DE2045958C3

DE2045958C3 - Device to make it easier to sit down and stand up

Info

Publication number: DE2045958C3
Application number: DE2045958A
Authority: DE
Inventors: Gordon Lewis La Mesa Calif. Condon (V.St.A.)
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1970-09-17
Filing date: 1970-09-17
Publication date: 1975-10-23
Also published as: DE2045958A1; DE2045958B2

Description

Es ist eine Vorrichtung zum Erleichtern des Hinsetzens und des Aufstehens von körperbehinderten Personen bekannt (US-PS 3 218 102), die eine um eine horizontale Schwenkachse bewegbare Sitzfläche enthält, die mit Hilfe eines Antriebs zusammen mit einer auf der Sitzfläche befindlichen Person zwischen einer etwa horizontalen Stellung und einer Schrägstellung verschwenkbar ist. Bei dieser Bauart ist die Schwenkachse int Bereich der Vorderkante der Sitzfläche angeordnet. Mit einer derartigen Vorrichtung ist es möglich, den Weg zu verkürzen, den eine Person beim Hinsetzen oder Aufstehen zurücklegen muß, was von besonderem Vorteil ist, wenn die Beinmuskulatur der Person durch Alter, Krankheit oder Unfall od. dgl. geschwächt ist. Obwohl deutliche Vorteile gegenüber Sitzgelegenheiten mit starren Sitzflächen erzielt werden, ist die Funktionsweise in der Praxis noch nicht befriedigend, da ein wesentlicher Teil der Aufsteh- oder Hinsetzbewegung noch mit Hilfe von Muskelkraft ausgeführt werden muß. Dies ist dadurch bedingt, daß es bei der bekannten Bauart grundsätzlich nicht möglich ist, die körperbehinderte Person in einer Stellung aufzunehmen odei in eine Stellung zu bringen, in welcher ihre Beine voll ständig ausgestreckt sind. Die Person muß dahei zwangläufig einen Teil der Einknick- oder Streckbewe gung der Beine mit Hilfe von Muskelkraft durchführen Dies gilt vor allen Dingen für das Aufstehen, da dam die Beine noch aus einer leicht geknickten Stellung ii eine völlig ausgestreckte Stellung gebracht werdei müssen. Dies gelingt in den meisten Fällen nur unte Zuhilfenahme der Arme, mit welchen sich die körper behinderte Person auf den Armlehnen der Vorrichtun; oder auf einer davor befindlichen Tischplatte od. dg abstützen muß.It is a device to make it easier for physically handicapped people to sit down and stand up known (US-PS 3 218 102), which contains a seat surface movable about a horizontal pivot axis, with the help of a drive together with a person on the seat between about horizontal position and an inclined position is pivotable. In this design, the pivot axis is arranged in the area of the front edge of the seat. With such a device, it is possible to To shorten the distance a person has to cover when sitting down or standing up, something special It is advantageous if the person's leg muscles are weakened by age, illness or accident or the like. Although there are clear advantages over seating with rigid seats, the functionality Not yet satisfactory in practice, as it is an essential part of the standing up or sitting down movement still has to be performed with the help of muscle power. This is due to the fact that the known Design is basically not possible to accommodate the physically handicapped person in a position odei bring them into a position in which their legs are fully extended. The person has to be there inevitably perform part of the bending or stretching movement of the legs with the help of muscle power This applies above all to getting up, as the legs are still from a slightly bent position ii must be brought to a fully extended position. In most cases this is only possible below Using the arms with which the handicapped person sits on the armrests of the device; or on a table in front of it od. dg must be supported.

Eine geringfügige Verbesserung wird durch eine we tere bekannte Bauart (US-PS 3 250 569) erzielt, b< welcher die Sitzfläche parallelogrammartig gehalte ist. Bei dieser Bauart wird die Sitzfläche geringfügiA slight improvement is achieved by a we tere known design (US Pat. No. 3,250,569), b < which the seat is held like a parallelogram. With this type of construction, the seat area is slightly smaller

obea während sie gleichzeitig um ihre Vorderverschwenkt wird. Dennoch muß auch bei dieser R₃Ln ein großer Teil der Aufsteh- oder Kinsetzbewe-SJ noch mit Muskelkraft durchgeführt werden.obea while at the same time being swiveled around her front. Nevertheless, even with this R ₃ Ln, a large part of the stand-up or Kinsetzbewe-SJ still has to be carried out with muscle power.

Fs sind auch sogenannte Klappsitze bekannt mT Gbm 1 882 127), aus denen in Theatern oder Kinos «H deL Sitzreihen gebildet werden. Bei diesen Klapp-⁰T J _wircj vorgesehen, daß sie sich bei unbelasteter qtafläche um eine im Bereich ihres hinteren Endes befindliche Schwenkachse unter Federwirkung od. dgl. Selbsttätig nach oben klappen. Mit einem derartigen KlaDDsitz läßt sich wetier das Hinsetzen noch das Aufsehen einer körperbehinderten Person erleichtern, da Tr nicht für diesen Zweck bestimmt ist Im Gegenteil Lird das Hinsetzen noch erschwert, da die betreffende p_ei son die Sitzfläche gegen die Federwirkung herunterklappen muß.Fs so-called folding seats are also known (mT Gbm 1 882 127), from which rows of seats are formed in theaters or cinemas. In this folding ⁰ T J _{it is} provided that when the surface is unloaded, it automatically folds upwards about a pivot axis located in the region of its rear end under the action of a spring or the like. With such KlaDDsitz nor the sensation of a physically disabled person can be facilitated Monte Rango sitting down, as not intended for this purpose Tr is more difficult sitting down the contrary Lird because the question p _ei son must fold down the seat against the spring action.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung zum Erleichtern des Aufstehens und des Hin- «etzens einer körperbehinderten Person zu schaffen, hei welcher diese Person von einer sitzenden Stellung in eine vollständig aufgerichtete Stellung und von der «nilständig aufgerichteten Stellung in eine sitzende Stellung ohne Zuhilfenahme eigener Muskelkraft gelangt. Diese Vorrichtung soll darüber hinaus nicht nur an Stühlen und Sesseln sondern auch an Hilfsitzen für Toiletten oder an Rollstühlen od. dgl. angebracht werden können. Diese Aufgabe wird durch die in dem Anspruch 1 angegebene Erfindung gelöstThe invention is based on the object of a device to make it easier for a handicapped person to get up and sit down, what this person is from a sitting position to a fully straightened position and from the «In a needlessly upright position, you get into a sitting position without the aid of your own muscular strength. This device should also not only be used on chairs and armchairs but also on auxiliary seats Toilets or wheelchairs or the like. Can be attached. This task is supported by those in the claim 1 specified invention solved

Durch diese Ausbildung wird die Vorderkante der ^tzfläche angehoben oder abgesenkt. Eine auf der ^it7fläche befindliche körperbehinderte Person braucht nur nach vorne zu rutschen, bis sie etwa über der Vorderkante der Sitzfläche ist Danach wird s,e durch betatieen des Antriebs angehoben, wobei ihre Beine frei nach unten baumeln können. Das Anheben wird so lange forgesetzt, bis die Beine vollständig ausgestreckt sind Dabei ist darauf zu achten, daß unter der Vorderkante der Sitzfläche ein freier Raum vorhanden ist. Das Hinsetzen erfolgt in umgekehrter Weise aus einer vollkommen stehenden Stellung, ohne daß eine Aufwendung von Muskelkraft der Beine notwendig ist. Darüber hinaus ergibt sich der besondere Vorteil daß die Höhe des Anhebens der Vorderkante genau der Kornereröße der die Vorrichtung benutzenden Person in einfacher Weise angepaßt wird, indem die Verstelleinrichtung entsprechend weit betätigt wird, ohne daß hierfür zusätzliche konstruktive Maßnahmen, erforder-Through this training, the leading edge of the Area raised or lowered. A handicapped person in the area needs just slide forward until it is roughly over the leading edge The seat is then pressed through s, e of the drive, allowing your legs to dangle freely. The lifting will take so long continued until the legs are fully stretched. Make sure that under the front edge there is free space around the seat. Sitting down is done in the opposite way from a perfect standing position without using muscle power of the legs. About that In addition, there is the particular advantage that the height of the lifting of the front edge exactly corresponds to the grain size the person using the device is adapted in a simple manner by the adjusting device is operated accordingly far without additional constructive measures required for this

^llCVorte"ilhafte Weiterbildungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen beschrieben. Mit der Ausgesta tung nach Anspruch 2 wird beim Aufstehen und Hinsetzen ein bequemes Sitzen ermöglicht. Da wahrend des Aufstehens und des Hinsetzens eine gewisse Balance eing halten werden muß, wird die Weiterbildung nach Anspruch 3 vorgenommen. Die körperbehinderte Person kann sich dann bei dem Aufstehen oder dem Hinsetzen leicht mit den Armen abstutzen. ^Advantageous further developments of the invention are described in the subclaims. With the configuration according to claim 2, comfortable sitting is made possible when getting up and sitting down 3. The handicapped person can then easily support himself with his arms when getting up or sitting down.

Es kann vorkommen, daß eine körperbehinderte Person stürzt und dann hilflos auf dem Boden sitzt von dem sie ohne fremde Hilfe nicht wieder aufstehen kann. Um hier eine Abhilfe zu schaffen, wird die Ausgestetung nach Anspruch 4 vorgesehen. Eine auf dem Boden skzende Person kann bei dieser Ausbildung auf den schaufelartigen Teil rutschen und sich dann mit Hilfe der Vorrichtung wieder in eine aufrechte Stellung aufrichten. Durch den Anspruch 5 w,rd dabei eine baulich besonders einfache Ausführungsform erhalten. Um die Möglichkeit zu schaffen, die Vorrichtung über eine Toilette zu schieben und als Hilfssitz zu benutzen, wird die Vorrichtung nach Anspruch 6 ausgebildet Bei dieser Ausbildung wird zusätzlich erreicht, daß der Antrieb der Sitzfläche in der unteren Endstellung entlastet ist.It can happen that a handicapped person falls and then sits helplessly on the floor from which she cannot get up again without assistance. In order to provide a remedy here, the Ausgestetung according to claim 4 provided. During this training, a person skimming on the floor can stand on the shovel-like part slip and then with the help the device back up into an upright position. By claim 5 w, rd thereby a structurally obtained particularly simple embodiment. In order to create the possibility of using the device over a toilet to push and use as an auxiliary seat, the device according to claim 6 is formed in this Training is also achieved that the drive of the seat is relieved in the lower end position.

Die Ausführungsform nach Anspruch 8 ermöglicht es, die gesamte Vorrichtung tragbar zu gestalten. Dabei ist es günstig, um einen ausreichenden seitlichen Halt zu gewähren, wenn die Vorrichtung dann zusätzlich ίο nach Anspruch 9 ausgebildet wird. Wird diese Vorrichtung zusätzlich noch nach Anspruch 10 weitergebildet, so läßt sie sich für einen Transport relativ klein zusammenlegen. The embodiment according to claim 8 makes it possible to make the entire device portable. Included it is favorable to provide sufficient lateral support if the device is then additionally ίο according to claim 9 is formed. Will this device additionally developed according to claim 10, so it can be collapsed relatively small for transport.

Mit der Ausgestaltung der Vorrichtung nach An-'5 spruch 11 wird ein baulich vorteilhafter Antrieb erhalten. Für die Sitzflächen von Rollstühlen oder für Hilfssitze bei Toiletten od. dgl. ist es günstig, wenn die Vorrichtung dann nach Anspruch !2 weiter ausgebildet wird. Die Sitzfläche kann in eine vertikale Stellung verschwenkt werden, so daß sie beispielsweise an einer Wand od. dgl. hinter einer Toilette versenkt oder in einen Schrank verdeckt eingebaut werden kann. Bei der Weiterbildung nach Anspruch 13 erhält die Vorrichtung tine sehr kompakte Bauform. Um bei dieser Ausführungsform von räumlichen Gegebenheiten unabhängig zu werden, "'^:rd die Vorrichtung zweckmäßig nach Anspruch 14 weitergebildet. Um dabei eine gleichmäßige Anheb- oder Absenkgeschwindigkeit der Vorderkante der Sitzfläche zu erhalten, wird die Vorrichtung entsprechend Anspruch 15 ausgebildet.With the configuration of the device according to claim 11, a structurally advantageous drive is obtained. For the seat surfaces of wheelchairs or for auxiliary seats in toilets or the like, it is advantageous if the device is then further developed according to claim 2. The seat surface can be pivoted into a vertical position so that it can be sunk onto a wall or the like behind a toilet or installed in a concealed manner in a closet. In the further development according to claim 13, the device is given a very compact design. In order to become independent in this embodiment of spatial conditions, "^': rd apparatus useful according to claim 14 further formed to thereby obtain a uniform raisable or lowering of the front edge of the seat, the device is designed in accordance with claim 15..

Die Ausführungsform der Vorrichtung nach Anspruch 16 eignet sich insbesondere zur Verwendung bei Sesseln. Um zu verhindern, daß durch unsachgemäßes Bedienen der Antrieb zerstört wird, wird die Vorrichtung nach Anspruch 17 ausgebildet.The embodiment of the device according to claim 16 is particularly suitable for use in Armchairs. In order to prevent that the drive is destroyed by improper use, the device formed according to claim 17.

Ausführungsbeispiele der Erfindung werden an Hand der F i g. 1 bis 8 erläutert. Es zeigtEmbodiments of the invention are illustrated with reference to FIGS. 1 to 8 explained. It shows

F i g. i eine Draufsicht auf eine als Hilfssitz für eine Toilette ausgebildete erfindungsgemäße Vorrichtung, Fig.2 einen Schnitt entlang der Linie 11-11 der Fig. 1,F i g. i a plan view of a device according to the invention designed as an auxiliary seat for a toilet, FIG. 2 is a section along line 11-11 of FIG Fig. 1,

F i g. 3 einen vergrößerten Schnitt entlang der Linie Ul-III der F ig. 2,F i g. 3 shows an enlarged section along the line Ul-III in FIG. 2,

Fig.4 einen Schnitt entlang der Linie IV-IV der4 shows a section along the line IV-IV of

45 Fig. 1,45 Fig. 1,

F i g. 5 einen Schnitt ähnlich F i g. 2 durch einen erfindungsgemäß ausgebildeten Sessel,F i g. 5 shows a section similar to FIG. 2 by one according to the invention trained armchair,

Y 1 g. 6 eine teilweise aufgebrochene Draufsicht auf den Sessel nach F i g. 5, Y 1 g. 6 is a partially broken away plan view of the armchair according to FIG. 5,

50 F i g. 7 eine perspektivische Ansicht einer anderen Ausführungsform der Erfindung, und50 Fig. 7 is a perspective view of another embodiment of the invention, and

Fig.8 eine perspektivische Ansicht einer weiteren Ausführungsform der Erfindung.Fig. 8 is a perspective view of another Embodiment of the invention.

Die in F i g. 1 bis 4 dargestellte Vorrichtung dient als 55 Hilfssitz für eine Toilette 1, die in Fig.4 strichpunktiert eingezeichnet ist.The in F i g. The device shown 1 to 4 serves as an auxiliary seat for a toilet 1, which is shown in phantom in FIG is drawn.

Sie besitzt eine Sitzfläche 2, die von zwei Seitenteilen 3 und 4 gehalten ist, die mit der Sitzfläche 2, wie F i g. gut erkennen läßt, einen U-förmigen Rahmen bilden. 60 der hinten und vorne und unten offen ist. Die Sitzfläche 2 liegt von oben auf den Seitenteilen 3 und 4 auf und ist an ihrem hinteren Ende mit einem Scharnier 5, das als Schwenkachse dient, mit einer Stange 6 verbunden, die ihrerseits die beiden Seitenteile 3 und 4 verbindet. Die 65 Vorderkante 7 der Sitzfläche 2 ist mit einer Rundung nach unten abgebogen. Wie insbesondere aus l^r i g. und 4 zu erkennen ist, sind die Oberkanten der Seitenteile 3 und 4 entsprechend geformt, so daß die Sitzflä-It has a seat 2, which is held by two side parts 3 and 4, which with the seat 2, as F i g. can be seen well, form a U-shaped frame. 60 which is open at the back and front and bottom. The seat 2 rests on the side parts 3 and 4 from above and is connected at its rear end to a hinge 5, which serves as a pivot axis, with a rod 6 which in turn connects the two side parts 3 and 4. The front edge 7 of the seat 2 is bent downwards with a curve. As in particular from l ^r i g. and 4 can be seen, the upper edges of the side parts 3 and 4 are shaped accordingly, so that the seat

ehe 2 auf beiden Seiten über ihre gesamte Länge in der unteren Stellung auf den Seitenteilen 3 und 4 aufliegt.before 2 on both sides along its entire length in the lower position on the side parts 3 and 4 rests.

Die Sitzfläche 2 ist mit einem Antrieb versehen, durch den sie um ihre Schwenkachse, das Scharnier 5, verschwenkt werden kann, so daß die Vorderkante 7 eine kreisförmige Bewegung beschreibt. Hier ist auf der Außenseite des Seitenteils 4 ein kleiner elektrischer umschaltbarer Getriebemotor 8 angeordnet, der mit einer Welle 9 gekuppelt ist. Die Welle 9 erstreckt sich über die gesamte Breite der Vorrichtung und ist zwischen den beiden Seitenteilen 3 und 4 in einem Rohr 10 geführt, das mit Flanschen 11 an den Seitenteilen 3 und 4 befestigt ist. An der Welle 9 sind im Bereich der beiden als Hohlkästen ausgebildeten Seitenteile 3 und 4 Gurtbänder 12 befestigt. Die Befestigung kann in nicht näher dargestellter Weise an abgeflachten Stellen der Welle 9 mittels Schrauben und Scheiben vorgenommen werden. Das andere Ende der Gurtbänder 12 ist an in etwa rechtwinklig von der Sitzfläche 2 nach unten abstehenden Teilen 13 befestigt, die in die hohl ausgebildeten Seitenteile 3 und 4 ragen. Zwischen der Befestigungsstelle 14 der Gurtbänder 12 an den Teilen 13 und der Welle 9 sind jeweils drei Umlenkrollen 15, 16 und 17 für die Gurtbänder 12 vorgesehen. Die Teile 13 sind in etwa als Viertelkreise ausgebildet, deren Mittelpunkt in der Schwenkachse der Sitzfläche 2, d. h. dem Scharnier 5, liegt. Sie erstrecken sich zwischen der Befestigungsstelle 14 der Gurtbänder und der im Bereich der Vorderkante 7 etwa in der Höhe der Welle 9 liegenden Umlenkrolle 15, während die-Umlenkrollen 16 und 17 dazu dienen, die Gurtbänder 12 von den Teilen 13 freizuhalten. Die Umlenkrollen 15, 16 und 17 sind an den Seitenwänden 18 und 19 der Seitenteile 3 und 4 befestigt, die unten durch eine Leiste 20 verschlossen sind, die jeweils mit zwei Füßen 21 versehen sind.The seat 2 is provided with a drive through which it rotates around its pivot axis, the hinge 5, can be pivoted so that the leading edge 7 describes a circular movement. Here is on the outside of the side part 4, a small electric switchable gear motor 8 is arranged, which with a shaft 9 is coupled. The shaft 9 extends over the entire width of the device and is between the two side parts 3 and 4 guided in a tube 10 with flanges 11 on the side parts 3 and 4 is attached. On the shaft 9, in the area of the two side parts 3 and 4 designed as hollow boxes Belt straps 12 attached. The attachment can in a manner not shown in the flattened areas Shaft 9 can be made by means of screws and washers. The other end of the straps 12 is at in attached approximately at right angles from the seat 2 downwardly protruding parts 13, which are formed in the hollow Side parts 3 and 4 protrude. Between the attachment point 14 of the straps 12 on the parts 13 and the shaft 9 three pulleys 15, 16 and 17 for the belt straps 12 are provided. The parts 13 are formed approximately as quarter circles, the center of which is in the pivot axis of the seat 2, d. H. the hinge 5, lies. They extend between the fastening point 14 of the straps and in the area of the Front edge 7 at approximately the level of shaft 9 deflecting pulley 15, while the deflecting pulleys 16 and 17 serve to keep the belt straps 12 free from the parts 13. The pulleys 15, 16 and 17 are on the Side walls 18 and 19 of the side parts 3 and 4 attached, which are closed at the bottom by a bar 20, which are each provided with two feet 21.

Seitlich an der Sitzfläche 2 sind zwei Armlehnen 22 und 23 angebracht, die die Sitzfläche 2 zumindest im Bereich ihrer Vorderkante 7 nach oben überragen. Diese Armlehnen 22 und 23 stehen auch nach unten über die Sitzfläche 2 über und befinden sich außerhalb der beiden Seitenteile 3 und 4. Sie werden mit der Sitzfläche 2 mitverschwenkt. Innerhalb der Armlehnen 22 und 23 sind die zu dem Motor 8 führenden Steuerleitungen verlegt, die zu Betätigungsschaltern 24, 25 und 26 führen. Der auf der Außenseite der Armlehne 23 angebrachte Betätigungsschalter 26 kann beispielsweise die Umschaltung der Drehrichtung des Motors 8 bewirken, während die beiden anderen Betätigungsschalter 24 und 25 zum Einschalten des Motors dienen. Es ist jedoch auch ohne weiteres möglich, nur eine Armlehne und beispielsweise auch nur auf ihrer Außenseite mit entsprechenden Betätigungsschaltern auszurüsten. Die Sitzfläche 2 besitzt eine Ausnehmung 27, die in etwa der Oberseite der Toilette 1 angepaßt istOn the side of the seat 2 two armrests 22 and 23 are attached, which the seat 2 at least in Project over the area of its front edge 7 upwards. These armrests 22 and 23 also protrude downwards the seat 2 above and are located outside of the two side parts 3 and 4. They are with the seat 2 also pivoted. The control lines leading to the motor 8 are located within the armrests 22 and 23 relocated, which lead to operating switches 24, 25 and 26. The one attached to the outside of the armrest 23 Actuating switch 26 can, for example, switch the direction of rotation of the motor 8, while the other two actuation switches 24 and 25 are used to switch on the motor. However, it is also easily possible with only one armrest and, for example, only on its outside to equip appropriate operating switches. The seat 2 has a recess 27, which is approximately the top of the toilet 1 is adapted

Wenn eine körperbehinderte Person die Toilette 1 benutzen möchte, so stellt sie die Sitzfläche 2 so ein, daß die Vorderkante 7 der Sitzfläche 2 etwa waagerecht liegt und ihrer Gesäßhöhe angepaßt ist. Die Sitzfläche nimmt dann die in F i g. 2 gestrichelt oder die in F i g. 4 dargestellte Stellung ein. Um die Sitzfläche 2 in dieser und auch in jeder anderen Zwischenstellung auch bei abgeschaltetem Antrieb mit dem Körpergewicht belasten zu können, ist der Motor 8 mit einem selbsthemmenden Getriebe oder mit einer bei seinem Ausschalten einfallenden Bremse ausgerüstet. Die Person stützt sich mit ihrem Gesäß auf der Vorderkante 7 ab und betätigt den Antrieb, wobei die Gurtbänder 12 von der Welle 9 abgewickelt werden. Um bequem zu sitzen, kann die Person während des Absenkens dei Sitzfläche 2 leicht auf dieser nach hinten rutschen. Sie kann jedoch auch hierfür den Antrieb anhalten. Danach senkt sie die Sitzfläche 2 vollständig ab und rutscht aul ihr nach hinten. Um den Antriebsmotor 8 zu schützen ist es zweckmäßig, wenn die untere Endstellung unabhängig von der Schaltung mit den Betätigungsschaltern 24 und 25 durch einen nicht dargestellten Endschalter gesichert wird, der beispielsweise ein von den Teilen 13If a physically handicapped person wants to use the toilet 1, they adjust the seat 2 so that that the front edge 7 of the seat 2 is approximately horizontal and is adapted to the height of the buttocks. The seat then takes the in FIG. 2 dashed or the in F i g. 4 position shown. To make the seat 2 in this and also in every other intermediate position even with the drive switched off with the body weight to be able to load, the motor 8 with a self-locking gear or with one at his Switch off applied brake. The person supports himself with his buttocks on the front edge 7 off and actuates the drive, the belt straps 12 being unwound from the shaft 9. To be comfortable too sit, the person can easily slide backwards on the seat 2 while it is being lowered. she however, it can also stop the drive for this. Then it lowers the seat 2 completely and slips aul her to the rear. In order to protect the drive motor 8, it is useful if the lower end position is independent from the circuit with the actuating switches 24 and 25 by a limit switch, not shown is secured, for example, one of the parts 13

ίο oder der Sitzfläche 2 geschalteter Druckschalter sein kann. Dadurch wird verhindert, daß die Welle 9 weiterläuft, das Gurtband 12 vollständig abwickelt und dann unter Beibehaltung ihrer Drehrichtung wieder aufwikkelt, so daß die Sitzfläche 2 wieder angehoben würde Zum Aufstehen rutscht die Person wieder nach vorne in den Bereich der Vorderkante 7 der Sitzfläche 2 und betätigt dann den Antrieb in der Weise, daß die Welle 9 die Gurtbänder 12 wieder aufwickelt. Dadurch wird die Vorderkante 7 der Sitzfläche 2 nach oben angehoben wobei die Beine der auf der Sitzfläche 2 sitzenden Person völlig frei und unbelastet nach unten herunterhängen können. Wenn die Beine gestreckt sind, wird der Antrieb abgeschaltet, so daß die Person nur noch nach vorne von der Vorderkante 7 der Sitzfläche 2 herunterrutschen braucht um zu stehen. Auch hier wird wenn die obere Endstellung der Sitzfläche 2 durch einen Endschalter gesichert. Dabei kann vorgesehen werden, daC der Endschalter in gewissen Bereichen einstellbar ist damit er auf die Beinlänge der diese Vorrichtung benutzenden Person einstellbar ist.ίο or the seat 2 switched pressure switch can. This prevents the shaft 9 from running further, the belt webbing 12 completely unwinding and then while maintaining their direction of rotation winds up again, so that the seat surface 2 would be raised again To get up, the person slides forward again into the area of the front edge 7 of the seat 2 and then actuates the drive in such a way that the shaft 9 winds the belt straps 12 again. This will make the The front edge 7 of the seat 2 is raised upwards, with the legs of the person sitting on the seat 2 can hang down completely freely and unencumbered. When the legs are straight, the Drive switched off so that the person only has to slide down from the front edge 7 of the seat 2 forwards needs to stand. Here, too, if the upper end position of the seat surface 2 is activated by a limit switch secured. It can be provided that the limit switch is adjustable in certain ranges so that it is adjustable to the leg length of the person using this device.

Bei der Vorrichtung muß darauf geachtet werden daß der Raum unterhalb der Vorderkante 7 freibleibt damit die Beine möglichst senkrecht unter der Vorderkante 7 der Sitzfläche 2 aufgestellt werden können Dies ist in einfacher Weise möglich, da keine Antriebsmittel oder sonstige Einrichtungen in diesem Bereich angeordnet werden müssen. Um zu erreichen, daß sich die Vorderkante 7 der Sitzfläche 2 in dem gewünschten Bereich nahezu vertikal bewegt, wird der Abstand der Vorderkante 7 zu dem als Schwenkachse dienenden Scharnier 5 möglichst groß gehalten.In the case of the device, care must be taken that the space below the front edge 7 remains free so that the legs can be set up as vertically as possible under the front edge 7 of the seat 2 This is possible in a simple manner since there are no drive means or other devices in this area must be arranged. To achieve that the front edge 7 of the seat 2 in the desired Moved area almost vertically, the distance between the front edge 7 and that serving as the pivot axis Hinge 5 kept as large as possible.

Der in F i g. 5 und 6 dargestellte Sessel entspricht in seinem grundsätzlichen Aufbau dem Hilfssitz nach der F i g. 1 bis 4. Zusätzlich ist in seinem rückwärtigen Be-The in F i g. 5 and 6 shown armchair corresponds in its basic structure to the auxiliary seat according to the F i g. 1 to 4. In addition, in its rear

reich eine Rückenlehne 28 vorgesehen, während die Sitzfläche 2 selbstverständlich kein Loch 27 enthält. Da der Raum unterhalb der Sitzfläche 2 nicht freibleiben muß, kann der Antrieb dadurch vereinfacht werden daß die Welle 9 im Bereich der Teile 13 unmittelbar unter der Sitzfläche 2 angeordnet wird. Dadurch werden Umlenkrollen eingespart Der Motor 29 wird bei dieser Ausführungsform auf einer zwischen den Seitenteilen 3 und 4 angebrachten Lagerplatte 30 angeordnet und über lösbare Kupplungen 31 mit der Welle 9 ver-A backrest 28 is richly provided, while the seat 2 of course does not contain a hole 27. There the space below the seat 2 need not remain free, the drive can be simplified that the shaft 9 is arranged in the region of the parts 13 directly below the seat surface 2. This will be Deflection rollers saved The motor 29 is in this embodiment on one between the side parts 3 and 4 attached bearing plate 30 and connected to the shaft 9 via releasable couplings 31

bunden. Um die Antriebsteile in der hochgeklappter Stellung der Sitzfläche 2 zu verbergen, kann an der Lagerplatte 30 und der Unterseite der Sitzfläche 2 eine Stoffbahn 32 angebracht werden, die in der in F i g. 5 gestrichelt dargestellten Weise in der geschlossenenbound. In order to hide the drive parts in the folded-up position of the seat surface 2, the Bearing plate 30 and the underside of the seat 2, a web of fabric 32 can be attached, which in F i g. 5 dashed lines in the closed manner

Stellung mit einer Falte nach unten hängt. Diese Stoffbahn 32 besteht aus dem gleichen Material, mit dem der übrige Sessel bespannt ist.Position hangs down with a fold. This panel of fabric 32 consists of the same material with which the rest of the armchair is covered.

Bei dem Ausführungsbeispiel nach F i g. 7 besteht die Sitzfläche im wesentlichen nur aus einer nach unten ab-In the embodiment according to FIG. 7 consists of the The seat essentially only consists of a downward

gebogenen Vorderkante 33, die über zwei seitliche Tragarme 34 auf einer hintenliegenden, horizontal angeordneten Schwenkachse 35 gelagert ist. Die Schwenkachse 35 ist ihrerseits in einem Gestell 36 auscurved front edge 33, which is arranged horizontally via two lateral support arms 34 on a rear lying Pivot axis 35 is mounted. The pivot axis 35 is in turn in a frame 36

Metallprofilen gelagert. Die beiden hinteren Metallpro-File des Gestells 36 sind nach oben verlängert und tragen einen Kasten 37, der in nicht näher dargestellter Weise eine etwa über der Schwenkachse 35 liegende Welle enthält, die mit einem Antriebsmotor verbunden ist. Mit dieser Welle sind zwei Gurtbänder 38 verbunden, die seitlich an der Vorderkante 33 befestigt sind. Diese Ausführungsform der Erfindung dient als Hilfssitz für die Toilette. Sie kann so aufgestellt werden, daß ihre Füße seitlich von der Toilette stehen.Metal profiles stored. The two rear metal pro files of the frame 36 are extended upwards and carry a box 37 which, in a manner not shown in detail, has an approximately above pivot axis 35 Contains shaft which is connected to a drive motor. Two belt straps 38 are connected to this shaft, which are attached to the side of the front edge 33. This embodiment of the invention serves as an auxiliary seat for the toilet. It can be set up so that its feet are to the side of the toilet.

Die Tragarme 34 können als Ruhestellung eine vertikale Stellung einnehmen, aus der sie zum Benutzen des Hilfssitzes heruntergeschwenkt werden. An Stelle des Gestells 36 aus Metallprofilen könnte auch eine andere Lagerung für die Schwenkachse 35 vorgesehen werden, beispielsweise könnte die Schwenkachse 35 unmittelbar an einer hinter einer Toilette befindlichen Wand befestigt werden. Zusätzlich könnte vorgesehen werden, daß die nach oben in eine etwa vertikale Stellung geschwenkten Tragarme 34 in dieser Stellung von einem schrankartigen Gehäuse umgeben werden. Die Vorderkante 33 ist mit einem Ausschnitt 39 versehen, so daß sie dicht an eine Toilette üblicher Bauart herangeführt werden kann.The support arms 34 can assume a vertical position as a rest position, from which they can use the Auxiliary seat are pivoted down. Instead of the frame 36 made of metal profiles, a different one could also be used Storage for the pivot axis 35 are provided, for example, the pivot axis 35 could be directly be attached to a wall behind a toilet. In addition, it could be provided that the pivoted upward into an approximately vertical position support arms 34 in this position of be surrounded by a cabinet-like housing. The front edge 33 is provided with a cutout 39, so that it can be brought close to a toilet of the usual type.

Wie in F i g. 7 dargestellt ist, können die Tragarme 34 so weit abgesenkt werden, daß die Vorderkante 33 auf dem Boden aufliegt. Zusätzlich kann an die Vorderkante 33 mittels seitlicher Laschen 40 in nicht näher dargestellter Weise ein sich schaufelartig auf den Boden auflegender Teil 41 angehängt werden. Durch diese Ausgestaltung ist diese Vorrichtung auch geeignet. Personen, die auf dem Boden sitzen, in eine stehende Stellung aufzurichten. Diese Personen müssen dann auf den Teil 41 rutschen und den Antrieb, durch den über die Gurtbänder 38 die Vorderkante 33 angehoben wird, so lange betätigen, bis ihre Beine eine senkrechte Lage einnehmen.As in Fig. 7 is shown, the support arms 34 are lowered so far that the front edge 33 rests on the floor. In addition, on the front edge 33 by means of lateral tabs 40 in a manner not shown in more detail a shovel-like on the ground hanging part 41 are appended. With this configuration, this device is also suitable. Persons, who sit on the floor to stand up in a standing position. These people then have to access the Part 41 slip and the drive through which the front edge 33 is raised via the belt straps 38, so press for a long time until your legs are in a vertical position.

In F i g. 8 ist eine weitere Vorrichtung dargestellt, die als transportables Gerät ausgebildet ist. Bei dieser Ausführungsform ist die Sitzfläche 42 als Deckel eines schmalen, quaderförmigen Kastens 43 ausgebildet, an dem sie mit ihrem hinteren Ende beispielsweise mittels eines Scharniers 44 verbunden ist. Die Sitzfläche 42 verjüngt sich nach hinten und besitzt eine verbreiterte Vorderkante 45, die nach unten abgebogen ist. Um diese Vorrichtung schmal zusammenlegen zu können, kann die Vorderkante 45 lösbar mit dem übrigen Teil der Sitzfläche 42 verbunden sein. Die Oberkante des Kastens 43 besitzt eine entsprechende Rundung 46. so daß die Sitzfläche 42 in der unteren Stellung aufliegt. Der Antrieb der Sitzfläche 42 erfolgt in einer Weise, die dem Ausführungsbeispiel nach F i g. 5 und 6 mit dem Unterschied entspricht, daß nur ein Teil 13 vorgesehen ist, an dem ein Gurt 12 befestigt wird. Im Bereich der Vorderkante 45 der Sitzfläche 42 ist ein armlehnenartiger Ansatz 47 vorgesehen, in dem die entsprechenden Betätigungsschalter für den Antrieb untergebracht sind. Um eine gute Standfestigkeit für den Kasten 43 zu erhalten, ist er mit dreieckförmigen Füßen 48 versehen, die an den Ecken des Kastens 43 mit vertikalen Scharnieren 49 befestigt sind.In Fig. 8 shows another device which is designed as a portable device. In this embodiment, the seat 42 is a lid narrow, cuboid box 43 formed, on which it is with its rear end, for example by means of a hinge 44 is connected. The seat surface 42 tapers towards the rear and has a widened one Leading edge 45 which is bent downwards. In order to be able to fold this device narrowly, the front edge 45 can be detachably connected to the remaining part of the seat surface 42. The top of the Box 43 has a corresponding rounding 46 so that the seat 42 rests in the lower position. The drive of the seat surface 42 takes place in a manner which is similar to the embodiment according to FIG. 5 and 6 with corresponds to the difference that only a part 13 is provided to which a belt 12 is attached. In the area the front edge 45 of the seat 42 is an armrest-like extension 47 is provided in which the corresponding Actuating switches for the drive are housed. In order to have good stability for the box 43 received, it is provided with triangular feet 48 which at the corners of the box 43 with vertical hinges 49 are attached.

Bei den Ausführungsformen nach F i g. 7 und 8 und auch bei den übrigen Ausführungsformen kann an Stelle fest installierter Bedienungsschalter ein loser mit einem Kabel versehener Handschalter vorgesehen sein.In the embodiments according to FIG. 7 and 8 and also in the other embodiments can be used instead permanently installed control switch a loose hand switch provided with a cable can be provided.

Die erfindungsgemäße Vorrichtung eignet sich in gleicher Weise auch für einen Rollstuhl, der weitgehend ähnlich der Ausführungsform nach F i g. 7 ausgebildet werden könnte. Selbstverständlich müßte dann eine geschlossene Sitzfläche vorgesehen werden, während zusätzlich Räder an dem Gestell 36 befestigt wurden. Zusätzlich wird ein derartiger Rollstuhl dann mit einer Batterie zum Antreiben des Elektromotors versehen, während die übrigen Ausführungsformen der Erfindung mittels eines Kabels an eine Steckdose angeschlossen werden.The device according to the invention is suitable in the same way for a wheelchair that largely similar to the embodiment according to FIG. 7 could be trained. Of course, a closed one would then have to be Seat can be provided, while additional wheels were attached to the frame 36. Additionally such a wheelchair is then provided with a battery to drive the electric motor, while the remaining embodiments of the invention are connected to an electrical outlet by means of a cable will.

Hierzu 4 Blatt Zeichnungen 109643/11 For this purpose 4 sheets of drawings 109643/11

Claims

Patent claims:

1. Device for facilitating sitting down and standing up, one around a horizontal one Has pivot axis movable seat, which with a drive together with a located on it Person is pivotable between an approximately horizontal and an inclined position, characterized in that the pivot axis (5, 35,44) is arranged in the region of the rear end of the seat surface (2,33,42)

2. Device according to claim 1, characterized in that that the front edge (7,33,45) of the seat (2, 42) has a downwardly bent part, which lies approximately horizontally in the upper position.

3. Apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that the seat surface (2.42) with lateral Armrests (22, 23, 47) is provided, which can be pivoted with.

4. Device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the front edge (33) the seat can be lowered almost to the floor and a connection for a shovel-like has part (41) resting on the floor.

5. Apparatus according to claim 4, characterized in that the seat surface consists essentially only of the downwardly bent front edge (33) and with lateral support arms (34) on the Pivot axis (35) is mounted

6. Device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the pivot axis (5) of the seat surface (2) is mounted on two side parts (3, 4) which are open at the bottom and front and / or rear with the seat surface \ U-shaped frame and the upper edges of which are adapted to the shape of the seat surface.

7. Device according to one of claims 1 to 6, characterized in that the seat surface (2) has a has the upper edge of a toilet (1) corresponding recess (27).

8. Device according to one of claims 1 to 4, characterized in that the seat surface (42) as The cover is arranged over a rectangular, narrow box (43) which accommodates the drive and preferably tapers towards the rear.

9. Apparatus according to claim 8, characterized in that the box (43) with fold-out feet (48) is provided.

10. Apparatus according to claim 8 or 9, characterized in that the widened leading edge (45) is detachably connected to the remaining part of the seat surface (42).

11. Device according to one of claims 1 to 10, characterized in that on the seat surface (2, 33, 42) or a part firmly connected to it (13) at least one belt strap (12, 38) is attached, which is driven by an electric motor (8) Shaft (9) can be wound up or unwound.

12. The device according to claim U, characterized in that two straps (38) on the side the seat in the area of its front edge (33) are attached, which on a above the seat in are wound about their pivot axis (35) arranged shaft.

13. The device according to claim 11, characterized in that that each belt strap (12) on one of the seat surface (2) approximately at right angles downwards protruding part (13) is attached and the shaft (9) is arranged below the seat surface ■

14. The device according to claim 13, characterized in that that between the shaft (S) and the part or parts protruding from the seat surface (2) (13) at least one deflection roller (15, 16, 17) is provided for the strap or straps (12)

15. The apparatus according to claim 14, characterized in that the one or the down from the Seat (2, 42) protruding parts (13) between a in the area of the front edge (7) Deflection roller (15) or the shaft (9) lying in the area of the front edge and the fastening point <14) of the belt straps (12) extending concentrically to the pivot axis (5, 43) Have circular area.

16. Device according to one of claims 6, 7 and 15, characterized in that the for fastening the belt straps (12) serving parts (13) protrude into the hollow side parts (3, 4).

17. Device according to one of claims 11 to 16, characterized in that the drive is preferably actuated by the seat surface (2, 33, 42), the upper and lower end position limiting limit switches is equipped