DE2051068C

DE2051068C - Rubber pads

Info

Publication number: DE2051068C
Application number: DE19702051068
Authority: DE
Inventors: Walter 3011 Laatzen Zurmuhlen Gunter 3000 Hannover Battermann
Original assignee: Continental Gummi Werke AG, 3000 Hannover
Filing date: 1970-10-17
Publication date: 1973-08-30

Description

Die Erfindung bezieht sich auf ein vorzugsweise in de·« Fngenkreuzungsstellen angeordnetes Auflager aus Gummi für begeh- oder befahrbare Böden aus tragfähigen Platsen, das mit seiner Fußfläche auf einer elastisch oder ρ istisch nachgiebigen Schicht, z. B. eine Dichtungshaut aus einer Folie, Bitumen od. dgl., ruht.The invention relates to a support which is preferably arranged in the crossing points made of rubber for floors that can be walked or driven on made of load-bearing plates, which with its foot surface on an elastic or ρ istically compliant layer, z. B. od a sealing skin made of a film, bitumen. Like., Rests.

Bei den bekannten Auflagern dieser Art wird die Dichiungshaui insbesondere an den Rändern des Auflagers im Laufe der Zeit zerstört, da bei Belastung der Platten neben den lotrechten Kräften auch waagerecht wirkende Kräfte auftreten und somit Eindrückungen durch Kantenpressungen entstehen. Dieser Mangel kann nicht, wie es sich gezeigt hat, durch das Abrunden der Kanten beseitigt werden, sondern verlangt andere Maßnahmen, die zu findeni der vorliegenden Erfindung als Aufgabe zugrunde liegt.In the known bearings of this type, the Dichiungshaui is particularly at the edges of the Over time, the support is destroyed because, in addition to the perpendicular forces, when the plates are loaded forces acting horizontally occur and thus indentations occur due to edge pressure. This Defects cannot, as has been shown, be eliminated by rounding off the edges, but rather requires other measures to be found in the present Invention as an object.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß der untere, die Fußfläche des Auflagers aufweisende Teil aus einem weicheren Werkstoff als der darüber liegende Teil gefertigt ist und einen im Querschnitt sich nach außen verjüngenden Rand aufweist Der Rand ist mithin wesentlich nachgiebiger als der Lagerkörper selbst, so daß unter Belastung die spezi-This object is achieved according to the invention in that the lower one, which has the foot surface of the support Part is made of a softer material than the overlying part and one in cross section has outwardly tapering edge. The edge is therefore much more flexible than the Bearing body itself, so that under load the special

CU ΓΛICU ΓΛI

C_nU* ΓΛ »I — η ι ι-ί_ -Ii—·_·!_!·-ιC _n U * ΓΛ »I - η ι ι-ί_ -Ii— · _ ·! _! · -Ι

■ lo-wii** Vi UVIUUUiIiIUIIg £.11111 rvaiiu HIJI aillliaiilldl■ lo-wii ** Vi UVIUUUiIiIUIIg £ .11111 rvaiiu HIJI aillliaiilldl

g gg g

ringer wird. Die Übertragung der lotrecht wirkenden 5$ Kräfte und auch das elastische Verhaken bei waagerecht einwirkenden Kräften wird dann besonders günstig, da bei Verkantungen die Kanienpressung durch den Rand des weicheren unteren Teils über eine breite Fläche verteilt wird. Es wird so ein allmählicher Übergang geschaffen und damit der zerstörende Einfluß der Kanten wirksam verhindert. Dabei ist es nicht erforderlich, die Gummikörper voiumenmäßig um den erforderlichen Rand zu vergrößern, sondern es kann durch Weglassen von Werk-will wrestler. The transfer of the plumb $ 5 Forces and also the elastic entanglement in the case of forces acting horizontally then becomes special favorable, since the rabbet presses in the event of canting is distributed over a wide area by the edge of the softer lower part. It becomes such a gradual one Created transition and thus effectively prevented the damaging influence of the edges. It is not necessary to give the rubber body a volume to increase the required margin, but it can be done by omitting work

der Härte ν«" 50 Shored und der obere Te₁I aus Sem Werkstoff der Härte 70 Shore A gefertigt. Be-Snders vorteilhaft wirkt es sich im Zusammenhang mit dem nach außen zunehmend biegeweicher werdSden Rand aus. wenn die Fußfläche nut ,hrern Ra" d vcr BeIa- ng des Auflagere konkav ausgebildet'.«. UnbekMct liegt das Auflager nur auf aem nachgießen Rand, der durch die Auflast der Platten so verforn.t wird, daß die konkave Fußfläche eben wird F-st unter Einfluß der Verkehrslast werden die !,.!rechten Kräfte von dem inneren Bereich des Auflasers übertragen. .....the hardness ν «" 50 Shored and the upper Te ₁ I made of Sem material with a hardness of 70 Shore A. It is advantageous in connection with the edge becoming increasingly flexible towards the outside. d concave at the end of the support '. «. Unbeknownst to you, the support lies only on the edge that has been poured on, which is so deformed by the load on the plates that the concave foot surface becomes even . .....

Ίη der Zeichnung i«.t ein AusfürmmgsDeispie! des Gegenstandes der Erfindung und ein Linbaubet^nei dargestellt. Es zeigtΊη of the drawing i «.t an elucidation! of Subject of the invention and a Linbaubet ^ nei shown. It shows

Fig 1 einen aus Platten gebi'deten Boden mit Auflager in einer perspektivischen Darstellung,Fig 1 with a bottom gebi'deten made of plates Support in a perspective view,

F i g. 2 einer Vertikalschnitt durch die Unterkonstruktion des Bodens urdF i g. 2 a vertical section through the substructure of the floor urd

^i* -- ein Auflager ii. einem Axialschnitt. ^ i * - a support ii. an axial section.

?--^:ni Herstellen eines begeh- und befahrbaren Bodens ' B. für Terassen, Dächer od. dgl., werden Auflager ί jeweils an den Fugenkreuzungsstellen \on tragfähigen'Platten 2 angeordnet, die durch auf -,Lm Auflager 1 vorgesehene, angeformte oder angesetzte Kreuzstege 3 in geringem Abstand zueinander gehalten werden. Das, duuh die offenen Fugen abflößende Regenwasser wird unterhalb der P'attenZ \on einer aus mehreren Lagen Tolien in Bitumen eingelagerter Pappe od. dgl. bekannten Dichtungsmitteln bestehenden Dichtungshaut 4 aufgefangen und auf ihr abgeleitet. Unter der Dichtungshaut 4 ist im Beispiel eine Isolierung 5 angeordnet, die unmittelbar auf einem den daruntt .'liegenden Raum abdeckenden Bauelement 6 aus Beton aufliegt.? - ^: ni production of a walkable and drivable floor 'B. for terraces, roofs or the like, supports ί are each arranged at the joint crossing points \ on load-bearing' plates 2, which are formed by on -, Lm support 1 or attached cross webs 3 are kept at a small distance from one another. The rainwater that drains off the open joints is caught underneath the padding on a sealing skin 4 consisting of several layers of tolien embedded in bitumen or similar known sealing means and drained on it. In the example, an insulation 5 is arranged beneath the sealing skin 4 and rests directly on a structural element 6 made of concrete that covers the space below.

Das Auflager 1 hat im oberen, den Platten 2 zugewendeten Teil eine zylindrische Gestalt und geht im unteren Teil allmählich in einen Rand7 über, der im Querschnitt ivch außen hin allmählich dünner wird, und weist eine leicht konkav ausgebildete Fußfläche 8 und eine ebene Deckfläche 9 auf. In der Mitte des Auflagers 1 ist eine Ausnehmung 10 vorgesehen, in der die Kreuzstege 3 fixiert oder auch weitere Gummikörper zur Vergrößerung der Bauhöhe aufgesetzt werden können. Ar 'f Deckfläche 9 und an der Fußfläche 8 sind zur I . · ■ '· ng ringförmige Rippen H konzentrisch eingt 1 ..The support 1 has in the upper, facing the plates 2 Part has a cylindrical shape and gradually merges into a rim7 in the lower part, which in the Cross-section becomes gradually thinner towards the outside, and has a slightly concave foot surface 8 and a flat top surface 9. In the middle of the support 1 a recess 10 is provided, in which the cross webs 3 are fixed or other rubber bodies to increase the overall height can be put on. Ar 'f top surface 9 and on the foot surface 8 are to the I. · ■ '· ng ring-shaped Ribs H in concentric 1 ..

Beim Auflegen der Platten 2 au. das Auflager 1When placing the plates 2 au. the support 1

WI[U UIC5CS UUILII HIC /-tültöät £ϊϊϊϊα«.1ΐ5ΐ 3O VCllOiim,WI [U UIC5CS UUILII HIC / -tältöät £ ϊϊϊϊα «.1ΐ5ΐ 3O VCllOiim,

daß die Fußfläche 8 nahezu eben wird. Beim Einwirken der Verkehrslast wird sodann besonders die mittlere, axiale Zone des Auflagers 1 zum Tragen herangezogen.that the foot surface 8 is almost flat. When the traffic load acts, the middle, axial zone of the support 1 used for carrying.

Das Auflager 1 kann abweichend von den Darstellungen in der Grundrißform auch quadratisch, rechteckig oder anderer Form ausgebildet seih. Die Trennung zwischen der weichen Zone im unteren Teil und der harten Zone im oberen Teii wird durch die strichpunktierte Linie 12 in Fig.3 veranschaulicht. The support 1 can deviate from the representations in the plan form also square, rectangular or other shape. The separation between the soft zone in the lower Part and the hard zone in the upper part is illustrated by the dash-dotted line 12 in Figure 3.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims

Patent claims:

1. Preferably in the joints crossing points arranged support made of rubber for floors that can be walked on or driven on made of load-bearing plates, that with its foot surface on an elastically or plastically flexible layer, e.g. a sealing skin from a film, bitumen or the like., rests, characterized in that the lower, the foot surface (8) of the support (1) having part made of a softer material than J <-; manufactured overlying part and an edge tapering outward in cross section (7).

2. Bearing according to claim 1, characterized in that the lower part of the support (I) is made of a material with a hardness of about 50 Shore A and the upper part of a material with a hardness of about 70 Shore / 4.

Λ. Bearing according to Claim 1 or 2, characterized in that the foot surface (8) is concave before the bearing (1) is loaded.