Bodenplatte für den Stallbau Die Neuerung betrifft eine mehrschichtige
Bodenplatte für den Stallbau.Floor slab for stable construction The innovation concerns a multi-layered one
Floor plate for stable construction.
Es sind Bodenplatten bekannt, die aus Beton gegossen sind, auf die
dann bspw. bei den Platten, welche die Liegefläche für das Vieh bilden, eine Isolierschicht
aufgebracht wird, die wiederum mit einer Estrichmasse versehen ist. Da dieser Estrich
den auf ihn einwirkenden Druck durch das Vieh aufzunehmen hat, muß er eine entsprechende
Stärke aufweisen. In der Regel ist diese Schicht ungefähr 3,5 cm stark. Der Nachteil
einer derartig starken Estrichschicht liegt aber nun darin, daß sich nur langsam
ein Wärmestau unter dem auf den Platten lagernden Vieh bildet, d.h., diese Platten
erfüllen erst nach einer geraumen Zeit, während der das Vieh schon auf den Platten
lagert, ihren eigentlichen Zweck, nämlich einen wärmespeichernden Liegeplatz für
das Vieh zu bilden. Ein weiterer Nachteil derartiger Bodenplatten liegt in ihrem
hohen Gewicht und den-daraus resultierenden umständlichen Transport- und Montagemöglichkeiten.
Ein wesentlicher Nachteil liegt auch noch darin, daß die bekannten Bodenplatten,
die von Zeit zu Zeit gesäubert und desinfiziert werden müssen, auf die Dauer rissig
werden. Das Desinfizieren geschieht nämlich in der Regel durch heißen Dampf, dem
Chemikalien beigemengt sind, der mit hohem Druck auf die Platten einwirkt. Durch
den Wärmeschock, den Druck und die Chemikalien werden die Platten, wie schon erwähnt,
rissig, so daß dadurch der Bildung ständig neuer und größerer Bakterienherde Vorschub
geleistet ist.There are floor slabs known that are poured from concrete on the
then, for example, an insulating layer on the panels that form the lying surface for the cattle
is applied, which in turn is provided with a screed compound. Because this screed
has to absorb the pressure exerted on him by the cattle, he must take an appropriate one
Exhibit strength. Usually this layer is about 3.5 cm thick. The disadvantage
Such a thick layer of screed lies in the fact that it is only slowly
heat builds up under the cattle resting on the plates, i.e. these plates
meet only after a long time, during which the cattle have been on the plates
its real purpose, namely a heat-storing berth for
to educate the cattle. Another disadvantage of such floor panels is their
high weight and the resulting cumbersome transport and assembly options.
Another major disadvantage is that the known floor panels,
which have to be cleaned and disinfected from time to time, cracked in the long run
will. The disinfection is usually done with hot steam, the
Chemicals are added, which acts with high pressure on the plates. By
the thermal shock, the pressure and the chemicals are the plates, as already mentioned,
cracked, so that the formation of constantly new and larger bacterial foci is encouraged
is done.
Der Neuerung liegt daher das Problem zu Grunde, Bodenplatten der eingangs
näher bezeichneten Art zu schaffen, die unter Vermeidung der aufgeführten Nachteile
bekannter Platten die an sie zu stellenden Forderungen in zufriedenstellender Weise
erfüllen. Das wird durch eine den Isolier- und Stützkern
bildende,
schwer entflammbare hartschaumplatte mit beidseitiger Beschichtung aus folgenden
Laminaten erreicht a.) an der dem gewachsenen Boden zugewandten Seite mit einer
ersten inneren Schicht aus Textilglasfaser und einer zweiten äußeren Schicht aus
einem mit Füllstoffen angereicherten Epoxydharz; b.) an der dem Stallinneren zugewandten
Seite mit einer ersten inneren Schicht aus harzgebundenem Granulat, einer zweiten
mittleren Schicht aus Textilglasfaser und einer dritten äußeren Schicht aus einem
mit Bitumen oder einem ähnliche Eigenschaften aufweisenden Material angereicherten
Epoxydharz.The innovation is therefore based on the problem of floor panels of the initially
to create the specified type, while avoiding the disadvantages listed
known panels satisfactorily meet the demands to be made on them
fulfill. This is done by the insulating and supporting core
educational,
flame-retardant hard foam board with double-sided coating of the following
Laminates achieved a.) On the side facing the grown soil with a
first inner layer made of textile fiberglass and a second outer layer
an epoxy resin enriched with fillers; b.) on the one facing the inside of the stable
Side with a first inner layer of resin-bound granules, a second
middle layer made of textile fiberglass and a third outer layer made of one
enriched with bitumen or a material having similar properties
Epoxy resin.
Ein weiteres Merkmal der Neuerung besteht darin, daß die äußere Schicht
der Bodenplatte zum Stallinneren hin benockt oder anders profiliert ausgebildet
ist.Another feature of the innovation is that the outer layer
the base plate is camed towards the inside of the stable or has a different profile
is.
Ber wesentliche Vorteil dieser neuerungsgemäßen 'latte-n gegenüber
den bekannten liegt neben ihrem geringen Gewicht und ihrer Oberflächendichtigkeit,
welche gegen Chemikalien weitgehend unempfindlich ist, zum einen darin, daß die
Platten trotz ihres geringen Gewichtes so stabil sind, daß sie nur beidendig eine
Auflage zu haben bra.uchen und zum anderen darin, daß auf Grund der dem Stallinneren
zugewandten inneren Schicht aus harzgebundenem Granulat die spezifische Druckbela.stbarkeit
wesentlich erhöht wird. Ein weiterer Vorteil liegt in der Porösität dieser Schicht.
Dadurch wird nämlich die Bildung eines Wärmestaues wesentlich begünstigt.About the main advantage of this innovation according to the 'latte-n over
the well-known lies in addition to their low weight and their surface impermeability,
which is largely insensitive to chemicals, on the one hand that the
Despite their low weight, panels are so stable that they only have one at both ends
Need to have conditions and, on the other hand, that due to the inside of the stable
facing inner layer made of resin-bound granulate the specific pressure load
is increased significantly. Another advantage is the porosity of this layer.
This is because the formation of heat build-up is significantly promoted.
Im folgenden soll die Neuerung an Hand eines Ausführungsbeispieles
und einer einzigen, dieses im Schnitt schematisch derstellenden Figur näher erläutert
werden. Dabei ist mit 1 eine Platte aus schwer entflammbarem Ilartschaum bezeichnet,
die den Isolier- und Stützkern der gesamten Platte bildet. Auf diese Platte 1 ist
dann einseitig eine Schicht 2 aus einem Glasfasergewebe
aufgebrscht
und auf diese wiederum eine Schicht 3, bestehend aus einem mit Quarzsand angereicherten
Epoxydharz.In the following, the innovation will be based on an exemplary embodiment
and a single figure, which is schematically illustrated in section
will. Here, 1 denotes a plate made of flame-retardant Ilart foam,
which forms the insulating and supporting core of the entire plate. On this plate 1 is
then on one side a layer 2 made of a glass fiber fabric
cracked up
and on this in turn a layer 3, consisting of a layer enriched with quartz sand
Epoxy resin.
Die andere Seite der Platte 1 ist mit einer 10 mm starken harz getränkten
Kiesachicht 4 beschichtet, wobei der Kies eine Körnung von 6 - 8 mm aufweist. Auf
diese Schicht 4 ist G1eE-fasergewebe 5 aufgebracht worden, welches die aus einem
mit Bitumen angereicherten Epoxydharz bestehende letzte Schicht 6 trägt. Um diese
letzte Schicht 6, die die eigentliche Stend-und Liegefläche für das Vieh darstellt,
griffig zu machen, ist die Oberflache dieser Schicht 6 benockt oder anders profiliert
ausgebildet. Bei einer derartig aufgebauten Bodenplatte baut sich auf Grund der
im Gegensatz zu den bekannten Platten relativ diinnen Schicht (4; 5 und 6) sehr
schnell ein Wärmestau auf, so daß das auf den Platten lagernde Vieh gut gegen Kälte
geschützt ist. Ein weiterer Vorteil der neuerungsgemäßen Platten liegt in ihrem
geringen Gewicht und den daraus resultierenden günstigen Tr3nsport- und Montagemöglichkeiten,
sowie der btebilität der Platten und der hohen spezifischen Druckbelastbarkeit.The other side of the plate 1 is impregnated with a 10 mm thick resin
Coated gravel layer 4, the gravel having a grain size of 6-8 mm. on
this layer 4 has been applied G1eE fiber fabric 5, which consists of a
with bitumen-enriched epoxy resin existing last layer 6 carries. Around
last layer 6, which represents the actual standing and lying area for the cattle,
To make it easy to grip, the surface of this layer 6 is camouflaged or profiled differently
educated. With such a constructed base plate builds up due to the
in contrast to the known plates, a relatively thin layer (4; 5 and 6)
heat builds up quickly, so that the cattle lying on the plates are good against the cold
is protected. Another advantage of the panels according to the innovation lies in their
low weight and the resulting favorable transport and assembly options,
as well as the stability of the panels and the high specific pressure resistance.