DE2343679A1

DE2343679A1 - PORTABLE CHAIR

Info

Publication number: DE2343679A1
Application number: DE19732343679
Authority: DE
Inventors: Anfilogoff Alexander Fleming; Madge Ian Richard
Original assignee: ANFILOGOFF ALEXANDER FLEMING; MADGE IAN RICHARD
Current assignee: ANFILOGOFF ALEXANDER FLEMING; MADGE IAN RICHARD
Priority date: 1973-08-23
Filing date: 1973-08-30
Publication date: 1975-03-13
Also published as: BE805050A; AU5957273A; FR2242072A1; FR2242072B3; CH561525A5

Description

In der Antwort bitte angeben Unser ZeichenPlease state our reference in the answer

A/p 7711A / p 7711

Anmelders Alexander Fleming Anfilogoff, 117 Old Tiverton Road, Exeter* Devon,Applicant Alexander Fleming Anfilogoff, 117 Old Tiverton Road, Exeter * Devon,

lan Richard Madge, 130 Liscard Road, Wallasey, Cheshire, England lan Richard Madge, 130 Liscard Road, Wallasey, Cheshire, England

TragrollstuhlCarrying wheelchair

Die Erfindung bezieht sich auf einen Rollstuhl für geschwächte Personen, insbesondere für alte Leute.The invention relates to a wheelchair for weak people, in particular for old people.

Das vorliegender Erfindung zugrundeliegende technische Problem besteht darin, geschwächten Personen eine Stütze zu geben, die insbesondere im Bereich der Rumpfmuskulatur - zu schwach sind, um sich selbst ohne Abstützung aufzurichten. Bisher waren solche Personen entweder bettlägerig oder wurden in einen Stuhl oder eine entsprechende Einrichtung hoch aufgelehnter Stellung gesetzt. Sie können nur aufrecht bleiben, wenn besondere Stützvorrichtungen verwendet werden, z. B. Gurte oder ein Geschirr. Diese Methode ist jedoch nicht zufriedenstellend, da die Gurte am Körper wetzen und reiben, wobei erschwerend ins Gewicht fällt, daß die Blutzirkulation solcher Patienten sowieso nicht gut ist und darüberThe present invention underlying technical problem is to give weak people a support, in particular in the area of the core muscles - are too weak to straighten up without support. So far there have been Individuals either bedridden or placed in a chair or equivalent in a high reclining position. They can only stay upright if special support devices are used, e.g. B. straps or a harness. This method however, it is unsatisfactory because the straps chafe and rub against the body, making the blood circulation more difficult such patient is not good anyway and about it

509811/0521509811/0521

Α/ρ 7711 - 2 - 27,8.1973 W/Sch.Α / ρ 7711 - 2 - 8/27/1973 W / Sch.

hinaus der Patient einem demoralisierenden Einfluß unterliegt, wenn er mit Gurten in einer Stellung gehalten werden muß, die unerwünscht ist, insbesondere auch, da dieses Problem meist im hohen Alter auftritt.In addition, the patient is subject to a demoralizing influence if he must be held in a position with belts that is undesirable, especially since this problem usually occurs in old age.

Für anGsreatrie leidende Patienten fallen folgende drei Nachteile aufgrund ihres geschwächten Zustandes besonders ins Gewicht. Erstens fehlt ihnen die Kraft, sich selbst in einem Stuhl aufrechtzuerhalten, da ihr Rumpf stark geschwächt ist; zweitens sind sie nicht in der Lage, ihre Glieder im ausreichenden Maße zu gebrauchen, um ihre Lage zu verändern; drittens tritt das Problem des Harnflusses auf. Das erste dieser Probleme führt häufig dazu, daß Patienten nach vorne aus dem Stuhl schlüpfen, weil sie nicht genügend Kraft haben, ihren Körper daran zu hindern, und weil sie ihre Beine nicht in ausreichendem Maße unter Kontrolle haben, um sich selbst in eine aufrechte Stellung zurückzuziehen. Diese Schwierigkeit ergibt sich auch bei Patienten, die sich seitlich an der Hüfte abbiegen, so daß ihre Schultern zur Seite und nach abwärts in eine Lage gleiten, aus der sie sich aufgrund ihres schlechten Muskelzustandes nicht selbst befreien können. In ähnlicher Weise kann der Patient, wenn sein Arm unbequem über die Armlehne eines Stuhles hängt, sich häufig nicht bewegen, selbst wenn dies für ihn unbequem oder was schlimmer ist - wunde Stellen oder eine Behinderung der Blutzirkulation ergibt, die letztlich zu einer Thrombose führen kann. Das Problem des HarnfHeßens bzw. Urinierens bringt unabhängig von der unangenehmen Seite für den Patienten aber auch zusätzliche Arbeit für das Pflegepersonal.There are three disadvantages for patients suffering from angeries due to their weakened condition, especially significant. First, they lack the strength to find themselves in a chair to be maintained, as her torso is severely weakened; Second, they are unable to use their limbs in a sufficient manner To use dimensions to change their position; thirdly, there is the problem of urine flow. The first of these problems often leads to the fact that patients slip forward from the chair because they do not have enough strength to maintain their body and because they do not have sufficient control of their legs to keep themselves upright To withdraw position. This difficulty also arises in patients who bend sideways at the hip so that slide her shoulders sideways and downward to a position she cannot get out of because of her poor muscle condition free yourself. Similarly, if the patient's arm hangs uncomfortably over the armrest of a chair, the patient may relax often not moving, even if it is uncomfortable for him or worse - sores or an obstruction to blood circulation which can ultimately lead to thrombosis. The problem of urination or urination brings independently from the unpleasant side for the patient but also additional work for the nursing staff.

Die mit vorliegender Erfindung vorgeschlagene Lösung besteht in einem Stuhl zum Abstützen geschwächter Personen, der eine ausreichende Abstützung gewährleistet, ohne daß zusätzliche Haltemittel, z.B. Gürtel, Geschirre, Gurte oder dgl. erforderlich sind, und gibt gleichzeitig dem Patienten, der sonst gezwungen ist, im Bett zu liegen, die Möglichkeit, ein normaleres Leben zu führen.The proposed with the present invention solution consists in a chair for supporting weakened people, the one Adequate support is guaranteed without the need for additional holding means, e.g. belts, harnesses, straps or the like and at the same time gives the patient, who is otherwise forced to lie in bed, the possibility of a more normal life respectively.

509811/0521509811/0521

23A367923A3679

Α/ρ 7711 - 3 - 27.8.1973 W/Sch.Α / ρ 7711 - 3 - 8/27/1973 W / Sch.

Gemäß der Erfindung wird exn Stuhl für geschwächte Personen vorgeschlagen, der dadurch gekennzeichnet ist, daß er eine einteilige Schale mit einem Sitz und einer Rückenlehne auf einem Tragrahmen aufweist, derart, daß die Neigung um eine Querachse verstellbar ist, und daß die Rückenlehne der Schale eine konkave Krümmung sowohl in der Querrichtung als auch in der Richtung senkrecht zur Querachse besitzt, so daß eine im Stuhl sitzende Person gegen seitliche Bewegung abgestützt ist und in einer Sitzstellung gehalten wird, wobei der obere Körperteil ausschließlich durch Schwerkraftwirkung aufrecht bleibt.According to the invention exn chair for weakened people is proposed, which is characterized in that it is a one-piece shell with a seat and a backrest on a support frame, such that the inclination about a transverse axis is adjustable, and that the back of the shell has a concave curvature in both the transverse direction and in the perpendicular direction to the transverse axis, so that a person sitting in the chair is supported against lateral movement and in a sitting position is held, the upper part of the body remains upright solely by the action of gravity.

Die Querkrümmung der Rückenlehne muß so tief sein, daß verhindert wird, daß Personen mit schlaffen Muskeln seitlich von den Schultern weggleiten, wie vorstehend erwähnt, und in eine Stellung rutschen, von der aus sie aufgrund ihrer geschwächten Muskulatur nicht wieder in die vorherige Stellung zurückkehren können.The transverse curvature of the backrest must be so deep that prevents it will cause those with flaccid muscles to slide sideways off the shoulders, as mentioned above, and into a position from which they cannot return to their previous position due to their weakened muscles.

Ferner wird gemäß der Erfindung ein Stuhl für geschwächte Personen vorgeschlagen, der gekennzeichnet ist durch eine einteilige Schale, die wenigstens einen Sitz und exne Rückenlehne aufweist und schwenkbar an einem Tragrahmen so befestigt ist, daß die Neigung um eine Querachse einstellbar ist, wobei die Rückenlehne der Schale mit einer in Querrichtung verlaufenden Krümmung und einer Krümmung in einer Ebene senkrecht zur Querachse ausgebildet ist, und letztere Krümmung so gewählt ist, daß beim Kippen der Schale zur Neigung des Sitzes nach hinten der obere Teil des Rumpfes einer im Stuhl sitzenden Person aufrechtgehalten wird, wenn die Neigungen des unteren Teiles der Rücklehne der Schale und des Sitzes gegenüber der Horizontalen eine Kraftwirkung zwischen dem Sitz und einer im Stuhl sitzenden Person ergeben, die im wesentlichen senkrecht zum Sitz verläuft, so daß der Körper nicht aus dem Stuhl gleiten kann, und die Querkrümmung der Rückenlehne so gewählt ist, daß in dieser Stellung der obere RumpfFurthermore, according to the invention, a chair for weak people proposed, which is characterized by a one-piece shell which has at least one seat and external backrest and is pivotally attached to a support frame so that the inclination is adjustable about a transverse axis, the backrest the shell is formed with a curvature extending in the transverse direction and a curvature in a plane perpendicular to the transverse axis is, and the latter curvature is chosen so that when tilting the shell to incline the seat backwards, the upper part of the The trunk of a person sitting in a chair is held upright when the inclination of the lower part of the backrest of the shell and the seat against the horizontal result in a force between the seat and a person sitting in the chair, which is essentially perpendicular to the seat, so that the body cannot slide out of the chair, and the transverse curvature of the backrest is chosen so that in this position the upper trunk

50981 1 /0521 50981 1/0521

23A367923A3679

Α/ρ 7711 - 4 - 27.8.1973 W/Sch.Α / ρ 7711 - 4 - 8/27/1973 W / Sch.

einer aufrecht im Stuhl sitzenden Person daran gehindert wird, nach außen zu rutschen, und zwar aufgrund der Tatsache, daß die aufrechte Sitzstellung eine Sitzstellung mit minimaler Potentialenergie ist.a person sitting upright in a chair is prevented from sliding outward due to the fact that the upright sitting position is a sitting position with minimal potential energy.

Die zusammengesetzte Krümmung der Rückenlehne ist vorzugsweise so geformt, daß sie der Krümmung entspricht, die durch das Rückgrat und den Rücken eine sitzende Stellung einnehmenden Person gegeben ist, wenn die Stützmuskulatur entspannt ist, und diese Form ermöglicht den gewünschten und beabsichtigten Effekt. Die Krümmung ist praktisch so gewählt, daß in der normalen, im wesentlichen aufrechten Sitzstellung im Stuhl eine Person eine Stellung einnimmt, bei der die Potentialenergie ein Minimum ist; jede Abweichung von dieser Stellung, wie z.B. ein Kippen nach der Seite, bewirkt durch die Krümmung des Rückens eine Zunahme der Potentialenergie, was eine Anstrengung erforderlich machen würde, um eine Bewegung aus dieser Stellung zu machen. In anderen, bekannten Stühlen dieser Art ist die aufrechte Stellung keine Stellung minimaler Potentialenergie, so daß ein Kippen nach der Seite oder ein Rutschen nach vorne auf dem Sitz möglich ist, da die Potential^nergie durch eine solche Bewegung verringert wird.The composite curvature of the backrest is preferably shaped to match the curvature created by the The backbone and the back in a sitting position is given when the supporting muscles are relaxed, and this shape enables the desired and intended effect. The curvature is practically chosen so that in the normal, essentially upright sitting position in the chair a person assumes a position in which the potential energy is at a minimum is; any deviation from this position, such as tilting to the side, is caused by the curvature of the back an increase in potential energy, which would require an effort to move from this position close. In other known chairs of this type, the upright position is not a position of minimal potential energy, so that tilting to the side or sliding forward on the seat is possible, since the potential energy through a such movement is decreased.

Vorzugsweise ist die S.Qhale so geformt, daß sie Seitenarme aufweist, die ausreichend hoch sind, um zu verhindern, daß die Arme einer im Stuhl sitzenden Person überhängen. Die exakte Höhe, die für eine bestimmte Ausführungsform erforderlich ist, hängt natürlich von der Größe des Patienten, für den der Stuhl entworfen ist, ab; beispielsweise würde ein für ein Kind entworfener Stuhl geringere Größenabmessungen haben als ein für einen Erwachsenen entworfener Stuhl; die relativen Proportionen der Stühle bleiben jedoch im wesentlichen die gleichen, so daß die gewünschte Höhe der Arme in bezug auf die Gesamthöhe des Stuhles unabhängig von den Gesamtabmessungen des Stuhles die gleiche bleibt.Preferably the S.Qhale is shaped so that it has side arms, which are sufficiently high to prevent the arms of a person sitting in the chair from hanging over. The exact one Height required for a specific embodiment, depends of course on the size of the patient for whom the chair is designed; for example, one would be designed for a child Chairs are smaller in size than a chair designed for an adult; the relative proportions the chairs remain essentially the same, however, so that the desired height of the arms in relation to the overall height of the Chair remains the same regardless of the overall dimensions of the chair.

509811/0521509811/0521

^A/p 7711 - 5 - 27.H.1973 W/Sch. ^A / p 7711 - 5 - 27.H.1973 W / Sch.

Der Stuhl kann Kissen mit nachgiebiger Polsterung aufweisen, die von der Schale abnehmbar sindund die auf der Schale durch Befestigungsmittel fixiert sind. Derartige Polsterkissen sind zweckmäßigerweise mit einem wasserdichten Material überzogen, insbesondere, wenn die Patienten im Stuhl Urin lassen, da dies eine Reinigung und nachfolgende Sterilisierung wesentlich einfacher macht, als poröse Materialien, wie z.B. Gewebe. Bei einer Ausfuhrungsform werden die wasserdichten Kissen so billig wie möglich ausgeführt, so daß sie bei Verschmutzung nach einmaligem Gebrauch weggeworfen werden, wodurch die Arbeit für das Pflegepersonal erheblich verringert wird.The chair may have cushions with resilient upholstery which are removable from the shell and which pass through on the shell Fasteners are fixed. Such upholstery cushions are expediently covered with a waterproof material, especially if the patients urine in the stool, as this is essential for cleaning and subsequent sterilization simpler than porous materials such as fabric. In one embodiment, the waterproof pillows are so done cheaply as possible so that if they get dirty they are thrown away after a single use, thereby doing the job for the nursing staff is significantly reduced.

Bei einer bevorzugten Ausführung-sform der Erfindung ist wenigstens ein Sitzkissen und ein Rückenkissen vorgesehen, wobei die Befestigungsmittel für diese Kissen so angeordnet sind, daß die Kissen getrennt voneinander gehalten werden und einen Raum an der Verbindungsstelle zwischen Sitz und Rückenlehne des Stuhles bilden, in den Urin fließen kann, wenn der Patient uriniert. Diese Entleerungswirkung kann verstärkt werden, indem der Stuhl so eingestellt wird, daß die Schale in bezug auf den Unterrahmen in eine solche Stellung kippt, daß der Sitz nach unten gegen die Rückenlehne gleitet. Der Raum an der Verbindungsstelle zwischen Sitz und Rückenlehne bildet somit den untersten Punkt des Sitzes, in dem auf natürlichem Wege Flüssigkeit gelangt. Das Kippen hat ferner einen weiteren vorteilhaften Effekt insoferne, als es für einen Patienten schwierig, wenn nicht unmöglich gemacht wird, nach vorne aus dem Stuhl zu gleiten, und zwar aufgrund der Tatsache, daß der Sitz selbst nach rückwärts geneigt wird. Der Patient wird somit in einer bequemen Stellung mit* seinem Rücken in einer natürlichen Krümmung abgestützt, ohne daß irgendeine Art von Einspann- bzw. Haltevorrichtung zur Erzielung dieses Effektes erforderlich ist; die Krümmung der Rückenlehne in einer Ebene senkrecht zur Querachse gewährleistet jedoch, daß der obere Teil des RumpfesIn a preferred embodiment of the invention, at least a seat cushion and a back cushion are provided, the fastening means for these cushions being arranged so that the cushions are kept separate from each other and a space at the junction between the seat and the backrest of the Stool that can flow into the urine when the patient urinates. This draining effect can be enhanced by the chair is adjusted so that the shell tilts with respect to the sub-frame in such a position that the seat after slides down against the backrest. The space at the junction between the seat and the backrest thus forms the the lowest point of the seat where liquid comes naturally. The tilting also has a further advantageous The effect is that it is difficult, if not impossible, for a patient to get out of the chair forwards slide, due to the fact that the seat itself is inclined backwards. The patient is thus in a comfortable position with his back supported in a natural curvature without any kind of clamping or Holding device is required to achieve this effect; however, the curvature of the backrest in a plane perpendicular to the transverse axis ensures that the upper part of the torso

509811/0521509811/0521

Α/ρ 7711 - 6 ·· 27.9.;.973 W/Sch.Α / ρ 7711 - 6 ·· 27.9.;. 973 W / Sch.

einer im Stuhl sitzenden Person im wesentlichen aufrecht ist.is substantially upright for a person sitting in a chair.

Die Schwenkabstützungen bzw. Schwenklagerstellen für die Schale sind im Falle einer Ausführungsform der Erfindung in der Nähe der vorderen Kante des Sitzes angeordnet. Die vordere Kante des Sitzes kann gekrümmt sein, und die Achsenlinie der Schwenkabstützungen kann durch die Verbindungsstelle der vorderen Kante des Sitzes und die Seite des Sitzes laufen. Die Lage der Schwenklinie in dieser Stellung ermöglicht, daß Winkelneigungsverstellungen erreicht werden können, ohne daß der Höhenabstand der FüSse des Patienten vom Boden wesentlich verändert wird, obwohl es erwünscht sein kann, eine Fußstütze auf dem Unterrahmen oder mit der Schale befestigbar vorzusehen.The swivel supports or swivel bearing points for the shell are close in the case of an embodiment of the invention placed on the front edge of the seat. The front edge of the seat can be curved, and the axis line of the pivot supports can through the junction of the front edge of the seat and the side of the seat. The position of the pivot line in this position allows angle adjustments can be achieved without significantly changing the height of the patient's feet from the floor, although this is desirable can be to provide a footrest on the subframe or attachable to the shell.

Bei der bevorzugten Aus führungs form der Erfindung erfolgt die Verstellung der Winkellage der Schale um die Querachse durch eine Einstellvorrichtung, die wenigstens einen Sektor mit einer Vielzahl von Einkerbungen oder Aussparungen in bogenförmiger Anordnung sowie ein damit zusammenwirkendes Element aufweist, daß in Eingriff damit verschoben werden kann, um die Schale in einer ausgewählten Stellung und lösbar davon zu halten und damit eine Verstellung der Neigung durchführen zu können. Der bogenförmige Sektor ist vorzugsweise auf der Schale ausgebildet. Das damit zusammenwirkende Element kann ein schwenkbar mit der Abstützung befestigter Arm oder ein gleitend auf der Abstützung befestigter Bolzen sein. Der Bolzen kann n~achgiebig in die Eingriffsstellung vorgespannt sein, und es können fußbetätigte Gelenkverbindungen vorgesehen sein, um den Bolzen aus der Eingriffsstellung zu verschieben und Einstellungen vorzunehmen. Andererseits kann ein Sektor oder eine Rastenstange auf der Abstützung und ein Schwenkarm oder Bolzen auf der Schale vorgesehen sein, die in entsprechender Weise arbeiten. Des weiteren können zwei solcher Sektoren oder Rastenstangen auf jeder Seite der Abstützung oder der SchaleIn the preferred embodiment of the invention, the adjustment takes place the angular position of the shell around the transverse axis by means of an adjustment device that has at least one sector with a plurality of notches or recesses in an arcuate arrangement and a cooperating element that in Engagement can thus be displaced in order to hold the shell in a selected position and releasably therefrom and thus a To be able to adjust the inclination. The arcuate sector is preferably formed on the shell. That with it cooperating element may be an arm pivotally attached to the support or a slidably attached to the support Be bolts. The bolt can flexibly into the engagement position be biased, and foot operated articulations may be provided to move the bolt out of the engaged position and make settings. On the other hand, a sector or a locking bar on the support and a swivel arm or bolts may be provided on the shell which work in a corresponding manner. Furthermore, there can be two such sectors or detent bars on each side of the support or shell

509811/0521509811/0521

Α/ρ 7711 - 7 - 27.8.1973 W/Sch.Α / ρ 7711 - 7 - 8/27/1973 W / Sch.

und zwei damit zusammenwirkende Elemente, die in Eingriff damit kommen, vorgesehen sein. Bei einer weiteren Ausführungsform der Erfindung weist die Einstellvorrichtung ein teleskopartiges Bauteil auf, das die Schale im Unterrahmen verkettet, wobei die Teleskopwirkung dieses Bauteiles Einstellungen für die Neigung der Schale gegenüber dem Unterrahmen .ergibt.and two cooperating elements that are in engagement come with it, be provided. In a further embodiment of the invention, the adjustment device has a telescopic one Component that concatenates the shell in the subframe, with the telescopic effect of this component making settings for the inclination of the shell in relation to the subframe. results.

Der Stuhl kann mit Rädern ausgerüstet sein, um ihn von einer Stelle zur anderen verfahrbar zu machen. Da geschwächte Persor nen nicht in der Lage sind, ihren Körper in genügendem Maße zu kontrollieren, ist es unerwünscht, daß solche Räder dauernd betätigbar sind, da der Stuhl sich z.B. auch bewegen kann, wenn der Patient versucht, seine Lage zu verstellen oder sich in den Stuhl zu setzen oder den Stuhl zu verlassen; es ist deshalb zweckmäßig, daß wenigstens zwei der Räder auf dem Unterrahmen entweder in eine Lage einziehbar sind, in der wenigstens ein Teil des Unterrahmens auf den Boden aufliegt, um eine Verschiebung des Stuhles zu verhindern, oder aber für diesen Zweck Bremsen vorgesehen sind.The chair can be equipped with wheels to make it movable from one place to another. There are weakened people If people are unable to control their bodies sufficiently, it is undesirable for such wheels to be permanent can be operated, as the chair can also move, for example, when the patient tries to adjust his position or to sit in the To sit down or leave the chair; it is therefore appropriate that at least two of the wheels are on the subframe either can be retracted into a position in which at least a part of the sub-frame rests on the floor to allow displacement to prevent the chair, or brakes are provided for this purpose.

509811/0521509811/0521

A/ρ 7711 - 8 - 27.8.1973 ίί/Sch.A / ρ 7711 - 8 - 8/27/1973 ίί / Sch.

Nachstehend wird die Erfindung in Verbindung mit der Zeichnung anhand von Ausführungsbeispielen erläutert. Es zeigen:The invention is explained below in conjunction with the drawing on the basis of exemplary embodiments. Show it:

Figur 1 eine Seitenansicht einer Ausführungsform der Erfindung in einer ersten Stellung,Figure 1 is a side view of an embodiment of the invention in a first position,

Figur 2 eine Seitenansicht der Ausführungsform nach Figur 1 in einer zweiten Stellung,FIG. 2 shows a side view of the embodiment according to FIG. 1 in a second position,

Figur 3 eine Aufsicht auf die Ausführungsform nach Figur 1 in der in Figur 1 gezeigten Stellung,FIG. 3 shows a plan view of the embodiment according to FIG. 1 in the position shown in Figure 1,

Figur 4 eine schematische Seitenansicht einer zweiten Ausführungsform der Erfindung,FIG. 4 is a schematic side view of a second embodiment the invention,

Figur 5 eine schematische Seitenansicht einer dritten Ausführungsform der Erfindung, und FIG. 5 shows a schematic side view of a third embodiment of the invention, and

Figur 6 eine aufgeschnittene , perspektivische Ansicht eines Teiles der Ausführungsform nach Figur 5.FIG. 6 shows a cut-open, perspective view of part of the embodiment according to FIG.

In der Zeichnung weist der Stuhl eine einstückige, gepresste oder dergleichen Schale 11 auf, die auf einem Rahmen 12 abgestützt ist. Die Schale enthält einen flachen Sitz 13, einen geformten Rücken 14 mit einer Krümmung, die sich aas den Figuren 1 und 3 ergibt, sowie Seitenbauteile, die Seitenarme 15 und Flügel 16 enthalten, welche einstückig als ein einzelnes, flaches Seitenstück ausgebildet sind. Die Form der Arme 15 ist so gewählt, daß sie direkt von der Vorderkante der Basis 13 auf etwa zur Hälfte der Gesamthöhe der Schale 11 ansteigen und mit den Flügeln 16 so verbunden sind, daß sie sich nicht vollständig bis zum Rücken 14 der Schale 11 erstrecken.In the drawing, the chair has a one-piece, pressed or similar shell 11 which is supported on a frame 12 is. The shell includes a flat seat 13, a shaped back 14 with a curvature that follows the figures 1 and 3, as well as side members that include side arms 15 and wings 16 which are integrally formed as a single, flat side piece are formed. The shape of the arms 15 is chosen so that they are directly from the front edge of the base 13 on Rise to about half the total height of the shell 11 and are connected to the wings 16 so that they are not completely extend to the back 14 of the shell 11.

Die vordere Kante 17 des Sitzes 13 ist so gekrümmt, daß sie an der Mitte von der Stellung an den Seiten vorsteht, und die Schale 11 ist schwenkbar um eine Achse 18 abgestützt, die sich unterThe front edge 17 of the seat 13 is curved so that it protrudes at the center from the position on the sides, and the shell 11 is pivotably supported about an axis 18, which is below

50981 1/052150981 1/0521

23435792343579

Α/ρ 7711 - 9 - .'7.8.1973 W/Sch.Α / ρ 7711 - 9 - August 7, 1973 W / Sch.

den. Sitz 13 an einer Stelle erstreckt, wo die vordere Kante 17 des Sitzes 13 und die Seiten 19 des Sitzes 13 aufeinandertreffen. Die Achse 18 ist mit einer Lagerstelle.«_ 2O auf dem vorderen Schenkel 21 des Rahmens 12 befestigt.the. Seat 13 extends at a point where the front edge 17 of the seat 13 and the sides 19 of the seat 13 meet. The axle 18 is with a bearing point. «_ 2O on the front leg 21 of the frame 12 attached.

Der Rahmen 12 weist 4 senkrechte Schenkel auf, nämlich 2 vordere Schenkel 21 und zwei hintere Schenkel 22, die durch entsprechende horizontale Schienen 23 und 24 miteinander verbunden sind. Die Achslagerstellung 20 ist mit einer Vielzahl von Bohrungen 25 versehen, mit deren Hilfe die Höhe der Achse 18 zur Anpassung an den jeweiligen Stuhlbenutzer eingestellt werden kann.The frame 12 has 4 vertical legs, namely 2 front legs 21 and two rear legs 22 through corresponding horizontal rails 23 and 24 are connected together. The axle bearing position 20 is with a variety provided by bores 25, with the help of which the height of the axis 18 is set for adaptation to the respective chair user can be.

Die oberen Längsschienen 24 sind an einer Stelle unmittelbar hinter der Mitte gekröpft und auf die Enden zu nach abwärts geneigt, wo sie mit den hinteren Schenkeln 22 verbunden sind. Die geneigten Teile der Schiene 24 nehmen Rasten 26 auf, die eine Vielzahl von Aussparungen 27 besitzen, in die ein Stab 28 oder dgl. eingreifen kann, der an jedem Ende durch entsprechende Schwenkarme 29 aufgenommen wird, deren andere Enden schwenkbar mit der Schale 11 an den Schwenkpunkten 3O verbunden sind. Eine Einstellung der Winkelstellung der Schale 11 in bezug auf den Rahmen 12 kann somit auf einfache Weise dadurch erreicht werden, daß die Stange 28 in ein beliebiges Paar von Aussparungen 27 verschoben wird; die Schale 11 ist in der Figur 1 in ihrer obersten Stellung und in Figur 2 in der am stärksten geneigten Stellung gezeigt.The upper longitudinal rails 24 are cranked at a point immediately behind the center and downwards towards the ends inclined where they are connected to the rear legs 22. The inclined parts of the rail 24 take on notches 26, the Have a plurality of recesses 27 into which a rod 28 or the like can engage. At each end by corresponding Pivot arms 29 is received, the other ends of which are pivotable with the shell 11 at the pivot points 3O are connected. An adjustment of the angular position of the shell 11 in relation to the frame 12 can thus be done in a simple manner be achieved in that the rod 28 is displaced into any pair of recesses 27; the shell 11 is shown in FIG. 1 in its uppermost position and in FIG. 2 in the most inclined position.

Auf diese Weise kann die Schale sowohl in der Höhe als auch in der Neigung eingestellt werden, damit sie dem jeweiligen Stuhlbenutzer angepaßt werden kann? diese Einstellung läßt aich einfach und leicht erzielen.In this way, the bowl can be adjusted both in height and inclination to suit the respective Chair user can be adjusted? this setting can be achieved simply and easily.

509811/0521509811/0521

Α/ρ 7711 - 10 - 27.8.1373 W/Sch.Α / ρ 7711 - 10 - 8/27/1373 W / Sch.

Das Innere der Schale ist mit abnehmbaren Kissen gepolstert, die mit wasserdichtem Material überzogen sind. Die Basis 13 ist mit einem Sitzkissen 31 bedeckt, das eine gekrümmte vordere Kante 32 aufweist, die der Vorderkurve 17 des Sitzes 13 angepaßt ist, und das eine geradlinig verlaufende hintere Kante 33 besitzt, die einen Spalt von mehreren cm zwischen sich selbst und der Kurve des Rückens 11 läßt. In ähnlicher Weise ist ein Rückenkissen 34 vorgesehen, dessen untere Kante 35 sich nicht direkt bis zum horizontalen Pegel des Sitzkissens 31 nach abwärts erstreckt, so daß die beiden Kanten 33 und 35 der Kissen 31 und 34 einen Raum 36 ausbilden, in de» Urin einfließen kann, wenn der Patient uriniert. Die Schale 11 ist mit einer Abflußöffnung 43 versehen, in die das Einlaßrohr eines herkömmlichen Urinsammelbehälters eingesetzt werden kann. Der Behälter kann an Haken 44 auf der Schale 11 aufgehängt sein und läßt sich einfach lösen, wenn er benötigt wird.The inside of the shell is padded with removable cushions that are covered with waterproof material. The base 13 is covered with a seat cushion 31 which has a curved front edge 32 which conforms to the front curve 17 of the seat 13 and which has a straight rear edge 33 which leaves a gap of several centimeters between itself and the curve of the back 11 leaves. Similarly, a back cushion 34 is provided, the lower edge 35 of which does not overlap extends downward directly to the horizontal level of the seat cushion 31 so that the two edges 33 and 35 of the cushions 31 and 34 form a space 36 into which urine can flow when the patient urinates. The tray 11 is provided with a drain opening 43, into which the inlet tube of a conventional urine collection container can be inserted. The container can on Hook 44 can be hung on the shell 11 and can be easily loosened when needed.

Dasselbe Kissen 34 ist an einer inneren Schale 38 aus leichtem, glasfaserverstärktem Kunststoffmaterial befestigt, die in der Hauptstuhlschale 11 befstigt, z.B. angeklemmt ist. Um dieses Kissen auszuwechseln, werden ^ie gesamte Innenschale 38 und das Rückenkissen 34 herausgenommen. Das Sitzkissen 31 ist lediglich ein loses Kissen, das auf der flachen Basis 13 der Schale 11 aufliegt und in der entsprechenden Lage durch die Seiten und die gekrümmten Teile des Rückens festgelegt ist. Falls es zweckmäßig sein sollte, können für dieses Kissen Druckknopfbefestigungen oder andere Befestigungen vorgesehen sein.The same cushion 34 is attached to an inner shell 38 made of lightweight, glass fiber reinforced plastic material, which is in the Main chair shell 11 is attached, e.g. clamped. To change this pillow, the entire inner shell 38 and the Back cushion 34 removed. The seat cushion 31 is merely a loose cushion which rests on the flat base 13 of the shell 11 and is fixed in position by the sides and the curved portions of the back. If it is appropriate snap fasteners or other fastenings may be provided for this cushion.

Die einteilige Schale 11 kann aus einem glasfaserverstärkten Kunststoffmaterial oder einem anderen geeigneten Kunststoff, z. B. Polypropylen bestehen, und der Rahmen kann aus Stahl oder aus glasfaserverstärktem Kunststoffmaterial oder auch aus einem anderen Kunststoff hergestellt sein.The one-piece shell 11 can be made of a glass fiber reinforced plastic material or another suitable plastic, e.g. B. Polypropylene consist, and the frame can be made of steel or of glass fiber reinforced plastic material or of another Made of plastic.

509811/0521509811/0521

Α/ρ 7711 - 11 - 27.8.1973 W/Soh,Α / ρ 7711 - 11 - 8/27/1973 W / Soh,

Die vorderen Schenkel 21 sind beide mit kleinen Rädern 39 versehen, die ihre Stellung dauernd beibehalten, während die hinteren Schenkel 22 mit Rädern 40 versehen sind, die gehoben oder gesenkt werden können; in der abgesenkten Stellung der Räder ist der Stuhl fahrbar, in der angehobenen Stellung der beiden hinteren Räder sitzt er auf dem Boden auf. Die horizontalen Schienen 23 sind wenigstens 11 cm vom Erdboden entfernt, wenn die Hinterräder 40 die angehobene Stellung einnehmen, damit es möglich ist, eine Hubvorrichtung zum einfachen Transportieren des Stuhles einzusetzen.The front legs 21 are both provided with small wheels 39 which maintain their position permanently, while the rear legs 22 are provided with wheels 40 which can be raised or lowered; in the lowered position of the The chair can be moved on wheels, and when the two rear wheels are in the raised position, it sits on the floor. The horizontal Rails 23 are at least 11 cm from the ground when the rear wheels 40 are in the raised position, thereby it is possible to use a lifting device for easy transport of the chair.

An der Vorderseite der einen der oberen Schienen 24 ist eine Buchse 41 für einen Tisch (nicht gezeigt) vorgesehen, der in die Buchse 41 eingesteckt werden kann und der sich von einer Seite des Stuhles zur anderen erstreckt.At the front of one of the upper rails 24 is a socket 41 for a table (not shown) which can be inserted into the socket 41 and which extends from one side of the Chair extends to the other.

In Figur 4 ist eine zweite Ausführungsform der Erfindung dargestellt, in der die obere Schale 11 auf einer Basis 50 aus Kunststoffmaterial abgestützt ist. Ein entsprechendes Material für die Basis ist glasfaserverstärkter Kunststoff. Die Schale 11 ist auf der Basis mit Hilfe von zwei Querstangen gelagert, eine Stange 18 entspricht der Achse der Ausführungsform nach den Figuren 1-3, die durch die Schale in der Nähe der Vorderseite des Bodens 13 verläuft, und eine Stange 45 reicht durch die Schale in der Nähe der Rückseite des Bodens 13.In Figure 4, a second embodiment of the invention is shown, in which the upper shell 11 is supported on a base 50 made of plastic material. A corresponding material for the The basis is glass fiber reinforced plastic. The shell 11 is supported on the base by means of two cross bars, one bar 18 corresponds to the axis of the embodiment according to the figures 1-3, which passes through the tray near the front of the floor 13, and a rod 45 extends through the tray in near the back of the floor 13.

Die Basis 50 weist zwei längliche Schlitze 47 auf, jeweils einen an jeder Seite, in die entsprechende Enden der Stange 18 eingreifen. Auf jeder Seite der Basis ist eine Rastenanordnung 46 mit einer Vielzahl von Einkerbungen 51 vorgesehen. Die Rastenanordnungen 46 sind gekrümmt und stellen einen Teil eines Kreises dar, dessen Mittelpunkt im unteren Ende des Schlitzes 47 liegt. Die Enden der Stange 45 stehen im Eingriff mit entsprechenden Aussparungen 45, damit die Neigung der Schale 11 festgelegt wird. Um die Neigung der Schale 11 einzustellen, wird die Schale leicht angehoben und nach vorwärts bewegt, so daß die Enden der Stange 18 längs des Schlitzes 47 in eine kleine Vertiefung 52 jeweilsThe base 50 has two elongated slots 47, one on each side, into which respective ends of the rod 18 engage. A detent assembly 46 having a plurality of notches 51 is provided on each side of the base. The notch arrangements 46 are curved and represent part of a circle, the center of which lies in the lower end of the slot 47. The ends of the rod 45 are in engagement with corresponding recesses 45 so that the inclination of the shell 11 is determined. To adjust the inclination of the tray 11, the tray is raised slightly and moved forward so that the ends of the rod 18 along the slot 47 into a small recess 52, respectively

509811/0521509811/0521

Α/ρ 7711 - 12 - 27.B. 1973 *i/Scr..Α / ρ 7711 - 12 - 27.B. 1973 * i / Scr ..

am oberen Ende des Schlitzes 47 gleiten, wodurch die Stange 45 außer Eingriff mit der jeweiligen Aussparung 51 kommt, mit der die Stange 41 in Eingriff war, und die Schale 11 freigibt, so daß sie in die gewünschte Winkelstellung gedreht werden kann; im Anschluß daran wird die Stange 18 die Schlitze 47 nach unten bewegt und die Enden der Stange 45 werden in Eingriff mit den nunmehr gewählten Aussparungen gebracht, so daß die Schale 11 in der ausgewählten Winkelneigung gehalten wird.slide at the upper end of the slot 47, whereby the rod 45 comes out of engagement with the respective recess 51, with which the rod 41 was engaged and releases the shell 11 so that it can be rotated to the desired angular position; following this, the rod 18 is moved down the slots 47 and the ends of the rod 45 are in engagement with the now selected recesses brought so that the shell 11 is held in the selected angle inclination.

Anstelle der zurückziehbaren Räder bei der Ausführungsform nach den Figuren 1 - 3,ist die Basis 5O mit kleinen Rädern 48 versehen, die Mittel 49 aufweisen, um die Räder abzubremsen und sie gegen Drehung zu sperren.Instead of the retractable wheels in the embodiment according to Figures 1 - 3, the base 50 is provided with small wheels 48, the means 49 to brake the wheels and they to lock against rotation.

Die Ausführungsform nach Figur 5 unterscheidet sich von der nach Figur 4 darin, daß zusätzlich zu einer Schale 11 mit Sitz 13 und Rücken 14 wie in den vorausgehenden Ausführungsbeispielen, ein einstückig geformter unterer Vorderflansch 56 und SeitenflanscheThe embodiment according to FIG. 5 differs from that according to FIG. 4 shows that in addition to a shell 11 with seat 13 and back 14 as in the previous exemplary embodiments integrally molded lower front flange 56 and side flanges

57 vorgesehen sind, die eine Abstützung für einen Schwenkzapfen57 are provided which support a pivot pin

58 bilden, mit dessen Hilfe die Schale 53 mit einer Abstützbasis58 form, with the help of which the shell 53 with a support base

59 befestigt ist. Die Basis 59 weist einen Teil 60 auf, der nach oben vorsteht und an dessen Unterseite 2 Bolzen 61 befestigt sind, die mit ausgewählten Löchern 62 in gekrümmter Anordnung und in einem sektorförmigen Bauteil 63 vorgesehen starr mit den unteren Seitenflanschen 57 befestigt oder einstückig damit ausgebildet sind. Die Bolzen 61 sind nachgiebig in die Löcher 62 durch entsprechende Federn 64 vorgespannt und werden von den Löchern mit Hilfe eines Fufißedals 65 freigegeben, 'ffes mit den Bolzen über eine Gelenkverbindung verbunden ist, die zwei Winkelhebel 66, einen Zugstab 67 und einen gekröpften Fußhebel (68 aufweisen, welcher das Pedal 65 an einem Ende aufnimmt. Drückt man auf das Fußpedal 65, werden die Bolzen 61 aus den Löchern 62 herausgezogen und es ist eine Einstellung der Neigung der Schale möglich.59 is attached. The base 59 has a part 60 which protrudes upwards and on the underside of which 2 bolts 61 are attached, those with selected holes 62 in a curved arrangement and provided in a sector-shaped component 63 rigidly with the lower Side flanges 57 attached or formed integrally therewith are. The bolts 61 are resiliently biased into the holes 62 by corresponding springs 64 and are of the holes with With the help of a Fufißedals 65 released, 'ffes with the bolts over a Articulated connection is connected, which have two angle levers 66, a pull rod 67 and a cranked foot lever (68, which the pedal 65 receives at one end. If the foot pedal 65 is pressed, the bolts 61 are pulled out of the holes 62 and it is possible to adjust the inclination of the tray.

Wird das Fußpedal 65 freigegeben, werden die Bolzen wieder zurückIf the foot pedal 65 is released, the bolts are back again

in ein Loch gedrückt, das damit über die Federn 64 ausgerichtet ist.pressed into a hole aligned therewith via springs 64.

509811/0521509811/0521

Claims

Α / ρ 7711 27.B.1973 F / Sch.

Claims

Sick chair for weak people, characterized in that the chair has a one-piece shell (11) a seat (13) and a backrest (14) on a support frame (12), such that the inclination about a transverse axis is adjustable, and that the backrest (14) of the shell (11) has a concave curvature both in the transverse direction as well as in the direction perpendicular to the transverse axis (18, 58), so that a person sitting in the chair against the side

one ^ ³

Movement is supported and held in; sitting position, the upper part of the body remaining upright solely by the action of gravity.

Sick chair for weak people, characterized by a one-piece shell (11) which has at least one seat (13) and a "backrest (14) and is pivotally attached to a support frame (12) so that the inclination by one The transverse axis (18, 58) is adjustable, the backrest (14) of the shell having a curvature extending in the transverse direction and a curvature is formed in a plane perpendicular to the transverse axis (18, 58), and the latter curvature is selected so that when the shell (11) is tilted to tilt the seat (13) backwards, the upper part of the torso is an im The person sitting in the chair is held upright if the inclination of the lower part of the backrest of the shell (11) and of the seat (13) relative to the horizontal, a force between the seat (13) and one sitting in the chair Person who is essentially perpendicular to the seat (13) so that the body cannot slide out of the chair, and the transverse curvature of the backrest (14) is chosen so that

509811/0521509811/0521

Α / ρ 7711 - *. ■ 27,8,1973 W / Sch.

in this position the upper torso of a person sitting upright in a chair is prevented from moving outwards to slide, due to the fact that the upright sitting position is a sitting position with minimal potential energy is.

3. Chair according to claim 1 or 2, characterized in that the backrest (14) of the shell (11) on the sides with parallel wings (16) is provided.

4. Chair according to one of claims 1, 2 or 3, characterized in that that the shell (11) is shaped so that it has side arms (15) which are sufficiently high to prevent the arms of a person sitting in a chair from hanging over.

5. Chair according to one of claims 1-4, characterized in that the cushion (31,34) is provided with resilient padding which are removable from the shell (11) and which are covered with a waterproof material.

6. Chair according to claim 5, characterized in that at least one seat cushion (31) and one back cushion (34) are provided are, the back cushion (34) removably held in such a position on the back seat (14) of the shell (11) that a space (36) is present at the junction between the seat cushion (31) and the back cushion (34) of the chair is able to flow into the urine when the patient has to urinate.

7. Chair according to claim 6, characterized by a device (53) for emptying the space (36) at the connection point between the seat (13) and the backrest (14) of the shell (11) without the patient having to leave the chair.

509811/0521509811/0521

Α / ρ 7711 - S - 27.0.1973 W / Sch.

8. Chair according to one of the preceding claims, characterized in that the pivot supports for the shell (11) are arranged near the front edge of the seat (13).

9. Chair according to one of claims 1-7, characterized in that that the shell has a lower front flange (56) and lower Has side flanges (57) from the seat (13) to stand at the bottom and a fastening for a swivel support (58) which pivotally attaches the shell (53) to the support base (59).

10. Chair according to one of claims 1-8, characterized in that the front edge of the seat (13) is curved, and that the axis line of the pivot point (18) through the junction of the front edge of the seat (13) and the side of the Seat runs.

11. Chair according to one of the preceding claims, characterized in that that the angular position of the shell (11) by an adjusting device (26,28,30) at least one with recesses provided locking device (26) on the support base (12) at least one swivel arm (29) on the shell (11) having, wherein the free end of the arm (29) with a selected recess (27) of the detent device (26) in Engagement is.

12. Chair according to claim lO, characterized in that two with Recessed locking devices (26) on the support base (12) and two swivel arms (29) on the shell (11) are provided, the free ends of the pivot arms (29) being connected to one another by a cross rail (28) which engageable in a selected pair of recesses (27) of the locking devices (26) of the support base (12) is.

509811/0521509811/0521

Α / ρ 7711 - 4 - ■ 2 7.8.1973 W / Sch.

13. Chair according to claim 9, characterized in that the side flanges (57) or a curved series of holes Have recesses (62), and that an associated component (61), which is received on the base (59), with a selected one of these recesses cooperates.

14. Chair according to one of the preceding claims, characterized in that that the device for adjusting the inclination of the shell (11,53) in relation to the base (12,59) is a foot pedal (65) has a tilt lock (61,62,64) for actuation.

15. Chair according to claim 14, characterized in that the tilt lock (61,62,64) bolts (61) engaged by springs (64) in corresponding selected holes (62) in corresponding rows of such holes in respective components (63) received by the lower side flanges (57) are biased.

16. Chair according to one of the preceding claims, characterized in that that the support base (5O, 59) has wheels (48), of which at least two are provided with brakes (49) the help of which the chair is easily moved from one place to another and fixed in a certain place can be.

17. Chair for carrying weakened people, marked by a concave backrest (14) which is arranged and shaped so that the back and sides of one in the chair (11) seated person are securely supported against lateral displacement, and by a seat (13), which is integral with the Backrest (14) formed and so related to this

509811/0521509811/0521

Vl? 7711 - $ - 8/27/1973 W / Sch.

is arranged that the seated person is firmly in the chair (11) in a substantially vertical sitting position exclusively is held due to the sitter's body weight even when the sitter's muscles are completely relaxed or are ineffective.

509811/0 5 21

Le

first page