DE2049895A1

DE2049895A1 - Connection device for radiators and convectors

Info

Publication number: DE2049895A1
Application number: DE19702049895
Authority: DE
Inventors: Der Anmelder Ist
Original assignee: Gösser, Herbert, 5860Iserlohn
Priority date: 1970-10-10
Filing date: 1970-10-10
Publication date: 1972-04-13

Description

Anschlußvorrichtung für Heizkörper und Konvektoren, Die Erfindung hetrifft eine Vorrichtung, die es ermöglicht, vorzugsweise Flachheizkörper doppellagig oder in Reihe hintereinander geschaltet zu verbinden und anzuschließen.Connection device for radiators and convectors, The invention This means a device that makes it possible to have two-ply panel radiators or connected in series in series and to be connected.

Bei allen bisher auf dem Markt befindlichen Flachheizkörpern werden die Nippel zum Anschluß der Rohrleitungen im elektro- oder autogen-Schweißverfahren angebracht. Da bisher alle Versuche, diese Arbeiten vollautomatisch durchzuführen, ohne Erfolg waren, werden sie nach wie vor in liostspieliger handarbeit durchgeführt.For all panel radiators currently on the market the nipples for connecting the pipelines in the electric or oxy-fuel welding process appropriate. Since so far all attempts to carry out this work fully automatically, were unsuccessful, they are still being carried out by hand.

Die vorliegende Neuerung ermöglicht es nunmehr, die elektrisch oder autogen ausgeführten Schweißarbeiten vollkommen einzusparen, oder auf eine Schweißpresse zu verlegen und dadurch die Anfertigungsk osten erheblich zu senken, Gleichzeitig gibt sie dem Installateur die Möglichkeit, aus Einfach, Doppelheizkörper zu machen, oder mehrere Körper in Reihe hintereinander zu schalten.The present innovation now enables the electric or To save completely on autogenous welding work, or on a welding press to relocate and thereby reduce the manufacturing costs considerably, at the same time it gives the installer the opportunity to make double radiators out of simple, or to connect several bodies in series one behind the other.

Diese Eigenschaft wird durch folgende Anordnung erreicht: Der obere und untere Durchlaufkanal des lleizkörpers wird an beiden Enden auf der Presse plattgedrückt, so daß der Körper iiicht nur längs, sondern auch quer im Rollnahtverfahren dicht geschweißt werden kann. Bei diesem Plattdrücken werden gleichzeitig die für die AnbrinGung der Anschlußbuchsen notwendigen Löcher mit eingestanzt. Vor dem Zusammenschweißen der beiden Körperschalen wird nunmehr die Anschlußbuchse, die einen mit einer Schweißrille versehenen Bund hat, mit der einen Schalenhälfte auf der Schweißpresse dicht verbunden. Da der verbleibende Querschnitt zwischen dem Boden der Anschlußbuchse und der gegenüber liegenden Schale erheblich größer ist, wie der des Anschlußbuchsenloches, bestehen auch strömungsmäßig keine Bedenken.. Die mit Hilfe dieser Einrichtung entstandenen Einzelkörper können nunmehr in gleicher Weise wie die auf dem Markt befindlichen Körper mit vor Kopfsauschluß eingesetzt werden.This property is achieved by the following arrangement: The upper one and the lower passage of the coring body is flattened at both ends on the press, so that the body is tightly sealed not only longitudinally, but also transversely using the roll seam method can be welded. With this flat press the for the Attachment of the connection sockets with the necessary holes punched. Before welding together of the two body shells is now the connection socket, one with a welding groove provided collar, tightly connected to one half of the shell on the welding press. Because the remaining cross-section between the bottom of the connection socket and the opposite lying shell is considerably larger than that of the connection socket hole also no concerns regarding the flow .. The ones created with the help of this facility Individual bodies can now be used in the same way as those on the market located Body with before head exclusion are used.

Wenn es nunmehr aber die Verhältnisse erforderlich machen, daß ein doppellagiger, oder aus mehreren Normalängen zusammengesetzter Körper benötigt ird, so können diese Anordnungen durch einfaches Einschrauben von T- und UT-Stücken aus Einzelkörpern hergestellt werden. Bei diesen Teilen sind auf die gegeiiiiber liegenden Enden je ein Nippel mit dem gleichen Außengewinde, wie die Anschlußbuchsen haben, aufgeschoben und die Enden an ihrer Vorderkante bis zum Innendurchmesser des Buchseslgewindes aufgebördelt. Je nach der Bodenform der nschlußbuchsen wird nun mit Hilfe einer Dichtung oder eines Konusses der Anschluß durch Einbringen des AnT schraubnippels in die Anschlußbuchse erreicht.But if the circumstances now make it necessary that a a double-layered body or a body composed of several normal lengths is required, so these arrangements can be made by simply screwing in T and UT pieces Individual bodies are produced. These parts are on the opposite sides Each end has a nipple with the same external thread as the connection sockets, pushed on and the ends at their front edge up to the inner diameter of the socket thread flared. Depending on the bottom shape of the connection sockets, a Seal or a cone of the connection by inserting the screw nipple reached into the connection socket.

Eine Anschlußvorrichtung'gleichen prinzips, bei der zusätzlich das EinschweiPen der Anschlußbuchse in Fortfall kommt, hat folgenden Aufbau: Der Heizkörper selbst wird wieder wie vorher beschrieben plattgedrückt und gelocht und die Anschlußnippel nunmehr mit dem Boden nach außen durch die Löcher gesteckt und innen mittels eines angepunkteten, mit Durchgangsloch versehenen Mutterkörbchens drehbar befestigt.A connection device based on the same principle, in which the Welding-in of the connection socket has the following structure: The radiator itself is again pressed flat and punched as previously described and the connection nipple now inserted through the holes with the bottom facing outwards and inside by means of a spotted mother basket provided with a through hole rotatably attached.

Der Anschlußnippel hat ein Außengewinde und ein sechskantiges oder für einen Schlüssel geeignetes Durchgangsloch im Boden, mit dem er später mit Hilfe eines Imbusschlüssels gedreht werden kann. Bei dieser Anordnung besteht das Zwischenstiick aus einem handelsüblichen T-Siick.The connection nipple has an external thread and a hexagonal or A through hole in the base suitable for a key, which he can later use with can be turned with an Allen key. In this arrangement there is an intermediate piece from a commercially available T-Siick.

Dieses wird nach Aufbringen einer Dichtllngsscheibe auf den Anschlußnippel durch drehen dieser vor die Seitenwand des Körpers gespannt und bewirkt somit die dichte Verbindung der Anschlußvorrichtung. Das drehen der Anschlußnippel erfolgt beim Anbringen des T-Stiickes an den ersten Körper durch die durchgehende Öffnung, beim Anbringen des zweiten Körpers mit hilfe einesgekröpften Schlfissels durch die Queröffnung. Die zuletzt beschriebene Anordnung iFt auf Grund ihrer einfachen Konstruktion noch wesentlich billiger, wie die vorher beschriebenen, hat aber den Nachteil, nur zur Doppellung, nicht aber zum Aneinanderreihen der Heizkörper einsetzbar zu sein.This is done after applying a sealing washer to the connection nipple by turning this tensioned in front of the side wall of the body and thus causes the tight connection of the connecting device. The connection nipple is turned when attaching the T-piece to the first body through the through opening, when attaching the second body with the help of a cranked Key through the transverse opening. The arrangement last described iFt due to its simple Construction still much cheaper, like the one previously described, but has the Disadvantage, can only be used for double positioning, but not for lining up the radiators to be.

Da alle Zubehörteile in Massenfertigung auf Pressen und Automaten herzustellen sind, wird die vorbeschri ebene Anschlußvorrichtung nur halb so teuer, wie die konventionelle Anordnung. Darüber hinaus hat sie noch erhebliche Vorteile für die Lagerhaltung, da all e erforderlichen Längen von Heizkörpern und alle Doppelplatten aus Normplatten zusammengesetzt werden können.Since all accessories are mass-produced on presses and machines are to be made, the vorbeschri level connection device is only half as expensive, like the conventional arrangement. In addition, it has significant advantages for warehousing as all the required lengths of radiators and all double panels can be assembled from standard panels.

Auch kann der Installateur durch Verdrehen der T-Stücke die Rohranschlüße in der geeignetsten Richtung anbringen.The fitter can also adjust the pipe connections by twisting the T-pieces Attach in the most appropriate direction.

In der beigefügten Zeichnung sind die drei Ausführungsformen des Erf indungsgegens tandes dargestellt, In Abb.1) sind die Teilpartien von zwei gegenüber angeordneten Plattenheizkörpern (1) dargestellt, in die die Anschlußbuchsen mit Innengewinde und Bodenloch(2) mit Hilfe einer Schweißpresse dicht eingesetzt sind.In the accompanying drawing, the three embodiments of the Erf The object is shown in Fig. 1) the parts of two are opposite arranged plate radiators (1) shown, in which the connection sockets with Internal thread and bottom hole (2) are tightly inserted using a welding press.

In diese Anschlußbuchsen werden die Dichtungen (3) eingebracht. Beim Zusammensetzen wird nunmehr das T-Stück (4) mit Hilfe der durch die Umbördelungen(5) gehaltenen Nippel (6) in die Anschlußbuchsen (2) eingeschraubt, bis eine ieste, dichte Verbindung entstanden ist.The seals (3) are inserted into these connection sockets. At the Now assemble the T-piece (4) with the help of the flanges (5) held nipple (6) is screwed into the connection sockets (2) until a tight connection has arisen.

Abb.2) zeigt die Anschlußteilpartien zweier gegenüberliegender Körper (7), in die die Anschlußbuchsen (8) in gleicher Weise, wie in Abb.1) eingebracht sind. In diesem Falle wird die Abdichtung nicht durch Flache und Dichtung wie in Abb.1), sondern durch einen konisch hochgestülpten, gelochten Boden erreicht. Das U-Stück(9) verbindet mit ltilfe seiner konisch aufgebördelten Enden (10) und den dahinter liegenden Nippeln (ii) durch Einschrauben dieser in die Anschlußbuchsen die Körper dicht und druckfest.Fig.2) shows the connector parts of two opposing bodies (7), into which the connection sockets (8) are inserted in the same way as in Fig.1) are. In this case, the sealing is not achieved by the surface and seal as in Fig.1), but by a conical turned up, perforated base achieved. The U-piece (9) connects with the aid of its conically flared ends (10) and the nipples (ii) behind it by screwing them into the connection sockets the body tight and pressure-resistant.

In Abb.3) sind wieder zwei gegenüber liegende Anschlußteilpartien von Heizkörpern (12) abgebildet, durch deren Anschlußlöcher die mit Bund, Außengewinde und Sechskaiitloch versehenen Anschlußnippel (15) mit dem Boden nach außen durchgeführt sind. Diese Buchsen werden im Innern des Körpers durch einen gelöschten, angepunkteten Mutternkäfig (14) drehbar fixiert. In der Mitte der Zeichnung ist das T-Stiick (15) abgebildet? das mit Hilfe der Dichtungsringe (16), wie in der vorstehendenBeschreibung,mit den Anschlußnippeln (13) dicht verschraubt wird.In Fig.3) there are again two opposing connector parts of radiators (12) shown, through their connection holes with the collar, external thread and connection nipple (15) provided with a hexagonal hole with the bottom facing outwards are. These sockets are cleared, spotted inside the body Nut cage (14) rotatably fixed. In the middle of the drawing is the T-piece (15) pictured? with the help of the sealing rings (16), as in the description above the connection nipples (13) is screwed tight.

Claims

P a t e n t a n s p r ü c h e

1.) Connection device for radiators and convectors, characterized in that that with the help of nipples (6,11,13) T- and U-pieces (4,9,15) they have a density Connection between radiators arranged opposite one another or one behind the other or convectors.

2.) Connection device according to Anspr.i), characterized in that in the heating element (1,7) connection sockets (2,8) inserted tightly on the welding press and the connection of two radiators (1,7) with a T- or U-piece (4,9) by screwing the nipple (6,11) into the connection sockets (2,8) tightly and tightly will be produced.

3.) Connection device according to claim 2), characterized in that the Sealing of the T- or U-pieces (4,9) with the help of a right-angled wrap (5) on the front edge of the same and a seal (3) on the flat, perforated base the connection socket (2) is achieved, or the seal is achieved by an attached Cone (io) at the ends of the T- and U-pieces (9) and a conically turned-up one perforated floor in the connection socket (8) is hosted.

4.) Connection device for radiators and convectors according to claim 1), characterized in that in the n perforated side surfaces de # radiator # (12) Connection nipple with collar, external thread and profile hole for the key (13) with the bottom surface facing outwards with the help of a perforated mother basket (14) are rotatably fixed and the connection of two opposing meat bodies itt Make a T-piece (15) and two sealing washers (16) by turning the connecting nipple (13) into the T-piece (15) is reached with a key through the transverse hole.

L e r s e i t e