DE2051691A1

DE2051691A1 - Method and device for mixing pulpy mix

Info

Publication number: DE2051691A1
Application number: DE19702051691
Authority: DE
Inventors: Der Anmelder Ist
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1970-10-21
Filing date: 1970-10-21
Publication date: 1972-04-27

Description

Verfahren und Einrichtung zum Mischen von breiigem Mischgut.Method and device for mixing pulpy mix.

Bei bekannten Verfahren zzm Mischen von breiigem oder körnigem Mischgut, insbesondere zur Betonaufbereitung, wird das Mischen der Betonmasse in ringförmigen Mischtrögen vorgenommen. Dies erfolgt durch konzentrisch zum Mischtrog kreisende Schaufeln. Die Masse wird dabei relativ langsam bewegt, entsprechend lange dauert der Mischprozess einer Füllung. Bei dem vorliegenden Verfahren soll der Mischprozess rascher und intensiver ablaufen, indem die breiige oder körnige Masse nicht nur durch Schaufeln hin und her bewegt wird, sondern das dabei wenigstens teilweise ein Schleudern der Masse vorgenommen wird. In known processes for mixing pulpy or granular mix, Especially for concrete preparation, the mixing of the concrete mass is in ring-shaped Mixing troughs made. This is done by rotating concentrically to the mixing trough Shovels. The mass is moved relatively slowly and takes a correspondingly long time the mixing process of a filling. In the present method, the mixing process should run faster and more intensely by not only using the pulpy or granular mass is moved back and forth by shovels, but at least partially the mass is spun.

Auch andere ähnliche Massen, z.B. solche der chemischen Industrie, oder der Lebensmittelindustrie, können in dieser Weise genischt werden.Also other similar masses, e.g. those of the chemical industry, or the food industry, can be mashed in this way.

Die Erfindung besteht zunächst in einem Verfahren zur Mischung einer breiigen Masse in einem ringförmigen Trog. Die Erfindung wird speziell im Zusammenhang mit der Betonaufbereitung beschrieben, ohne dass diese darauf beschränkt bleibt. The invention consists first of all in a method of mixing a pulpy mass in a ring-shaped trough. The invention is particularly described in the context described with the concrete preparation, without this being limited to it.

Das erfindungsgemässe Verfahren besteht darin, dass entlang der Innenwand des Troges, wo die Masse zunächst angehäuft liegt, diese von dort durch eine örtliche Rotationsbewegung, deren lohse parallel zur Innenwand des Troges rotiert, nach aussen an di. The method according to the invention consists in that along the inner wall of the trough, where the mass is initially accumulated, from there through a local one Rotational movement, the barrel of which rotates parallel to the inner wall of the trough, outwards and I.

Aussenwand eschleudert wird, und daes diese hierauf durch eine Umlenkung von der Aueeenwand wieder zurück an die Innenwand befördert wird. Die Zurückförderung erfolgt dabei in schiebender oder ebenfalls schleudernderWeise, Bei diesem Verfahren wird zusätzlich durch eine Innenwand verhindert, dass das Mischgut im Zentrum der Mischtrommel in einem toten Bereich liegen bleibt, wo es nur langsam und dadurch ungenügend bewegt wird, was eine ungleiche Durchmischung der Masse zur Folge hätte. Auch eine relativ lange Dauer der radialen Querverschiebung der Masse wird dabei vermieden, was für eine kurze Mischzeit förderlich ist. Die Rückförderung der Masse durch Umlenken von der Aussenwand nach innen kann in schiebender oder ebenfalls schleudernder Weise erfolgen.Outer wall is thrown, and that this is then by a deflection from the Aueeenwand back to the inner wall is promoted. The return takes place in a pushing or also slinging manner, In this process, an inner wall also prevents the mix in the center of the mixing drum remains in a dead area where it is slow and is thereby insufficiently moved, which leads to uneven mixing of the mass Consequence would have. Also a relatively long duration of the radial transverse displacement of the mass is avoided, which is beneficial for a short mixing time. The return the mass by deflecting from the outer wall inward can be in pushing or also take place in a slinging manner.

Die Erfindung betrifft ebenfalls eine Einrichtung zur Durchführung des Verfahrens. Die Einrichtung besteht in einem ringförmigen Mischtrog mit je einer zylindrischen Aussen- und Innenwand, sowie aus an diesen Wänden entlang laufenden Mischwerkzeugen, welche an einem um die Achse des Troges drehenden Dreharm angebracht sind, wovon mindestens das entlang der Innenwand laufende Mischwerkzeug ein angetriebener Rührwerkstern iet, und dass das zu der Aussenwand laufende Mischwerkzeug eine schräg gestellte Schaut oder ebenfalls ein rotierender Rührwerkstern ist. The invention also relates to an implementation device of the procedure. The device consists of an annular mixing trough with one each cylindrical outer and inner wall, as well as from running along these walls Mixing tools, which are attached to a rotating arm rotating around the axis of the trough are, of which at least the mixing tool running along the inner wall is a driven one Agitator star iet, and that the mixing tool running to the outer wall has an inclined Asked looks or is also a rotating agitator star.

Die Einrichtung vermeidet eine unerwünschtlange Durchlaufzeit für das Mischen der Masse. Durch das Schleudern der Masse gemäss dem Verfahren wenigstens von innen nach aussen, und insbesondere zusätzlich auch von aussen nach innen, wird der Ablauf einer Mischung intensiviert und zeitlich erheblich beschleunigt. The facility avoids an undesirably long lead time for mixing the mass. By spinning the mass according to the method at least from the inside to the outside, and in particular also from the outside to the inside the process of a mixture is intensified and accelerated considerably in terms of time.

Die Einrichtung gemäss der Erfindung wird anhand von Ausfthrungsbeiapielen näher erläutert. In Fig. 1 und 2 ist die Einrichtung im Schnitt und im Grundriß dargestellt. Fig. 9 zeigt eine Variante im Grundriß0 Dabei ist 1 die Aussenwand, 2 die Innenwand und 3 ist der Boden des ringförmigen Mischtroges. Am Dreharm 4 ist drehgelagert der Rührwerkstern 6 nähe an der Aussenwand angebracht. Er ist durch zusätzliche Energie angetrieben und dreh mit einer mehrfach grösseren Drehzahl, als der Dreharm 4 selbst. Hierdurch wird die entlang der Innenwand angehäufte, breiige Masse im Bereich Rührwerkarme örtlich erfasst und rasch beschleunigt an die Aussenwand geschleudert. Dadurch erfolgt eine intensive Durchmischung der Masse. Am Dreharm ist, benachbart der Aussenwand, noch die schräg gestellte Ablenkschaufel 5 angebracht. Infolge ihrer Drehbewegung entlang der Aussenwand wird die an die Aussenwand geschleuderte Masse unmittelbar darauf wieder an die Innenwand zurück geschoben. Durch entsprechende Wahl der Drehzahl kann erreicht werden, dass die Masse sich ständig in einer hin und her gehenden Wurf- und Schiebebewegung befindet. Ein Liegenbleiben der Masse wird so vermieden und trägt dadurch zur Verkürzung der Mischzeit und gleichmässigen Durchmischung bei. The device according to the invention is based on exemplary embodiments explained in more detail. In Figs. 1 and 2 the device is in section and in plan shown. Fig. 9 shows a variant in plan Where 1 the outer wall, 2 the inner wall and 3 is the bottom of the annular mixing trough. On the rotary arm 4, the agitator star 6 is rotatably mounted near the outer wall. It is driven by additional energy and rotates with a multiple larger one Speed than the rotary arm 4 itself. pulpy mass in the area of the agitator arms is detected locally and rapidly accelerated hurled the outer wall. This results in an intensive mixing of the mass. On the rotating arm, adjacent to the outer wall, there is also the inclined deflection vane 5 attached. As a result of their rotational movement along the outer wall, the Outer wall thrown mass immediately afterwards back to the inner wall pushed. By appropriate choice of the speed it can be achieved that the Mass is constantly in a back and forth throwing and sliding movement. This avoids the mass remaining lying around and thereby shortens the Mixing time and even mixing.

Der Dreharm 4 ist im Getriebekasten 7 drehgelagert. Darin befinden sich ein Antriebsmotor und ein UebersetzungsgBtriebe. The rotary arm 4 is rotatably mounted in the gear box 7. Located in it a drive motor and a transmission gear.

Der Getriebekasten ist mittels Tragarme 8 auf dem Rand der Ausenwand abgestützt. Der Antrieb des Rührwerksterns ist von der Bewegung des Dreharme direkt abgeleitet, unter Verwendung eines Planetengetriebes. Auf der Welle des Bührwerksterns sitzt dazu das Zahnrad 10. Dieses greift von innen in die Zähne 12 des Zahnkranzea 11 ein, welcher ortsfest an den Tragarmen 8 befestigt ist. Das Planetengetriebe iet vorteilhaft in offener Bauweise angeordnet, also ohne-Abdeckung und Schutz gegen die unvermeidlichen Verschmuttungen und das Hineingelangen von Sand zwischen die Zähne. In Fig. 3 ist diese Bauweise dargestellt. Als Zähne im Zahnkranz dienen einfache Rohrstücke. Diese sind in einem oberen und unteren Ring des Zahnkranzringes 11 eingesetzt.The gear box is by means of support arms 8 on the edge of the outer wall supported. The drive of the agitator star is direct from the movement of the rotating arm derived, using a planetary gear. On the shaft of the agitator star For this purpose, the gear 10 sits. This engages from the inside into the teeth 12 of the gear rim a 11, which is fixedly attached to the support arms 8. The planetary gear iet advantageously arranged in an open design, i.e. without cover and protection against the inevitable spills and sand getting between them Teeth. This construction is shown in FIG. 3. As teeth in the ring gear serve simple pieces of pipe. These are in an upper and lower ring of the ring gear 11 used.

Sie weisen einen Längsschlitz auf und sind gehärtet (Schwerspannstifte). Sie können so straff federnd in übereinander liegenden Bohrungen in den beiden Ringen des Zahnkranzringes 11 eingeschlegen werden. nntsprechend einfach lassen sie eich herausschlagen und ersetzen, wenn dies infolge Abnützung erforderlich wird. Ein Ersatz des Zahnkranzes wird dadurch nicht nötig. Es ergibt sich hieraus eine einfache und billige Wartung. Notfalls lassen sich z,B. auf abgelegenen Bauplätzen einfache, käufliche Rohre verwenden, die längs geschlitzt werden.They have a longitudinal slot and are hardened (heavy duty clamping pins). In this way, they can be inserted tightly, resiliently, into holes lying one above the other in the two rings of the ring gear 11. Accordingly, simply have them knocked out and replaced if this becomes necessary due to wear and tear. A replacement of the ring gear is thereby not necessary. This results in simple and cheap maintenance. If necessary, e.g. Use simple, commercially available pipes that are slit lengthways on remote building sites.

Fig. 3 zeigt im Grundriss eine Einrichtung, bei der das entlang der Aussenwand 1 laufende Mischwerkzeug ebenfalls ein angetriebener Rührwerkstern ist. Sein Antrieb erfolgt über du Zahnrad 20. Dieses greift von bussen in die Zähne 12 des Zahnkranzes ein. Die Anwendung eines weiteren Rtihrwerksterns ermöglicht ebenfalls ein Schleudern der Masse nach der Innenwand, was zur Beschleunigung des Mischgutes beiträgt. Für den Antrieb der Rührwerksterne können auch auf dem Dreharm angebrachte Elektromotoren mit entsprechender Untersetzung verwendet werden. Fig. 3 shows in plan a device in which the along the Outer wall 1 running mixing tool is also a driven agitator star. It is driven by gear 20, which engages teeth 12 from bussen of the ring gear. The use of a further agitator star also enables a hurling of the mass towards the inner wall, which accelerates the mix contributes. To drive the agitator stars can also be attached to the rotating arm Electric motors with a corresponding reduction can be used.

Die Stromzuführung erfolgt über Schleifringe.Power is supplied via slip rings.

Claims

Method for mixing a mushy mass in an annular Trough, characterized in that the mass initially along the inner wall of the trough This is accumulated from there by a local rotational movement, the axis of which rotates parallel to the inner wall of the trough, outwards to the outer wall hurled is, and that this is thereupon by a deflection from the outer wall in sliding or flinging white is transported back to the inner wall.

2. Device for carrying out the method according to claim 1, characterized by an annular mixing trough each with a cylindrical outer and inner wall, as well as mixing tools running along these walls, which are attached to a rotating arm rotating about the axis of the trough, of which at least the mixing tool running along the inner wall is a driven agitator star is, and that. the mixing tool running on the outer shell is angled Schauii, or also a driven agitator star.

3. device nawh claim 2, characterized in that the The agitator star is driven by a planetary gear, which has a stationary Has ring gear.

4. Device according to claim 3, characterized in that in the ring gear Pipe pieces with a longitudinal slot are used.

5. Device according to claim 2, characterized in that the The agitator star is driven by an electric motor via a transmission gear.

6. Device according to claim 3, characterized in that the On the outer wall running agitator via a gear in the stationary ring gear intervenes.