DE2050146A1

DE2050146A1 - Machine for distributing spreadable material, especially seeds

Info

Publication number: DE2050146A1
Application number: DE19702050146
Authority: DE
Inventors: Heinz Dipl.-Ing. Dr. 4501 Gaste. M Dreyer
Original assignee: Amazonen Werke H. Dreyer, 4501 Gaste
Priority date: 1970-10-13
Filing date: 1970-10-13
Publication date: 1972-04-20
Also published as: DE2050146B2

Description

Maschine zum Verteilen von streubarem material, insbesondere von Saatgut Die Erfindung betrifft eine Maschine zwn Verteilen von streubarem Material, insbesondere von Saatgut, die mit aus drehbaren Scheiben gebildeten Säscharen ausgestattet ist, die je eine Saatfurche erzeugen, wobei jeweils zwei entgegengesetzt zueinander geneigte Scheiben an einem Scharhalter angeordnet sind.Machine for distributing spreadable material, especially seeds The invention relates, in particular, to a machine for distributing spreadable material of seeds equipped with coulters made of rotating discs, which each generate a seed furrow, with two inclined opposite to each other Discs are arranged on a share holder.

Das Wesen der E findung besteht darin, an einer solchen Maschine die Scheiben so anzuordnen, daß bei Bodenunebenheiten und dergi.The essence of the invention consists in the Arrange discs so that on uneven floors and dergi.

die jeweils über eine Vertiefung sich befindende Scheibe iiber die andere Scheibe nach unten gedrückt wird. Außerdem wird durch die erfindungsgemäßen Maßnahmen eine einwandfreie Saatgutablage auch in möglichst engem Reihenabstand ermöglicht.each disc located over a recess over the the other disc is pressed down. In addition, by the invention Measures a perfect seed placement even in the closest possible row spacing enables.

Bei einer bekannten Maschine stehen die beidenlScheiben in Fahrtrichtung gesehen vorn enger zusammen als hinten. Falls bei dieser Anordnung eine Scheibe iiber eine Vertiefung läuft und der Boden-widerstandl fortfällt, wird durch den auf die andere Scheibe ausgeübten Druck diese Scheibe noch weiter in den Boden gedrückt. Die über der Vertiefung gelegene Scheibe wird hierdurch, falls ein Verschwenken der beiden Scheiben überhaupt ermöglicht ist, noch weiter angehoben.In a known machine, the two panes face the direction of travel seen closer together at the front than at the back. If with this arrangement a washer runs over a depression and the soil resistance drops away, is caused by the The pressure exerted on the other disc pushes this disc even further into the ground. The disk located above the recess is thereby swiveled in the event that it is pivoted the two discs is even possible, raised even further.

Die vorliegende Erfindung sieht vor, daß die Scheiben in Arbeitsrichtung gesehen hinten enger zusainmenstehen als vorne. Werden die Scheiben in dieser Weise angeordnet, erreicht man, daß bei etwaigen Bodenunebenheiten die Scheibe, die eine Vertiefung überrollt, über den auf die andere Scheibe ausgeübten Gegendruck noch nach unten gedrückt wird. Bei einer Bodenanhäufung verringert sich wiederum entsprechend der Anpreßdruck zum Boden.The present invention provides that the discs in the working direction stand closer together at the rear than at the front. Be the slices in this way arranged, one achieves that in the event of any unevenness in the floor, the disc, the one The depression was rolled over, but the counter-pressure exerted on the other disc downward is pressed. If there is an accumulation of soil, it decreases again according to the contact pressure to the ground.

Diese erfindungsgewollte Wirkung kann wesentlich verstärkt werden1 wenn die beiden Scheiben gemeinsam um eine Achse schwexibir sind, die zumindest annähernd in Fahrtrichtung gelegen ist bzw. wenn die Scheiben an einem elastischen Halter angebracht sind. Hierdurch wird eine exakte Führung der beiden Scheiben entsprechend der vorhandenen Erdoberfläche erreicht. Das Saatgut wird dabei stets in der gewünschten Tiefe abgelegt.This effect intended by the invention can be significantly increased1 if the two disks are rotatable about an axis, at least that is located approximately in the direction of travel or if the panes on an elastic Holders are attached. This ensures exact guidance of the two disks reached the existing surface of the earth. The seeds are always in the desired form Depth filed.

Um nach der Saatgutablage eine noch bessere Zudeckung der erzeugt Jaatfurche zu erreichen, ist ferner vorgesehen, daß die Scheiben unten enger zusammenstehen als oben. Der Erdboden wird durch die Scheiben dann praktisch unterschnitten, wobei das durch die schråggestellten Scheiben angehobene Erdreich nach Ablage des Saatgutes wieder auf die Saatfurche fällt und diese zudeckt.In order to achieve even better coverage of the generated after the seed has been deposited To achieve Jaatfurche, it is also provided that the discs stand closer together below than above. The soil is then practically undercut by the discs, whereby the soil raised by the inclined discs after the seed has been deposited falls back onto the seed furrow and covers it.

Hierbei hat es sich als zweckmäßig erwiesen, daß das dem Erdboden zugeführte Saatgut jeweils von augen den Scheiben zugeleitet wird.It has proven to be useful that the ground supplied seed is fed from the eyes to the discs.

Um eine möglichst geringe Zahl von Zuteilorganen, wie Säräder oder dergl. und Saatleitungsrohren an einer Maschine zu erhalten, wird das Saatgut über ein Organ z.B. ein Saatleitungsrohr, den Scheiben zugeführt, wobei vor den Scheiben ein Element zur Aufteilung des Saatgutstromes für beide Scheiben vorgesehen sind. Man benötigt somit für zwei Saatreihen nur ein Zuteilorgan und ein Saatleitungsrohr. Das Gut wird dabei kurz vor den Scheiben in zwei Teilströme aufgespalten, die den Scheiben zugeleitet werden.In order to minimize the number of allocation organs, such as seed wheels or Like. And seed pipes on a machine to get the seed over an organ e.g. a seed tube, fed to the discs, being in front of the discs an element for dividing the seed flow for both discs are provided. You only need one metering device and one seed tube for two rows of seeds. The material is split into two streams shortly before the slices, which the Discs are fed.

Um die Reihenweiten je nach Saatsorte und Anforderungen variieren zu können, ist ferner vorgesehen, daß der Abstand der Scheiben zueinander verstellbar ist.To vary the row widths depending on the seed variety and requirements To be able to, it is also provided that the distance between the discs is adjustable is.

oe Erträge pro Fläche können erreicht werden, wenn in einem extren; engen Reihenabstand gesät werden kann. Aus diesem Grunde sieht die Erfindung vor, daß in Arbeitsrichtung gesehen hinter den Scheiben weitere Scheiben angeordnet sind, deren erzeugte Saatfurchen zwischen dellen der vorlaufenden Scheiben gelegen sind.oe yields per area can be achieved if in an extren; close row spacing can be sown. For this reason, the invention provides that, seen in the working direction, further disks are arranged behind the disks, the generated seed furrows are located between dents in the leading discs.

Zur Stabilisierung der Scheiben sind diese nach der Erfindung topfförmig durchgeprägt. Durch diese Form wird eine gute Saatgutablage ermöglicht, da das Saatgut an der Schräge den Scheibe entlang in die von der Scheibe erzeugte Saatfurche gleiten kann.In order to stabilize the panes, they are pot-shaped according to the invention stamped through. This shape enables good seed placement because the seeds slide along the incline along the disc into the seed furrow created by the disc can.

Für extreme Bodenverhältnisse hat es sich als besonders zweckmäßig erwiesen, das die Scheiben mit einer Schnitt- oder Stichkante versehen sind. Durch die Schnitt- oder Stichkante wird die Erzeugung eimer Saatfurche selbst bei extremen V rhältnissen gewährleistet.It has proven to be particularly useful for extreme ground conditions proven that the discs are provided with a cut or stitch edge. By the cutting or stabbing edge will generate a seed furrow even with extreme Guaranteed.

Damit bei den in Arbeitsrichtung gesehen erfindungsgemäß hinten enger als vorn stehenden Scheiben eine Verstopfung durch Steine, Kluten und dergl. vermieden wird, sind schließlich nach der Brfindung jeweils vor den- Scheiben Stein- bzw. Klutenräumer angeordnet.Thus, when viewed in the working direction, according to the invention, narrower at the rear as the front disks, blockage by stones, clods and the like avoided are, after the discovery, in front of the slices stone or Clod clearers arranged.

Erfindungsgemaße Scheiben sind in der Ansicht von oben in der beigefügten Zeichnung dargestellt und in der nachfolgenden Beschreibung nachher erläutert.Disks according to the invention are shown in the top view in FIG Drawing shown and explained in the following description.

An je einem Scharhalter 1, der um eine quer zur Fahrtrichtung liegende Achse schw@@@@@@@ einer hier nicht näher dargestellten Drillmaschine angeordnet ist, sind zwei Schare 2,2' drehbar auf den Achsen 3,3' angebracht. Diese Scheiben 2,2' sind topfförmig durchgeprcigt und mit je einer Schnittkante 4 versehen. Durch Anbringung eines Teiles bzw. aller Buchsen 5 vor oder hinter den Scheiben 2,2' läßt sich der Abstand der Scheiben 2,2' wahlweise zueinander verstellen. Zur Anpassung an (1en Boden sind beide Scheiben 2,2' gemeinsam um die Achse 6 zum Scharhalter 1 schwenkbar angeordnet.On each one coulter holder 1, which is located at a right angle to the direction of travel Axis schw @@@@@@@ of a seed drill not shown here arranged is, two shares 2.2 'are rotatably mounted on the axes 3.3'. These discs 2, 2 'are cup-shaped and are each provided with a cut edge 4. By Attachment of a part or all of the bushings 5 in front of or behind the discs 2, 2 'can be the distance between the disks 2, 2 'can optionally be adjusted to one another. To adapt (1 bottom are both disks 2, 2 'together around the axis 6 to the share holder 1 pivotally arranged.

Findet beispielsweise durch eine Bodenvertiefung die Scheibe 2 keinen Gegendruck, werden durch die auf die Scheibe 2' Kraft, die durch den Pfeil 7 dargestellt werden soi, beide Scheiben 2,2' iii Richtung des P@eiles 8 gedreht, wodurch die Scheibe 2 nach unten gedrückt wird. Somit ist stets eine exakte Anpassung an die Bodenverhältnisse gewährleistet. Das Saatgut wird stets iii gleicher Tiefe gleichmäßig abgelegt.For example, if the disc 2 does not find a recess in the floor Counter pressure, are shown by the force on the disk 2 ', which is shown by the arrow 7 are soi, both discs 2,2 'iii direction of the P @ eiles 8 rotated, whereby the Disk 2 is pressed down. Thus there is always an exact adjustment to the Ground conditions guaranteed. The seeds are always at the same depth and evenly filed.

Der Steinräumer 9 sorgt jeweils dafür, daß Steine, Kluten und dergl.The stone scraper 9 ensures that stones, clods and the like.

abgewiesen werden, um eine Verstopfung 2wischen den beiden Scheiben 2, 2' zu vermeiden.be turned away to wipe a blockage 2wipe the two discs 2, 2 'to avoid.

Das Saatgut wird ili vorliegenden Ausführungsbeispiel über zwei Saatleitungsrohre 10, 10' von außen den Scheiben 2, 2' zugeführt.In the present exemplary embodiment, the seed is fed via two seed pipes 10, 10 'fed from the outside to the disks 2, 2'.

Falls die Zufuhr über ein Saatleitungsrohr erfolgt, muß der Saatgut strom vor den Scheiben 2,2' aufgespallen und in zwei Teilströmen den Scheiben 2,2' zugeführt werden.If the supply is via a seed pipe, the seed must stream in front of the discs 2.2 'and in two partial streams the discs 2.2' are fed.

Claims

Patent claims EW

Machine for distributing spreadable material, in particular Seed equipped with coulters made up of rotating discs, the Create one seed furrow each, with two inclined opposite to each other Discs are arranged on a share holder, characterized in that the discs (2.2 ') are closer together at the rear than at the front, as seen in the working direction.

2, machine according to claim 1, characterized in that the two Scheibemr (2,2 ') are pivotable together about an axis (6), which is at least approximately is located in the direction of travel. are attached to an elastic holder.

3. Machine according to claim l, characterized in that the discs (2,2 ') are closer together at the bottom than at the top.

4. Machine according to claim 1, characterized in that the the ground seed to be fed is fed in each case from the eyes of the discs (2, 2 ').

5. Machine according to claim i, characterized in that the seeds is supplied to the discs via an organ or seed pipe, with in front of the Discs an element for dividing the seed flow for the two discs (2.2 ') is provided.

6. Machine according to claim 1, characterized in that the distance of the disks (2, 2 ') is adjustable to one another.

7. Machine according to claim 1, characterized in that in Vrbeitsrichtung seen behind the disks (2,2 ') further disks (2,2') are arranged, whose generated seed furrows are located between those of the leading discs (2,2 ').

8. Machine according to claim 1, characterized in that the discs (2.2V) are embossed in the shape of a pot.

9. Machine according to claim 8, characterized in that the discs (2,2 ') are provided with a cut or stitch edge (i).

10. Machine according to claim 1, characterized in that each in front of the disks (2, 2 ') stone or clod clearers (9) are arranged.