DE2050738A1 - Protective device - Google Patents
Protective deviceInfo
- Publication number
- DE2050738A1 DE2050738A1 DE19702050738 DE2050738A DE2050738A1 DE 2050738 A1 DE2050738 A1 DE 2050738A1 DE 19702050738 DE19702050738 DE 19702050738 DE 2050738 A DE2050738 A DE 2050738A DE 2050738 A1 DE2050738 A1 DE 2050738A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- strip
- protective device
- attached
- stops
- spindle
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B23Q—DETAILS, COMPONENTS, OR ACCESSORIES FOR MACHINE TOOLS, e.g. ARRANGEMENTS FOR COPYING OR CONTROLLING; MACHINE TOOLS IN GENERAL CHARACTERISED BY THE CONSTRUCTION OF PARTICULAR DETAILS OR COMPONENTS; COMBINATIONS OR ASSOCIATIONS OF METAL-WORKING MACHINES, NOT DIRECTED TO A PARTICULAR RESULT
- B23Q11/00—Accessories fitted to machine tools for keeping tools or parts of the machine in good working condition or for cooling work; Safety devices specially combined with or arranged in, or specially adapted for use in connection with, machine tools
- B23Q11/08—Protective coverings for parts of machine tools; Splash guards
- B23Q11/0825—Relatively slidable coverings, e.g. telescopic
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16P—SAFETY DEVICES IN GENERAL; SAFETY DEVICES FOR PRESSES
- F16P1/00—Safety devices independent of the control and operation of any machine
- F16P1/02—Fixed screens or hoods
Description
SchutzeinrichtungProtective device
Die Erfindung bezieht sich auf eine Schutzeinrichtung und insbesondere auf eine Schutzeinrichtungj die zwischen ein verschiebbares und ein ortsfestes Bauteil einer Maschine einsetzbar ist, wobei sich die Schutzeinrichtung bei einer Bewegung des verschiebbaren Bauteils ausdehnt oder zusammenzieht.The invention relates to a protective device, and more particularly on a protective device j which between a sliding and a stationary component of a machine can be used, the protective device being moved when the displaceable Component expands or contracts.
Erfindungsgemäß ist eine Schutzeinrichtung gekennzeichnet durch einen flacher},, spiralförmig gewickelten Streifen, dessen benachbarte Spiralwindungen sich gegenseitig überlappen und ineinander verschiebbar angeordnet sind, wodurch die Größe der sich gegenseitig überlappenden Abschnitte veränderbar und ein bezüglich seines öffnungswinkels verstellbarer Konus gebildet ist, wobei der Streifen mit Anschlägen versehen ist, durch deren gegenseitiges Zusammenwirken der Verstellbereich der Schutzeinrichtung begrenzt ist.According to the invention, a protective device is characterized by a flat} ,, spirally wound strip, its neighboring Spiral windings overlap each other and are arranged to be slidable within each other, thereby increasing the size of each other overlapping sections and a cone adjustable with respect to its opening angle is formed, wherein the strip is provided with stops, through their mutual Interaction, the adjustment range of the protective device is limited.
Die Anschläge können als schmale, am Schutzstreifen befestigte Streifen ausgebildet oder einstückig am Streifen angeformt undThe stops can be designed as narrow strips attached to the protective strip or formed in one piece on the strip and
durch Zurückfalten der Streifenränder gebildet sein.be formed by folding back the strip edges.
Das eine Streifenende kann am Gehäuse einer axial verschiebbaren Werkzeugspindel einer Werkzeugmaschine und das andere Streifen- : ende an einem ortsfesten Bauteil befestigt sein, wodurch der öffnungswinkel der Schutzeinrichtung bei einer Verschiebung der Spindel veränderbar ist. Das radial äußere Streifenende ist dabei vorzugsweise an der Innenseite eines geschlitzten Federringes befestigt, der federnd in einer Öffnung des ortsfesten Bauteils einsitzt. Zur Verstellung der Spannkraft der Spirale wird der geschlitzte Federring zusammengedrückt, verdreht und anschließend freigegeben.One end of the strip can be attached to the housing of an axially displaceable tool spindle of a machine tool and the other end of the strip: end to be attached to a stationary component, whereby the Opening angle of the protective device when the Spindle is changeable. The radially outer end of the strip is preferably on the inside of a slotted spring ring attached, which is resiliently seated in an opening of the stationary component. To adjust the tension of the spiral, the Slotted spring washer compressed, twisted and then released.
Weitere Vorteile und Merkmale der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden, beispielsweisen Beschreibung in Verbindung mit den Zeichnungen. Es zeigen:Further advantages and features of the invention emerge from the following, exemplary description in conjunction with the drawings. Show it:
Fig. 1 eine schematische Teilansicht einer mit einer erfindungsgemäßen Schutzeinrichtung ausgerüsteten Werkzeugmaschine,Fig. 1 is a schematic partial view of one with one according to the invention Machine tool equipped with protective equipment,
Fig. 2 eine vergrößerte Teilansicht eines Abschnittes der in Fig. 1 gezeigten Schutzeinrichtung,FIG. 2 is an enlarged partial view of a section of the protective device shown in FIG. 1,
Fig. 3 eine der Fig. 2 ähnliche Darstellung eines zweiten erfindungsgemäßen Ausführungsbeispiels,FIG. 3 shows a representation similar to FIG. 2 of a second embodiment according to the invention Embodiment,
Fig. 4 eine schematische Darstellung der unterschiedlichen Fertigungsstufen des in Fig. 3 gezeigten Ausführungsbeispiels4 shows a schematic representation of the different production stages of the embodiment shown in FIG
109824/104.1109824 / 104.1
■ 1 9 Pi■ 1 9 pi
Fig. 5 eine Stirnansicht der Schutzeinrichtung und ihres zugehörigen Federringes undFig. 5 is an end view of the protective device and its associated Spring washer and
■ Fig. 6 und 7 Schnitte längs der Linien A-A bzw. B-B der Fig. 5. ■ Fig. 6 and 7 are sections along the lines AA and BB of Fig. 5.
--
Eine Werkzeugmaschine enthält ein Spindelgehäuse 1, das in zwei senkrecht zueinander stehenden Richtungen χ und ζ verschiebbarA machine tool includes a spindle housing 1, which is in two perpendicular directions χ and ζ can be moved
-. ist, wobei die z-Richtung in der Zeichenebene liegt und die x-Richtung senkrecht zur Zeichenebene verläuft und bei einer Ver- -. where the z-direction lies in the plane of the drawing and the x-direction runs perpendicular to the plane of the drawing and
! Schiebung in z—Richtung ein an der Spindel angebrachtes Werkzeug! Shift in the z direction of a tool attached to the spindle
! 2 in oder ausser Eingriff mit einem Werkstück 3 gebracht wird, ι das an einer von einer Stützplatte 5 getragenen Palette 4 angebracht ist, wobei die Stützplatte 5, wie gezeigt, in y-Richtung verschiebbar ist und die x-, y- und z-Richtungen aufeinander senkrecht stehen.! 2 is brought into or out of engagement with a workpiece 3, which is attached to a pallet 4 carried by a support plate 5, the support plate 5, as shown, in the y-direction is displaceable and the x, y and z directions are perpendicular to each other.
Die Spindel läßt sich durch eine Öffnung 6 schieben, die in einer ortsfesten Platte 7 der Werkzeugmaschine ausgebildet ist.The spindle can be pushed through an opening 6 in a fixed plate 7 of the machine tool is formed.
Zwischen der ortsfesten Platte 7 und dem Spindelgehäuse 1 ist j eine erfindungsgemäße Schutzeinrichtung 8 angeordnet.A protective device 8 according to the invention is arranged between the stationary plate 7 and the spindle housing 1.
Die im einzelnen in Fig. 2 gezeigte Schutzeinrichtung 8 enthält : einen aus rostfreiem Stahl bestehenden Streifen mit einer Wandstärke von beispielsweise oJ5 mm, der spiralförmig gewickelt ist und an seinem äußeren Ende mittels eines geschlitzten Ringes 9 an der ortsfesten Platte 7 und an seinem inneren Ende am Spindelgehäuse 1 befestigt ist.The protective device 8 shown in detail in Fig. 2 comprises: a strip made of stainless steel with a wall thickness of, for example, oJ5 mm, which is wound in a spiral is and at its outer end by means of a slotted ring 9 on the stationary plate 7 and at its inner end on the spindle housing 1 is attached.
109824/1041 " U "109824/1041 " U "
An der Außenfläche des Streifens Io sind zwei erheblich' Streifen 11 und 12 und an der Ihnenflache ist ein ebenfalls erheblich schmälerer Streifen 13 angeschweißt: Streifen 11, 12 und 13 wirken als Anschläge und dienen zuii* grenzung der Ausfahrlänge, bis zu der der Streifen in For« elftes Konus auseinandergezogen werden kann. Ohne diese schmalem Stäreif 11, 12 und 13 könnte der Streifen Io so weit auseinandergebogenOn the outer surface of the strip Io are two significant ' Stripes 11 and 12 and on the flat is a also considerably narrower strip 13 welded on: Strips 11, 12 and 13 act as stops and serve to ii * Limitation of the extension length, up to that of the strip in For «eleventh Cone can be pulled apart. Without this narrow stiffness 11, 12 and 13 the strip Io could be bent as far apart
• ■■■ werden, daß die einzelnen Windungen der Spirale VoneiAaiidtei* ge- • ■■■ be sure that the individual turns of the VoneiAaiidtei * spiral
trennt wären. Bei dem gezeigten Aüsführungsbeispiel ist: die Brei te der Streifen 11, 12 und 13 so gewählt, daß jede Splpäi maximal bis zur Hälfte der gesamten Breite des Streifefas towould be separated. In the example shown is: the pulp te of strips 11, 12 and 13 chosen so that each Splpäi up to a maximum of half of the entire width of the strip bevel
auseinandergezogeh werden kann.can be pulled apart.
Wenn sich das Spindelgehäuse 1 in ζ-Richtung gegenüber1 stück 3 verschiebt, wird der Streifen Io entsprechend OdL wegung auseinander- oder zusammengeschoben, wobei jedoGfi barte Windungen des Streifens lö ständig aneinander ainliegea u somit verhindern, daß ölrückstände oder andere Verünrei aus der Bearbeitungszone in den Bereich I1I gelangen, w© stände oder andere Fisndköfper eine Beschädigung der maschine herbeiführen können. When the spindle housing 1 moves in the ζ-direction compared to 1 piece 3, the strip Io is pushed apart or together according to the movement, whereby however the turns of the strip are permanently attached to one another and thus prevent oil residues or other contamination from the machining zone in If you reach area I 1 I, stands or other objects could damage the machine.
Schneidöl wird der Schnittfläche des Werkzeuges 2 zugefifi** t dieses Öl, das durch das Werkzeug versprüht und verteilt'mi&a* sorgt ebenso wie der mit Metallspänen versetzte ÜlrÜefestäaäfür eine ausreichende SchmiefUftg det» Irtnenflache der tung 8. 'Cutting oil of the cut surface of the tool 2 is zugefifi ** t this oil sprayed through the tool and distributed 'mi & ensures a * as well as the offset with metal chips ÜlrÜefestäaäfür sufficient SchmiefUftg "Irtnenflache det of tung 8.'
falls jedoch eine züsätisliGhe Sehmiöriing er*fodderIieh littHowever, if he suffered an additional disorder
109824/104 1 .109824/104 1.
aaxE die Schutzeinrichtung 8 gerichtete Düse 15 angeordnet, so daß aus dem Schmiermittelsystem der Werkzeugmaschine Schmiermittel gegen die Schutzeinrichtung 8 gespritzt wird, wodurch benachbarte Windungen des Streifens Io frei aneinander gleiten können, -wenn das Spindelgehäuse 1 sich gegenüber dem Werkstück vor- oder zurückschiebt. aaxE the protective device 8 arranged nozzle 15, so that lubricant is sprayed from the lubricant system of the machine tool against the protective device 8, whereby adjacent turns of the strip Io can slide freely against each other, -when the spindle housing 1 moves forward or backward against the workpiece.
Ein zweites Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßen Schutzeinrichtung ist in Fig. 3 und das Herstellungsverfahren in Fig.4 gezeigt.A second embodiment of a protective device according to the invention is in Fig. 3 and the manufacturing process in Fig. 4 shown.
Grundsätzlich ist die dort gezeigte Schutzeinrichtung gleich aufge baut wie die in Verbindung mit den Fign. 1 und 2 beschriebene Schutzeinrichtung und besteht ebenfalls aus einem Streifen Io, jedoch werden in diesem Ausführungsbeispiel die Anschläge nicht durch besondere Streifen 11 bis 13 gebildet, sondern sind einstückig an den Streifen Io angeformt, wobei die Ränder loa und lob des Streifens Io zurückgefaltet sind und der hintere Rand loa radial nach außen abgebogen ist.The protective device shown there is basically the same builds like the one in connection with FIGS. 1 and 2 and also consists of a strip Io, however, in this embodiment, the stops are not formed by special strips 11 to 13, but are in one piece molded onto the strip Io, the edges loa and lob of the strip Io are folded back and the rear edge loa is bent radially outward.
Das Verfahren zum Herstellen der in Fig. 3 gezeigten Schutzeinrichtung ist schematisch in Fig. M- dargestellt.The method of making the protective device shown in FIG. 3 is shown schematically in Fig. M-.
Gemäß Fig. U wird der Streifen Io zunächst längs seiner Ränder abgebogen, so daß die Abschnitte loa, lob gebildet werden. Diese Abschnitte werden dann weiter abgebogen, so daß sie im rechten Winkel zum Hauptabschnitt des Streifens Io verlaufen. In einem dritten Bearbeitungsschritt werden sie noch weiter abgebogen, so daß sie unter einem .spitzen Winkel zum Hauptabschnitt des _1 -__"*_ 109824/1041 Jg. According to FIG. U, the strip Io is first bent along its edges, so that the sections loa, lob are formed. These sections are then further bent so that they are at right angles to the main section of the strip Io. In a third processing step they are bent even further so that they are at an acute angle to the main section of the _1 -__ "* _ 109824/1041 Jg.
ORJGINAL INSPECTEDORJGINAL INSPECTED
/1 / 1
Streifens Io verlaufen und schließlich flach gewalzt, so daß sie einen Falz bilden und an dem Hauptabschnitt des Streifens io anliegen. Anschließend wird der Abschnitt loa radial nach außen abgebogen, wie dies gemäß Fig. H in Verbindung mit dem letzten Bearbeitungsschritt gezeigt ist.Strip Io run and finally rolled flat so that they form a fold and abut the main portion of the strip io. Subsequently, the section loa is radially outward bent, as shown in FIG. H in connection with the last Machining step is shown.
Wie bereits erwähnt, ist das radial äußere Ende des Streifens Io ; an einem geschlitzten Ring 9 befestigt, der an der ortsfesten Platte 7 angebracht ist. Um den Außenumfang des geschlitzten Ringes ist eine Klemme gelegt, mit deren Hilfe der geschlitzte Ring 9 zusammengeschoben oder gelockert werden kann, wodurch die von ihm auf den Streifen Io ausgeübte Klemmkraft erhöht oder ernie- ! drigt und dadurch der Durchmesser der äußersten Windung des Strei-i fens Io verringert oder erhöht wird. IAs mentioned earlier, the radially outer end of the strip is Io; attached to a slotted ring 9 which is attached to the stationary plate 7. Around the outer circumference of the slotted ring a clamp is placed, with the help of which the slotted ring 9 can be pushed together or loosened, whereby the of the clamping force exerted on the strip Io increases or decreases! drigt and thereby the diameter of the outermost turn of the strei-i fens Io is decreased or increased. I.
Der geschlitzte Ring kann auch von der in den Fign. 5, 6 und 7 ge-,The slotted ring can also be of the one shown in FIGS. 5, 6 and 7 ge,
zeigten Bauweise sein. Der Ring 19 ist federnd ausgebildet und mitj einem Radialschlitz 2o versehen. Eine Schraube 22 verläuft durch einen Ansatz 21 und ist mit der äußeren Windung des Schützringes 8; verschraubt. Infolge seiner federnden Ausbildung läßt sich der Ring 19 in den Rand der öffnung 6 der Platte 7 einsetzen. Am radial inneren Ende der Schutzeinrichtung 8 verläuft eine Schraube'showed construction. The ring 19 is resilient and mitj provided a radial slot 2o. A screw 22 runs through a shoulder 21 and is with the outer turn of the contactor ring 8; screwed. As a result of its resilient design, the ring 19 can be inserted into the edge of the opening 6 of the plate 7. At the radially inner end of the protective device 8 runs a screw '
23 durch eine Bohrung in der inneren Windung des Schutzringes 8 j23 through a hole in the inner turn of the protective ring 8 j
ι und ist in das Spindelgehäuse 1 eingeschraubt. Die radial äußeren j und inneren Enden des Schutzringes 8 können um die Achsen der Schrauben 22 bzw. 23 verschwenken, wenn das Spindelgehäuse 1 längs seiner Achse verschoben und somit die Konizität der Schutzeinrichtung verändert wird. ι and is screwed into the spindle housing 1. The radially outer and inner ends of the protective ring 8 can pivot about the axes of the screws 22 and 23, respectively, when the spindle housing 1 is displaced along its axis and the conicity of the protective device is thus changed.
- 7 109824/1041 - 7 109824/1041
Zur Verstellung der Klemmkraft und des Durchmessers der Spirale wird der geschlitzte Ring 19 zusammengedrückt, in der Öffnung 6 verdreht und anschließend losgelassen.To adjust the clamping force and the diameter of the spiral, the slotted ring 19 is compressed in the opening 6 twisted and then released.
Anstelle der gezeigten beiden Anschlagsarten lassen sich bei der erfindungsgemäßen Schutzeinrichtung beliebige Anschläge verwenden,' die die Ausfahrlänge, bis zu. der der Streifen Io auseinandergezogen werden kann, begrenzen. Weiterhin kann der Streifen Io, der bei den beschriebenen Ausführungsbeispielen aus rostfreiem Stahl besteht, auch aus einem anderen geeigneten federnden Mate-Instead of the two types of stop shown, the use any stops according to the invention, ' which is the extension length, up to. that the strip Io can be pulled apart. Furthermore, the strip Io, which consists of stainless steel in the embodiments described, also of another suitable resilient material
rial hergestellt sein. Ferner wurde die Erfindung zwar in Verbindung mit einer Werkzeugmaschine und insbesondere in Verbindung mit der Werkzeugspindel einer Werkzeugmaschine beschrieben, sie läßt sich jedoch auch in anderen Einbaufällen verwenden, wo zwischen .einem verschiebbaren und einem ortsfesten Bauteil oder zwischen zwei relativ zueinander verschiebbaren Bauteilen eine Schutzeinrichtung vorgesehen sein soll.be made rial. Furthermore, although the invention has been related with a machine tool and in particular in connection with the tool spindle of a machine tool, they However, it can also be used in other installation cases, where between .einem movable and a stationary component or between two components that can be moved relative to one another Protective device should be provided.
109824/1041109824/1041
Claims (1)
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| GB5055669A GB1279987A (en) | 1969-10-15 | 1969-10-15 | Guards |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE2050738A1 true DE2050738A1 (en) | 1971-06-09 |
Family
ID=10456342
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE19702050738 Pending DE2050738A1 (en) | 1969-10-15 | 1970-10-15 | Protective device |
Country Status (6)
| Country | Link |
|---|---|
| CA (1) | CA935302A (en) |
| CH (1) | CH523461A (en) |
| DE (1) | DE2050738A1 (en) |
| FR (1) | FR2065998A5 (en) |
| GB (1) | GB1279987A (en) |
| NL (1) | NL7014934A (en) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE3613163A1 (en) * | 1986-04-18 | 1987-10-22 | Toyoda Automatic Loom Works | Shielding element for a cop on a textile machine |
Families Citing this family (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| SE403824B (en) * | 1977-10-13 | 1978-09-04 | Persson Arne | PROTECTIVE COVER FOR INSTALLATION WITH CONTROL WHEEL FITTED VALVES FOR PIPELINES |
-
1969
- 1969-10-15 GB GB5055669A patent/GB1279987A/en not_active Expired
-
1970
- 1970-10-12 NL NL7014934A patent/NL7014934A/xx unknown
- 1970-10-14 CA CA095526A patent/CA935302A/en not_active Expired
- 1970-10-15 CH CH1522970A patent/CH523461A/en not_active IP Right Cessation
- 1970-10-15 DE DE19702050738 patent/DE2050738A1/en active Pending
- 1970-10-15 FR FR7037248A patent/FR2065998A5/fr not_active Expired
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE3613163A1 (en) * | 1986-04-18 | 1987-10-22 | Toyoda Automatic Loom Works | Shielding element for a cop on a textile machine |
| DE3613163C2 (en) * | 1986-04-18 | 1992-03-26 | Kabushiki Kaisha Toyoda Jidoshokki Seisakusho, Kariya, Aichi, Jp |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR2065998A5 (en) | 1971-08-06 |
| GB1279987A (en) | 1972-06-28 |
| CH523461A (en) | 1972-05-31 |
| CA935302A (en) | 1973-10-16 |
| NL7014934A (en) | 1971-04-19 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE2237553C2 (en) | Connection of non-metal pipes | |
| DE2733517C2 (en) | Electrical connector | |
| DE2552665C3 (en) | A mandrel that can be rotated quickly around its axis for forming a hole in a metal plate or the wall of a metal pipe | |
| DE2734784B1 (en) | Clamping set | |
| DE1945362B2 (en) | Pipe connection nipple | |
| DE102006027523A1 (en) | linear unit | |
| DE3304784A1 (en) | DEVICE FOR CONVERTING A ROTATIONAL MOVEMENT INTO A LINEAR MOVEMENT | |
| DE60123669T2 (en) | TELESCOPIC DEVICE | |
| DE1066530B (en) | ||
| DE2406609A1 (en) | TRIPOD | |
| DE3204977A1 (en) | TELESCOPIC TUBE AND METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF | |
| DE3636457C2 (en) | ||
| DE2832763C3 (en) | Inner helix for a hose and hose arrangement with helical support | |
| DE2050738A1 (en) | Protective device | |
| DE2536852C2 (en) | Device for the production of pipe bends with a small radius of curvature | |
| DE2621353C2 (en) | Device for cutting, bending and beading the connecting wires of electrical components | |
| EP2792429A1 (en) | Axial thread rolling head and method for forming an external thread on a workpiece with an axial thread rolling head | |
| EP0084595A1 (en) | Protective cover for a machine element which is at least partially uncovered | |
| DE1750941A1 (en) | Ball joints and processes for their manufacture | |
| DE2844042A1 (en) | ROLLER ROLLER | |
| DE2650371C3 (en) | Coupling sleeve made of plastic for a tensile pipe connection | |
| DE1502047B2 (en) | CLAMPING PIN FOR WORKPIECES | |
| DE2618065A1 (en) | Telescopic suction tubes for vacuum cleaner - are locked by coaxial friction ring wedges to prevent tubes being pulled out | |
| DE2006109A1 (en) | Device for bending metal pipes | |
| DE1675327C3 (en) | Tool for making a connection piece on a pipe |