DE2054521B2

DE2054521B2 - Exposure control device for a camera

Info

Publication number: DE2054521B2
Application number: DE2054521A
Authority: DE
Inventors: Yukio Tokio Mashimo; Kanehiro Sorimachi; Takashi Uchiyama; Kanagawa Yokohama
Original assignee: Canon Inc
Current assignee: Canon Inc
Priority date: 1969-11-06
Filing date: 1970-11-05
Publication date: 1975-06-26
Also published as: DE2054521A1; FR2070188A1; FR2070188B1

Description

ίο Die Erfindung betrifft eine Belichtungssteuereinrichtung für eine Kamera entsprechend dem Oberbegriff des Patentanspruchs 1.The invention relates to an exposure control device for a camera according to the preamble of claim 1.

Wenn bei Durchführung einer Aufnahme ein primär interessierender Szenenausschnitt (z.B. eine Person) verhältnismäßig dunkel im Vergleich zur Gesamtszene ist, die primär durch den Hintergrund bestimmt ist, ist es bereits bekannt, die Helligkeit des Szenenausschnitts durch Blitzlicht zu vergrößern, um Aufnahmen mit einer geeigneten Belichtung und Tie-If, when taking a recording, a scene excerpt that is primarily of interest (e.g. a person) is relatively dark compared to the overall scene, which is primarily due to the background is determined, it is already known to increase the brightness of the scene section by flash to Taking pictures with a suitable exposure and depth

ao fenschärfe durchführen zu können. 3ei dieser bekannten Belichtungssteuereinrichtung mit einer Blitzlicht- und Tageslichtautomatik (deutsche Auslegeschrift 1290805) wird zu diesem Zweck zuerst die Blende gemäß der Entfernung und dann die Belich-to be able to perform ao fenschenken. 3 at this well-known Exposure control device with a flashlight and daylight automatic (German Auslegeschrift 1290805) for this purpose first the aperture according to the distance and then the exposure

»5 tungszeit gemäß der Blende und der Helligkeit der Gesamtszene eingestellt. Dabei wird jedoch als nachteilig angesehen, daß in gewissen Fällen eine Überbelichtung bei der Abbildung des Szenenausschnitts auftreten kann, beispielsweise wenn die Objckthelligkeit»5 processing time according to the aperture and the brightness of the Complete scene set. However, it is considered a disadvantage that in certain cases overexposure can occur in the image of the scene section, for example when the object brightness

des Szenenausschnitts noch verhältnismäßig groß ist, oder wenn sich die Objekthelligkeit des Szenenausschnitts bei der Vorbereitung und Durchführung einer Aufnahme ändert, insbesondere wenn die Belichtungszeit für die Belichtung mit Tageslicht verhältnismäßig lang ist.of the scene excerpt is still relatively large, or if the object brightness of the scene excerpt is When preparing and taking a picture changes, especially when the exposure time changes is relatively long for exposure to sunlight.

Es ist deshalb Aufgabe der Erfindung, eine Belichtungssteuereinrichtung der eingangs genannten Art derart zu verbessern, daß auch die durch Tageslicht bedingte Helligkeit des durch Blitzlicht aufzuhellen-It is therefore an object of the invention to provide an exposure control device of the type mentioned at the outset in such a way that the brightness caused by daylight of the

den Szenenausschnitts Berücksichtigung findet. Diese Aufgabe wird durch die kennzeichnenden Merkmale des Patentanspruchs 1 gelöst. Vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung sind Gegenstand der Unteransprüche. the scene excerpt is taken into account. This task is made possible by the distinguishing features of claim 1 solved. Advantageous further developments of the invention are the subject matter of the subclaims.

An Hand der Zeichnung soll die Erfindung beispielsweise näher erläutert werden. Es zeigtThe invention is to be explained in more detail, for example, with the aid of the drawing. It shows

Fig. 1 eine schematische Darstellung einer Ausführungsform einer Belichtungssteuereinrichtung gemäß der Erfindung,1 shows a schematic representation of an embodiment an exposure control device according to the invention,

Fig. 2 bis 4 abgewandelte Ausführungsbeispiele der in Fig. 1 dargestellten Ausführungsform,FIGS. 2 to 4 modified exemplary embodiments of the embodiment shown in FIG. 1,

Fig. 5 graphische Darstellungen der Blendenöffnung in Abhängigkeit von der Zeit, wobei auch entsprechende Licht-Zeit-Kurven eines Blitzlichtgeräts eingetragen sind,Fig. 5 graphical representations of the aperture as a function of time, with corresponding Light-time curves of a flashlight device are entered,

Fig. 6 ein Schaltbild einer Ausführungsform gemäß der Fig. 5-1,6 shows a circuit diagram of an embodiment according to FIG. 5-1,

Fig. 7, 8, 10 und 11 abgewandelte Ausführungsformen einer Einrichtung gemäß der Erfindung, 7, 8, 10 and 11 modified embodiments of a device according to the invention,

Fig. 9 eine graphische Darstellung des Spannungsverlaufs an einem Kondensator, 9 shows a graphic representation of the voltage profile on a capacitor,

Fig. 12-1 einen bevorzugten Mechanismus für eineFig. 12-1 shows a preferred mechanism for a

Belichtungssteuereinrichtung gemäß der Erfindung, Fig. 12-2 eine abgewandelte Ausführungsform eines in Fig. 12-1 dargestellten Bauteils.Exposure control device according to the invention, Fig. 12-2 a modified embodiment of a in Fig. 12-1 shown component.

In Fig. 1 ist eine Einrichtung 21 zur Begrenzung des Einfallswinkels, eine Blende 22, deren Steuerung durch den Lichteinfail durch das Objektiv erfolgt,In Fig. 1, a device 21 for limiting the angle of incidence, a diaphragm 22, the control thereof occurs through the light incident through the lens,

orfer die getrennt angeordnet ist, dargestellt, die mit der Objektivblende-«gekoppelt ist und die vor einem photoelektronischen Bauelement P4 eine* elektronischen Verschlusses angeordnet ist. Auf ein photoelektronisches Bauelement P2 fällt Licht nur von einem Szenenausschmtt, während auf ein photoelektronisches Bauelement P3 Licht von der Gesamtszene fällt. Ferner ist eine zeitbestimmende Schaltung A für den elektronischeil Verschluß, ein Elektromagnet MgI zur Steuerung des Verschlusses, eine Komparatorschaltung B zur Bestimmung des Helligkeitsunterschieds zwischen einem Szenenausschnitt und der Gesamtszene sowie eine Steuereinrichtung CC zur Steuerung des Stroms durch ein Amperemeter Ml entsprechend einem Signal von der Komparatorschaltung B vorgesehen.Orfer, which is arranged separately, is shown, which is coupled to the objective diaphragm and which an electronic shutter is arranged in front of a photoelectronic component P4. Light from only one scene falls on a photoelectronic component P2, while light from the entire scene falls on a photoelectronic component P3. Furthermore, there is a time-determining circuit A for the electronic shutter, an electromagnet MgI to control the shutter, a comparator circuit B to determine the difference in brightness between a scene section and the entire scene and a control device CC to control the current through an ammeter Ml in accordance with a signal from the comparator circuit B provided.

Das Amperemeter Ml steuert mit seirem Zeiger die Blende 22 für das photoelektronische Bauelement P4 sowie die Blende 23 des Objektivs 24. Für die Filmempfindlichkeit bzw. die Entfernung sind beispielsweise veränderliche Widerstände Rl und R4 vorgesehen, und von einem Elektronenblitzgerät D wird ein Ausgangssignal in Abhängigkeit von der Leitzahl des Blitzgeräts abgegeben, das beispielsweise durch den Elektromagneten Aigl synchron mit dem Verschluß ausgelöst wird. Ein veränderlicher Widerstand R4 ist mit einem Blendeneinstellung gekuppelt, und ein Schalter SO ist in Reihe mit dem verände~lichen Widerstand A4 geschaltet.The ammeter Ml controls with seirem pointer the aperture 22 for the photo electronic component P4, and the aperture 23 of the lens 24. For the film speed and the distance, for example, variable resistors Rl and provided R4, and an electronic flash unit D, an output signal in response to the guide number of the flash unit, which is triggered, for example, by the Aigl electromagnet synchronously with the shutter. A variable resistor R4 is coupled to an aperture setting, and a switch SO is connected in series with the variable resistor A4.

Im folgenden wird nunmehr die Arbeitsweise des in Fig. 1 dargestellten Ausführungsbeispiels näher erläutert. Eine Blende wird mittels eines Signals von dem Blitzgerät D eingestellt. Wenn die Blende von Hand eingestellt wird, wird der Schalter SO geschlossen und der veränderliche Widerstand R4 kann durch die Drehung des Blendeneinstellrings eingestellt werden. Mit dem photoelektronischen Bauelement P2 wird die Helligkeit des Szenenausschr.itts durch die Begrenzungseinrichtung 21 hindurch gemessen, während mit dem photoelektronischen Bauelement P3 die durchschnittliche Helligkeit der Gesamtszene gemessen wird. Die Signale von den beiden photnelektronisehen Elementen P2 und P3 werden der Sieuerschaltung CC über die Komparatorschaltung B zugeführt.The mode of operation of the exemplary embodiment shown in FIG. 1 will now be explained in more detail below. A diaphragm is set by means of a signal from the flash device D. When the diaphragm is adjusted manually, the switch SO is closed and the variable resistor R4 can be adjusted by turning the diaphragm setting ring. With the photoelectronic component P2, the brightness of the scene opening is measured through the delimitation device 21, while with the photoelectronic component P3 the average brightness of the entire scene is measured. The signals from the two photoelectronic elements P2 and P3 are fed to the control circuit CC via the comparator circuit B.

Durch das Signal von der Steuerschaltung CC, durch das dem Leitwert des Blitzgeräts D entsprechende Signal und durch die der Filmempfindlichkeit und der Entfernung entsprechenden, mittels der Widerstände Rl und R3 eingegebenen Signale werden das Amperemeter Ml und die miteinander gekuppelten Blenden 22 und 23 betätigt. Die öffnung der Blende wird auf eine entsprechende öffnung eingestellt, welche dem Helligkeitsunterschied des Szenenausschnitts und der Gesamtszene entspricht.The ammeter Ml and the coupled diaphragms 22 and 23 are actuated by the signal from the control circuit CC, by the signal corresponding to the conductance of the flash unit D and by the signals corresponding to the film sensitivity and the distance and input by means of the resistors Rl and R3. The opening of the diaphragm is set to a corresponding opening which corresponds to the difference in brightness between the scene section and the overall scene.

Bei Drücken des Auslösers wird dann mittels des photoelektronischen Bauelements P4 der Wert der Lichtintensität sowohl vom Szenenausschnitt als auch von der Gesamtszene durch die öffnung der Blende 22 ermittelt und mittels der zeitbestimmenden Schaltung A wird eine Belichtungszeit des elektronischen Verschlusses gesteuert, so daß eine Tageslichtaufnähme automatisch durchführbar ist.When the shutter button is pressed, the value of the light intensity both from the scene section and from the entire scene through the opening of the shutter 22 is determined by means of the photoelectronic component P4 and an exposure time of the electronic shutter is controlled by means of the time-determining circuit A, so that daylight can be recorded automatically is.

Das in Fig. 1 dargestellte Ausführungsbeispiel kann so abgewandelt werden, daß eine Belichtung ohne eine Blendenkorrektur, aber mit einer Korrektur der Blitzlichtdauer möglich ist. Wenn das in Fig. 1 dargestellte Ausführungsbeispiel bei einer einäugigen Spiegelreflexkamera verwendet wird, kann eine der Schaltung A entsprechende zeitbestimmende Schaltung mit einem dem Schalter SO entsprechenden Schalter gekuppelt werden, wobei die zeitbestimmende Schaltung mit einem, dem veränderlichen Wi-The embodiment shown in Fig. 1 can be modified so that exposure is possible without a diaphragm correction, but with a correction of the flash light duration. If the embodiment shown in FIG. 1 is used in a single-lens reflex camera, a time-determining circuit corresponding to circuit A can be coupled to a switch corresponding to switch SO, the time-determining circuit having a variable wi

derstand A4 entsprechenden, veränderlichen Widerstand verbunden ist, wenn in der Kamera eine Blendenvoreinstellung vorgesehen und eine Lichtmessung bei offener Blende erfolgt.the variable resistance corresponding to A4 is connected if the camera has an aperture preset and a light measurement takes place with the aperture open.

Bei der Einrichtung in Fig. 4 sind zwei photoelek-In the device in Fig. 4, two photoelec-

ironische Bauelemente Fl und P3 mit drei Anschlüssen und ein weiteres photoelektronisches Bauelement P4 vorgesehen. Durch eine geringfügige Abwandlung kann die Anzahl der photoelektronischen Bauelemerkte verringert werden, indem beispielsweise einironic components Fl and P3 with three connections and a further photoelectronic component P4 provided. The number of photoelectronic components can be reduced by a slight modification, for example by adding a

Schalter mit zwei Bauelementen oder nur mit einem Bauelement mit drei Elektroden verbunden wird. Die Bestimmung der Blendenzahl sowie deren Korrektur kann automatisch, halbautomatisch oder manuell erfolgen, wie weiter unten noch näher erläutert wird.Switch with two components or only one component with three electrodes is connected. the The f-number can be determined and corrected automatically, semi-automatically or manually, as will be explained in more detail below.

ao Das Ausführungsbeispiel in Fig. 2 entspricht dem in Fig. 1 und in ihm ist die Komparatorschaltung ß sowie die Steuerschaltung CC gezeigt. Ferner sind wieder die photoelektronischen Bauelemente Pl und P3, ein Widerstand R6 sowie ein Potentiometer RS ao The embodiment in Fig. 2 corresponds to that in Fig. 1 and in it the comparator circuit β and the control circuit CC are shown. Furthermore, the photoelectronic components Pl and P3, a resistor R6 and a potentiometer RS are again

»5 vorgesehen; die Widerstandswerte der photoelektronischen Bauelemente sowie die beiden anderen Widerstände bilden zusammen eine Brückenschaltung. Mittels eines Transistors TrI wird der Unterschied zwischen der durchschnittlichen Helligkeit der Gesamtszene vor dem photoelektronischen Bauelement P3 und der Helligkeit des Szenenausschnittes vor dem photoelektronischen Bauelement P2 bestimmt. Die Ausgangsschaltung eines weiteren Transistors 7>2ist parallel zu dem veränderlichen Widerstand R4 ge-»5 planned; the resistance values of the photoelectronic components and the two other resistors together form a bridge circuit. A transistor TrI is used to determine the difference between the average brightness of the overall scene in front of the photoelectronic component P3 and the brightness of the scene section in front of the photoelectronic component P2. The output circuit of a further transistor 7> 2 is parallel to the variable resistor R4.

schaltet. Ein Schalter S wird nur dann geschlossen, wenn das Blitzgerät D verwendet wird; ferner ist noch eine Spannungsquelle El für die erste Betätigungsschaltung vorgesehen.switches. A switch S is closed only when the flash unit D is used; a voltage source El is also provided for the first actuation circuit.

Im folgenden wird nunmehr die Arbeitsweise desIn the following, the operation of the

in Fig. 2 dargestellten Ausführungsbeispiels näher erläutert. Der Transistor TrI wird abgeschaltet, wenn keine Korrektur auf Grund eines großen Unterschieds in der Helligkeit zwischen dem Szenenausschnitt und der Gesamtszene erforderlich ist; er wird jedoch angeschaltet, damit eine Korrektur vorgenommen werden kann, wenn ein geringer Helligkeitsunterschied vorhanden ist. Wenn der Blendeneinstellring zur Voreinstellung entsprechend der Leitzahl des Blitzge räts D, der Filmempfindlichkeit und der EntfernungIn Fig. 2 illustrated embodiment explained in more detail. The transistor TrI is switched off when no correction is required due to a large difference in brightness between the scene section and the entire scene; however, it is switched on so that a correction can be made if there is a slight difference in brightness. When the aperture setting ring to preset according to the guide number of the flash unit D, the film speed and the distance

gedreht wird, wird der Widerstand Λ4 durch seine Kopplung mit dem Blendeneinstellring entsprechend geändert. Ein der Voreinstellung entsprechender Strom fließt dann durch das Amperemeter Ml, und die Blende 23 des Objektivs 24 sowie die Blende 22is rotated, the resistance Λ4 is changed accordingly by its coupling with the aperture setting ring. A current corresponding to the presetting then flows through the ammeter M1 and the diaphragm 23 of the objective 24 and the diaphragm 22

vor dem photoelektronischen Bauelement P4 werden entsprechend der Auslenkung des Zeigers des Amperemeters Ml gesteuert.in front of the photoelectronic component P4 are controlled according to the deflection of the pointer of the ammeter Ml .

Wenn ein Korrektursignal von der Brückenschaltung abgegeben wird, werden die Transistoren TrIWhen a correction signal is output from the bridge circuit, the transistors TrI

und TrI leitend, wodurch Strom durch das Ampere meter Ml mit Hilfe des Transistors TrI in Abhängig keit von einer erforderlichen Korrektur gesteuer wird. Wenn das Blitzgerät D an eine dieser Ausfüh rungsform entsprechende Einrichtung angeschlosseiand TrI conductive, whereby current through the ampere meter Ml with the help of the transistor TrI is controlled in dependence on a required correction speed. When the flash unit D is connected to a device corresponding to this embodiment

wird, ist eine automatische Korrektur der Blendenzah entsprechend der Leitzahl des Blitzgeräts möglich Der Ausschlag des Amperemeters Ml entspricht so wohl dem Helligkeitssignal, das entsprechend deis, an automatic correction of the f-number is possible according to the guide number of the flash unit. The deflection of the ammeter Ml corresponds to the brightness signal, the corresponding de

Helligkeit des Szenenausschnittes bei Tages- oder sehe Bauelement der Belichtungssteuerschaltung des Kunstlicht, beispielsweise bei Innenaufnahmen, mit Verschlusses verhältnismäßig starkes Licht auffällt, ist Hilfe des photoelektronischen Bauelements Pl ge- es für eine zufriedenstellende Belichtung nicht zweckmessen wird, als auch dem Helligkeitssignal, das ent- mäßig und wünschenswert, wenn sich der Schließseksprechend der durchschnittlichen Helligkeit der Ge- 5 tor des Verschlusses schließt, bevor die Entladung des samtszene mit Hilfe des photoelektronischen Bauele- Blitzgeräts ausgelöst ist, also vor dem Zeitpunkt 73. ments Pi gemessen wird. Um dies zu vermeiden, muß der VerschlußablaufBrightness of the scene cut-out in daylight or see component of the exposure control circuit of the artificial light, such as indoors, strikes with the closure relatively strong light is, the help of the photo electronic component Pl overall it is not conveniently measured for a satisfactory exposure, as well as the luminance signal, which corresponds moderate and desirable if the closing sequence closes according to the average brightness of the gate of the shutter before the discharge of the entire scene is triggered with the aid of the photoelectronic component flash device, ie is measured before the point in time 73. ments Pi. To avoid this, the locking sequence

Wenn der Unterschied zwischen der Helligkeit des verzögert werden, bis der Sektor eine entsprechende Szenenausschnittes und der Gesamtszene gering ist Öffnungslage erreicht. Wenn diese Öffnungslage zum oder wenn kein Unterschied vorhanden ist, bewirkt to Zeitpunkt 72 nahezu erreicht ist, wird das Blitzgerät der Transistor 7>2 einen großen Ausschlag des Am- ausgelöst. Am Ende der Leuchtdauer des Blitzgeräts peremeters Ml, so daß mittels des ausgelenkten Zei- kann sich dann der Verschlußsektor wieder schließen, gers eine Warnung sowie eine Verriegelung der Ver- In den Fig. 5-2 und 5-3 beginnt die öffnungsbewe-If the difference between the brightness of the can be delayed until the sector reaches a corresponding scene excerpt and the overall scene is low, the opening position is low. If this open position is at or when there is no difference, at point in time 72 is almost reached, the flash device of the transistor 7> 2 triggers a large deflection of the Am-. At the end of the lighting period of the flash device peremeter Ml, so that the locking sector can then close again by means of the deflected indicator, a warning and a locking of the opening movement begins in FIGS. 5-2 and 5-3.

schlußeinrichtung erfolgen kann. Mit Hilfe eines gung des Verschlusses zum Zeitpunkt 7Ί verhältnis-Schalters 51 kann dann die Durchführung einer nor- 15 mäßig schnell bis zu einer öffnung FaI, welche vorher malen Aufnahme eingestellt werden. Bei Nachtauf- bestimmt wurde, um eine entsprechende Belichtung nahmen sind die Widerstände der photoelektroni- einzuleiten. Zum Zeitpunkt Tl, welcher der öffnung sehen Bauelemente Pl und Pi im Vergleich zu FaI entspricht, wird dann das Blitzgerät ausgelöst. Tageslichtaufnahmen sehr hoch, weshalb die Transi- Nach dem Zeitpunkt Tl wird dann die öffnung der stören TrI und TrI nichtleitend werden und der Ein- »° Blende von dem Wert FaI auf Fa2 mit konstanter fluß des Transistors TrI vernachlässigbar wird, so daß Geschwindigkeit vergrößert, und zum Zeitpunkt 73 die Kamera automatisch für eine Nachtaufnahme ein- wird der Verschluß geschlossen und ist dann zum gestellt ist. Zeitpunkt 7"4 vollständig geschlossen, so daß auf dieseclosing device can be done. With the aid of a movement of the shutter at the point in time 70 ratio switch 51, it is then possible to carry out a normally fast up to an opening FaI, which previously painted picture can be set. At night it was determined to take a corresponding exposure, the resistances of the photoelectronic are to be initiated. At the point in time T1, which corresponds to the components P1 and Pi see the opening compared to FaI, the flash device is then triggered. Daylight photography very high, the transis- After the time Tl is then the opening of the disturbing TrI and tri become non-conducting and the input "° aperture of the value Fai on Fa2 with a constant flow of the transistor TrI is negligible, so that speed is increased and therefore, and at time 73 the camera is automatically switched on for a night photograph, the shutter is closed and is then set to. Time 7 "4 completely closed, so that on this

Bei der abgewandelten Ausführungsform in Fig. 3, Weise eine entsprechende Belichtung erzielt ist. Der bei welcher die Blendenkorrektur manuell eingestellt »5 Zeitpunkt 73 wird durch verschiedene Faktoren bewird, bilden die Widerstände der photoelektronischen einflußt, wie beispielsweise durch die Helligkeit der Bauelemente Pl und Pi, ein Widerstand RS und ein Gesamtszene, die konstante Geschwindigkeit des veränderlicher Widerstand RT, der mit der Blende 22 Öffnungssektors sowie die vorbestimmte öffnung des Objektivs gekoppelt ist, eine Brückenschaltung. FaI.In the modified embodiment in FIG. 3, a corresponding exposure is achieved. The point in time 73 at which the diaphragm correction is set manually is determined by various factors, the resistances of the photoelectronic influences, such as the brightness of the components Pl and Pi, a resistor RS and an overall scene, the constant speed of the variable resistor RT, which is coupled to the aperture sector 22 and the predetermined opening of the objective, a bridge circuit. FaI.

Ein Amperemeter Mi zeigt eine Abweichung von der 30 Bei einer geringen Helligkeit und einer großen Ent -richtigen Blende an; hierbei schlägt der Zeiger in posi- f ernung der Gesamtszene bleibt der Verschlußsektor tiver oder negativer Richtung aus, um sowohl die in seiner vollständig geöffneten Lage Fa3, bis eine Größe als auch die Richtung der Abweichung anzu- entsprechende Belichtung erreicht ist. Die Schließbezeigen. Wenn die Blende geändert wird, wird der Wi- wegung des Verschlußsektors kann dann mit Hilfe eiderstand Rl in Abhängigkeit von der Blendeneinstel- 35 ner Begrenzungseinrichtung beschleunigt werden, lungsänderung geändert und wenn der Strom durch In den Fig. 5-4 und 5-5 ist eine den Fig. 5-2 bzw.An ammeter Mi shows a deviation from the 30 With a low brightness and a large aperture; Here the pointer strikes in the positive position of the overall scene, the shutter sector remains in tive or negative direction in order to achieve both the exposure corresponding to its fully open position Fa3 until a size as well as the direction of the deviation is reached. The closing signs. If the diaphragm is changed, the movement of the shutter sector can then be accelerated with the aid of resistance R1 depending on the diaphragm setting device, change of direction and change when the current is through in FIGS. 5-4 and 5-5 one of Figs. 5-2 and

den Transistor Tri gleich einem Strom durch einen 5-3 entsprechende Arbeitsweise gezeigt. An den Stel-Transistor 7V4 wird, schlägt der Zeiger nicht aus, wo- len FbI und FbI in den Fig. 5-4 und 5-5 ist zum durch dann eine entsprechende Blendenkorrektur an- Zeitpunkt Tl der Beginn und zum Zeitpunkt 73 das gezeigt ist. Da zur Verschlußsteuerung ein Begren- 40 Ende eines vollständig geöffneten Zustandes eines zungswiderstand R9 parallel zu dem photoelektroni- Verschlußsektors gezeigt. In diesen Fällen bestimmen sehen Bauelement PA geschaltet ist, ist die Beiich- dann im Unterschied zu den Fällen in den Fig. 5-2 tungszeit auf einen bestimmten Bereich begrenzt, so und 5-3, bei welchen es sich um einen Blendenverdaß verwackelte Aufnahmen vermieden werden kön- Schluß handelt, Blendensektoren die Blende. Die nen. 45 Blendensektoren in Fi g. 5-4 und 5-5 können von demthe transistor Tri is shown equal to a current by a 5-3 equivalent operation. Is applied to the transistor Stel-7V4, the pointer WO len FBI and FBI proposes not in FIGS. 5-4 and 5-5 is shown to the by then a corresponding aperture correction arrival time Tl, the beginning and at the time 73 is. Since, for shutter control, a limiting end of a fully open state of a switch resistor R9 is shown parallel to the photoelectronic shutter sector. In these cases see component PA is switched, the processing time is then, in contrast to the cases in FIGS Finally acts, aperture sectors the aperture. To serve. 45 aperture sectors in Fig. 5-4 and 5-5 can be of that

Bei dem in Fig. 4 dargestellten Ausführungsbei- offenen Zustand in Abhängigkeit von der Rückbewespiel, das gegenüber Fi g. 3 etwas abgewandelt ist, sind gung des Auslösers durch einen Filmtransportmechakleine Lampen Ll und L2 an Stelle des in Fig. 3 nismusod.dgl. vollständig geschlossen werden. In den verwendeten Amperemeters Mi verwendet. Wenn Fig. 5-2 und 5-4 wird der Auslöser zum Zeitpunkt 0 die Blende 23 des Objektivs 24 entsprechend korn- 50 niedergedrückt und der Sektor beginnt seine Orfgiert ist, werden Transistoren TrS und 7V6 nichtiei- nungsbewegung von dem Zeitpunkt 0 an mit einer tend und die Lampen Ll und L2 leuchten nicht auf. konstanten Geschwindigkeit. Nach der Zeit Tl wird Bei Abweichungen wird der Transistor TrS oder 7V6 dann der Sektor zusammen mit dem Blendensektor und einer der Transistoren TrI oder TfS leitend, da- betätigt und setzt dann seine Öffnungsbewegung fort, mit die entsprechende Lampe Ll oder L2 aufleuchtet 55 In den Fällen der Fig. 5-2 und 5-4 ist jedoch eine und dadurch die Größe und die Richtung der Abwei- gewisse Verzögerungszeit zwischen der Betätigung chung von der richtigen Blendenkorrektur angezeigt des Auslösers und der tatsächlichen Verschlußauslöwird. Die Lampe Ll oder L2 dient auch als Warnein- sung vorgesehen, weshalb die Gefahr besteht, daß eine richtung bei Abweichungen von einer geeigneten Aufnahme nicht durchgeführt werden kann. In den Blendenkorrektur. 60 Fi g. 5-3 und 5-5 sind daher Maßnahmen vorgesehen.In the case of the embodiment shown in FIG. 4, the open state as a function of the reverse game, which compared to FIG. 3 is slightly modified, the supply of the shutter by a film transport mechanism small lamps Ll and L2 instead of the nismusod.dgl in Fig. 3. be completely closed. Used in the ammeter used Mi If FIGS. 5-2 and 5-4, the release aperture 23 of the objective lens 24 according to grain at the time 0 depressed 50 and the sector starts its Orfgiert is, transistors TrS and 7V6 nichtiei- voltage motion from the time point 0 to be a tend and the lamps Ll and L2 do not light up. constant speed. After the time Tl is the case of deviations, the transistor TrS or 7V6 then the sector together conductively connected to the shutter sector and one of the transistors TrI or TfS, data operated and then continues its opening movement, with the corresponding lamp Ll or L2 lights 55 to 5-2 and 5-4, however, is a certain delay time, and thereby the magnitude and direction of the deviation, between the actuation of the correct aperture correction indicated by the shutter release and the actual shutter release. The lamp L1 or L2 also serves as a warning device, which is why there is a risk that a direction cannot be carried out in the event of deviations from a suitable recording. In the aperture correction. 60 Fi g. 5-3 and 5-5 measures are therefore provided.

In Fig. 5-1 bis 5-5 ist auf der Abszisse die Zeit um diesen Nachteil zu vermeiden, und auf der Ordinate die Größe der Verschlußöffnung Die Schaltung in Fig. 6 arbeitet entsprechend derIn Fig. 5-1 to 5-5 the time is on the abscissa in order to avoid this disadvantage, and the size of the shutter opening on the ordinate. The circuit in FIG. 6 operates in accordance with FIG

aufgetragen. Hierbei ist in Fig. 5-1 die Arbeitsweise Darstellung in Fig. 5-2. Ein photoelektronisches des Verschlusses gezeigt Wenn das Ausführungsbei- Bauelement P4 weist drei Elektroden auf; ferner sind spiel entsprechend der Darstellung in Fig. 5-1 arbei- 65 ein Kondensator Cl, ein Photowiderstand Pl und ein tet, und wenn der Auslöser betätigt wird, öffnet sich weiterer Kondensator Cl vorgesehen. Mittels eines der Verschluß zur Zeit 71 mit einer konstanten Ge- Schalters S3 wird die zeitbestimmende Schaltung aus schwindigkeit. Wenn jedoch auf das photoelektroni- dem photoelektronischen Bauelement Pl und demapplied. Here, the mode of operation is shown in FIG. 5-1 in FIG. 5-2. A photoelectronic of the shutter is shown. When the embodiment component P4 has three electrodes; Furthermore, a capacitor C1, a photoresistor P1 and a tet are game as shown in Fig. 5-1, and when the trigger is pressed, another capacitor C1 opens. By means of one of the shutter at time 71 with a constant Ge switch S3, the time-determining circuit is switched off speed. However, if on the photoelectronic the photoelectronic component Pl and the

54 52154 521

Kondensator Cl angeschaltet, während mit einem Schalter SS die zeitbestimmende Schaltung aus dem photoelektronischen Bauelement PA und dem Kondensator Cl anschaltbar ist. Ein Differenzverstärker DAl dient zur Steuerung der Öffnungsbewegung des Verschlusses und zum Zünden des Blitzgerätes, während ein Differenzverstärker DAl zur Steuerung der Schließbewegung des Verschlusses dient. Potentiometerwiderstände RNl und RN2 sind miteinander verbunden und werden zur Einstellung der Filmempfindlichkeit verwendet. Hierbei dient der Widerstand RNl zur Steuerung des Blitzgeräts, während der Widerstand RN2 zur Steuerung des Verschlusses dient. Ein Elektromagnet MgI dient zur Steuerung der Öffnungsbewegung des Verschlusses und der Zündung des Blitzgeräts. Ein Leistungstransistor PTl ist zur Erregung des Elektromagneten MgI vorgesehen. Ein Elektromagnet Mg3 wird für die Schließbewegung des Verschlusses verwendet. Ein weiterer Leistungstransistor PTl dient zur Erregung des Magneten Mg3; ferner ist ein Verstärkertransistor AT in der zeitbestimmenden Schaltung für den Verschlußablauf, eine Spannungsquelle £45 für die beiden zeitbestimmenden Schaltungen, ein Hauptschalter S46 und ein veränderlicher Widerstand RIl vorgesehen, welcher entsprechend der Entfernung eingestellt wird. Ein Schalter SO wird geschlossen bzw. geöffnet, wenn Aufnahmen in üblicher Weise ohne Blitzgerät bzw. wenn Blitzlichtaufnahmen gemacht werden sollen.Capacitor Cl switched on, while the time-determining circuit comprising the photoelectronic component PA and the capacitor Cl can be switched on with a switch SS. A differential amplifier DA1 is used to control the opening movement of the shutter and to ignite the flash unit, while a differential amplifier DA1 is used to control the closing movement of the shutter. Potentiometer resistors RN1 and RN2 are connected to each other and are used to adjust the film speed. The resistor RN1 is used to control the flash unit, while the resistor RN2 is used to control the shutter. An electromagnet MgI is used to control the opening movement of the shutter and the ignition of the flash unit. A power transistor PTl is provided for exciting the electromagnet MgI . An electromagnet Mg3 is used for the closing movement of the shutter. Another power transistor PTl is used to excite the magnet Mg3; Furthermore, an amplifier transistor AT is provided in the time-determining circuit for the closure sequence, a voltage source £ 45 for the two time-determining circuits, a main switch S46 and a variable resistor RIl , which is set according to the distance. A switch SO is closed or opened when pictures are to be taken in the usual way without a flash unit or when flash pictures are to be taken.

Um ein Schließen des Verschlusses vor der Zündung des Blitzgerätes zu verhindern, ist ein zweiter Schalter 52 parallel zu dem Schalter SO vorgesehen. Wenn dann der Schalter SO bei Blitzlichtaufnahmen geöffnet ist, ist der zweite Schalter Sl noch geschlossen, damit der Verschluß nach dem Zünden des Elektronenblitzes wieder geschlossen wird. Aus den angeführten Gründen ist der Elektromagnet MgI mit dem zweiten Schalter Sl gekoppelt.In order to prevent the shutter from closing before the flash unit is ignited, a second switch 52 is provided in parallel with switch SO. If the switch SO is then open when taking pictures of the flash, the second switch S1 is still closed so that the shutter is closed again after the electronic flash has been triggered. For the above reasons, the solenoid MgI is coupled to the second switch Sl.

In Fig. 7 ist eine Begrenzungseinrichtung 31 zur Begrenzung des Einfallswinkels vorgesehen, hinter welchem das photoelektronische Bauelement Pl angeordnet ist. Eine Blende 32 ist dem Verschluß FS zugeordnet, welcher ein Blendenverschluß sein kann. Das photoelektronische Bauelement PA spricht bei einer Lichtmessung durch das Objektiv an. Ein veränderlicher Widerstand jR12 ist für bestimmte Informationen, wie beispielsweise die Leitzahl, die Filmempfindlichkeit, die Entfernung od.dgl. vorgesehen, Schalter S3 und SS sind zu Kondensatoren Cl bzw. C2 parallel geschaltet, während mit Schaltern SA bzw. S6 Spannungsquellen £4 bzw. ES an- bzw. abgeschaltet werden. Zur Öffnung bzw. Schließung der Sektoren FS sind ein Elektromagnet MgI bzw. Mgi vorgesehen.In FIG. 7, a limiting device 31 is provided for limiting the angle of incidence behind which the photoelectronic component P1 is arranged. A diaphragm 32 is assigned to the shutter FS , which can be a diaphragm shutter. The photoelectronic component PA responds to a light measurement through the lens. A variable resistor jR12 is for certain information, such as the guide number, the film speed, the distance or the like. provided, switches S3 and SS are connected in parallel to capacitors C1 and C2, while voltage sources £ 4 and ES are switched on and off with switches SA and S6. An electromagnet MgI or Mgi is provided for opening or closing the sectors FS.

Nachstehend wird nunmehr die Arbeitsweise der Einrichtung in Fig. 7 näher erläutert Zunächst wird der Hauptschalter 54 geschlossen, und wenn der Schalter S3 geöffnet ist, beginnt die Aufladung des Kondensators Cl entsprechend der Helligkeit des Szenenausschnittes; durch eine Triggerschaltung I wird dann der Elektromagnet MgI zum Zeitpunkt 71 in Fig. 5-1 erregt. Wenn die Verschlußsektoren FS geöffnet werden, wird das Blitzgerät gezündet und die zeitbestimmende Schaltung wird mittels einer weiteren Triggerschaltung Π betätigt. Der Elektromagnet Mgi wird dann zum Zeitpunkt Ti in Fig. 5-1 entsprechend der Helligkeit der Gesamtszene betätigt, wodurch dann die Verschlußsektoren FS geschlossenThe mode of operation of the device in FIG. 7 will now be explained in more detail. First, the main switch 54 is closed, and when the switch S3 is open, the charging of the capacitor C1 begins according to the brightness of the scene section; The electromagnet MgI is then excited by a trigger circuit I at time 71 in FIG. 5-1. When the shutter sectors FS are opened, the flash device is ignited and the time-determining circuit is actuated by means of a further trigger circuit Π. The electromagnet Mgi is then actuated at the point in time Ti in FIG. 5-1 in accordance with the brightness of the overall scene, as a result of which the shutter sectors FS are then closed werden. Das von der Gesamtszene reflektierte Licht fällt auf das photoelektronische Bauelement PA und durch den Verschluß hindurch auf den Film in der Kamera, wenn sich die Gesamtszene in der Nähe bewill. The light reflected from the entire scene falls on the photoelectronic component PA and through the shutter onto the film in the camera when the entire scene is in the vicinity findet. Durch die Schaltung der Fig. 7 ist somit eine genaue Belichtung der gesamten Filmfläche selbst bei einer geringen Lichtintensität von dem Szenenausschnitt und auch bei geringer Lichtintensität von der Gesamtszene gewährleistet.finds. By the circuit of FIG. 7 is thus a Exact exposure of the entire film area even with a low light intensity from the scene section and also with a low light intensity from the Overall scene guaranteed.

ίο In Fig. 8 ist eine Schaltungsausführung der Triggerschaltungen I und II dargestellt, in welchen Dioden UJTl und UJTl mit einer doppelten Basis sowie gesteuerte Siliziumgleichrichter SCRl und SCRl verwendet sind. Ferner ist parallel zu dem KondensatorIn Fig. 8, a circuit design of the trigger circuits I and II is shown, in which diodes UJTl and UJTl with a double base and controlled silicon rectifiers SCRl and SCRl are used. It is also in parallel with the capacitor C2 ein Widerstand R13 geschaltet, dessen Widerstandswert viel kleiner als der des photoelektronischen Bauelements PA ist, wenn die Blende 32 an Stelle des nicht mehr vorgesehenen Schalters S5 geschlossen wird. Der Widerstandswert des Widerstan-C2 a resistor R13 is connected, the resistance value of which is much smaller than that of the photoelectronic component PA when the shutter 32 is closed instead of the switch S5 that is no longer provided. The resistance value of the resistor

ao des R13 ist jedoch viel größer als derjenige des photoelektronischen Bauelements PA, wenn die Blende 32 geöffnet ist.However, ao of the R13 is much larger than that of the photoelectronic component PA when the shutter 32 is open.

In dem Ausführungsbeispiel in F i g. 10 sind die zwei Photowiderstände Pl und PA mit je einem AnschlußIn the embodiment in FIG. 10 are the two photoresistors P1 and PA , each with a connection

»5 miteinander verbunden, und Transistoren 7V9 und TrIO bilden eine Schmitt-Trigger-Schaltung. Hierbei ist der Transistor Tr9 leitend, während der Transistor TrIO nichtleitend ist, außer wenn der gesteuerte Siliziumgleichrichter SCR2 angeschaltet ist. Wenn je-»5 connected together, and transistors 7V9 and TrIO form a Schmitt trigger circuit. In this case, the transistor Tr9 is conductive, while the transistor TrIO is non-conductive, except when the controlled silicon rectifier SCR2 is switched on. If ever doch die dem Verschluß im Objektiv zugeordnete Blende 32 zunächst geschlossen ist, weist das photoelektronische Bauelement PA hinter der Blende des Objektivs in diesem Zustand im Vergleich zu dem Widerstand des photoelektronischen Bauelements Pl but the shutter 32 assigned to the shutter in the lens is initially closed, the photoelectronic component PA behind the shutter of the lens in this state compared to the resistance of the photoelectronic component P1 einen hohen Widerstand auf. Wenn dann der Schalter S2 geschlossen und der Auslöseschalter geöffnet wird, wird der Kondensator Cl über das photoelektronische Bauelement Pl und einen veränderlichen Widerstand RU aufgeladen.a high resistance. When the switch S2 is then closed and the release switch is opened, the capacitor C1 is charged via the photoelectronic component P1 and a variable resistor RU .

Wie aus Fig. 9 zu ersehen ist, erreicht nach einer Zeit ti die Spannung an dem Kondensator den Wert el, wodurch eine Doppelbasis-Diode UJT leitend wird und der gesteuerte Siliziumgleichrichter SCRl angeschaltet wird; hierdurch wird dann der MagnetAs can be seen from FIG. 9, after a time ti the voltage on the capacitor reaches the value el, whereby a double-base diode UJT becomes conductive and the controlled silicon rectifier SCR1 is switched on; this then becomes the magnet

MgS erregt undöffnet die Verschlußsektoren, welchen die Blende 32 zugeordnet ist. Unmittelbar nach der Zeit ti wird das Blitzgerät D gezündet. Auf diese Weise wird das photoelektronische Bauelement PS direkt durch das Blitzlicht des Blitzgeräts D beauf-MgS energizes and opens the shutter sectors to which the shutter 32 is assigned. Immediately after the time ti , the flash device D is fired. In this way, the photoelectronic component PS is acted upon directly by the flashlight of the flash unit D

So schlagt, und dadurch der gesteuerte Siliziumgleichrichter SCRl angeschaltet und der gesteuerte Siliziumgleichrichter SCRl mit Hilfe eines Kondensators Cl abgeschaltet, wodurch dann der Transistor TrIC leitend und der Transistor Tr9 nichtleitend wird, seSo beats, and thereby the controlled silicon rectifier SCRl is switched on and the controlled silicon rectifier SCRl is switched off with the help of a capacitor Cl , which then the transistor TrIC is conductive and the transistor Tr9 is non-conductive, se

SS daß der Widerstand Rl praktisch unwirksam ist. Ak Folge hiervon wird dann der Kondensator Cl übei den Widerstand des photoelektronischen Wandler PA erneut aufgeladen. Wenn der gesteuerte Silizium gleichrichter SCRl abgeschaltet wird, wird der ElekSS that the resistor Rl is practically ineffective. As a result of this, the capacitor C1 is then charged again via the resistance of the photoelectronic converter PA. When the controlled silicon rectifier SCRl is switched off, the Elek

tromagnet MgS zur Vorbereitung einer Verschlußtromagnet MgS to prepare a lock auslösung abgeschaltet. Auf diese Weise wird damrelease switched off. In this way, dam zum Zeitpunkt t3, wenn die Spannung über den Konat time t3 when the voltage across the con

* densator Cl den Wert e3 erreicht, der gesteuerte SiIi* capacitor Cl reaches the value e3, the controlled SiIi ziumgleichrichter SCRl angeschaltet und der Verzium rectifier SCRl switched on and the Ver

6s Schluß geschlossen.Closed for 6s.

Zur Korrektur von Helligkeitsunterschieden zwi sehen dem Szenenausschnitt und der Gesamtszene is ein Transistor TrIl parallel zu dem Widerstand RlTo correct differences in brightness between the scene section and the entire scene is a transistor TrIl in parallel with the resistor Rl

cna co* /IO cna co * / IO

geschaltet. In diesem Fall wird dann die Vorspannung der Diode UJT durch den Transistor TrIl geändert. Wenn die Spannung zu Beginn der Entladung über die Diode UJT zur Steuerung des Transistors TrIl einstellbar ist, ist die Zeit ti für eine Synchronschaltung entsprechend der öffnung der Blende einfach und beliebig wählbar. Auf diese Weise ergibt sich dann die richtige Belichtung für den Szenenausschnitt. Wenn das Signal von dem Blitzgerät D an die Basis des Transistors TrIl angelegt wird, erfolgt automatisch die Blendenkorrektur entsprechend der Lichtintensität des Blitzgeräts.switched. In this case, the bias of the diode UJT is then changed by the transistor TrIl. If the voltage at the beginning of the discharge can be set via the diode UJT to control the transistor TrIl , the time ti for a synchronous circuit can be selected simply and arbitrarily in accordance with the opening of the diaphragm. This then results in the correct exposure for the scene section. When the signal from the flash device D is applied to the base of the transistor TrIl , the aperture correction takes place automatically according to the light intensity of the flash device.

In der Ausführungsform nach Fig. 11 wird die Blendenzahl mittels eines Amperemeters bestimmt; im übrigen entspricht der Schaltungsaufbau weitgehend der Ausführungsform in Fig. 1. Mittels des Zeigerausschlags eines Amperemeters M4 wird direkt ein Anschlag 34 an der Blende 33 sowie die Blende 32 gesteuert. Mit Hilfe der photoelektronischen Bauelemente Pl und P3 gibt die Komparatorschaltung B ein Korrektursignal entsprechend der Hintergrundbeleuchtung an die Steuerschaltung CC ab, wodurch die Meßschaltung gesteuert und eine entsprechende Blendenzahl für eine Blitzlichtaufnahme eingestellt wird. Unmittelbar nach dem Drücken des Auslösers werden in diesem Zustand die Verschlußsektoren schnell geöffnet. Diese Arbeitsweise entspricht dann der Darstellung in Fig. 5-3 oder 5-4, und die Blendenzahl kann durch einen veränderlichen Widerstand R4 voreingestellt werden, welcher dem Blendeneinstellring zugeordnet ist, oder aber es kann eine automatische Voreinstellung durch das Signal von dem Blitzgerät D erfolgen.In the embodiment according to FIG. 11, the f-number is determined by means of an ammeter; Otherwise, the circuit structure largely corresponds to the embodiment in FIG. 1. A stop 34 on the diaphragm 33 and the diaphragm 32 are controlled directly by means of the pointer deflection of an ammeter M4. With the help of photo electronic components Pl and P3 are the comparator circuit B, a correction signal corresponding to the backlight to the control circuit CC from controlled whereby the measuring circuit and a corresponding aperture value is set for a flash exposure. Immediately after the trigger is pressed, the shutter sectors are opened quickly in this state. This mode of operation then corresponds to the illustration in Fig. 5-3 or 5-4, and the f-number can be preset by a variable resistor R4 , which is assigned to the aperture setting ring, or an automatic presetting can be carried out by the signal from the flash unit D. .

In Fig. 12-1 ist ein mechanischer Aufbau eines Verschlusses FS der in Fig. 7 dargestellten Art gezeigt, dessen Arbeitsweise dem Kurvenverlauf in Fig. 5-2 entspricht. Bei dieser Ausführungsform ist ein Auslöser al, ein Sperrhebel ai, ein Anschlagring a4, Elemente a6 und al eines Hemmwerks, ein Sektorenring bl, ein Blendensektor bl, ein Sperrhebel dl, ein Zwischenhebel dl, sowie in Reihe geschaltete Synchronschalter Sf und Sf vorgesehen. Wenn der Auslöser al gegen die Vorspannung einer Feder 40 herabgedrückt wird, wird er durch Stifte 41 und 42 in einer Schlitzführung geführt. Hierbei werden eine Betätigungsfeder 43 für den Anschlagring a4 und eine Rückholfeder 44 gespannt. Bei einem weiteren Herabdrücken des Auslösers al wird der Sperrhebel a3 entgegen dem Uhi zeigersinn durch einen Stift al auf dem Auslöser al gedreht, wodurch der Eingriff mit dem Anschlagring a\ aufgehoben wird. Der Anschlagring a4 beginnt sich hierauf entgegen dem Uhrzeigersinn mit einer konstanten Geschwindigkeit unter der Hemmwirkung des Hemmwerks a6 und al zu drehen. Nach einem kleinen Drehwinkel wird ein Schalter 53 geöffnet und der zweite Schalter Sf für die Blitzlichtsynchronisation wird geschlossen. Auf diese Weise wird der Anschlagring a4 mit Hilfe einei der Schaltung in Fig. 7 ähnlichen Schaltung betä tigt.In Fig. 12-1 a mechanical structure of a lock FS of the type shown in Fig. 7 is shown, the mode of operation of which corresponds to the curve in Fig. 5-2. In this embodiment, a trigger al, a locking lever ai, a stop ring a4, elements a6 and al of an inhibiting mechanism, a sector ring bl, a diaphragm sector bl, a locking lever dl, an intermediate lever dl, and synchronous switches Sf and Sf connected in series are provided. When the trigger al is pressed down against the bias of a spring 40, it is guided by pins 41 and 42 in a slot guide. Here, an actuating spring 43 for the stop ring a4 and a return spring 44 are tensioned. If the trigger al is pressed down further, the locking lever a3 is rotated counter to the Uhi clockwise by a pin al on the trigger al, whereby the engagement with the stop ring a \ is canceled. The stop ring a4 starts then counterclockwise at a constant speed under the inhibitory effect of the Hemmwerks a6 and rotate al. After a small angle of rotation, a switch 53 is opened and the second switch Sf for the flash synchronization is closed. In this way, the stop ring a4 is actuated with the aid of a circuit similar to the circuit in FIG.

Nachdem der Anschlagring a4 sich zur Zeit ti ziAfter the stop ring a4 is at the time ti zi

drehen beginnt, wird ein Elektromagnet MgZ, welcher den Sektorenring bl hält, abgeschaltet und gibi ihn (öl) frei, woraufhin der Blendenring bl durch eine Feder 46 schnell gedreht wird, bis ein vorspringender Hebel 45 an dem Blendenring an dem Syn-starts rotating, a solenoid MgZ, which holds the sector ring bl, switched off and gibi him (oil) is free, whereupon the aperture ring is bl quickly rotated by a spring 46, to a projecting lever 45 to the aperture ring at the syn-

chronkontakt 5/ angreift, welcher an dem Anschlagring a4 elektrisch isoliert befestigt ist. Dadurch wird der Blendensektor bl schnell auf eine bestimmte Blende FaI geöffnet, und das öffnen der dem photoelektronischen Bauelement P4 zugeordneten Blendechronkontakt 5 / attacks, which is attached to the stop ring a4 in an electrically insulated manner. As a result, the diaphragm sector bl is opened quickly to a specific diaphragm FaI, and the opening of the diaphragm assigned to the photoelectronic component P4

32 entspricht dem öffnen der Blende FaI. Wenn dann der Kontakt Sf den vorspringenden Hebel 45 berührt, wird das Blitzgerät über den Schalter Sf gezündet, welcher bereits geschlossen wurde, und es wird eine Blitzlichtaufnahme mit einer Blende FaI durchge-32 corresponds to opening the aperture FaI. When the contact Sf then touches the protruding lever 45, the flash unit is fired via the switch Sf , which has already been closed, and a flash is taken with a shutter FaI.

»° führt.»° leads.

Danach dreht sich der Sektorenring bl zusammen mit dem Anschlagring e4 weiter, wobei das Hemmwerk a6 und al wirksam ist. Dadurch wird der Blendensektor bl weiter mit einer konstanten Geschwin-Then the sector ring bl continues to rotate together with the stop ring e4, the inhibiting mechanism a6 and al being effective. As a result, the aperture sector bl continues at a constant speed

^a5 digkeit geöffnet. Wenn dann der Elektromagnet Mg3 zur Zeit i4 erregt wird, wird die Sperrklinke d4 im Uhrzeigersinn gedreht und der Zwischenhebel für das Schließen des Verschlusses wird von der Sperrklinke dl freigegeben. Ein Stift 0*3 auf dem Anschlagring ^a 5 day open. When the electromagnet Mg3 is then excited at the time i4, the pawl d4 is rotated clockwise and the intermediate lever for closing the shutter is released from the pawl dl . A pin 0 * 3 on the stop ring

a4 wird schnell im Uhrzeigersinn ohne Einwirkung des Hemmwerks a6 und al durch die stark gespannte Rückholfeder 44 gedreht, wodurch der Blendensektor bl geschlossen wird. Wenn dann der Auslöser al freigegeben wird, öffnet das Hemmwerk a6 und al aufa4 is rotated quickly in a clockwise direction without the action of the inhibitor a6 and a1 by the strongly tensioned return spring 44, whereby the diaphragm sector bl is closed. If then the trigger al is released, the escapement opens a6 and al

Grund eigener Federkraft den zweiten Synchronschalter 5/' und schließt den Schalter 53.Due to its own spring force, the second synchronous switch 5 / 'and closes the switch 53.

Der Sperrhebel wird dann im Uhrzeigersinn durch den Stift d3 gedreht, bis er an eine Abschrägung der Sperrklinke dl gelangt und durch diese wieder verrie-The locking lever is then rotated clockwise through the pin d3 until it reaches a bevel of the locking pawl dl and is locked again by this.

gelt wird. Obwohl bei diesem Zustand der Synchronschalter 5/ geschlossen ist, ist der zweite Synchronschalter Sf geöffnet, so daß das Blitzgerät nicht betätigt werden kann. Die Blende 32' in Fig. 12-2 ist ein abgewandeltes Ausführungsbeispiel der Blendeis valid. Although the synchronous switch 5 / is closed in this state, the second synchronous switch Sf is open so that the flash unit cannot be operated. The aperture 32 'in Fig. 12-2 is a modified embodiment of the aperture

32 in Fig. 12-1, welche mit dem Blendenring bl gekoppelt ist. Ferner ist in Fig. 12-2 ein Halter 50, eine Linse 51 sowie ein photoelektronisches Gfc-Element vorgesehen, die so zusammengebaut sind, daß sie eine Einheit bilden. Der Teil Pl' des photoelektronischen32 in Fig. 12-1, which is coupled to the diaphragm ring bl. Further, in Fig. 12-2, there are provided a holder 50, a lens 51 and a photoelectronic Gfc element which are assembled to form a unit. The part Pl 'of the photoelectronic

so Bauelements 52 liegt in der Nähe der Brennebene der Linse 51 und erhält nur das Licht von dem Szenenausschnitt, während der andere Teil P4' des Bauelements 52 Licht von der Gesamtszene erhält, wenn die Blende 32' weiter geöffnet wird. Auf diese Weise kann eine sehr kompakte Ausführung verwendet werden. Wenn der Teil P4' vollkommen abgeschirmt ist, kann der Schalter 55 entfallen.so component 52 is close to the focal plane of lens 51 and receives only the light from the scene section, while the other part P4 ' of component 52 receives light from the entire scene when the shutter 32' is opened further. In this way a very compact design can be used. If the part P4 'is completely shielded, the switch 55 can be omitted.

Hierzu 8 Blatt ZeichnungenIn addition 8 sheets of drawings

Claims

Patent claims:

1. Exposure control device for a camera with an exposure control circuit containing a first photoelectronic component, in which the aperture is set as a function of the distance to a scene section to be illuminated by the flashlight and the exposure time as a function of the set to achieve correctly exposed pictures using daylight and flash light Aperture and the brightness of the overall scene is controlled, characterized in that a variable resistor (A3; Λ12) for adjusting the distance is provided in a known manner, that a second photoelectronic component (Pl) is connected to the exposure control circuit, which only the Measures brightness of the scene section, and that the exposure control circuit is designed so that the diaphragm (23) is controlled as a function of the brightness and the distance of the scene section (Fig. 1 to 12).

2. Exposure control device according to claim 1, characterized in that a third photoelectronic component (P3) is connected to the second photoelectronic component (Pl) , which measures the brightness of the entire scene, and that these two photoelectronic components (Pl, P3) with the input a comparator circuit (B) are connected, the output signal of which determines the setting of the aperture (23) after the ignition of the flash unit (D) (Fig. 1 to 3).

3. Exposure control device according to claim 1, characterized in that a shutter (FS) is provided (Fig. 5 to 8).

4. Exposure control device according to claim 2 or 3, characterized in that a variable resistor (Rl, RXl) is coupled to the aperture setting of the aperture (23), and that the comparator circuit is a signal dependent on the difference in brightness of the overall scene and scene excerpt with a signal through the variable resistance (Rl; RW) compares certain signal in order to correct the setting of the diaphragm (23) according to the brightness difference (Fig. 3 and 4).

5. Exposure control device according to claim 4, characterized in that a galvanometer (M3) is connected to the comparator circuit (Fig. 3).

6. Exposure control device according to claim 4, characterized in that indicator lamps (Ll, L2) are connected to the comparator circuit (Fig. 4).

7. Exposure control device according to claim 3, characterized in that a time-determining circuit with a capacitor (Cl) and the variable resistor ( RlZ) for setting the distance is connected to the second photoelectronic component (Pl) , the output signal of which is a circuit (/; DAl ) is supplied to fire the flash unit (D) after reaching a predetermined opening of the shutter (FS) (Fig. 6 to 8. 10).

8. Exposure control device according to claim 7, characterized in that the circuit (/; DAl) actuates the operating switch (52) of the diaphragm shutter (FS).