DE2053323A1

DE2053323A1 - Centrifugal air classifier

Info

Publication number: DE2053323A1
Application number: DE19702053323
Authority: DE
Inventors: Jürgen 6750 Kaiserslautern. B07b 4-00 Schauer
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1970-10-30
Filing date: 1970-10-30
Publication date: 1972-08-10

Description

t'Fliehkraftwindsichter" Die Erfindung betrifft einen Fliehkraftwindsichter zum Aussichten feinkörnigen Gutes. Derartige Pliehkraftwindsichter gibt es in verschiedenen bekannten Ausführungsformen, Mit ihrer Hilfe ist die Trennung des aufgegebenen Sichtgutes in zwei oder auch in mehrere Fraktionen möglich. Diese Windsichter sind in aller Regel mit einem waagerechten flachzylindrischen Sichtraum mit lotrechter Achse ausgerüstet, wobei in diesem Sichtraum eine spiralförmige Strömung erzeugt und aufrechterhalten wird, wozu vorzugsweise ein oder auch mehrere koaxial angeordnet Klappenkränze im Sichtraum dienen, Diese Windsichter zeichnen sich vor allem dadurch aus, daß zur Durchführung des Sichtvorganges keine rotierenden Teile erforderlich sind, Besonders in einem flachzylindrischen Sichtraum ist die gewünschte spiralförmige Strömung leicht darstellbar. Es bildet sich nach den gegebenen strömungsphysikalischen Gesetzmäßigkeiten ein sogenannter Trennkreis innerhalb dessen das Feingut unterhalb einer bestimmten Korngröße nach innen und außerhalb dessen die gröberen Fraktionen nach außen wandert. Die Ausbildung des Trennkreises und die Größe des Grenzkornes ist abhängig von der Ausbildung des Sichtraumes. Bekaimtlich kann in großen Sichträumen eine Feinsttrennung nicht mehr wirtschaftlich erreicht werden. Diese Abhängigkeit ist Grund ftir die geforderte und notwendige flachzylindrische Ausbildung des Sichtraumes dessen Höhe ist also begrenzt. Dies bedeutet aber auch eine Begrenzung der Leistungsfähigkeit eines solchen Sichters, was die Verwendungs möglichkeiten trotz der erzielbaren sehr scharfen Trennung des Sichtgutes wieder einschränkt. Die Anordnung einer Vielzahl einzelner Sichter zur Erhöhung der Leistungsfähigkeit ist aber sowohl vom Platzbedarf als auch von der Kostenseite her zu aufwendig. The invention relates to a centrifugal air separator for prospecting fine-grained good. There are different types of air separators of this type known embodiments, With their help is the separation of the abandoned material possible in two or more fractions. These air separators are in everyone Usually equipped with a horizontal, flat cylindrical viewing area with a vertical axis, creating and maintaining a spiral flow in this viewing space is, including preferably one or more coaxially arranged valve rings in the Serve viewing space, These air separators are characterized above all by the fact that for Carrying out the sifting process no rotating parts are required, especially The desired spiral flow is in a flat cylindrical sifting chamber easy to represent. It is formed according to the given physical flow laws a so-called separation circle within which the fine material below a certain Grain size inside and outside of which the coarser fractions migrate to the outside. the Formation of the separation circle and the size of the border grain depend on the formation of the viewing area. In large viewing rooms, an extremely fine separation cannot be dangerous can be achieved more economically. This dependency is the reason for the required one and the necessary flat cylindrical design of the viewing area is its height limited. But this also means a limitation of the performance of such a device Classifier, what the possible uses despite the achievable very sharp The separation of the goods to be viewed is restricted again. The arrangement of a large number of individual Sifter to increase the performance is both the space requirement and also too expensive in terms of costs.

Der Erfindung liegt demgemEß die Aufgabe zugrunde ausgehend von einem Fliehkraftwindsichter der vorbeschriebenen Art diesen so weiterzubilden, daß er einerseits seine guten Eigenschaften, insbesondere hinsichtlich der möglichen sehr scharfen Sichtguttrennung beibehält, andererseits aber erheblich leistunggfähiger wird, Die Erfindung löst die gestellte Aufgabe durch einen F1Iehkra,dsichter mit waagerechtem flachzylindrischen Sichtraum mit lotrechter Achse, bei welchem mehrere derartige waagerechte flachzylindr1sche Sichträume um eine gemeinsame lotrechte Achse ßbereinander angeordnet sind und mit einem gemeinsamen mittigen Luit- und FeXgutaustritt und übereinander angeordneten Austrittsstellen Für die Sielitgutfraktionen ausgebildet sind, wobei jedem Sichtraum ein eigener jeweils nach Anzahl der übereinander angeordneten Sichträume um einen entsprechenden Winkelbetrag versetzter Lufteintritt zugeordnet ist. The invention is accordingly based on the object on the basis of one Centrifugal windsifter of the type described above to train this so that it on the one hand its good properties, especially with regard to the possible very maintains a sharp separation of goods, but on the other hand is considerably more efficient The invention solves the problem posed by a F1Iehkra, dichter mit horizontal flat cylindrical viewing space with a vertical axis, in which several Such horizontal flat cylindrical viewing spaces around a common perpendicular Axis are arranged one above the other and with a common central Luit and FeXgut outlet and outlet points arranged one above the other for the sewage material fractions are formed, with each viewing space its own depending on the number of one above the other arranged viewing spaces by a corresponding angular amount offset air inlet assigned.

Vorteilhafterweise ist aber ftir alle Sichträume eine gemeinsame Sicbtgiufgabe oberhalb der Sichträume angeordnet. Advantageously, however, there is one common space for all viewing spaces Safety task arranged above the viewing areas.

Die Sichtgutaufgabe kann mit einem Drehteller oder Vibrationsteller o. ä. zur gleichmäßigen Verteilung des Sichtgutes über den Umfang des Sichters ausgerüstet sein. The sorting can be done with a turntable or vibrating plate or similar for evenly distributing the material to be classified over the circumference of the classifier be.

Die Klappen der in den einzelnen Sichträume vorgesehenen Klappenkränze können mit einer gemeinsamen Klappenachse zur gemeinsamen Verschwenkung ausgerUstet sein. The flaps of the flaps provided in the individual viewing rooms can be equipped with a common flap axis for common pivoting be.

Weitere Merkmale der Erfindung und Einzelheiten der durch dieselbe erzielten Vorteile ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung einer in der beigefngten Zeichnung rein schematisch und beispielsweise dargestellten Ausftlhrungsform des Erfindungsgegenstandes. Further features of the invention and details of the same The advantages achieved result from the following description of one in the The attached drawing is a purely schematic and exemplary embodiment of the subject matter of the invention.

Fig. 1 zeigt einen senkrechten Querschnitt durch den Sichter nach der Linie 1-1 in Fig,, 2, Fig. 2 ist ein waagerechter Schnitt durch den untersten Sichtraum nach der Linie U-II in Fig. 1, wobei die Lufteintritte der übrigen Sichträume strichpunktiert in ihrer versetzten Anordnung angedeutet sind. Fig. 1 shows a vertical cross section through the classifier according to the line 1-1 in Fig ,, 2, Fig. 2 is a horizontal section through the lowest Viewing room according to the line U-II in Fig. 1, the air inlets of the other viewing rooms are indicated by dash-dotted lines in their staggered arrangement.

Die zeichnerisch dargestellte Ausführungsform weist drei waagerechte flachzylindrische Sichträume 1,2 und 3 auf, die um eine gemeinsame lotrechte Achse Qbereinander angeordnet sind Die Sichträume besitzen einen gemeinsamen mittigen Luft- und Feingutaustritt 4 in dem Boden des untersten Sichtraumes 1. Die Böden der weiteren Sichträume 2 und 3 sind mit entsprechenden mittigen Öffnungen 4 und 4'. versehen. Auch über dem Austritt 5 für das Grobgut im Boden des untersten Sichtraumes 1 befinden sich in den Böden der daritberliegenden Sichträume 2 und 3 entsprechende Austrittsöffnungen 5' und 5' '. The embodiment shown in the drawing has three horizontal ones flat cylindrical viewing spaces 1,2 and 3, around a common vertical axis Q are arranged one above the other The viewing rooms have a common one central air and fine material outlet 4 in the bottom of the lowermost classifying space 1. The Bottoms of the other viewing spaces 2 and 3 have corresponding central openings 4 and 4 '. Mistake. Also above the outlet 5 for the coarse material in the bottom of the lowest Viewing room 1 are located in the floors of the viewing rooms 2 and above 3 corresponding outlet openings 5 'and 5 ".

Diese Öffnungen liegen innerhalb eines bei der dargestellten Ausffihrungsform in jedem Sichtraum vorgesehenen einzigen Klappenkranzes 6 mit verschwenkbaren Klappen.These openings lie within one of the illustrated embodiments A single flap ring 6 with pivotable flaps provided in each viewing area.

Die Zuteilung des Sichtgutes erfolgt über die Sichtgutaufgabe 7 und einen bei dem dargestellten Beispiel unterhalb derselben angeordneten horizontalen Drehteller 8. Der Sichter ist, da er normalerweise im Unterdruck arbeitet, von einem zylindrischen Gehäuse 9 umgeben. The sorting of the items to be viewed takes place via the items task 7 and a horizontal one arranged below the same in the example shown Turntable 8. The sifter is one because it normally works in negative pressure cylindrical housing 9 surrounded.

Die Sichträume 1, 2 und 3 sind bei dem zeichnerisch dargestellten Beispiel um je 900 versetzt angeordnet. Dies gilt demgemäß auch für die Lufteintritte 1 2,, 3' der einzelnen Sichträume, wie insbesondere aus Fig. 2 ersichtlich. Jedem der Sichträume kann in der Winkelversetzung der Lufteintritte entsprechender Versetzung ein Abstreifer am Drehteller zugeordnet sein. Das Sichtgut fällt dann jeweils an den entsprechenden Stellen in die nach oben offenen Lufteintritte 1', 2', 3' der einzelnen Sichträume 1, 2, 3. Die Verteilung des Sichtgutes für den untersten Sichtraum 1 erfolgt z. B. über einen Kreisbogen a-b, für den Sichtraum 2 über einen Kreisbogen b-c und für den Sichtraum 3 schließlich über einen Kreis -bogen c-d. Dergestalt kann eine Vielzahl von untereinander angeordneten Sichträumen von einer einzigen Sichtgutaufgabe mit Sichtgut versorgt werden. Das in den jeweiligen Lufteintritt gelangende Sichtgut wird dort vom Luftstrom mitgerissen, durchwandert den Klappenkranz (ggffs. The viewing spaces 1, 2 and 3 are shown in the drawing Example arranged offset by 900 each. This accordingly also applies to the air inlets 1 2 ,, 3 'of the individual viewing spaces, as can be seen in particular from FIG. Each the viewing spaces can be offset in the angular offset of the air inlets be assigned a scraper on the turntable. The material to be viewed is then incurred the corresponding places in the upwardly open air inlets 1 ', 2', 3 'of the individual viewing areas 1, 2, 3. The distribution of the items for the lowest viewing area 1 takes place z. B. over an arc a-b, for the viewing area 2 over an arc b-c and finally for the viewing area 3 via an arc c-d. Like that can have a large number of viewing rooms arranged one below the other from a single one Visual goods task are supplied with visual goods. That in the respective air inlet Arriving sight is there carried away by the air stream, wandered through the valve ring (if necessary.

auch mehrere Klappenkränze) im jeweiligen Sichtraum und tritt nach Abscheidung des Grobgutes duroh den Austritt nach unten aus.also several valve rings) in the respective viewing area and comes after Separation of the coarse material through the outlet downwards.

Damit das von den oberen in den untersten Sichtraum fallende Grobgut dort nicht wieder mit der Sichtluft in Berührung kommt, können in den Bereichen der Öffnungen 5, 5' und a a die Luftdurchtrittsöffnungen zwischen den einzelnen Klappen der Klappenkränze mit einem Blech 10 abgedeckt sein. So that the coarse material falling from the upper to the lower separating chamber does not come into contact with the sifting air again in the areas the openings 5, 5 'and a a the air passage openings between the individual The flaps of the valve rings can be covered with a metal sheet 10.

Claims

Patent claims:

)) Centrifugal wind sifter with horizontal flat cylindrical sifter with a vertical axis, characterized in that several such horizontal Flat cylindrical viewing spaces (1, 2, 3) one above the other around a common vertical axis are arranged and with a common central air and fine material outlet (4) and exit points (5, 5 ', 5 ") arranged one above the other for the sifted product fractions are formed, with each viewing space (1, 2, 3, 3) its own, each according to the number of the viewing spaces (1 ', 3') arranged one above the other by a corresponding angular amount offset air inlet is assigned.

2.) centrifugal wind sifter according to claim 1, characterized in that that for all viewing rooms, 2 3) a common task 1g) above the viewing rooms is provided.

3,) centrifugal windaichter according to claim 1 and 2, characterized in that that the sifted goods task (7) as a turntable 1 (8), vibration plate or the like is.

4.) centrifugal wind sifter according to claim 1 to 3, characterized in that that according to the offset air inlets (1 ', 2, 3') in the individual viewing rooms , 2, 3) in the area of these air inlets on their upper side openings (a-b, b-c, c-d) for the introduction of the classified goods delivered by the classified goods task into the respective Viewing space are provided.

5.) centrifugal air classifier according to claim 1 to 4, characterized in that that the flaps of the flap rings t6) in the individual viewing spaces (1,2,3) with common Flap axes are equipped for joint pivoting.

6.) centrifugal wind deflector according to claim 1 to 5, characterized in that that in the areas of the exit point (5) or passage points (5 '5 ") for the material fractions the air passage openings between the individual flaps of the adjacent valve ring are covered with a metal sheet (10).

L e r s e i t e