das einen Wechselstrom von 60 Hz liefert, oder an eine 6-Volt-Gleichstromquelle, wie sie bei Kraftfahrzeugen anzutreffen ist. Hierbei ist der Anschlußstecker im Inneren auf eolche Weise geschaltet, daß das erforderliche Umschalten dadurch bewirkt wird, daß der Stecker mit der betreffenden Stromquelle verbunden wird. Bei neuzeitlichen Verteilungssystemen, bei denen Flugzeuge in großem Umfang benutzt werden, um Nahrungemittel zu den Märkten zu transportieren, erweist eich (jedoch auch ein solches System nur in einem begrenzten Ausmaß als brauchbar.Furthermore, it is already known to provide a portable cooling device that can be connected to a normal power supply system can be connected to an alternating current of 60 Hz, or to a 6 volt direct current source, as in Motor vehicles is encountered. Here, the connector is connected inside in such a way that the required switching is effected in that the plug is connected to the relevant power source. In modern distribution systems where planes in large Be used extensively to transport food items to markets is proven (but also such a system only to a limited extent as useful.

Weiterhin ist es bekannt, eine transportbale Kühleinrichtung vorzusehen, die mit einem z.B. an einer Dockmauer vorgesehenen Netzanschluß verbunden werden kann, während sie eich auf einem Fahrzeug befindet, wobei diese Einrichtung dazu dient, an Ort und Stelle eine bestimmte Menge eines eutektiechen Fludes zum Gefrieren zu bringen. Hierbei läßt ein an die elektrische Anlagedee FrJirzeugs anschließbares Gebläse Luft über dem eutektiechen Flud zirkulieren, um die Temperatur aufrechtzuerhalten. Auch eine solche Anordnung bietetFurthermore, it is known to provide a transportable cooling device, which is connected to a dock wall, for example provided power supply can be connected while it is calibrated on a vehicle, this facility serves to freeze a certain amount of a eutectic fluid on the spot. Here leaves one that can be connected to the electrical system Fan circulate air over the eutectic fluid to maintain temperature. Such an arrangement also offers

109823/1155109823/1155

keine vollständige Lösung der gestellten Aufgäbe, d% sie keine ausreichenden Wahlmöglichkeiten bezüglich der Temperatur bietet, und da die Kühleinrichtung nur während einer begrenzten Zeitspanne wirksam bleibt, nach deren Ablauf das IPlud erneut zum Gefrieren gebracht werden muß.no complete solution of the problem posed, d% she insufficient choice of temperature offers, and since the cooling device only remains effective for a limited period of time, the IPlud again after this period has expired must be brought to freeze.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die vorstehend geschilderten Nachteile der bis jetzt bekannten Verfären und Anordnungen zu vermeiden. Insbesondere sieht die Erfindung M ßnahmen vor, die es ermöglichen, leicht verderbliche Güter wie Nahrungsmittel von einer beliebigen Quelle aus zu einem beliebigen Markt zu befördern, und das !Transportgut während des gesamten Transportvorgangs auf einer optimalen Temperatur zu halten. Weiterhin sieht die Erfindung Maßnahmen vor, die es ermöglichen, den TransportVorgang so durchzuführen, daß nur minimale Zeitverluste auftreten und das die Sendungen handhabende Personal nur in einem minimalen Ausmaß ausgebildet zu sein braucht.The invention is based on the object of the above-described disadvantages of the prior art and Avoiding arrangements. In particular, the invention provides measures which make it possible to remove highly perishable goods how to move food from any source to any market, and that! to keep the entire transport process at an optimal temperature. Furthermore, the invention provides measures that make it possible to carry out the transport process in such a way that only minimal loss of time occurs and the personnel handling the consignments are only trained to a minimal extent needs to be.

Zu dem genannten Zweck sieht die Erfindung ein trans, portables Gehäuse zum Aufnehmen des Transportguts und einen mit diesem Gehäuse fest verbundenen Fludkreislauf vor. Mit diesem Fludkreislauf sind ein Verdichter, ein Verdampfer und ein Kondensator in Reihe geschaltet, und es ist ein Anschluß vorgesehen, der mit elektrischen Stromquellen verbunden werden kann, die mit zwei verschiedenen !Frequenzen arbeiten. Ein den Verdichter antreibender Verdichtermotor kann auf eine erste Betriebsart umgeschaltet werden, bei der er mit einer gewünschten Drehzahl arbeitet, wenn ihm ein Wechselstrom mit einer der beiden Frequenzen zugeführt wird; dieser Verdichtermotor kann auf eine zweite Betriebsart umgeschaltet werden, bei 4er er im wesentlichen mit der gleichen Drehzahl läuft, wenn er mit einem Wechselstrom mit der zweiten der beiden Frequenzen gespeist wird. Hierbei erzeugt eine mit dem Anschluß verbundene frequenzempfindliche Vorrichtung ein Ausgangesignal, das sich nach der Frequenz des Wechselstrom· richtet, der dem Anschluß von der betreffenden StromquelleFor the stated purpose, the invention provides a trans, portable housing for receiving the transported goods and a fluid circuit firmly connected to this housing. With In this fluid circuit, a compressor, an evaporator and a condenser are connected in series, and there is a connection which can be connected to electrical power sources operating at two different frequencies. A the compressor motor driving the compressor can be switched to a first operating mode in which it is connected to a desired speed works when it is supplied with an alternating current at one of the two frequencies; this compressor motor can be switched to a second operating mode, with 4 it essentially at the same speed runs when it is fed with an alternating current with the second of the two frequencies. Here one generates with the Connection connected frequency-sensitive device an output signal, which varies according to the frequency of the alternating current directs the connection from the relevant power source

109823/1155109823/1155

aus zugeführt wird. Eine durch die frequnnzempfindliche Vorrichtung betätigbare Vorrichtung schaltet den Verdichtermotor auf die in Präge kommende Betriebsart um, so daß der Verdichtermotor ohne Rücksicht auf die Frequenz des ihm zugeführten Wechselstroms stets mit der gewünschten Drehzahl arbeitet.is fed out. One by the frequency-sensitive Device actuatable device switches the compressor motor to the operating mode coming into embossing, so that the Compressor motor always at the desired speed regardless of the frequency of the alternating current supplied to it is working.

ferner sind Gebläseantriebsmotoren vorgesehen, die ein Verdampfergebläse und ein Kondensatorgebläse antreiben. Auch diese Motoren können jeweils auf eine von zwei Betriebsarten umgeschaltet werden, und sie werden auf die betreffende Betriebsart automatisch dadurch umgeschaltet, daß die Frequenz des Wechselstroms nachgewiesen wird, der den Motoren über den erwähnten Anschluß zugeführt wird.fan drive motors are also provided which drive an evaporator fan and a condenser fan. Even these motors can each be switched to one of two modes of operation, and they will operate on that Operating mode switched automatically by detecting the frequency of the alternating current which the motors is supplied via the connection mentioned.

Die Erfindung und vorteilhafte Einzelheiten der Erfindung werden im folgenden an Hand schematischer Zeichnungen an einem Ausführungsbeispiel näher erläutert.The invention and advantageous details of the invention are illustrated below with reference to schematic drawings explained in more detail using an exemplary embodiment.

Fig. 1 ist eine perspektivische Vorderansicht eines Teile einererfindungsgemäßen Vorrichtung.Figure 1 is a front perspective view of part of a device according to the invention.

Fig. 2 zeigt schematisch die Schaltung bestimmter elektrischer Schaltelemente der erfindungsgemäßen Vorrichtung.Fig. 2 shows schematically the circuit of certain electrical switching elements of the device according to the invention.

flg. 5 ist eine schematische Darstellung bestimmter erfindungsgemäßer elektrischer Leitungsmittel und einer Sludleitungsanordnung·flg. 5 is a schematic representation of certain electrical line means according to the invention and a sludge line arrangement.

In Fig. 1 erkennt man eine insgesamt mit 10 bezeichnete Vorrichtung gemäß der Erfindung. Die Vorrichtung 10 umfaßt einen rechteckigen Boden 12, eine allgemein rechteckige linke Seitenwand 14 und eine allgemein rechteckige rechte Seitenwand 16. Ferner umfaßt die Vorrichtung einen linken rechteckigen geneigten Deckenabschnitt 18 und einen rechten rechteckigen geneigten Deckenabschnitt 20k die in einen rechteckigen Deckenabschnitt 22 der Vorrichtung üb rgehen. Außerdem umfaßt die Vorrichtung eine das hintere Ende des Containers abschließend·In Fig. 1 can be seen a total of 10 designated device according to the invention. The device 10 comprises a rectangular bottom 12, a generally rectangular left side wall 14, and a generally rectangular right side wall 16. The apparatus further comprises a left rectangular sloping ceiling section 18 and a right rectangular one inclined ceiling section 20k which go into a rectangular ceiling section 22 of the device. It also includes Device a closing the rear end of the container

109823/1155109823/1155

Rückwand 24 und eine nicht dargestellte Vorderwand, die abnehmbar ist, um das Füllen undEntleeren des Behälters zu erleichtern.Rear wall 24 and a front wall, not shown, which is removable to facilitate filling and emptying of the container facilitate.

In dem Behälter ist eine Kühleinrichtung 26 zum Kühlen des Inneren des Behälters angeordnet. Diese Kühleinrichtung 26 umfaßt mehrere Schläuche 28 zum Verteilen gekühlter Luft in dem gesamten Behälter derart, daß die darin gelagerten Erzeugnisse wirksam gekühlt werden. Bei einer typischen Kühleinrichtung sind acht Schläuche vorgesehen, von denen jedoch in Fig. 1 der Deutlichkeit halber nur zwei dargestellt sind.A cooling device 26 for cooling the interior of the container is arranged in the container. This cooling device 26 includes a plurality of hoses 28 for distributing cooled air throughout the container such that the products stored therein are effectively cooled. In a typical refrigeration facility eight hoses are provided, of which, however, only two are shown in FIG. 1 for the sake of clarity.

Der beschriebene Behälter hat insgesamt eine solche Gestalt, daß er leicht in einem Flugzeug transportiert werden kann, wobei die zu den Wandflächen 12, 14, 16, 18, 20 und 22 parallele und zu der Bückwand 24 und zur Vorderwand rechtwinklige Achse des Behälters parallel zur Achse des Flugzeugrumpfes verläuft. Der Behälter besteht aus einem oder mehreren Werkstoffen, die gute Wärmeisolierungseiger>echaften besitzen, um die Belastung der Kühleinrichtung 26 zu verringern. The overall design of the container described is such that it can be easily transported in an airplane can, wherein the to the wall surfaces 12, 14, 16, 18, 20 and 22 parallel and to the rear wall 24 and to the front wall at right angles The axis of the container runs parallel to the axis of the aircraft fuselage. The container consists of one or several materials that have good thermal insulation properties have in order to reduce the load on the cooling device 26.

Die Kühleinrichtung 26 kann gemäß Fig. 2 mit Hilfe eines Steckers 32 an eine Stromquelle 30 angeschlossen werden, die einen Wechselstrom mit einer Frequenz von 60 Hz oder einer Frequenz von 400 Hz liefert. Der Stecker 32 ist gemäß Fig. 2 mit fünf Zweigleitungen 34, 36, 38, 40 und 42 verbunden. Die Zweigleitungen 38, 40 und 42 können mit Elektromotoren 44, 46 und 48 verbunden werden. Jeder dieser Elektromotoren bekannter Art kann mit zwei verschiedenen Betriebsarten arbeiten, wie es bezüglich des Motors 44 bei 44-1 und 44-2, bezüglich des Motors 46 bei 46-1 und 46-2 und bezüglich des Motors 48 bei 48»1 und 48-2 nur schematisch angedeutet ist. Bei der ersten Betriebsart jedes Motors handelt es sich um diejenige Betriebsart, bei der der Motor mit einem Wechselstrom mit einer Frequenz von 60 Hz gespeist wird, während der Motor bei •der zweiten Betriebsart mit einem Wechselstrom mit einerThe cooling device 26 can be connected to a power source 30 according to FIG. 2 with the aid of a plug 32, which supplies an alternating current with a frequency of 60 Hz or a frequency of 400 Hz. The plug 32 is according to FIG. 2 connected to five branch lines 34, 36, 38, 40 and 42. The branch lines 38, 40 and 42 can be operated with electric motors 44, 46 and 48 are connected. Each of these electric motors of known type can work with two different modes of operation, as with respect to engine 44 at 44-1 and 44-2 of the motor 46 at 46-1 and 46-2 and with respect to the motor 48 at 48 »1 and 48-2 is only indicated schematically. In the The first operating mode of each motor is the operating mode in which the motor is connected to an alternating current a frequency of 60 Hz, while the motor in • the second operating mode with an alternating current with a

109823/1155109823/1155

Frequenz iron 400 Hs gespeist wird, wobei der Motor bei beiden Betriebsarten im wesentlichen Bit der gleichen Drehzahl arbeitet.Frequency iron 400 Hs is fed, with the motor at both Modes of operation essentially bit the same speed works.

Gemäß Fig. 2 sind den Motoren 44, 46 und 48 Schaltmittel 50 bzw. 52 bzw. 54 zugeordnet, die es ermöglichen, die Motoren mit der Stromquelle 30 nach Bedarf so zu verbinden, daß sie entsprechend der einen oder der anderen ihrer beiden Betriebsarten betrieben werden· Bei der in Fig. 2 gezeigten Stellung dieser Schaltmittel ist die Leitung 38 mit dem Motor 44 durch eine Leitung 56 so verbunden, daß er mit einem Wechselstrom von 60 Hz arbeiten·'kann, die Leitung 40 ist mit dem Motor 46 durch eine Leitung 58 so verbunden, daß er mit einem Wechselstrom von 60 Hz gespeist werden kann, und die Leitung 42 ist an den Motor 48 über eine Leitung 60 so angeschlossen, daß der Motor mit Wechselstrom von 60 Hz betrieben werden kann. Werden die Schalter 50, 52 und 54 umgestellt, wird die Leitung 39 mit dem Motor 44 über eine Leitung 62 so verbunden, daß dieser Motor mit Wechselstrom von 400 Hz betrieben werden kann, die Leitung 40 wird mit dem Motor übereine Leitung 64 so verbunden, daß dieser Motor mit Wechselstrom von 400 Hz gespeist wird, und die Leitung 42 wird mit dem Motor 48 über eine Leitung 66 so verbunden, daß er mit Wechselstrom von 400 Hz arbeitet.According to FIG. 2, the motors 44, 46 and 48 are assigned switching means 50 and 52 and 54, respectively, which make it possible to connect the motors to the power source 30 as required so that they are operated according to one or the other of their two modes of operation. In that shown in FIG The position of this switching means is the line 38 with the motor 44 connected by a line 56 so that it is with a AC current of 60 Hz can work · ', the line 40 is with the motor 46 is connected by a line 58 so that it is with an alternating current of 60 Hz, and the line 42 is connected to the motor 48 via a line 60 so that the motor is operated with alternating current of 60 Hz can be. If switches 50, 52 and 54 are toggled, the line 39 is connected to the motor 44 via a line 62 so connected that this motor can be operated with alternating current of 400 Hz, the line 40 is connected to the motor connected via a line 64 so that this motor is fed with alternating current of 400 Hz, and the line 42 is connected to the motor 48 via a line 66 so that it operates on alternating current of 400 Hz.

Die Schalter 50, 52 und 54 werden durch fiel als R-1 und R-2. (Schalter 50) Relais R-3 undR-4 (Schalter 52) und Relais R-5 und R-6 (Schalter 54) gesteuert. Sie Heiais R-1, R-B und R-5 sigd an eine gemeinsame Leitung 66 angeschlossen, , die mit der Leitugg? 34 über ein Durchlaßfilter für 60 Hs verbunden ist, und die Relais R-2, R-4 und R-6 sind an eine Gemeinsame Leitung 72 angeschlossen, die mit der Leitung über ein Durchlaßfilter 74 tür 400 Hz verbunden ist. Bas 60-Hz-Filter 70 läßt einen Wechselstrom durch, dessen Frequenz im Bereich von z.B. etwas weniger als 50 Hz bis etwa« über 60 Hs liegt, d.h. den Wechselstrom, der praktisch bei sämtlichen Flughäfen in der ganzen Welt zur Verfügung steht.The switches 50, 52 and 54 are dropped through as R-1 and R-2. (Switch 50) relays R-3 and R-4 (switch 52) and relays R-5 and R-6 (switch 54) are controlled. You Heiais R-1, RB and R-5 sigd connected to a common line 66, that with the Leitugg? 34 is connected via a transmission filter for 60 ms, and the relay R-2, R-4 and R-6 are connected to a common line 72, the door 74 400 Hz is connected to the line via a pass filter. The 60 Hz filter 70 allows an alternating current to pass through, the frequency of which is in the range from, for example, slightly less than 50 Hz to approximately «over 60 Hs, ie the alternating current which is available in practically all airports around the world.

109823/1155109823/1155

In den Vereinigten Staaten ist eine Frequenz von 60 Hz gebräuchlich, während z.B. in Europa eine !Frequenz von 50 Hz üblich ist. Das 60-Hz-Filter läßt jedoch keinen Wechselstrom durch, dessen Frequenz in der Nahe von 400 Hz liegt.In the United States, a frequency of 60 Hz is common, while in Europe, for example, a frequency of 50 Hz is common. However, the 60 Hz filter does not pass an alternating current whose frequency is close to 400 Hz.

Andererseits laßt das 4OO-Hz-Filter 74 einen Wechselstrom durch, dessen !Frequenz 400 Hz beträgt, während es keinen Wechselstrom durchläßt, dessen !frequenz in der Bähe von 60 Hz liegt.On the other hand, the 400 Hz filter 74 leaves an alternating current the frequency of which is 400 Hz, while it does not allow any alternating current to pass through, the frequency of which is in the vicinity of 60 Hz.

Die Schaltung nach Pig. 2 arbeitet wie folgt; Der Stecker 32 wird auf einem flughafen oder an Bord eines Flugzeugs mit der jeweils verfügbaren Stromversorgungseinrichtung verbunden, und zwar ohne Rücksicht darauf, ob der zugeführte Wechselstrom eine Frequenz von 60 oder von 400 Hz hat. Zunächst befinden sich die Schalter 50, 52 und 54 in der in Fig. 2 gezeigten Stellung oder aber in der zuletzt beschriebenen entgegengesetzten Stellung. In jedem Fall werden nur die ungeradzahligen Eelais E-1, E-3 und E-5 oder nur die geradzahligen Relais R-2, R-4 und £-6 erregt. Dies ist darauf zurückzuführen, daß nur eines der Filter 70 und 74· den der betreffenden Stromquelle entnommenen Strom durchläßt*The circuit according to Pig. 2 works as follows; The connector 32 is used at an airport or on board an airplane connected to the respectively available power supply device, regardless of whether the supplied AC current has a frequency of 60 or 400 Hz. Initially, switches 50, 52 and 54 are in the position shown in FIG Fig. 2 position shown or in the last described opposite position. In either case, only the odd ones will be used Eelais E-1, E-3 and E-5 or only the even-numbered relays R-2, R-4 and £ -6 energized. This is due to, that only one of the filters 70 and 74 · that of the relevant Current drawn from the power source lets through *

Die elektrische Energie wird den Motoren 44, 46 und48 so zugeführt, daß die Motoren mit 60-periodigam Wechselstrom oder mit 400 periodigem Wechselstrom gespeist werden, was sich jeweils danach richtet, oh die ungeradzahligen Eelais oder die geradzahligen Eelais über die Filter 70 und 74 erregt werden. Werden die ungeradzahligen Eelais E-1, E-3 und E-5 erregt, sind die Motoren 449 46 und 48 in der aus Fig. 2 ersichtlichen Weise für den Betrieb mit 60-periodigem Wechselstrom geschaltet. Sind die geradzahligen Beiais R-2, E-4 und £-6 erregt, können die drei Motoren mit 400-periodig·» Wechselstrom gespeist werden.The electrical energy is supplied to the motors 44, 46 and 48 so that the motors are fed with 60-period alternating current or with 400-period alternating current, whichever depends on whether the odd-numbered relays or the even-numbered relays are energized via the filters 70 and 74 will. If the odd-numbered relays E-1, E-3 and E-5 are energized, the motors 44 9 46 and 48 are switched in the manner shown in FIG. 2 for operation with 60-period alternating current. If the even numbers R-2, E-4 and £ -6 are excited, the three motors can be fed with 400-period · »alternating current.

Si·, Motoren 44, 46 und 48 sind ·ο ausgebildet, daß ihr· Betriebedrehzahlen bei 60 Hs im wesentlichen die gleichen •ind wie bei 400 Hs. Ein solche· Betriebeverhalten kann manSi ·, motors 44, 46 and 48 are · ο designed that their · Operating speeds at 60 Hs are essentially the same • ind as with 400 Hs. Such · operational behavior can be

109823/1155109823/1155

s.B. dadurch, erreichen, daß man bei 60 Ea zwei Pole und bei 400 Hz zwölf Pole zur Wirkung bringt. Im H.nbliwk auf den üblichen Schlupf bei Vollast kann sich hierbei eine Motorwellendrehzahl Ton etwa 3450 U/min bei Vollast und 60 Hs bsw. eine Drehzahl τοη etwa 3700 U/min bei Vollast und 40QhHz ergeben.s.B. by having two poles at 60 Ea and at 400 Hz brings twelve poles to effect. In the H.nbliwk on the The usual slip at full load can result in a motor shaft speed of about 3450 rpm at full load and 60 Hs bsw. a speed τοη about 3700 rpm at full load and 40QhHz result.

Die Motoren 44, 46 und 48 dienen gemäß der Erfindung sram Antreiben eines Verdichtere 80 bzw. eines Verdampfergebläses 82 bzw. eines KondensatorgeblSees 84. (Semäß der vorstehenden Beschreibung laufen diese drei Aggregate im wesentlichen mit der gleichen Drehzahl und zwar ohne Rücksicht auf die Trequenz des Stroms, der ihnen über den Anschlußstecker 32 sugeführt wird.The motors 44, 46 and 48 serve sram according to the invention Driving a compressor 80 or an evaporator fan 82 or a capacitor fan 84. (According to the above Description, these three units run essentially at the same speed, regardless of the frequency of the current that is suggested to them via the connector 32.

· 3 zeigt, auf welche Weise der Verdichter 80, der Verdampfer 82' und der Kondensator 84 · in einen Leitungskreis 86 eingeschaltet sind. Der Verdichter 80 verdichtet ein Kühlmittel im wesentlichen adiabatisch, so daß die Temperatur dee Kühlmittels schnell ansteigt. Des verdichtete Kühlmittel wird über eine Leitung 88 dem Kondensator 84* zugeführt, in dem eich ein Wärmeaustausch abspielt. Bei dl sem Wärmeaustausch in dem Kondensator 84* wird Wärme aus dem Kühlmittel an die Umgebungsluft abgegeben, da sich das Kühlmittel auf einer höheren Temperatur befindet als die Umgebungsluft. Das Kondeneatorgebläee 84 läßt Umgebungsluft über den Kondensator 84* hinwegströmen, um den Wärmeaustausch zu erleichtern· Bas Kühlmittel strömt dann im abgekühlten Zustand durch eine Leitung 90 zu einem Drosselventil 92, das als Zweiwegeventil ausgebildet ist und durch einen Elektromagneten 95 so gesteuert werden kann, daß das Kühlmittel entweder einer Leitung 96 oder einer Leitung 98 zugeführt wird.3 shows how the compressor 80, the The evaporator 82 ′ and the condenser 84 are switched on in a line circuit 86. The compressor 80 compresses a refrigerant substantially adiabatically so that the temperature dee Coolant increases rapidly. The refrigerant is compressed fed via a line 88 to the capacitor 84 *, in which a heat exchange takes place. With this heat exchange In the condenser 84 *, heat is released from the coolant to the ambient air, since the coolant is on a higher temperature than the ambient air. The condenser fan 84 allows ambient air through the condenser 84 * flow away to facilitate the heat exchange · Bas Coolant then flows in the cooled state through a line 90 to a throttle valve 92, which acts as a two-way valve is formed and can be controlled by an electromagnet 95 so that the coolant either a line 96 or a line 98 is supplied.

Der Elektromagnet 94 wird durch einen an eine Stromquelle 102 angeschlossenen Thermostaten 100 gesteuert· Sie Stromquelle 102 kann, wie in Jig· 3 gezeigt, eine Batterie sein, oder der Strom kann dem Stromnets entnommen werden«The electromagnet 94 is controlled by a thermostat 100 connected to a power source 102 · You Power source 102, as shown in Jig * 3, may be a battery or the electricity can be taken from the electricity grid «

109823/1165109823/1165

- 11 mit dem der Stecker 32 verbunden ist.- 11 to which the plug 32 is connected.

Der auf bekannte Weise ausgebildete Thermostat wird so eingestellt, daß er eine gewünschte Temperatur erhält. Solange der Thermostat 100 eine von der Solltemperatur abweichende Temperatur fühlt, bewirkt der Elektromagnet 94. daß das Zweiwegedrosselventil 92 eine Verbindung zwischen der Leitung 90 und der Leitung96 herstellt. Hierbei kann das Kühlmittel über die Leitung 96 zu dem Verdampfer 82' strömen, in welchem es unter einem niedrigen Druck steht, so daß es verdampft. Bei der Verdampfung handelt es sich um einen Kühlprozeß, so daß der gemäß Fig. 1 in dem Container 10 angeordnete Verdampfer Wärme aus dem Inneren des Containers aufnimmt. Dieser Wärmeaustausch wird gemäß Pig. 2 durch das Verdampfergebläse 82 unterstützt. Das Kühlmittel strömt dann durch eine Leitung 104 au dem Verdichter 80 zurück, woraufhin sich das beschriebene Arbeitsspiel wiederholt.The thermostat, constructed in a known manner, is adjusted so that it receives a desired temperature. As long as the thermostat 100 senses a temperature deviating from the setpoint temperature, the electromagnet 94 operates. that the two-way throttle valve 92 establishes a connection between the line 90 and the line 96. Here it can Flow refrigerant via line 96 to the evaporator 82 ', in which it is under a low pressure, so that it evaporates. The evaporation is a cooling process, so that the one arranged in the container 10 according to FIG Evaporator absorbs heat from inside the container. This heat exchange is carried out according to Pig. 2 through the Evaporator fan 82 supported. The coolant then flows through a line 104 back to the compressor 80, whereupon the work cycle described is repeated.

Wenn der Thermostat 100 die Solltemperatur fühlt, steuert er den Elektromagneten 94 um, so daß das Ventil 92 das Kühlmittel zu einer Nebenschlußleitung 98 strömen läßt, die den Verdampfer 82' überbrückt, während der Verdichter 80 weiterhin mit seiner Hennlast betrieben werden kann·When the thermostat 100 senses the set temperature, it controls the solenoid 94 so that the valve 92 the Flows refrigerant to a bypass conduit 98 which bypasses the evaporator 82 'while the compressor 80 can still be operated with his Hennlast

Xm Rahmen der Erfindung ist es möglich, Vorrichtungen vorzusehen, die es unnötig machen, den zugeführten Strom, der z.B. dreiphasig sein kann, in Phase zu bringen, z.B. einen Phasenumkehrungßßchalterj ferner kann man Kondensatoren zum Korrigieren des Leistungsfaktors und weitere Vorrichtungen vorsehen, z.B. magnetisch-hydraulische Leistungsschalter für den überstromschutz, einen Transformator zum Abspannen des zugeführten Wechselströme auf eine niedrigere Spannung von z.B. 28 V sowie Anzeigemittel, z.B. eine Lampe zum Anzeigen einer falschen Phase des zugeführten Strome. Weiterhin ist, im Rahmen der Erfindung daran gedacht, Gleichrichtermittel vorzusehen, die den zugeführten Wechselstrom in Gleichstrom ,verwandeln, und anstelle der beschriebenen filter andereIn the context of the invention it is possible to use devices which make it unnecessary to bring the supplied current, which can be three-phase, for example, into phase, e.g. a Phase reversal switches can also be used with capacitors Correcting the power factor and other devices Provide, e.g. magnetic-hydraulic circuit breakers for overcurrent protection, a transformer for disconnecting the supplied alternating currents to a lower voltage of e.g. 28 V as well as display means, e.g. a lamp for displaying wrong phase of the supplied current. Furthermore, rectifier means are contemplated within the scope of the invention provide that convert the supplied alternating current into direct current, and instead of the filters described, others

109823/1155109823/1155

Vorrichtungen, z.B. frequenzempfindliche Eelaismittel, vorzusehen, die auf die hohe bzw. die niedrige Frequenz ansprechen um die in Frage kommenden Motorsteuervorrichtungen einzuschalten·Provide devices, e.g., frequency sensitive relay means, responsive to the high and low frequencies, respectively to switch on the motor control devices in question

Ferner kann man gemäß der Erfindung automatische Abtaumittel vorsehen, die einen dem heißen Gas zugeordneten Elektromagneten umfassen, der bein Abfallen des der Flüssigkeit zugeordneten Elektromagneten erregt wird, sowie eine elektrische Ohr, die deg Abtauvorgang steuert. Während eines Abtauvorgangs wird das Verdampfergebläse abgestellt, und der Verdampfer wird heißem Gas ausgesetzt, um die Verdampferrohrschlange zu enteisen·Furthermore, according to the invention, automatic defrosting means can be provided which have one associated with the hot gas Electromagnets include when the liquid falls off associated electromagnet is excited, as well as an electrical ear that controls deg defrosting. During a defrost, the evaporator fan is turned off and the evaporator is exposed to hot gas to defrost the evaporator coil

Die Erfindung sieht somit neuartige und sehr zweckmäßige Verfahren und Vorrichtungen vor, die das transportieren von leicht verderblichen Gütern auf dem Luftwege erleichtern· Die erfindungsgemäße Vorrichtung ist so ausgebildet, daß sie zum Zweck des Betriebs an ein normales Stromnetz angeschlossen werden kann, das z.B. ein Dreiphasennetz ist, bei dem die Spannung im Bereich von 200 bis 250 V und die Frequenz im Bereich von 50 bis 60 Hs liegt, oder bei der die Frequenz 400 Hz beträgt. Die Erfindung ermöglicht es, Transportverzögerungen während des Transports sowie am Abgangsort als auch am Bestimmungsort zu vermeiden, so daß leicht verderbliche Erzeugnisse während des Transports gegen Verderb geschützt werden.The invention thus provides novel and very useful methods and devices that transport this facilitate perishable goods by air The device according to the invention is designed so that it can be connected for the purpose of operation to a normal electricity network, for example a three-phase network in which the voltage in the range from 200 to 250 V and the frequency is in the range of 50 to 60 Hs, or at which the frequency 400 Hz. The invention enables transport delays during transport as well as at the point of departure as well to be avoided at the place of destination, so that perishable products are protected against spoilage during transport will.

Für diesen Fachmann liegt es auf der Hand, daß man bei der erfindungsgemäßen Vorrichtung die verschiedensten Abänderungen und Abwandlungen vorsehen kann· Beispielsweise kann man die Vorrichtung gemäß der Erfindung so ausbilden, daß sie aich automatisch auf einemnvon mehr als zwei Frequemzbereichen einstellt, wenn sie an ein Stromnetz angeschlossen wird. Ferner kann einer der Frequenzbereiche für Gleichstrom vorgesehen sein, wobei ein Gleichstrom als ein Wechselstrom v mit der Frequenz Null betrachtet werden ka n. WeiterhinFor those skilled in the art, it is obvious that the device according to the invention can be used in a wide variety of modifications and variations.For example, the device according to the invention can be designed in such a way that it automatically adjusts to one of more than two frequency ranges when it is switched on Is connected to the power grid. Furthermore, one of the frequency ranges can be provided for direct current, wherein a direct current can be regarded as an alternating current v with the frequency zero. Furthermore

109823/1 155109823/1 155

kann man ale Stromquelle z.B. einen durch einen Benzinmotor antreibbaren Stromerzeuger oder einen mit einer festen ]?requenz arbeitenden Festkörper-Wechselrichter vorsehen·you can use a power source e.g. a gasoline engine Provide a drivable power generator or a solid-state inverter that works with a fixed frequency

Angprüche: Claims :

10 9 8 2 3/116510 9 8 2 3/1165

Claims (7)

DR. ING. F. WUESTHOFF 8 MÜNCHKN ΘΟ DR. ING. F. WUESTHOFF 8 MUNICHKN ΘΟ DIPL. ING. G. PULS — 14· — 8CHWHOEB8TRA8SE SDIPL. ING. G. PULS - 14 · - 8CHWHOEB8TRA8SE S DR.E.T.PKCHMANN
DR. ING. D. BEHRBNS
DR.ETPKCHMANN
DR. ING. D. BEHRBNS
PATENTANWÄLTE raoTSOTPATBMT «βίο»»PATENTANWÄLTE raoTSOTPATBMT «βίο» » 1J.-38 7851J.-38 785 ANSPRÜCHEEXPECTATIONS Λ·/ Vorrichtungzum Lagern Ton kühl zu haltenden Erzeugnissen an einem ersten Ort, an dem eine mit einer ersten frequenz arbeitend« Stromquelle sur Verfugung steht, und an einem zweiten Ort, an dem eine mit einersweiten Frequenz arbeitende Stromquelle verfügbar ist, gekennzeichnet durch transportable Gehäusemittel (10) zum Aufnehmen der Erzeugniese, an den Gehäusemitteln angebrachte Fludkreismittel (86), mit deeen Fludkreismitteln in Reihe geschaltete Verdichtermittel (80), Verdampfermittel (82*) und Kondensatormittel (84*), Steckermittel (32) sum Anschließen der Vorrichtung an eine mit einer der beiden Frequenzen arbeitende Stromquelle (30), an die Steckermittel angeschlossene Verdichtermotormittel (44) zum Antreiben der Verdichtermittel, wobei die Verdichtermotormittel in eine erste Schältstellung bringbar sind, bei der sie mit einer gewünschten Drehzahl arbeiten, wenn ihnen ein Wechselstrom mit der ersten Frequeni zugeführt wird, und in eine zweite Schaltstellung bringbar sind, bei der sie im wesentlichen mit der gleichen Drehzahl arbeiten, wenn ihnen ein Wechselstrom mit der zweiten Frequenz zugeführt wird, an die Steckermittel angeschlossene frequenzempfindliche Zuführungsmittel (70, 74) zum Erzeugen eines Ausgangssignals, dassich nach der Frequenz der elektrischen Stromquelle richtet, an die die Steckermittel angeschlossen sind, sowie Schaltmittel (B-1, B-2, 50), die durch die frequenzempfindlichen Zuführungemittel betätigt werden, um die Verdichtermotormittel in ihre erste Schaltatellung iu bringen, wenn die Steckermittel mit einer mit der ersten Frequenz arbeitenden Stromquelle verbunden werden bzw. um Λ · / Device for storing clay products to be kept cool at a first location at which a power source operating at a first frequency is available, and at a second location at which a power source operating at a wide frequency is available, characterized by portable housing means (10) for receiving the products, fluid circuit means (86) attached to the housing means, compressor means (80) connected in series with the fluid circuit means, evaporator means (82 *) and condenser means (84 *), plug means (32) to connect the device to a with one of the two frequencies working power source (30), to the connector means connected compressor motor means (44) for driving the compressor means, wherein the compressor motor means can be brought into a first switching position in which they operate at a desired speed when they are an alternating current with the first Frequeni is supplied, and can be brought into a second switching position, at d when they operate at substantially the same speed when they are supplied with an alternating current at the second frequency, frequency sensitive supply means (70, 74) connected to the connector means for generating an output signal which is dependent on the frequency of the electrical power source to which the connector means are connected, as well as switching means (B-1, B-2, 50) which are actuated by the frequency-sensitive supply means in order to bring the compressor motor means into their first switching position when the plug means are connected or connected to a power source operating at the first frequency. around 109823/1155109823/1155 die Verdichtermotormittel in ihre zweite Schaltstellung zu bringen, wenn die Steckenaittel an eine mit der zweiten Frequenz arbeitende Stromquelle angeschlossen werden.to bring the compressor motor means into its second switching position when the plug means to one with the second Frequency operating power source can be connected.
2. Vorrichtung nach Anspruch 1, gekennzeichnet durch Verdampfergebläsemittel (82) zum Einwegblasen von Luft über die Verdampfermittel (821)» um den Wärmeaustausch zu erleichtern, an die Steckermittel (32) angeschlossene Verdampfergebläsemotormittel (46) zum Antreieben der Verdampfergebläsemittel, wobei die Verdampfergeblasemotormittel in eine erste Schalt stellung bringbar sind, bei der sie mit einer gewünschten Drehzahl arbeiten, wenn Ihnen ein Wechselstrom mit der ersten frequenz zugeführt wird, und in eine zweite Schaltstellung bringbar sind, bei der sie im wesentlichen mit der gleichen Drehzahl arbeiten, wenn ihnen ein Wechselstrom mit der zweiten Frequenz zugeführt wird, sowie durch Schaltmittel (B-3, H-4-t 52), die durch die frequenzempfindlichen Zuführungemittel (70, 74-) betätigt werden, um die Verdampfergebläsemotormittel in ihre erste Schaltstellung zu bringen, wenn die Steckermittel an eine miö der ersten Frequenz arbeitende Stromquelle angeschlossen werden, und in eine zweite Schaltstellung, wenn die Steckermittel an eine mit der zweiten Frequenz arbeitende Stromquelle angeschlossen werden.2. Apparatus according to claim 1, characterized by evaporator fan means (82) for one-way blowing of air over the evaporator means (82 1 ) »to facilitate the exchange of heat, evaporator fan motor means (46) connected to the connector means (32) for driving the evaporator fan means, the evaporator fan motor means Can be brought into a first switching position, in which they work at a desired speed when you are supplied with an alternating current at the first frequency, and can be brought into a second switching position, in which they work essentially at the same speed when they are a AC current is supplied at the second frequency, as well as by switching means (B-3, H-4-t 52), which are actuated by the frequency-sensitive supply means (70, 74-) to bring the evaporator fan motor means in its first switch position when the Plug means are connected to a power source operating with the first frequency, and in a zw Second switch position when the plug means are connected to a power source operating at the second frequency. 3· Vorrichtung nach Anspruch 1, gekennzeichnet durch Kondensatorgebläsemittel (84) zum Hinwegblasen von Luft über die £ondemsatormittel (84*), um den Wärmeaustausch zu erleichtern, an die Steckermittel (32) angeschlossene Kondensatorgebläsemotormittel (48) zum Antreiben der Kondensatorgebläsemittel, wobei die Kondensatorgebläsemotormittel in eine erste Schaltstellung bringbar sind,bei der sie mit einer gewünschten Drehzahl arbeiten, wenn ihnen ein Wechselstrom mit der ersten Frequenz zugeführt wird, und in eine zweite Schalt stellung, bei der die im wesentlichen mit der gleichen Drehzahl arbeiten, wenn ihnen ein Wechselstrom ' mit der zweiten Frequenz zugeführt wirdj sowie durch Schalt*·3 · Device according to claim 1, characterized by condenser fan means (84) for blowing air over the ondemsator means (84 *) for heat exchange to facilitate condenser fan motor means (48) connected to the connector means (32) for driving the Condenser fan means, wherein the condenser fan motor means can be brought into a first switching position in which they operate at a desired speed when they are supplied with an alternating current at the first frequency, and in a second switching position, in which the work at substantially the same speed when they receive an alternating current 'is supplied with the second frequency j as well as by switching * 109823/1155109823/1155 mittel (R-5, R-6,54), die durch die frequenzempfindlichen Zufülirungßmittel (70, 74) betätigt werden, um die Kondensatorgebläsemotormittel in ihre erste Schaltstellung zu bringen, wenn die Steckermittel an eine mit der ersten Frequenz arbeitende Stromquelle angeschlossen werden, und in die zweite Schaltetellung, wenn die Steckermittel an eine mit der zweiten Frequenz arbeitende Stromquelle angeschlossen werden.means (R-5, R-6.54), those at K o ligands sator fan motor means to bring by the frequency sensitive Zufülirungßmittel (70, 74) are actuated into its first switching position when the plug means is connected to a working at the first frequency current source and into the second switching position when the plug means are connected to a power source operating at the second frequency. 4. Vorrichtung nach Anspruch 1, gekennzeichnet durch Nebenschlußmittel (98), die bei den Fludkreismitteln (86) mit den Verdampfermitteln (82') parallelgeschaltet sind, sowie durch in die Fludkreismittel eingeschaltete Ventilmittel (92), so daß das während des Betriebs der Verdichtermittel (80) durch die Fludkreismittel strömende Flud nach Bedarf veranlaßt werden kann, durch die Verdampfermittel zu strömen oder durch die Nebenschlußmittel zu strömen und so die Verdampfermittel zu umgehen.4. Apparatus according to claim 1, characterized by shunt means (98) which are connected in parallel with the evaporation means (82 ') in the case of the flow circuit means (86), as well as switched on in the flow circuit means Valve means (92) so that the fluid flowing through the fluid circuit means during operation of the compressor means (80) can be made to flow through the evaporator means or to flow through the bypass means as required and so bypassing the vaporizer means. 5* Vorrichtung nach Anspruch 4, gekennzeichnet durch in den Gehäusemitteln (10) angeordnete Thermostatmittel (100) zum Anzeigen, ob die Temperatur in den Gehäusemitteln unter einer vorbestimmten !Temperatur liegt, sowie durch Elektromagnetmittel (94), die durch die Thermostat« mittel betätigt werden könn n, um die Ventilmittel (92) so einzustellen, daß das durch die Fludkreismittel (86) strömende Flud um die Verdampfermittel (82*) nur dann herumgeleitet wird, wenn die Temperatur in den Gehäusemitteln unter der vorbestimmten Temperatur liegt.5 * Device according to claim 4, characterized by in the housing means (10) arranged thermostat means (100) for displaying whether the temperature in the Housing means is below a predetermined! Temperature, as well as by electromagnetic means (94), which by the thermostat « means can be operated to adjust the valve means (92) so that the flow circuit means (86) Flowing fluid around the evaporator means (82 *) is only diverted when the temperature in the housing means is below the predetermined temperature. 6. Vorrichtung zum Lagern von Gütern an einem Lagerplatz, wo eine mit einer ersten Frequenz arbeitend· Szromquelle verfügbar ist, und in einem Fahrzeug, in dem eine mit ei^er zweiten Frequenz arbeitende Stromquelle mir Verfügung steht, gekennzeichnet durch GehäusemitteJ. (10) «um Aufnehmen des Lagerguts, in den Gehäusemittel» befestigte Fludkreismittel (86), mit diesen Fludkreismittel in Bein· geschaltete Verdichtermittel (80), Verdampfermittel (82') und Kondensatormittel (84*), Steckermittel (32) zum Anschließen6. Device for storing goods at a storage location, where a power source operating at a first frequency is available, and in a vehicle in which one is available with a power source second frequency working power source is available to me, characterized by center of housing J. (10) «around Picking up the stored goods, fastened in the housing means » Flux circle means (86), with this flow circle means in leg switched compressor means (80), evaporator means (82 ') and Capacitor means (84 *), plug means (32) for connection „..,i..1 0 9 823 / 1155".., i..1 0 9 823/1155 BAD ORIGINALBATH ORIGINAL der Vorrichtung an eine beliebige der beiden mit zwei verschiedenen Frequenzen arbeitenden Stromquellen, an die Steckermittel angeschlossene Verdichtermotormittel (44) zum Antreiben der Verdichtermittel, wobei die Verdichtermotormittel in eine erste Schaltstellung bringbar sind, bei der sie mit einer gewünschten Drehzahl arbeiten, wenn ihnen ein Wechselstrom mit der ersten Frequenz zugeführt wird, und in eine zweite Schaltstellung, bei der sie im wesentlichen mit der gleichen Drehzahl arbeiten, wenn ihnen ein Wechselstrom mit der zweiten Frequenz zugeführt wird, an die Steckermittel angeschlossene frequenzempfindliche Zuführungsmittel zum E1,-zeugen eines Ausgangssignals, das sich nach der Frequenz richtet, mit der die Stromquelle arbeitet, an welche die Steckermittel angeschlossen sind, durch die frequenzempfindlichen Zuführungsmittel betätigbare Schaltmittel (E-1, R-2, 50), die die Verdichtermotormittel in ihre erste Schaltstellung bringen, wenn die Stö.ckermittel mit einer mit der ersten Frequenz arbeitenden Stromquelle verbunden werden, und in die zweite Schaltstellung, wenn die Steckermittel mit einer mit der zweiten Frequenz arbeitenden Stromquelle verbunden werden, Verdampfergebläsemittel (82) zum Hinwegblasen von Luft über die Verdampfermittel, um den Wärmeaustausch zu erleichtern, an die Steckermittel angeschlossene Verdampfergebläsemotormittel (46),die in eine erste Schaltstellung bringbar sind, bei der siemit einer gewünschten Drehzahl arbeiten, wenn ihnen ein Wechselstrom mit der ersten Frequenz sugefüiirt wird, und in eine zweite Schaltstellung, bei der sie im wesentlichen mit der gleichen Drehzahl arbeiten, wenü iimen ein Wechselstrom mit der sswaiten Frequenz 2ug3fiihr+.: w\rd, curch die frequenzempfindlichen Zufülirj.'ogsmittel betätigbare Schaltlaittel (R-J, H-4, 52), die dis Verdampfergebläsemc^oraii l-bel in ihre erste Schaltatellutg brirc ■-■■'■.: wenn die Steokana.ittel an ein'i silt d-ar ^gtea J?r«c■*·;■;»2 >. ' 'βινί.ώ özro^ou'.llo «.ώ+..θ-of the device to any one of the two power sources operating at two different frequencies, compressor motor means (44) connected to the plug means for driving the compressor means, the compressor motor means being able to be brought into a first switching position in which they work at a desired speed when they receive an alternating current is supplied at the first frequency, and in a second switching position, in which they work essentially at the same speed when they are supplied with an alternating current at the second frequency, frequency-sensitive supply means connected to the connector means for E 1 , -generating an output signal, which depends on the frequency with which the power source to which the plug means are connected operates, switching means (E-1, R-2, 50) which can be actuated by the frequency-sensitive supply means and which bring the compressor motor means into their first switching position when the disturbances .cker means with one with the first frequency operating power source are connected, and in the second switch position, when the plug means are connected to a power source operating at the second frequency, evaporator fan means (82) for blowing air over the evaporator means to facilitate the heat exchange, evaporator fan motor means connected to the connector means (46), which can be brought into a first switching position, in which they work at a desired speed if an alternating current with the first frequency is suggested to them, and in a second switching position, in which they work essentially at the same speed, if iimen an alternating current with the white frequency 2ug3fiihr + . : W \ rd, curch the frequency sensitive Zufülirj.'ogsmittel operable Schaltlaittel (RJ, H-4, 52), the dis ^ Verdampfergebläsemc oraii l-bel in their first Schaltatellutg brirc ■ - ■■ '■ .: if the Steokana.ittel an'i silt d-ar ^ gtea J? r «c ■ * ·; ■;» 2 >. ' ' βινί.ώ özro ^ ou'.llo «.ώ + .. θ- : ι *"ί Ä γ, ■% % ί*·λ -^ ti ■"* ^rti ■'-. - i : ι * "ί Ä γ, ■%% ί * · λ - ^ ti ■" * ^ rti ■ '-. - i Steck«;?Kd : -^l sch ein« lait dar Steck «; ? Kd: - ^ l sch ein «lait dar BAD ORIGINALBATH ORIGINAL (84) zum H^nwegblasen von Luft üJter die Kondensatormittel, um den Wärmeaustausch zu erleichtern, an die Steckermittel angeschlossene Kondensatorgebläsemotormittel (48), die in eineerste Schalteteilung bringbar sind, bei der sie mit einer gewünschten Drehzahl arbeiten, wenn ihnen ein Wechselstrom mit der ersten Frequenz zugeführt wird, und in eine zweite Schaltstellung, bei der sie im wesentlichen mit der gleichen Drehzahl arbeiten, wenn ihnen ein Wechselstrom mit der zweiten Frequenz zugeführt wird, durch die Frequenzempfindlichen Zuführungsmittel betätifebare Schaltmittel (R-5, B-6, 54), die die Kondensatorfeebläsemotormittel in ihre erste Schaltstellung bringen, wenn die Steckermittel an eine mit der ersten. Frequenz arbeitende Stromquelle angeschlossen werden, und in die zweite Schaltstellung, wenn die Steckermittel an eine mit der zweiten Frequenz arbeitende Stromquelle angeschlossen werden, einen Bestandteil der Fludkreismittel bildende, mit den Verdampf ermitteln parallelgeschaltete Nebenschlußmittel (98), die es ermöglichen, das durch die Verdichtermittel in den Fludkreismitteln umgewälzte Flud nach Bedarf zu veranlassen, durch die Verdampfermittel oder unter Umgehung der Verdampfermittel durch die Hebenschlußmittel zu strömen, in dem Gehäuse angeordnete Thermostatmittel (100), die anzeigen, oh die Temperatur in den Gehäusemitteln unter einer vorbestimmten Temperatur liegt, sowie durch die Thermostatmittel betätigbare Elektromagnetmittel (94), die die Ventilmittel so verstellen, daß das durch die Fludkreismittel strömende Flud nur dann um die Verdampfermittel herumgeleutet wird, wenn die Temperatur in den Gehäusemittein unter der vorbestimmten Temperatur liegt.(84) for blowing air over the condenser means, in order to facilitate the exchange of heat, condenser fan motor means (48) connected to the connector means and shown in FIG a first switching division can be brought, in which they work at a desired speed when they are connected to an alternating current the first frequency is supplied, and in a second switching position in which they are essentially at the same speed operate when they are supplied with an alternating current at the second frequency through the frequency sensitive supply means actuatable switching means (R-5, B-6, 54), the the capacitor fan motor means in their first switch position bring when the connector means to one with the first. Frequency operating power source can be connected, and into the second switching position when the plug means are connected to a power source operating at the second frequency, Shunt means (98) connected in parallel, which form a component of the fluid circuit means and determine with the evaporator, which make it possible to induce the fluid circulated by the compressor means in the fluid circuit means as required, to flow through the vaporizer means or bypassing the vaporizer means through the lift lock means, in the housing arranged thermostat means (100) which indicate oh the temperature in the housing means below a predetermined Temperature, as well as solenoid means (94) which can be actuated by the thermostat means and which adjust the valve means so that the fluid flowing through the fluid circle means only then around the evaporator means is indicated when the temperature in the housing center is below the predetermined temperature. 7. Verfahren z$m Transportieren leicht verderblicher Güter auf dem Luftweg®j dadurch gekennzeichnet, daß das Transportgut in transportablen isolierten Gehäusemittein angeordnet wird, daß an den GeMusemitteln eine Kälteerzeugungsvorrichtung angebracht vird, deß der Kälte·- erzeugungsvorrichtung ©in Wechselstrom mit einer Frequenz von7. Method for transporting perishable goods by air, characterized in that the goods to be transported are placed in transportable insulated housing means, that a refrigeration device is attached to the device, the refrigeration device in alternating current with a frequency of 3/1155 ßAD original3/1155 ßAD original etwa 60 Hz zugeführt wird, wenn sich die Gtehäusemittel auf einem flughafen befinden, daß der Kälteerzeugungsvorrichtung ein Wechselstrom mit einer Frequenz von etwa 400 Hz zugeführt wird, wenn-eich die-Gehäusemittel an Bord eines Plugzeugs befinden, daß die Frequenz des zugeführten Wechselstroms gefühlt wird, daß ein elektrisches Signal erzeugt wird, das sich nach der Frequenz des jeweils zugeführten Wechselstroms richtet, und daß die Kälteerzeugungsvorrichtung in Abhängigkeit von diesem elektrischen Signal in eine von zwei möglichen Schaltstellungen gebracht wird, so daß die Betriebsdrehsahl der Ealtevrzeugungsvorrichtung von der Frequenz des ihr zugeführten Wechselstroms im wesentlichen unabhängig ist.about 60 Hz is supplied when the housing means is on an airport located that the refrigeration device is supplied with an alternating current with a frequency of about 400 Hz when-calibrated the housing means on board a plug-in tool find that the frequency of the supplied alternating current is sensed, that an electrical signal is generated, which depends on the frequency of the alternating current supplied, and that the refrigeration device in Depending on this electrical signal is brought into one of two possible switching positions, so that the operating speed the Ealtevrzeugungsvorrichtung from the frequency of the alternating current supplied to it essentially independent is. 1 0 9 8 2 3 ·'' 1 1 b 5 ORIGINAL INSPECTED1 0 9 8 2 3 '' 1 1 b 5 ORIGINAL INSPECTED
DE19702054722 1969-11-07 1970-11-06 Refrigerated shipping container Pending DE2054722A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US87493169A 1969-11-07 1969-11-07

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE2054722A1 true DE2054722A1 (en) 1971-06-03

Family

ID=25364888

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19702054722 Pending DE2054722A1 (en) 1969-11-07 1970-11-06 Refrigerated shipping container

Country Status (5)

Country Link
US (1) US3589139A (en)
AU (1) AU2873671A (en)
DE (1) DE2054722A1 (en)
FR (1) FR2082965A5 (en)
GB (1) GB1262832A (en)

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6813898B2 (en) * 1999-07-21 2004-11-09 Leslie John Lindsay Refrigerated air freight container
US6226997B1 (en) 1999-12-07 2001-05-08 Cryo-Cell International, Inc. Method and device for maintaining temperature integrity of cryogenically preserved biological samples
US6434960B1 (en) * 2001-07-02 2002-08-20 Carrier Corporation Variable speed drive chiller system
WO2004090440A1 (en) * 2003-04-07 2004-10-21 Klaas Schimmel Device and method for cooling air
US10208991B2 (en) * 2011-12-14 2019-02-19 Mitsubishi Electric Corporation Heat pump device, and air conditioner, heat pump water heater, refrigerator and freezing machine including heat pump device
JP6950448B2 (en) * 2017-10-20 2021-10-13 トヨタ自動車株式会社 Notification system and information processing equipment

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2532234A (en) * 1947-05-03 1950-11-28 Harry E Kimble Portable electric refrigerator
US2522623A (en) * 1948-02-02 1950-09-19 Carl A Likes Portable refrigerator
US2747146A (en) * 1952-02-12 1956-05-22 Cook Electric Co Frequency enseitive control apparatus
US2761031A (en) * 1952-04-05 1956-08-28 Cook Electric Co Frequency sensitive circuit control apparatus

Also Published As

Publication number Publication date
FR2082965A5 (en) 1971-12-10
US3589139A (en) 1971-06-29
AU2873671A (en) 1972-11-16
GB1262832A (en) 1972-02-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE10229865B4 (en) Low temperature control device and method
DE4307931B4 (en) Method for operating a multi-chamber transport refrigeration system
DE2442407A1 (en) COOLING SYSTEM FOR A REFRIGERATION DEPARTMENT OF A VEHICLE
DE2224426A1 (en) MOBILE REFRIGERATED CONTAINER
DE10310983A1 (en) Process for cooling good, in particular foodstuffs, preferably dairy products, and apparatus for carrying out the process
DE2248594A1 (en) TRANSPORTABLE REFRIGERATION UNIT
DE102014016939A1 (en) cooling system
DE2054722A1 (en) Refrigerated shipping container
DE1955612A1 (en) Cooling system
DE2458232A1 (en) FREEZER AND METHOD OF CONTROLLING AND MAINTAINING TEMPERATURE IN THE FREEZER
DE2536398C3 (en) Defrost control arrangement for a refrigeration system with multiple evaporators
DE112015003648T5 (en) METHOD AND SYSTEMS FOR AUTOMATICALLY ADAPTING TO INPUT ENERGY FOR A TRANSPORT COOLING SYSTEM
DE2459652C2 (en) Cooling and freezing system
EP3177881B1 (en) Container, generator device, and method for transporting goods
DE1906044U (en) MOTOR VEHICLE WITH CLOSED BOX CONSTRUCTION AND REFRIGERATION UNIT.
DE3505326A1 (en) Freezer for perishable products
EP0547311A1 (en) Refrigerating apparatus, especially a domestic refrigerator
DE2047445A1 (en) Heat-filled container, especially so-called containers
DE4302474A1 (en) Device for storing foodstuffs
DE3002260A1 (en) Portable cool box - incorporates compressor, condenser and evaporator in detachable lid
DE4411922A1 (en) Refrigerated container for commercial vehicle
DE2165612C3 (en) Refrigerated fishing vessel
DE202014104379U1 (en) Cool vehicle body
DE3615570A1 (en) COOLING ARRANGEMENT FOR INSULATED CONTAINERS
DE1936726C (en) Cooling unit for containers