DE2113502C

DE2113502C - Light measuring system

Info

Publication number: DE2113502C
Application number: DE19712113502
Authority: DE
Inventors: lakashi Yokohama Kanagawa Mashimo Yukio Tokio Uchiyama, (Japan)
Original assignee: Canon Inc
Current assignee: Canon Inc
Priority date: 1970-03-20
Filing date: 1971-03-19
Publication date: 1973-08-16

Description

Die Erfindung bezieht sich auf ein Lichtmeßsystem zum Ermitteln korrekter Belichtung für einen gegebenen Aufnahmegegenstand.The invention relates to a light measuring system for determining correct exposure for one given subject.

Es sind verschiedene Arten von in fotografischen Kameras eingebauten, daran anzubauenden oder anderweitig damit verwendbaren Lichtmeßsystemen bekannt.There are various types of built-in, attachable, or otherwise built into photographic cameras so usable light measuring systems known.

Das einfachste Beispiel eines solchen Systems ist der sogenannte Belichtungsmesser mit einer Fotozelle, beispielsweise einer Selenzelle, oder mit einem Fotowiderstand, etwa einem CdS- oder CdSe-Fotowiderstand und einer zusammen mit diesem an die Meßeinrichtung angeschlossenen Batterie. Von einem Aufnahtnegegenstand ausgehendes bzw. reflektiertes Licht wird durch den Fotowiderstand bzw. die Fotozelle aufgefangen und bewirkt darin Widerstandsänderungen bzw. Spannungsschwankungen, die eine ablesbare Lageveränoerung eines Zeigersystems, z. B. einer Anzeigenadel, zur Folge haben. Ein weiteres Beispiel eines Lichtmeßsystems ist ein ein-The simplest example of such a system is the so-called light meter with a photocell, for example a selenium cell, or with a photo resistor, such as a CdS or CdSe photo resistor and a battery connected with this to the measuring device. Of a The light emitted or reflected from the object is absorbed by the photoresistor or the photocell caught and causes changes in resistance or voltage fluctuations, which a readable Lagveränoerung a pointer system, z. B. an indicator needle result. Another one Example of a light measuring system is a single

gebauter ^rJelichtungsmesser, welcher über ein automatisches Einstellsystem mit der Kamera verbunden ist. Dabei ist ein Fühlnocken in Anlage an einer Anzeigenadel und bestimmt in Abhängigkeit von seiner Bewegung den Belichtungswert. ^r Jelichtungsmesser built, which is connected via an automatic adjustment system with the camera. A sensing cam is in contact with an indicator needle and determines the exposure value depending on its movement.

Die bekannten Lichtmeßsysteme vermochten jedoch nicht in jedem Falle den richtigen Belichtungswert zu ermitteln. Insbesondere wenn der Aufnahmegegenstand eine ungewöhnliche Helligkeitsverteilung hatte, lieferten diese Lichtmeßsysteme un- zulängliche Ergebnisse. Dies rührt daher, daß der Öffnungswinkel für die Lichtmessung bei den gebräuchlichen Systemen einen bestimmten Wert von etwa 40 oder 60" hat, welcher dem Blickfeldwinkel der Kamera im wesentlichen entspricht. Es ist daher schwierig, den Lichtweit nur eines bestimmten wichtigen Teiles des Aufnahmegegenstandes zu messen. Demzufolge wird die durchschnittliche Helligkeit des gesamten Aufnahmegegenstandes gemessen. Diese auf der durchschnittlichen Helligkeit des Auf-However, the known light measuring systems were not able to achieve the correct exposure value in every case to determine. In particular, if the subject had an unusual distribution of brightness, these light measuring systems provided un- adequate results. This is due to the fact that the opening angle for the light measurement with the usual Systems has a certain value of about 40 or 60 "which is the angle of view essentially corresponds to the camera. It is therefore difficult to determine the light range of only a certain important one Measure part of the subject. As a result, the average brightness becomes measured across the entire subject. This based on the average brightness of the

^fio nahmegegenstandes beruhende Lichtmessung macht es jedoch unmöglich, einen korrekten Belichtungswert für ein bestimmtes, wichtiges Teil des Aufnahmegegenstandes, auf welches es bei der Aufnahme besonders ankommt, zu erhalten.o ^fi takeover subject matter based photometry however, makes it impossible to obtain a correct exposure for a particular important part of the subject to which is particularly important when recording to get.

Um diese auf der Messung der Durchschnittshelligkeit des gesamten Aufnahmefeldes beruhenden Nachteile zu überwinden, ist an Stelle dieser im folgenden als Durchschnitts-Lichtmessung bezeichneten Me-To get this based on the measurement of the average brightness To overcome the disadvantages based on the entire recording field, instead of these in the following as the average light measurement

3 43 4

ihodc ein Sysk-π' bekannt, welches die Messung der Fig. 2(A) und 2(Ii) schematisierte Darstellungenihodc a Sysk-π 'known, which shows the measurement of FIGS. 2 (A) and 2 (Ii) schematized representations

Helligkeit nur eines bestimmten, wichtigen Teiles des eines Aiifnahmegegenstandes unter Rücklicht- und Brightness of only a certain, important part of the object under the rear light and

Aufnahniegegenstandes ermöglicht. Dieses System ist (icieiiliehtbedingimgen.Aufnahniegobjectes allows. This system is

im folgenden als Punkt-Lichtmeßs\stem bezeichnet. K i g. 3 ein elektrisches Schaltbild einer ersten Aiis-hereinafter referred to as the point light measuring system. K i g. 3 an electrical circuit diagram of a first Aiis-

Da die damit ausgeführte Punkt-Lichimessimg die 5 fülmingsform des erfinduiigsgemiißcn Lichtmel.!-Since the point light measurement carried out with it, the 5 filling form of the inventive light message! -

He ligkeit nur eines wichtigen Teiles des Aufnahme- systems.Brightness of only an important part of the recording system.

gegenstandes messen soll, bezieht sich der gemessene F i g. 4 eine schcmalisieite Schniitansicht von Wr- \Vcrt immer nur auf einen Teil des Gegenstandes. sciil^U-Ausiosccmnehtungcn einer Kamera mit McKtauch wenn dieser zwei oder mehr für die Aufnahme tigungsteilen für mit der Schaltung nach Fig. 3 verwichtige i'eile hat. In solchen Fällen muß der Foto- io bundene Schalter.object is to measure, the measured F i g relates. 4 a narrow sectional view of Wr- \ Vcrt only ever to a part of the object. sciil ^ U-Ausiosccmnehtungcn a camera with McKtauch if these two or more parts for the recording are important for the circuit of FIG i'eile has. In such cases, the photo-io-linked switch must be used.

^ralierende auf die vorstehend angeführte Durch- Fig. 5 ein Schaltbild einer gegenüber F i g. 3 ge-^ ralating to the above-mentioned Fig. 5 is a circuit diagram of a compared to F i g. 3 ge

si-hnitts-l.ichtmessung zurückgreifen, um den riehti- änderten elektrischen Schaltungsanordnung,si-hnitts-l. light measurement fall back to the rectified electrical circuit arrangement,

ilen Belichtungswert zu erhalten. F ie. (S ein Schaltbild einer weiteren abgeändertento get ilen exposure value. F ie. (S a circuit diagram of another modified

Aus dem Vorstehenden erkennt man. daß es zum Schaltungsanordnung.From the foregoing one can see. that it goes to the circuit arrangement.

F.r/ielen einer einwandfreien Lichtmessung eines ge- 15 F i <i. 7 ein Schaltbild einer anderen Auslührungs-For a perfect light measurement of a good 15 F i <i. 7 a circuit diagram of another embodiment

izebenen Aufnahmegjgenstandes in jeder L'meebuiiü form derSchaltimtisanordnunu des ertindungsgemäl.ienizeven recording object in every form of the Schaltimtisanordnunu of the invention

notwendig ist, zwei getrennte L.ichtmeßsysteme zu Lichtmetfsystems.it is necessary to use two separate light measuring systems to form light measuring systems.

haben, nämlich je ein System für Durchschnitts- und Pin. s ein Schaltbild des wesentlichen Teils nochhave, namely one system each for average and pin. There's a circuit diagram of the essential part yet

für Punkt-Lichtmessung. Je nach den Lichtverhält- einci weiteren Ausführungsform der erfindungs,-for point light measurement. Depending on the light conditions, a further embodiment of the invention,

nissen eines Aufnahmegegenstandes wird dann das ₂o ocniäßen Schaltungsanordnung undNissen of a subject is then the ₂ ocniektiven circuitry and

eine oder das andere System verwendet. " Fig. 9 eine schematisier*·.¹ Darstellung eines vorone or the other system is used. "Fig. 9 is a schematic * ·. ¹ representation of a

Diese Forderung erfüllt ein bekanntes System, einem dunklen Flintergrund stehenden Aufnahmeweiches sowohl für Durchschnitts- als auch für Punkt- gegenstandes.
Lichtmessung verwendbar ist. gj_{ne erst}e Ausführungsform eines in eine KameraThis requirement is met by a known system, a dark background, a receiving gate for both average and point objects.
Light measurement is usable. _First embodiment of one in a camera

Bei diesem System läßt sich die Art der Lichtmes- ₂₅ -inaebauten erfindungsgemäßen Lichtmeßsystems ist sung wahlweise einstellen, d. h., zwischen der Durch- in Fig. L 3 und 4 dargestellt. Eine in Fig. 1 darschnitts-Lichtmessung und der Punkt-Lichtmessung gestellte Kamera 1 weist ein Objektiv 2 mit einem für Gegenlichtverhältnisse kann nach Bedarf ge- Tubus 3 auf. Die Kamera selbst ist von herkömmwechselt werden. Dabei muß der Fotografierende je- |j_cner Art mit Einstellung des Objektivs 2 unter Andoch selbst bestimmen, weiche der beiden Arten der ₃₀ visieren eines Gegenstandes durch einen (nicht ge-Lichtmessung für einen gegebenen Aufnahmej-egen- zeichneten) Meßsucher, so daß ein Abbild des Aufstand einzustellen ist. Diese Feststellung ist für den nahmegegenstandcs durch das Objektiv auf einem ungeübten Amateurfotografen häufig sehr schwierig Film F entworfen wird. Ferner weist die Kamera 1 zu treffen. einen von Hand verdrehbaren Blendenstellring 4 zumIn this system, the type of Lichtmes- can be ₂₅ -inaebauten Lichtmeßsystems invention is set optionally solution, that is, between the transit shown in Fig. L 3 and 4. A camera 1 shown in FIG. 1 for light measurement and point light measurement has an objective 2 with a tube 3 for backlighting conditions, if required. The camera itself can be changed from conventional. Here, the photographing must JE | j _cner type with adjustment of the lens 2 determine under Andoch itself, soft the two kinds of ₃₀ sight of an object by a (non-ge-light measurement for a given Aufnahmej-egen- recorded) rangefinder, so that a Image of the uprising is to be discontinued. This finding is often very difficult for the subject of film F to be designed by the lens on an inexperienced amateur photographer. Furthermore, the camera 1 has to hit. a manually rotatable aperture ring 4 for

Es ist die Aufgabe der Erfindung, ein neuartiges ₃₅ Einstellen der gewünschten Öffnung einer Blende D It is the object of the invention to provide a novel ₃₅ setting of the desired opening of a diaphragm D

Lichtmeßsystem zu schaffen, bei dem das Einstellen sowie einen Verschluß 5 auf. dessen ÖffnungszeitTo create a light measuring system in which the setting and a shutter 5 on. its opening time

auf Durchschnitts-Lichtmessung oder auf Punkt- mittels eines (nicht dargestellten) Stellringes wählbarSelectable on average light measurement or on point by means of an adjusting ring (not shown)

Lichtmessung auf Grund eines Steuersignals bzw. ist. Weiterhin enthält die Kamera FotowiderständeLight measurement based on a control signal or is. The camera also contains photo resistors

einer Y'arnanzeige oder auch automatisch erfolgt und Pl und P2, beispielsweise für sichtbares Licht emp-a Y'arn display or also takes place automatically and Pl and P2, for example for visible light, are

das somit für jeden Aufnahmegegenstand die richtige ₄₀ findliche CdS-Zellen, sowie diesen zugeordnete, feste _{the correct 40} sensitive CdS cells for each subject, as well as the fixed ones assigned to them

Belichtung gewährleistet. Linsen /1 bzw. /2 zum Bündeln des vom Aufnahme-Exposure guaranteed. Lenses / 1 or / 2 for bundling the

Bei einem Lichtmeßsystem der eingangs genannten gegenstand einfallenden Lichtes auf die Zellen.
Art ist erfindungsgemäß vorgesehen, daß zwei wahl- Die Zellen Pl und P 2 sind in unterschiedlichem weise mittels eines Wählschalters einschaltbare licht- Abstand von ihren jeweiligen Linsen/1 bzw. /2 so empfindliche Elemente für Durchschnittslichtmessung 45 angeordnet, daß sich bei der ZeIIePl mit der Linse bzw. für Punktlichtmessung vorgesehen sind, die über /1 für die Lichtmessung ein Öffnungswinkel /il ereine auf die Unterschiede zwischen den Ausgängen gibt, welcher im wesentlichen gleich dem ÖITnungsder beiden Elemente ansprechende Differenzschaltung winkel \ des Kameraobjektivs 2 ist, und bei der Zelle verbunden sind, und daß eine Warn- bzw. Steuerein- P2 mit der Linse /2 ein Meßbereichswinkel /.'2, welrichtung oder ein Wählschalter vorgesehen sind, die 50 eher kleiner ist als der Aufnahmcwinkcl \. Die durch ein von der DifFerenzschaltung abgegebenes Brennweiten der Linsen/1 und/2 sind demnach verSignal zum Auswählen bzw. Einschalten eines der schieden. Findet z. B. ein 35-mm-Film für ein Bildlichtempfindlichen Elemente und zur Verbindung format von 36-24 mm Verwendung und hat das Obdesselben mit einer Belichtungs-Einstellschaitung be- jektiv 2 eine Brennweite von 50 mm, so bestimmen tätigt werden. ₅₅ sich die Brennweiten der Linsen/1, /2 nach derIn the case of a light measuring system, the object mentioned at the beginning of the incident light on the cells.
Art is provided according to the invention that two optional The cells Pl and P 2 are arranged in different ways by means of a selector switch light-distance from their respective lenses / 1 or / 2 so sensitive elements for average light measurement 45 that the ZeIIePl with the lens or for point light measurement are provided, which gives an opening angle / il ereine on the differences between the outputs via / 1 for the light measurement, which is essentially equal to the opening of the two elements corresponding differential circuit angle \ of the camera lens 2, and in the case of the cell are connected, and that a warning or control unit P2 is provided with the lens / 2, a measuring range angle /.'2, direction or a selector switch, which is 50 rather smaller than the recording angle \. The focal lengths of the lenses / 1 and / 2 emitted by the differential circuit are accordingly used as a signal for selecting or switching on one of the different. Finds e.g. B. a 35 mm film for an image light-sensitive element and for the connection format of 36-24 mm use and has the same object with an exposure setting circuit in each case 2 a focal length of 50 mm, so determine can be made. ₅₅ the focal lengths of the lenses / 1, / 2 according to the

Das erfindungsgemäße Lichtmeßsystem ermöglicht Brennweite des Objektivs 2, so daß der Winkel ,»'1The light measuring system according to the invention enables the focal length of the objective 2, so that the angle '' 1

also sowohl die Durchschnittslichtmessung als auch entsprcch nd dem Aufnahmewinkel \ =-■- 40¹' und derthus both the average light measurement and the corresponding angle of view \ = - ■ - 40 ¹ 'and the

die Punktlichtmessung. Dabei ergibt sich die Wahl Winkel β 2 ■-- 5 bis 10 beträgt,the point light measurement. The result is the choice of angle β 2 ■ - 5 to 10,

der einen oder anderen Meßweise in Abhängigkeit Eine den Aufnahmegegenstand darstellende Gestaltone or the other measurement mode depending on a shape representing the subject

von den Lichtverhältnissen des Aufnahmegegenstan- 60 ist insgesamt mit G bezeichnet. Beim Aufnehmen derof the lighting conditions of the receiving object 60 is denoted by G as a whole. When recording the

des durch entsprechende Steuer- bzw. Warnanzeige Gestalt G mittels der Kamera 1 ist die Zelle P1 soof the corresponding control or warning display form G by means of the camera 1, the cell P 1 is like this

oder durch automatisches Einstellen des gewählten ausgerichtet, daß sie die durchschnittliche Helligkeitor by automatically adjusting the chosen geared that it has the average brightness

Verfahrens. Damit ist eine für den jeweiligen Auf- der ganzen Gestalt G einschließlich der Helligkeit //Procedure. This means that there is one for the respective overall shape G including the brightness //

nahmegegenstand richtige Belichtung gewährleistet. des Hintergrundes mißt, während die einen kleinerencorrect exposure guaranteed. of the background, while the one smaller

In den Zeichnungen sind Ausführungsbeispiele der 65 Meßwinkel ßl aufweisende Zelle P2 so gerichtet ist,In the drawings, exemplary embodiments of the cell P2 having 65 measuring angles ßl are directed in such a way that

Erfindung dargestellt. Es zeigt daß sie die Helligkeit nur eines kleineren Teiles GIInvention shown. It shows that they reduce the brightness of only a small part of GI

Fig. 1 ein Schema des Strahlenganges in einer der GestaltG mißt. Wird also die Gestalt durch denFig. 1 is a diagram of the beam path in one of the shape G measures. So is the shape through the

Kamera mit darin eingebautem Lichtmeßsystem, (nicht gezeichneten) Sucher der Kamera 1 anvisiert.Aimed at camera with built-in light measuring system, viewfinder (not shown) of camera 1.

io mißt die ZcIIcTl die durchschnittliche Helligkeit der Gestalt G einschließlich des Hintergrundes, die Zelle P 2 jedoch nur die des Ausschnittes G2.io the ZcIIcTl measures the average brightness the shape G including the background, the cell P 2, however, only that of the section G2.

F i g. 3 zeigt eine elektrische Schaltungsanordnung, welche die Fotowiderstände P1 und Pl enthält und zur Anzeige bzw. Bestimmung des Belichtungswertes dient. In ihr sind die Zellen P 1 und Pl unter Bildung einer Brückenschaltung mit Widerständen R 1 bzw. Rl in Reihe angeordnet. Die Widerstandswerte der Widerstände R 1 und R 2 sind so gewählt, daß die Brückcnschaltung abgeglichen ist, wenn der Widerstandswert der Zelle Pl gemessen nach LV-Wert (in Lichtwert-Einheiten) um zwei bis drei .Stufen höher ist als derjenige der Zeile /' 1. Ein pnp-Transislor TR 1 ist mit seiner Basis und seinem Emitter an die Verbindungsstellen der BrückcnschalUing angeschlossen. Ein mittels eines im folgenden beschriebenen Auslösestiftes betätigbarer Umschalter 5I ist mit seinem beweglichen Kontakt an den Zellen Π und Pl angeschlossen. Einer seiner Festkonlakte α ist mit einer Magnetspule 6 und einer parallel /u dieser angeordneten Anzeigelampe 7 verbunden und der andere Festkontakt h mit einem Belichtungsmesser 8 sowie einem Stcllwidcrstand 9 zum Einstellen der Filmempfindlichkeit und der Verschlußgcschwindigkeit. F i g. 3 shows an electrical circuit arrangement which contains the photo resistors P1 and Pl and is used to display and determination of the exposure value. In it, the cells P 1 and Pl are arranged in series with the formation of a bridge circuit with resistors R 1 and Rl, respectively. The resistance values of the resistors R 1 and R 2 are chosen so that the bridge circuit is balanced when the resistance value of the cell Pl measured according to the LV value (in light value units) is two to three .steps higher than that of the line / ' 1. A pnp transistor TR 1 is connected with its base and its emitter to the connection points of the bridge circuit. A changeover switch 5I which can be actuated by means of a release pin described below is connected with its movable contact to cells Π and P1 . One of its Festkonlakte α is connected to a magnetic coil 6 and a parallel / u arranged indicator lamp 7 and the other fixed contact h to an exposure meter 8 and a Stcllwidcrstand 9 for setting the film speed and the shutter speed.

Der Belichtungsmesser 8 ist wirkungsübcrtragend mit dem Blendenstellring 4 der Kamera 1 verbunden. Er bildet daher einen sogenannten automatischen Blendeneinstcllcr, wobei die Anzcigenadcl des Belichtungsmessers 8 nach Betätigung eines im Folgenden beschriebenen Auslchcstiftcs 11 durch einen Fühlnockcn abgetastet und die Blendenöffnung in Abhängigkeit von dem abgetasteten Ausschlag der Nadel eingestellt wird. Diese Wirkungsverbindung /wischen einem Belichtungsmesser und der Blende findet bereits in herkömmlichen Kameras mit automatischer Blendensteuerung Anwendung und ist deshalb hier nicht näher erläutert.The exposure meter 8 is functionally connected to the diaphragm setting ring 4 of the camera 1. It therefore forms a so-called automatic aperture setting, the display wheel of the exposure meter 8 after actuation of a Auslchcstiftcs 11 described below by a Fühlnockcn scanned and the aperture as a function of the scanned deflection of the Needle is adjusted. This functional connection / wipe a light meter and the aperture is already used in conventional cameras with automatic aperture control and is therefore not explained here.

Die Anzeigelampe 7 ist zweckmäßig im Sucher der Kamera 1 angeordnet, so daß deren Aufleuchten während des Fotografieren wahrnehmbar ist. Ein von Hand betätigbarcr Umschalter 52 ist mit seinem beweglichen Kontakt am Emitter des Transistors TR 1 angeschlossen. Er ist mittels eines neben dem Auslöseknopf der Kamera 1 angeordneten Umschaltknopf 10 umschaltbar (Fig. 4). Der Festkontakt m des Schalters S1 ist mit der Zelle Pl und der andere Festkontakt c mit der Basis des Transistors TR 1 verbunden. Der bewegliche Kontakt des Schalters 52 ist ferner an den Festkontakt b eines Umschalters 53 angeschlossen. Der bewegliche Kontakt des Schalten Λ 3 liegt normalerweise an dem mit den Widerständen R1 und R 2 verbundenen Festkontakt α; er ist durch Betätigung des Auslosestiftes auf den Festkontakt ft umschaltbar.The indicator lamp 7 is expediently arranged in the viewfinder of the camera 1 so that its lighting up can be perceived during the photographing. A manually operable changeover switch 52 has its movable contact connected to the emitter of the transistor TR 1. It can be switched by means of a switch button 10 arranged next to the release button of the camera 1 (FIG. 4). The fixed contact m of the switch S1 is connected to the cell Pl and the other fixed contact c to the base of the transistor TR 1. The movable contact of the switch 52 is also connected to the fixed contact b of a changeover switch 53. The moving contact of the switching Λ 3 is normally on the fixed contact α connected to the resistors R 1 and R 2; it can be switched to the fixed contact ft by actuating the trigger pin.

Ein pnp-Transistor TR 2 ist mit seiner Basis am Kollektor des Transistors TR1 angeschlossen. Ferner ist daran ein Basiswiderstand R 3 angeschlossen. Die vorstehend angeführte Anzeigelampe 7 und die Magnetspule 6 sind mit dem Kollektor des Transistors 7 ft 2 verbunden. Ein eingesetzter Hauptschalter S4 stellt die Verbindung der Schaltungsanordnung mit einer Glcichspannungsquellc E her. beispielsweise uncr Batterie.A pnp transistor TR 2 has its base connected to the collector of the transistor TR1. A base resistor R 3 is also connected to it. The above-mentioned indicator lamp 7 and the solenoid 6 are connected to the collector of the transistor 7 ft 2. An inserted main switch S4 provides the connection of the circuit arrangement with a Glcichspannungsquellc E forth. for example a battery.

Die Umschalter Sl, S3 und der Ausschalter54 Mnd durch Betätigung des Auslöscstiftcs 11 des Verschlusses 5 der Kamera 1 nacheinander betätigbar (Fi g. 4). Der Stift 11 ist mit darin eingesetzten Stiften 12, 13 und 14 versehen. Beim Niederdrücken des Stiftes 11 werden die beweglichen Kontakte der Schalter 51 und 53 mittels der Stifte 14 bzw. 13 von den Fcstkonlaktcn α auf die Festkontakte b umgelegt. Ferner weist der Auslösestift 11 eine Stufe 15 für den Angriff einer dieser gegenüber schwenkbar gelagerten Sperrklinke 16 auf. Die Sperrklinke 16 ist mittels der Magnetspule 6 gegen die Wirkung einer Feder 17 im Uhrzeigersinn schwenkbar, um den Auslösestift 11 durch Anlage an der Stufe 15 in niedergedrückter Stellung /.u blockieren. Die Sperrklinke 16 ist so angeordnet, daß sie den Auslösestift 11 blockiert, nachdem bei dessen Niederdrücken die Schalter 51, 53 und 54 in der beschriebenen Weise betätigt sind und der Blendenstellring 4 in Abhängigkeit vom Ausschlag der Nadel des Belichtungsmessers 8 zum Einstellen der Blendenöffnung verstellt ist, jedoch kurz bevor der Verschluß 5 ausgelöst wird. Nach FreigabeThe changeover switches S1, S3 and the switch 54 Mnd can be actuated one after the other by actuating the Auslöscstiftcs 11 of the shutter 5 of the camera 1 (FIG. 4). The pin 11 is provided with pins 12, 13 and 14 inserted therein. When the pin 11 is depressed, the movable contacts of the switches 51 and 53 are shifted from the Fcstkonlaktcn α to the fixed contacts b by means of the pins 14 and 13, respectively. Furthermore, the release pin 11 has a step 15 for engaging a pawl 16 pivotably mounted relative to it. The pawl 16 can be pivoted clockwise by means of the magnetic coil 6 against the action of a spring 17 in order to block the release pin 11 by resting against the step 15 in the depressed position /.u. The pawl 16 is arranged so that it blocks the release pin 11 after the switches 51, 53 and 54 are actuated in the manner described when it is depressed and the aperture setting ring 4 is adjusted depending on the deflection of the needle of the exposure meter 8 for setting the aperture , but just before the shutter 5 is released. After approval

ao svird der niedergedrückte Stift 11 durch eine Rückholfeder 18 zurückgeführt.In addition, the depressed pin 11 is returned by a return spring 18.

Die vorstehend beschriebene Anordnung arbeitet in folgender Weise: Bei Beleuchtung des Aufnahmegegenstandes G von vorn unterscheidet sich die mit-The arrangement described above works in the following way: When the subject is illuminated G from the front differs from the

as tels der Zelle Pl gemessene Helligkeit des Teiles G2 der Gestalt G nur geringfügig, beispielsweise um zwei od λ drei Stufen der Lichtwcrtskala, von der durchschnittlichen Helligkeit der ganzen Gestalt G einschließlich der Helligkeit H des Hintergrundes. Dadurch ist der Widerstandswert der Zelle/'2 gleich dem der Zelle P1 oder kleiner als dieser. Beim Drükkcn des Auslöscstiftcs 11 schließt zuerst der Schalter 54, um die Schaltungsanordnung nach Fig. 3 mit Spannung zu speisen. Da der Widcistandswert der Zelle Pl höchstens gleich demjenigen der ZeIIcPl ist, liegt zwischen dem Emitter und der Basis des Transistors TR1 keine Spannung, so daß dieser gesperrt ist. Demgemäß sperrt auch der Transistor TR 2, so daß die Magnetspule 6 und die Lampe 7 ohne Span-as means of the cell Pl measured brightness of the portion G2 of the form G only slightly, od, for example, two λ three stages of Lichtwcrtskala, from the average brightness of the whole form G including the brightness H of the background. As a result, the resistance of cell / '2 is equal to or less than that of cell P 1. When the Auslöscstiftcs 11 is pressed, the switch 54 closes first in order to supply the circuit arrangement according to FIG. 3 with voltage. Since the resistance value of the cell P1 is at most equal to that of the cell P1, there is no voltage between the emitter and the base of the transistor TR 1, so that it is blocked. Accordingly, the transistor TR 2 also blocks, so that the magnetic coil 6 and the lamp 7 without voltage

nung sind. Daher läßt sich der Stift 11 weiter niederdrücken, um die Blende 4 auf den richtigen öffnungswert einzustellen und den Verschluß für die Aufnahme zu betätigen.are. Therefore, the pin 11 can be pressed down further to set the diaphragm 4 to the correct aperture value set and operate the shutter to take the picture.

Soll die Aufnahme der Gestalt G' unter Gcgenlichtbedingungen erfolgen, wobei die Hintcrgrundbeleuchtung sehr helle Komponenten wie Sonnenlicht od. dgl. enthält, so ist die mittels der Zelle P 2 gemessene Helligkeit des Teiles G 2' der Gestalt G' beträchtlich geringer als die mittels der Zelle Pl ge-The aim is to record the shape G 'under backlight conditions the backlighting being very bright components such as sunlight or the like, the brightness of part G 2 'of shape G' measured by means of cell P 2 is considerable lower than that generated by the cell Pl

messene Helligkeit der ganzen Gestalt G' einschließlich der Helligkeit H' des Hintergrundes [F i g. 2(B)] Entsprechend ist dann auch der Widerstandswert dei Zelle Pl sehr viel größer als derjenige der Zelle Pl Schließt nun beim Drücken des Auslösestiftes 11 der Schalter S 4 den Speisekreis der Schaltungsanord nung. so entsteht zwischen Emitter und Basis dei Transistors TRI eine Spannung, so daß dieser lei tend wird. Damit steigt auch die Bastsspannung de Transistors Tk 2. wodurch auch dieser leitend win und die Lampe 7 und die Magnetspule 6 speist. Dar aufhin kommt die Sperrklinke 16 in Anlage an de Stufe 15 des Stiftes 11, so daß sich dieser zum Aus lösen des Verschlusses 5 nicht werter niederdrücke läßt.measured brightness of the entire figure G 'including the brightness H' of the background [F i g. 2 (B)] Correspondingly, the resistance value of the cell Pl is then also very much greater than that of the cell Pl. Now when the trigger pin 11 is pressed, the switch S 4 closes the feed circuit of the circuit arrangement. so arises between the emitter and base of the transistor TR I a voltage, so that this is lei tend. This also increases the bast voltage of the transistor Tk 2, which also makes it conductive and feeds the lamp 7 and the magnetic coil 6. Thereupon the pawl 16 comes into contact with de stage 15 of the pin 11, so that this can not be depressed to release the lock 5 from further.

Der Fotografierende kann aber den Uaischaltknor. 10 drücken and so den beweglichen Kontakt de Schalters 52 auf den Festkontakt c umschalten. D; bei wird die Basis des Transistors TR1 mit desseThe photographer can use the Uaischknor. Press 10 and so switch the movable contact of the switch 52 to the fixed contact c. D; at the base of the transistor TR 1 with desse

Emitter kurzgeschlossen, wodurch dieser und demzufolge aucli der Transistor TK 2 gesperrt ist. Damit sind die Lampe 7 und die Magnetspule 6 abgeschaltet, und der Stift 11 läßt sich weiter drücken. Beim weiteren Herunterdrücken des Stiftes 11 werden die Schalter Sl₁.S3 auf ihre Festkontakte ft umgeschaltet, so lüiiß ein Stromkreis von der Batterie E über den Schalter54, den Belichtungsmessers, den Schalter Si (ft), die Zelle P2, den Schalter 52(c) und den Schalter .V3 (ft) zur Batterie E geschlossen ist. Der Ausschlag der Nadel des Belichtungsmessers 8 ist nun in Anhiingigkcit vom Widerstnndswert der Zelle /'2 gesteuert. Demzufolge ist die Öffnung der Blende D durch die Helligkeit des Teiles C» 2 bestimmt, wenn der Verschluß 5 durch Weiterdrücken des Stiftes 11 für die Aufnahme betätigt wird.Emitter short-circuited, as a result of which this and consequently also the transistor TK 2 is blocked. So that the lamp 7 and the solenoid 6 are switched off, and the pin 11 can be pressed further. Upon further depression of the pin 11, the switch S ₁ .S3 switched ft to their fixed contacts, so lüiiß a circuit from the battery E via the Schalter54, the exposure meter, the switch Si (ft), the cell P2, the switch 52 (c ) and switch .V3 (ft) to battery E is closed. The deflection of the needle of the light meter 8 is now controlled in dependence on the resistance value of the cell / '2. As a result, the opening of the diaphragm D is determined by the brightness of the part C »2 when the shutter 5 is operated by pressing the pin 11 further for the recording.

In Fig. 5 ist eine Weiterbildung der Schaltungsanordnung .nach Fig. 3 dargestellt. Darin entsprechen Zellen/Ml und P 22 den Zellen/M bzw./'2 und Brückenwiderstände WIl und R 22 den in F i g. 3 dargestellten Widerständen R I bzw. Rl. Ferner weist die Anordnung in F i g. 5 den Transistoren TR I und TR 2 entsprechende Transistoren TR 11 bzw. TR 22 sowie den Schaltern .Sl, 53 und SA entsprechende Schalter .SIl, 533 b/.w. .V 44 auf. Dem Umschalter 52 der vorstehend erläuterten Anordnung entspricht ein SehalterS214. Ii' bezeichnet eine Glcichspanmmgsquelle entsprechend der Batterie /:'. 208 einen Beliehtiü.gsmcsser entsprechend dem in F i g. 3 mit 8 bezeichneten und 209 einen Stellwiderstand entsprechend dem in Fig. 3 dargcsiclUen Stcüwidcrstynd 9 zum F.instellcn von Filmempfindlichkeit und Verschlußzeit. FIG. 5 shows a further development of the circuit arrangement according to FIG. 3. In this, cells / Ml and P 22 correspond to cells / M and / '2 and bridge resistances WIl and R 22 correspond to those in FIG. 3 shown resistors R I and Rl. Furthermore, the arrangement in FIG. 5, the transistors TR I and TR 2 corresponding transistors TR 11 and TR 22 and the switches .Sl, 53 and SA corresponding switches .SIl, 533 b / .w. .V 44 on. A switch S 214 corresponds to the changeover switch 52 of the arrangement explained above. Ii ' denotes a DC voltage source corresponding to the battery /:'. 208 an allocation measure corresponding to the one in FIG. 3 denoted by 8 and 209 a variable resistor corresponding to the unit resistor 9 shown in FIG. 3 for adjusting the film speed and shutter speed.

Mit dem Kollektor des Transistors TR 22 ist ein aus einem Widerstand R 4 und einem Kondensator C 1 gebildetes Zcitglied verbunden, welches eine Anzeigeschaltung bildet. F.in Unijunction- oder Doppclbasis-Transistor TR 33 ist mit seinem Emitter am Kollektor des Transistors TR 22 angeschlossen. Mit den Basen Bl, 132 des Transistors 77? 33 sind Spannungswiderstände R 5 bz. R 6 verbunden. Über einen Koppclkondcnsator C 2 ist an der Basis B 1 des Transistors TR 33 eine Warneinrichtung 200, beispielsweise ein Summer, eine Glocke od. dgl. angeschlossen. Connected to the collector of the transistor TR 22 is a Zcit member formed from a resistor R 4 and a capacitor C 1, which forms a display circuit. F.in unijunction or double base transistor TR 33 has its emitter connected to the collector of transistor TR 22. With the bases B1, 132 of the transistor 77? 33 voltage resistors R 5 and R 6 are connected. A warning device 200, for example a buzzer, a bell or the like, is connected to the base B 1 of the transistor TR 33 via a coupling capacitor C 2.

Bei dieser Anordnung sind die Zellen/Ml und Γ 22 entgegengesetzt zu der zunächst erläuterten Anordnung angeschlossen. Bei Beleuchtung eines Aufnahmcgcgcnstandcs von vorn wird nach Drücken eines dem Stift 11 entsprechenden Auslösers der Transistor 77? 11 und damit auch der Transistor TR 22 leitend. Dadurch wird der Kondensator Γ1 kurzgeschlossen. Dies hält den Doppclbasis-Transistor TR 33 gesperrt, so daß die Warnan^eigeschaltup«! abgeschaltet bleibt. Der Auslöser läßt ch also weiterdrücken, um den Schalter S 33 au en Festkontakt b umzuschalten und damit einen von der Batterie E" über den SchalterS44. die ZcHePIl. den Schalter S214(m), den Belichtungsmesser 208 u .i den Schalter S 33 zur Batterie E' führenden Kreis zu schließen. Hierdurch ist die Zelle Pll eingeschaltet. Der Ausschlag der Nadel des Belichtungsmessers 208 entspricht der durchschnittlichen Helligkeit des Aufnahmegegsnstandes G einschließlich der Hintcrgnindhefligkeit//[Fig.2(A)]. In this arrangement, the cells / Ml and Γ 22 are connected opposite to the arrangement explained first. When a recording object is illuminated from the front, after a trigger corresponding to pin 11 is pressed, transistor 77? 11 and thus also the transistor TR 22 conductive. This shorts the capacitor Γ1. This keeps the double-base transistor TR 33 blocked, so that the warning switch-on! remains switched off. The shutter release lets you keep pressing to toggle switch S 33 to the fixed contact b and thus one of the battery E "via switch S 44, the ZcHePIl. The switch S 214 (m), the exposure meter 208 and .i the switch S 33 to close the circle leading to the battery E. This switches on the cell P1. The deflection of the needle of the exposure meter 208 corresponds to the average brightness of the subject G including the obscurity // [FIG. 2 (A)].

Steht der Aufnahmegegenstand demgegenüber im Gegenlicht, so ist der Widerstandswert der Zelle P 22 größer als derjenige der ZeIIePIl. Demzufolge ist die Basisspannung des Transistors TR11 höher als seine Emittcrspannung, so daß der Transistor TR 22 sperrt. Dem Kondensator CM fließt nun über den Widerstand R 4 ein Ladestrom zu, wodurch sich seine Anschlußspannung erhöht. Sobald die Spannung des Kondensators Cl einen bestimmten Wert erreicht, wird der Transistor 77? 33 leitend, und der Kondensator CM entlädt sich unter Verringerung seiner Anschlußspannung über dessen Emitter. Sinkt die Spanllung des Kondensators CM unter einen bestimmten Wert ab. so wird der Transistor 77? 33 wieder gesperrt, und dem Kondensator C I fließt erneut Ladestrom zu, der wiederum dessen Spannung erhöht, bis der Transistor 77? 33 abermals leitend wird. In dieser Weise erhält die Warneinrichtung 200 zur Erzeugung eines Steuersignals bzw. einer Warnanzeige einen intermittierenden Strom. Nimmt der Fotografierende die Warnanzeige wahr, so betätigt er einen dem Knopf 10 der vorigen Ausführung entsprechenden Umschaltknopf und schaltet damit den Schalter 214 auf den Festkontakt c um. Anschließend drückt er den Ausloser weiter nach unten, um die Schalter S11 und 533 auf ihre Fcstkonlaktc ft umzuschalten. Damit entsteht ein Stromkreis von der Batterie E' überIf, on the other hand, the subject is backlit, the resistance value of cell P 22 is greater than that of cell P11. As a result, the base voltage of the transistor TR 11 is higher than its emitter voltage, so that the transistor TR 22 blocks. A charging current now flows to the capacitor CM via the resistor R 4, as a result of which its connection voltage increases. As soon as the voltage of the capacitor Cl reaches a certain value, the transistor 77? 33 conductive, and the capacitor CM discharges with a reduction in its connection voltage via its emitter. If the voltage of the capacitor CM falls below a certain value. so will transistor 77? 33 is blocked again, and charging current flows again to the capacitor C I, which in turn increases its voltage until the transistor 77? 33 becomes leading again. In this way, the warning device 200 receives an intermittent current for generating a control signal or a warning display. If the photographer perceives the warning display, he actuates a switch button corresponding to button 10 of the previous embodiment and thus switches switch 214 to fixed contact c . He then pushes the trigger further down to toggle switches S 11 and 533 to their Fcstkonlaktc ft. This creates a circuit from the battery E ' via

a₅ den Schalter .V44, die Zelle /'22, den Schalter .S'214(r), den Belichtungsmesser 208 und den Schalter .V33(ft) zur Batterie/:', so daß die Lichlmcssung an dem Teil C2' der Gestalt O" nun mittels der Zelle P 22 erfolgt.a ₅ the switch .V44, the cell / '22, the switch .S'214 (r), the light meter 208 and the switch .V33 (ft) to the battery /: 'so that the light measurement on the part C 2' the shape O "now takes place by means of the cell P 22.

Man erkennt, daß bei einem von vorn beleuchteten Aufnahmegegcnstp.nd ei no Durchschnitt·.lichtmessunu mittels der Zelle P 11 und bei Gegenlichtbelcuchümg des Aufnahmegegenstandes eine Punktlichtniessung mittels der Zelle P 22 erfolgt.It can be seen that in the case of a counterpart illuminated from the front, an average light measurement by means of the cell P 11 and with backlighting a point light measurement is carried out by means of the cell P 22 of the subject.

Fig. (1 zeigt eine andere Weiterbildung der Schaltungsanordnung nach Fig. 3. Diese Anordnung verwendet an Stelle der Magnetspule 6 bzw. des Transistors TR 2 ein Relais 306 und ein Halbleiter-Gleichrichterelement SCR (gesteuerter Siliziumglcidiriehler), wobei der Relaiskontakt .SM 22 die Aufgabe des Schalters .S'2 übernimmt. Diese Schaltungsanordnung Kt nicht wie die vorstehend erläuterten halbautomatisch, sondern so eingerichtet, daß das Gleichrichterelcment XCT? bei Gegenlicht-Bedingungen leitend wird und das Relais 306 anziehen läßt, um dessen beweglichen Kontakt .S'122 vom Festkontakt in auf den Festkontakt c umzuschalten. Im übrigen enthält diese Anordnung den Zellen Pl, /'2 entsprechende Zellen /MOl bzw. /M02. /ur Bildung einer Brückenschaltung den Widerständen R 1, Rl entsprechende Widerstände Rill bzw. R 222, einen dem Belichtungsmesser 8 entsprechenden Belichtungsmesser 308, einen SlcHwidcrstand 309 entsprechend dem Stellwiderstand 9, einen dem Urnschalter S3 entsprechenden I'ntcrhrccherschaltcr .S133, welcher beim Umschalten der Anordnung den Kontakt 6 schließt, und eine der Anzeigelampe 7 entsprechende Lampe 307. Die Betriebsweise dieser Schaltungsanordnung ist die gleiche wie vorstehend beschrieben und soll daher nicht naher erläutert werden. Der Unterschied besteht dann, daß das Gieichrichterclement 5CR bei Gcgenlichtbcleuchtunc des Aufnahmegegenstandes leitend wird. Selbst bei Veränderungen der Speisespannung bleibt das Gleichrichtcrelemcnt 5CR auf Grund seiner ihm eigentümlichen Eigenschaften leitend und erhält dadurch das Relais 306 erregt, so daß dessen beweglicher Kontakt S122 am Festkontakt r gehalten ist. bis der Auslöser nach Beendigung derFig. (1 shows another development of the circuit arrangement according to Fig. 3. This arrangement uses a relay 306 and a semiconductor rectifier element SCR (controlled silicon glcidirectioner) instead of the magnetic coil 6 or the transistor TR 2 , the relay contact .SM 22 the This circuit arrangement Kt is not semiautomatic, like the one explained above, but is set up in such a way that the rectifier element XCT? fixed contact in the fixed contact c to switch. Otherwise, this assembly includes the cells Pl, / '2 corresponding cells / mol and / M02. / for forming a bridge circuit of resistors R 1, Rl respective resistors Rill and R 222, a the An exposure meter 308 corresponding to the exposure meter 8, a safety resistor 309 corresponding to the variable resistor 9, a I 'n corresponding to the switch S3 tcrhrccherschaltcr .S133, which closes the contact 6 when the arrangement is switched, and a lamp 307 corresponding to the indicator lamp 7. The mode of operation of this circuit arrangement is the same as that described above and will therefore not be explained in more detail. The difference is that the rectifier element 5CR becomes conductive when the object being photographed is illuminated. Even with changes in the supply voltage, the rectifier element 5CR remains conductive due to its properties which are peculiar to it and thus keeps the relay 306 energized, so that its movable contact S 122 is held on the fixed contact r. until the trigger after the termination of the

309633/352309633/352

Aufnahme in die Ruhestellung zurückkehrt und der Schalter 5144 öffnet. Bei dieser Ausführung ist es also nicht erforderlich, wie bei der Ausführung nach Fig. 1 bis 4, einen Umschaltknopf 10 während der Aufnahme niedergedrückt zu halten, worau* sich eine beträchtliche Vereinfachung und Erleichterung der Bedienung erjibt.Recording returns to the rest position and the switch 5144 opens. In this version it is So not necessary, as in the embodiment of FIGS. 1 to 4, a toggle button 10 during the Keeping the recording depressed, resulting in a considerable simplification and relief of the Operation erjibt.

F i g. 7 zeigt das erfindungsgemäße Meßsystem in der Anwendung bei der elektrischen Vcrschlußstcuerung einer Kamera. Dabei ist wiederum eine Briickenanordnung aus Fotowiderstiindcn P202, /'201 und Widerständen R 201, R 202 vorhanden. Hin Transistor TR 201 entspricht dem Transistor TR 1, ein gesteuerter Siliciumgleichrichter SCR' entspricht dem Halbleiter-Cileichiichterclcment SCR, und ein Relais 406 entspricht dem Relais 306. .S'222 ist der bewegliche Kontakt des Relais 406, welcher in seiner Ruhelage in Anlage am Festkontakt m und bei Anziehen des Relais 406 auf den Festkontakt r umschaltbar ist. !line der Warnlampc 7 entsprechende Lampe 407 ist wahlweise angeschlossen. Der Schalter 5213 entspricht dem beschriebenen Umschalter S3 und ist durch Betätigung des Auslösers vom Festkontakt« auf den Koniakt Λ umschaltbar. Der Schalter .V244 und die Batterie L· 200 entsprechen dem beschriebenen Hauptschalter 54 und der Batterie E. Ein Kondensator C'3 ist Bestandteil eines Zeitglicdcs und mit einem seiner Beläge am Kollektor des Transistors 7'W20I sowie mit dem anderen am Kontakt/) des Umschalters Λ 213 angeschlossen. Parallel /um Kondensator Π ist ein Schauer 55 angcoidiici, welcher in Abhängigkeit vom Öffnen und Schließen der Verschlußlamellen öffnet b/w. schließt. Transistoren TR 202 und TR 203 sind als Schmidt-Triggcrschaltungcn in Reihe geschaltet. Der Kollektor des Transistors TR 203 ist mit einer Magnetspule 408 verbunden, welche dem Auslösen der Schließbewegung der Verschlußlamellen dient. Die beschriebene Steuerschaltung zur Betätigung des Verschlusses ist nicht Gegenstand der vorliegenden Erfindung.F i g. 7 shows the measuring system according to the invention in use in the electrical connection control of a camera. There is again a bridge arrangement made up of photo resistors P 202, / '201 and resistors R 201, R 202 . Hin transistor TR 201 corresponds to the transistor TR 1, a silicon controlled rectifier SCR 'corresponds to the semiconductor Cileichiichterclcment SCR, and a relay 406 corresponds to the relay 306. .S' 222 is the movable contact of the relay 406, which in its rest position in contact with the Fixed contact m and when the relay 406 is pulled to the fixed contact r can be switched. ! line lamp 407 corresponding to warning lamp 7 is optionally connected. The switch 5213 corresponds to the described switch S3 and can be switched from the fixed contact to the Koniakt Λ by pressing the trigger. The switch .V244 and the battery L · 200 correspond to the described main switch 54 and the battery E. A capacitor C'3 is part of a Zeitglicdcs and with one of its pads on the collector of the transistor 7'W20I and with the other on the contact /) des Switch Λ 213 connected. Parallel / to capacitor Π is a shower 55 angcoidiici, which opens b / w depending on the opening and closing of the shutter blades. closes. Transistors TR 202 and TR 203 are connected in series as a Schmidt trigger circuit. The collector of the transistor TR 203 is connected to a magnetic coil 408, which is used to trigger the closing movement of the shutter blades. The control circuit described for actuating the lock is not the subject of the present invention.

Die in Fig. 7 dargestellte Anordnung hat die folgende Wirkungsweise: Bei Beleuchtung eines Aufnahmegegenstandes von vorn ist der Widerstandswert der Zelle P 201 entweder gleich demjenigen der Zelle P 202 oder größer als dieser, so daß die Basisspannung des Transistors TR 201 höher ist als seine Emitterspannung. Beim Drücken des Auslösers wird zunächst der Schalter .S 244 geschlossen, um die Schaltungsanordnung mit Batteriespannung zu speisen, wobei der Transistor TR 201 gesperrt wird. Dadurch ist auch der Halbleiter-Gleichrichter SCR' gesperrt und das Relais 406 abgeschaltet. Mithin bleibt der Kontakt 5 222 am Festkontakt m, so daß die gegebenenfalls vorhandene Lampe 407 nicht aufleuchtet.The arrangement shown in Fig. 7 has the following mode of operation: When a subject is illuminated from the front, the resistance of cell P 201 is either equal to that of cell P 202 or greater than this, so that the base voltage of transistor TR 201 is higher than its emitter voltage . When the trigger is pressed, the switch .S 244 is initially closed in order to feed the circuit arrangement with battery voltage, the transistor TR 201 being blocked. As a result, the semiconductor rectifier SCR 'is also blocked and the relay 406 is switched off. The contact 5 222 therefore remains at the fixed contact m, so that the lamp 407 which may be present does not light up.

Beim weiteren Niederdrücken des Verschlußauslösers wird der Schalter 5213 auf den Festkontakt b umgeschaltet, und schließlich betätigt der Auslöser den Verschluß unter Öffnen der Lamellen. Bei dieser Öffnungsbewegung der Lamellen öffnet der Schalter S 5. so daß nun ein geschlossener Kreis von der Batterie £200 über den Schalter 5244, die Zelle P 2Pl, den Kontakt 5222 (m), den Kondensator Ci und den Schaltcr.V213 zur Batterie£200 gebildet ist. Dabei wird der Kondensator C 3 "v.it einer vom Widerstandswert der Zelle P 201 : hhängigen Zeitkonstante aufgeladen. Die Zelle P 201 und der Kondensator C 3 sind so abgestimmt, daß dessen Ladezeit direkt der jeweiligen ötfm ngsz»"it des Verschlusses entspricht.When the shutter release is depressed further, the switch 5213 is switched to the fixed contact b , and finally the release actuates the shutter, opening the slats. With this opening movement of the slats, the switch S 5. opens so that a closed circuit from the battery £ 200 via the switch 5244, the cell P 2Pl, the contact 5222 (m), the capacitor Ci and the Schaltcr.V213 to the battery £ 200 is formed. The capacitor C 3 "is charged with a time constant that depends on the resistance value of the cell P 201. The cell P 201 and the capacitor C 3 are matched so that its charging time corresponds directly to the respective duration of the closure.

Sobald der Kondensator voll aufgeladen ist, wird der Transistor TR 202 leitend und der Transistor TR 203 gesperrt, so daß die Magnetspule 408 abgeschaltet wird und der Verschluß sich schließt. In dieser Weise bleiben die Verschlußlamellen über eine Zeitspanne geöffnet, die eine einwandfreie Belichtung des Filmes F gewährleistet.As soon as the capacitor is fully charged, the transistor TR 202 is conductive and the transistor TR 203 is blocked, so that the solenoid 408 is switched off and the shutter closes. In this way, the shutter blades remain open for a period of time that ensures proper exposure of the film F.

Steht der Aufnahmegegenstand im Gegenlicht, so ist der Widerstandswert der Zelle P 202 größer als derIf the subject is in the backlight, the resistance of the cell P 202 is greater than that

ίο der ZelleP201, und die Basisspannung des Transistors TR 201 ist niedriger als seine Emitterspannung, so daß der leitend wird. Dadurch erhält das Gleichrichterclemcnt SCR' ein positives Auftastsignal, wodurch es leitend wird und das Relais 406 anzieht. Dabei wird dessen Kontakt 5222 vom Festkontakt m auf den Festkontakt c umgelegt, um damit die Basis des Transistors TR 201 mit dessen Emitter kurzzuschließen und ihn dadurch zu sperren. Das Gleichrichtcrclement SCR' bleibt jedoch leitend und hält da? Relais 406 erregt, d.h., dessen Kontakt 5222 stclii in Anlage am Festkontakt c. Durch weiteres Niederdrücken des Auslösers wird der Schalter 5213 auf den Kontakt b umgeschaltet und anschließend der Schalter 55 geöfTnct. Das Aufladen des Kondensators C'3 erfolgt nun über einen von der Batterie E200 über den Schalter 5244, die Zelle P202, den Kontakt S 222(f). den Kondensator C3 und den Schalter 5213 zur Batterie £200 führenden Ladckrcis. Die in den Ladekreis eingeschaltete Zelle P 202 bcstimmt die Ladezeit des Kondensators C3 und damit in vorstehend beschriebener Weise die Öffnungszeit des Verschlusses.ίο the cell P201, and the base voltage of the transistor TR 201 is lower than its emitter voltage, so that it becomes conductive. As a result, the rectifier terminal SCR ' receives a positive gating signal, as a result of which it becomes conductive and the relay 406 picks up. In this case, its contact 5222 is switched from the fixed contact m to the fixed contact c in order to short-circuit the base of the transistor TR 201 with its emitter and thereby block it. The rectifier element SCR ' remains conductive and stops there? Relay 406 energized, ie, its contact 5222 stclii in contact with the fixed contact c. By further depressing the trigger, the switch 5213 is switched to contact b and then the switch 55 is opened. The capacitor C'3 is now charged via one of the battery E200 via the switch 5244, the cell P202, the contact S 222 (f). the capacitor C3 and the switch 5213 to the charging circuit leading to the £ 200 battery. The cell P 202 switched into the charging circuit determines the charging time of the capacitor C3 and thus the opening time of the shutter in the manner described above.

In der Beschreibung der vorstehenden Ausführungsformen wurde davon ausgegangen, daß der Aufnahmcgegenstand gemäß [Fig. 2(B)] im Gegenlicht steht. Zuweilen steht ein heller Aufnahmegegenstand G jedoch auch vor dunklem Hintergrund (Fig. 9). In diesem Falle ergibt ein Lichtmeßwert, der einen Mittelwert aus der stärkt" Helligkeit derIn the description of the above embodiments, it was assumed that the receiving object according to [Fig. 2 (B)] is backlit. Occasionally, however, a light-colored subject G also stands in front of a dark background (FIG. 9). In this case, a light measurement results that strengthens an average value from the "brightness of the

menschlichen Gestalt und der geringeren Helligkeit des im Vergleich zu der Person einen großen Raum einnehmenden Hintergrundes bildet, keinen korrekten Belichtungswert. Diese bei einem dunklen Hintergrund auftretende Schwierigkeit läßt sich durch An-Ordnung eines zusätzlichen Transistors in der Brükkenschaltung der Fotozellen beseitigen (F i g. 8). In der dargestellten Brückenanordnung sind neben Fotozellen P301, P302, weiche den Zellen Pl bzw. P 2 entsprechen, und einem dem Schalter 52, 522 bzw. 5222 entsprechenden Umschalter 5322 zwei pnp-Transistoren TA 301 und 7/2302 vorhanden, welche mit ihren Basen parallel zur Zelle P 302 angeschlossen sind.human shape and the lower brightness of the background, which takes up a large space compared to the person, does not form a correct exposure value. This difficulty that occurs with a dark background can be eliminated by arranging an additional transistor in the bridge circuit of the photocells (FIG. 8). In the bridge arrangement shown, in addition to photocells P 301, P302, which correspond to cells Pl and P 2, and a switch 5322 corresponding to switch 52, 522 or 5222, two pnp transistors TA 301 and 7/2302 are present, which with their Bases are connected in parallel to cell P 302 .

Wird bei einer solchen Brückenschaltung ein vonIf in such a bridge circuit a from

vorn beleuchteter Aufnahmegegertstand mit den beiden Zellen P 301 und P302 anvisiert, so ist der Widerstandswert der Zelte P 302 im wesentlichen gleich dem der Zeile P 301, und es besteht kein bedeutender Unterschied zwischen der Emitterspannung und derAimed at the front illuminated recording device with the two cells P 301 and P 302 , the resistance value of the tents P 302 is essentially the same as that of the row P 301, and there is no significant difference between the emitter voltage and the

Basiispannung des Transistors TR 301, so daß dieser sowie auch der Transistor TR 302 gesperrt ist D?r Ausgang der Brückenschaltung, also die Kollektorspannung der beiden Transistoren TR 301, T/2302, erfährt daher keine Änderung und Iflst kernen Umschaltvorgang aus, selbst wenn beispielsweise das Gleichrichterelement SCR angeschlossen tow. leitend ist.Base voltage of the transistor TR 301, so that this as well as the transistor TR 302 is blocked. The output of the bridge circuit, i.e. the collector voltage of the two transistors TR 301, T / 2302, therefore experiences no change and if there is no switching process, for example the rectifier element SCR connected to tow. is conductive.

Besteht jedoch, wie in F i g. " (B) und F i g. 9 dar-However, as shown in FIG. "(B) and FIG. 9 show

2 i 1 3 502 <f2 i 1 3 502 <f

gestellt, ein starker Helligkeitsunterschied zwischen dem Aufnahmegegenstand und dem Hintergrund, so ist auch der Unterschied zwischen den Widerstandswerten der Zellen P 301 und P 303 sehr groß. Bei Gegenlicht hat die Zelle P301, welche die durchschnittliche Helligkeit der ganzen Gestalt G' und diejenige H^r des Hintergrundes mißt, einen sehr viel kleineren Widerstandswert als die Zelle/*302. Dadurch ist die Emitterspannung des Transistors TR 301 sehr viel höher als seine Basisspannung, so daß dieser Transistor allein leitend wird. Nun vermag der Ausgang der BrUckcnschaltung das Glcichrichterelement leitend zu machen, steht andererseits ein heller Aufnahmegegenstand G vor dunklem Hintergrund H, so hat die Zelle P302 einen kleineren Widerstandswert als die Zelle P 301, so daß der Transistor TR302 leitend wird und den Ausgang der Brükkcnschallung steuert.If there is a strong difference in brightness between the subject and the background, the difference between the resistance values of cells P 301 and P 303 is also very large. In backlighting, cell P301, which measures the average brightness of the entire figure G 'and that H ^{r of} the background, has a very much smaller resistance than cell / * 302. As a result, the emitter voltage of the transistor TR 301 is very much higher than its base voltage, so that this transistor alone becomes conductive. Now the output of the bridge circuit can make the rectifier element conductive; on the other hand , if there is a light object G in front of a dark background H, cell P302 has a lower resistance than cell P 301, so that transistor TR302 becomes conductive and controls the output of the bridge sound .

Man erkennt also, daß bei großem Hclligkeitsunterschied zwischen dem Aufnahmegegenstand COne recognizes that with a large difference in brightness between the subject C

und dem Hintergrund die BrUckcnschaltung nach F i g. 8 in jedem Falle ein Ausgangssignal abgibt. Durch Anschluß der Steuer- bzw. Warneinrichtungen nach F i g. 3 oder 5, der Umschalteinrichtungen nach Fig. 6 oder der elektrischen Vtrschlußschaltung nach F i g. 7 an den Aubgang der Brückenanordnung läßt sich eine Warnanzeige oder das automatische Umschalten des Lichtmeßsystems auf Lichtmessung nur eines Teiles des Aufnahmegegenstandes nicht nurand the background of the bridge circuit F i g. 8 emits an output signal in each case. By connecting the control and warning devices according to FIG. 3 or 5, the switchover devices according to FIG. 6 or the electrical connection circuit according to FIG. 7 at the exit of the bridge arrangement can be a warning display or the automatic Switching the light measurement system to light measurement not only of a part of the subject

ίο bei Gegenlichtverhältnissen erzielen, sondern auch in anderen Fällen, in denen ein großer Hclligkcitsunterschied zwischen dem Aufnahmegegenstand und dem Hintergrund besteht, so daß in jedem Falle der richtige Belichtungssvert erhalten wird.ίο achieve in backlit conditions, but also in other cases where a big difference in brightness between the subject and the background, so that the right one in each case Exposure vert is obtained.

In den beschriebenen Ausführungen sind von Hand oder mittels eines Relais zum Umschalten auf die Meßzellen betätigbare Schalter 52 oder 5222 vorgesehen. Die Verwendung von elektronischen Schaltelementen, z. B. Schalttransistoren, ist jedochIn the versions described are from Switches 52 or 5222 which can be operated manually or by means of a relay for switching over to the measuring cells intended. The use of electronic switching elements, e.g. B. switching transistors, however

ao ebenfalls möglich.ao also possible.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims

Patent claims:

1. Liehtmeßsystem for. ^I: .i average correct exposure for a different subject. dadurehgcke η π ζ eic Ii η e t. that two light-sensitive elements (/ 'I: /' 2: / Ml. / '22: PU) I. / '201. P202: P301. P302) intended for average light measurement or for point light measurement situ !, which has a diluter noise (Al. «2. 7'AM; KIl. A 22.77Ml: AMIl.. "222. / AMOl." 201. R 202. 77 ^ 201; TR 301. TRM) I) are connected, and that oine warning b: -w. Control unit: (7: 200: 307; ^ ^ or a selector switch (5122; .9222) are provided, which by means of a signal given by the differential circuit for selecting or switching on one of the light-sensitive elements and for connecting the same to a Exposure adjustment circuit (8. 208, 308, 408) are operated.

2. Light measuring system according to claim 1, characterized in that the two light-sensitive elements (Pl ... P301. Pl ... P302) are photoresistors which are connected to a first or a twelfth resistor (R 1 ... «201, R2 ... R 202) form a bridge circuit, and that the differential circuit is connected to the connection points between the light-sensitive elements and the resistors (FIGS. 3 and 6 to 8).

3. Light measuring system according to claim I. characterized in that the warning device is an electric lamp (7, 407) .

4. Light measuring system according to claim 1, characterized in that the warning device is a buzzer (200) .

5. Light measuring system according to at least one of claims 1 to 4, characterized in that the control device has a switching device (306) for actuating the selection device (5122) which is connected to the differential circuit and can be actuated by its output signal, so that the The first or the second light-sensitive element (Pl ... P301, P2 ... P 302) can be automatically connected to the light value control devices depending on the difference in the outputs of the two elements (FIG. 6).

6. Light measuring system according to claim 5, characterized in that the switching device (306) has a controlled rectifier (SCR or SCR) (F i g. 6 to 8).

7. Light measuring system according to at least one of claims 1 to 6, characterized in that the differential circuit between the first and the second light-sensitive element (P301, P302) is arranged and has a switching element (TR 302) which is conductive when the voltage of the second photosensitive element (P302) exceeds that of the first photosensitive element (P 301) by a certain value, and that a second switching element (TR 301) is provided, which is conductive when the voltage of the first photosensitive element (P301) that of the second light-sensitive element (P302) over.steiul. the outputs of the two switching elements (TR 301, TR 302) "are connected to the display or control circuit (FIG. 5).

S. Lichtmeßs \ stern according to claim 7, characterized in that the be the switching elements (77? 301. TRM) I) are pnp transstors (Fig.S).

^l ). I.ichlmeßssstem according to at least one of claims 1 to 8, characterized in that the selector switches (S2. 214, 5222. .V322) are electromechanical or electronic switches.