DE2050146B2

DE2050146B2 - Machine for spreading loose material, especially seeds

Info

Publication number: DE2050146B2
Application number: DE19702050146
Authority: DE
Inventors: Heinz Dipl.-Ing. Dr. 4501 Hasbergen-Gaste Dreyer
Original assignee: Amazonen Werke H Dreyer SE and Co KG
Current assignee: Amazonen Werke H Dreyer SE and Co KG
Priority date: 1970-10-13
Filing date: 1970-10-13
Publication date: 1974-02-14
Also published as: DE2050146A1

Description

Die Erfindung betrifft eine Maschine zum Verteilen von streubarem Material, insbesondere von Saatgut, die mit Säscharen ausgestattet ist, die von drehbaren, einen Abstand zueinander aufweisenden und je eine Saatfurche erzeugenden Scheiben gebildet werden, von denen je zwei entgegengesetzt zueinander geneigt und an einem zwischen sie hineinragenden und in aufrechter Ebene bewegbaren Scharhalter angeordnet sind.The invention relates to a machine for distributing spreadable material, in particular seeds, which is equipped with coulters of rotatable, spaced apart and each a seed furrow generating discs are formed, two of which are opposite to each other inclined and on a share holder protruding between them and movable in an upright plane are arranged.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, auch bei Bodenunebenheiten eine einwandfreie, möglichst breite Saatgutablage in gleichmäßiger Tiefe und möglichst engem Reihenabstand zu erreichen.The invention is based on the object, even with uneven floors, a flawless, if possible to achieve wide seed placement at an even depth and as narrow a row spacing as possible.

Durch die deutsche Offenlegungsschrift 1936 685 ist bereits eine Maschine nach der genannten Bauart bekannt. Bei dieser Maschine stehen die beiden jeweils an einem Scharhalter angeordneten Scheiben, in Fahrtrichtung gesehen, vorn enger zusammen als hinten, Wenn auch hierdurch eine größere Furchenhreite und damit die Möglichkeit für eine breitere Saatgutablage im Boden geschaffen wird, wobei durch die Einsparung je eines Scharhai uns für zwei Scheiben ein engerer Reihenabstand erreicht werden kann, ergibt sich bei dieser Anordnung der Nachteil daß in dem Augenblick, in welchem durch Bodenunebenheiten eine Scheibe eine geringere Eindrngtiefe im Boden besitzt oder gar aus dem Boden heraustritt,By the German Offenlegungsschrift 1936 685 a machine of the type mentioned is already known. On this machine, both of them are standing Discs arranged on a share holder, viewed in the direction of travel, closer together at the front than at the back, albeit a larger furrow width as a result and thus the possibility for a wider seed placement in the soil is created, whereby by saving one sharark each for two Slices a narrower row spacing can be achieved, this arrangement has the disadvantage that at the moment in which a disc has a smaller penetration depth due to uneven ground possesses in the ground or even emerges from the ground,

ίο die andere Scheibe um so tiefer in den Boden hineingedrückt wird, so daß die Unterschiede in der Furchentiefe noch größer instatt ausgeglichen werden. D'eses ist darauf zurückzuführen, daß die vorstehend geschilderte Neigung der Scheiben pro Schartalter zwei im unteren Bereich der Scheiben aufeinander zu gerichtete Drehmomente erzeugt, die um so großer sind, je tiefer die Scheiben in den Boden eindringen bzw. je größer der Widerstand ist, der sich bei der Fahrt den Scheiben entgegenstellt. Wird nun bei einer Scheibe der Widerstand geringer, so ist das Gleichgewicht zwischen den beiden Drehmomenten gestört, wobei das jeweils größere Drehmoment die Scheibe, an der es entsteht, um die Befestigungsstelle am Scharhalter herumzudrehen versucht und sie dabei tiefer in den Boden eindrückt, so daß der Unterschied zwischen den beiden Drehmomenten noch vergrößert wird. Dieser Unterschied kann zur Verdrehung des Scharhalters über dessen Elastizitätsgrenze hinaus, d. h. zur Verformung führen, so daß überhaupt nur noch ein Schar pro Scharhalter in den Boden eindringt. Als Folge hiervon wird die Saat von der einen Scheibe zu tief im Boden abgelegt, während die Saat für die andere Scheibe nur lose über die Bodenoberfläche gestreut wird.ίο the other disc is pushed all the more deeply into the ground so that the differences in the depth of the furrows are even greater instead of being compensated for. D'eses is due to the fact that the above Described inclination of the discs per notch age two in the lower area of the discs on top of one another Too directed torques generated, which are greater, the deeper the discs penetrate into the ground or the greater the resistance that opposes the discs when driving. Is now at If the resistance of a washer is lower, the balance between the two torques is achieved disturbed, the greater torque being applied to the disk at which it arises, to the fastening point tried to turn the share holder and push it deeper into the ground, so that the difference between the two torques is increased. This difference can lead to twisting of the share holder beyond its elastic limit, d. H. lead to deformation, so that only one share per share holder penetrates the soil. As a result, the seeds of one disc is placed too deep in the soil, while the seed for the other disc is only loosely above it the soil surface is scattered.

Zur Vermeidung dieses Nachteils und zur Lösung der gestellten Aufgabe sieht die Erfindung vor, daß die Scheiben, in Arbeitsricbtung gesehen, hinten enger zusammenstehen als vorne,. Durch diese Maßnahme entstehen am Scharhalter wiederum zwei entgegengesetzte Drehmomente. Die Kräfte dieser Drehmomente sind jedoch im unteren und im Erdboden befindlichen Bereich nach außen, d. h. voneinander weg gerichtet.
Wenn bei dieser Anordnung eine Scheibe bei einer Bodenunebenheit die Tendenz hat, mit ihrem unteren Teil aus der Erde herauszukommen, d. h. wenn das Drehmoment an der einen Scheibe geringer wird, dann wird diese Scheibe durch das Drehmoment der anderen Scheibe sofort wieder so weit in den Boden gedrückt, bis die Drehmomente wieder ausgeglichen sind. Die Drehmomente befinden sich also im Gegensatz zur bekannten Maschine im Betriebszustand in einem stabilen Gleichgewicht zueinander. Auf diese Weise wird bei beiden Scharen ein gleichmäßiger Tiefgang und damit eine gleichmäßige Tiefenablage der Saat gewährleistet.To avoid this disadvantage and to solve the problem, the invention provides that the discs, seen in Arbeitsricbtung, are closer together at the rear than at the front. This measure in turn results in two opposite torques on the share holder. However, the forces of these torques are directed outwards, ie away from each other, in the area below and in the ground.
If, with this arrangement, a disc tends to come out of the ground with its lower part when the ground is uneven, ie if the torque on one disc is lower, then this disc is immediately so far back into the ground due to the torque of the other disc pressed until the torques are balanced again. In contrast to the known machine, the torques are in a stable equilibrium with one another in the operating state. In this way, both coulters have an even depth and thus an even placement of the seed.

Diese Wirkung kann erfindungsgemäß noch dadurch verbessert werden, daß die beiden Scheiben um eine gemeinsame Achse schwenkbar sind, die zumindest annähernd in Fahrtrichtung gelegen ist, und/ oder daß jeder Scharhalter aus elastischem Material besteht. Diese Verbesserung entsteht dadurch, daß bereits geringe Drehmornentenunterschiede ausreichen, um die Scheiben so zu drehen, daß selbst dann gleichmäßig tiefe Furchen gezogen werden, wenn hierfür die Scheiben im unebenen Gelände mal nach der einen, mal nach der anderen Seite eine unterschiedliche Schräglage einnehmen.According to the invention, this effect can be further improved by the fact that the two disks are pivotable about a common axis, which is at least approximately located in the direction of travel, and / or that each share holder is made of elastic material. This improvement arises because even small differences in torque are sufficient to turn the disks so that even then Evenly deep furrows are drawn when the discs are used on uneven terrain take a different incline on one side and on the other.

Bei einer bevorzugten Ausführung der Erfindung ist vorgesehen, daß die Scheiben unten enger zusammenstehen als ohen. Durch den hierdurch entstehenden Unterschniu werden die im Beden auf die Scheiben einwirkenden Kräfte noch verstärkt; d. Ii., es wird die Unebenheiten ausgleichende Wirkung weiterhin verbessert. Zusätzlich ergibt sich der Vorteil, daß die von den Scheiben angehobene Erde hinter den Scheiben wieder in die Furche fällt, so daß ohne zusätzliche Hilfsn jttel die Saat zugedeckt wird.In a preferred embodiment of the invention it is provided that the disks stand closer together at the bottom than ohen. Due to the resulting undercut, they are placed on the panes forces acting on it even stronger; d. Ii., It will continue to smooth out the bumps improved. In addition, there is the advantage that the soil raised by the disks is behind the disks falls back into the furrow so that the seed is covered without additional tools.

Eine besonders gleichmäßige Verteilung des Saatgutes in der breiten Furche wird erzielt, wenn erfindungsgemäß das dem Erdboden zuzuführende Saatgut in an sich bekannter Weise über Saatleitungsrohre jeweils von außen den Scheiben zugeleitet wird. Dieses ist darauf zurückzuführen, daß die durch die Zuführung auf der im Einsatz vom Boden freien St-ite der jeweiligen Scheibe das Saatgut von der Scheibe ungehindert über die Breite der Furche verteilt werden kann. Bei sogenannten Finscheibenscharen ist dieses Meikmal aus d<-r LJSA.-Patentschrift 1 838 476 bekannt, kann sich jedoch hier nicht so positiv auswirken, da bei diesem Schar der sogenannte Unterschnitt fehlt.A particularly even distribution of the seeds in the wide furrow is achieved if, according to the invention, the seeds to be fed to the ground is fed in a manner known per se via seed pipes from the outside of the discs. This is due to the fact that the feed on the free from the ground in use St-ite of the respective disc the seed of the Disc can be distributed unhindered over the width of the furrow. With so-called fin disc shares is this mark from the LJSA. patent 1 838 476 is known, but cannot have such a positive effect here, since with this flock the so-called undercut is missing.

Bei dieser Ausführung ist nach der Erfindung vor den Scheiben ein Element zur Aufteilung des Saatgutstromes für die beiden Scheiben vorgesehen. Durch diese Maßnahme werden die Hälfte der Dosierelemente bzw. auch der Zufuhrelemente bei der Maschine eingespart, da für zwei Furchen nui je ein derartiges Element erforderlich ist.In this embodiment, according to the invention, an element for dividing the seed flow is in front of the discs intended for the two discs. This measure removes half of the metering elements or the supply elements on the machine saved, since only one for two furrows such element is required.

Die Erfindung sieht weiterhin vor, daß der Abstand der Scheiben zueinander verstellbar ist. Diese Maßnahme ergibt den zusätzlichen Vorteil der genauen Anpassung der Maschine auf die verschiedenen Saatsorten mit den für sie erforderlichen unterschiedlichen Reihenweiten.The invention also provides that the distance between the disks is adjustable. These Measure gives the additional advantage of precise adaptation of the machine to the various Seed varieties with the different row widths required for them.

Bei der bekannten Ausführung, bei der die jeweils über einen Scharhalter zusammengefaßten Scheiben in zwei Reihen hintereinander angeordnet sind, sieht die Erfindung schließlich vor, daß in bei Drillmaschinen mit Einscheibenscharen bekannter Weise die Scheiben der hinteren Reihe einzeln auf Lücke zu den Scheiben der vorderen Reihe stehen. Diese Art der Anordnung ist aus der deutschen Patentschrift 296 048 bekannt.In the known embodiment, in which the disks are each combined via a share holder are arranged in two rows one behind the other, the invention finally provides that in seed drills With single-disc coulters, the discs in the back row are individually closed to a gap in a known manner the discs in the front row. This type of arrangement is from the German patent specification 296 048 known.

Bei derartigen sognannten Einscheiben-Drillmaschinen führt diew sich fast zwangläufig ergebende Art der Anordnung nur zur Verminderung der Verstopfungsgefahr, hinsichtlich der Reihenweite jedoch zu keinem besonderen Vorteil, da die Scharhalter pro Einzelscheibe eine Zusammenführung der Schare auf sehr engen Reihenweiten verhindern. Die paarweise auf Lücke vorgenommene Anordnung der Schare der eingangs erwähnten bekannten Maschine kann bei sehr engen Reihenweiten wiederum zu Verstopfungserscheinungen, zumindest bei den jeweils paarweise über einen Scharhalter zusammengefaßten Scheiben führen. Bei derartigen Maschinen ,vird jedoch durch die erfindungsgemäße Maßnahme eine besonders enge und für den Ertrag günstige Reihenweite ohne die Gefahr einer Verstopfimg der Scheiben erzielt, wobei alle durch die vorerwähnten Merkmale entstehenden Vorteile erhalten bleiben. Dieses ist dpjauf zurückzuführen, daß der Abstand zwischen den Scheiben immer doppelt so groß wie bei der eingangs erwähnten bekannten Maschine sein kann.With such so-called single-disc seed drills, the result is almost inevitable Type of arrangement only to reduce the risk of clogging, with regard to the row width, however, to no particular advantage, as the share holders Prevent the coulters from merging on very narrow row widths for each individual disc. In pairs On a gap made arrangement of the shares of the known machine mentioned above can in turn lead to clogging in the case of very narrow row widths, at least lead to the disks combined in pairs via a share holder. With such machines, however by the measure according to the invention a particularly narrow row width which is favorable for the yield achieved without the risk of clogging the slices, all thanks to the aforementioned features resulting benefits are retained. This is due to the fact that the distance between the discs can always be twice as large as in the known machine mentioned at the beginning.

Die Erfindung wird im folgenden an Hand des in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispieles näher erläutert. Diese Zeichnung zeigt acht paarweise zusammengefaßte Scheiben in erfindungsgemäßer Anordnung.The invention is described below with reference to the exemplary embodiment shown in the drawing explained in more detail. This drawing shows eight disks combined in pairs in accordance with the invention Arrangement.

An je einem Scharhalter 1, der um eine quer zur Fahrtrichtung liegende Achse schwenkbar an einer hier nicht näher dargestellten Drillmaschine angeordnet ist, sind zwei Schare 2, 2' drehbar auf den Achsen 3, 3' angebracht. Diese Scheiben 2. 2' sind toptförmig durchgeprägt und mit je einer Schnittkante 4 versehen. Durch Anbringung eines Teiles bzw. aller Buchsen 5 vor oder hinter den Scheiben 2, 2' läßt sich der Abstand der Scheiben 2, 2' wahlweise zueinander verstellen. Zur Anpassung an den Boden sind beide Scheiben 2, 2' gemeinsam um die Achse 6 zum Scharhalter 1 schwenkbar angeordnet.On each one coulter holder 1, which can be pivoted about an axis lying transversely to the direction of travel on one The seed drill, not shown here, is arranged, two coulters 2, 2 'are rotatable on the axles 3, 3 'attached. These disks 2, 2 'are embossed in the shape of a cup and each have a cut edge 4 Mistake. By attaching a part or all of the bushings 5 in front of or behind the discs 2, 2 ' the distance between the disks 2, 2 'can optionally be adjusted to one another. To adapt to the ground are both disks 2, 2 'are arranged to be pivotable together about the axis 6 relative to the share holder 1.

Findet beispielsweise durch eine Bodenvertiefung die Scheibe 2 keinen Gegendruck, werden durch die auf die Scheibe 2' ausgeübte Kraft, die durch den Pfeil 7 dargestellt werden soll, beide Scheiben 2, 2' in Richtung des Pfeiles 8 geschwenkt, wodurch die Scheibe 2 nach unten gedruckt wird. Somit ist stets eine exakte Anpassung an die Bodenverhältnisse gewährleistet. Das Saatgut wird stets in gleicher Tiefe gleichmäßig abgelegt.For example, if the disk 2 does not find any counterpressure due to a depression in the floor, the force exerted on disk 2 'to be represented by arrow 7, both disks 2, 2' in Pivoted in the direction of arrow 8, whereby the disc 2 is pressed down. So is always ensures an exact adaptation to the soil conditions. The seed is always at the same depth deposited evenly.

Der Steinräumer 9 sorgt jeweils dafür, daß Steine, Kluten u. dgl. abgewiesen werden, um eine Verstopfung zwischen den beiden Scheiben 2, 2' zu vermeiden. The stone scraper 9 ensures that stones, clods and the like are rejected in order to prevent clogging between the two disks 2, 2 'to avoid.

Das Saatgut wird im vorliegenden Ausführungsbeispiel über zwei Saatleitungsrohre 10, 10' von außen den Scheiben 2, 2' zugeführt.In the present exemplary embodiment, the seed is fed from the outside via two seed line pipes 10, 10 ' the disks 2, 2 'supplied.

Falls die Zufuhr über ein Saatleitungsrohr erfolgt, muß der Saatgutstrom vor den Scheiben 2, 2' aufgespalten und in zwei Teilströmen den Scheiben 2, 2' zugeführt werden.If the supply takes place via a seed pipe, the seed flow must be split up in front of the disks 2, 2 ' and fed to the disks 2, 2' in two partial flows.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims

Patent Claims:

1. Machine for distributing sprinkles Material, in particular of seeds, which is equipped with coulters that of rotatable, one Discs that are spaced from one another and each generate a seed furrow are formed, of which two are inclined opposite to each other and one protrudes between them and share holders movable in an upright plane are arranged, characterized in that that the disks (2, 2 '), seen in the working direction, are closer together at the rear than in front.

2. Machine according to claim 1, characterized in that the two disks (2.2 ') around a common axis (6) are pivotable, which are located at least approximately in the direction of travel is, and / or that each share holder (1) consists of elastic material.

3. Machine according to claim 1 or 2, characterized in that the discs (2,2 ') below stand closer together than above.

4. Machine according to one or more of the preceding claims, characterized in, that the seed to be fed to the ground in a manner known per se via seed pipes (10, 10 ') is fed from the outside to the disks (2, 2').

5. Machine according to claim 4, characterized in that in front of the Scuiiben (2,2 ') a Element for dividing the flow of seeds for the two discs is provided.

6. Machine according to one or more of the preceding claims, characterized in, that the spacing of the disks (2, 2 ') from one another is adjustable.

7. Machine according to one or more of the preceding claims, characterized in, that in a known manner in seed drills with single disc coulters the discs (2, 2 ') of the in the back row stand individually with a gap to the discs in the front row.