DE2044291A1 - Sign or board with changeable display - Google Patents

Description

2044231

Bernard PIQ AXJSSAS / France Sign or board with changeable display

The invention relates to a simple and very practical training a sign or a panel with a changeable display, for example for the identification of motor vehicles in one way or the other Way . As is well known, in some countries, particularly in France, »the rear of the vehicles must bear a nationality mark and a sign for displaying a maximum speed who is allowed to drive this vehicle. This symbol for the maximum speed can, however, under certain conditions temporarily removed.

The purpose of the invention is to create a sign or a board with a changeable display, which can be changed in a simple manner without major assembly work, for example once the number "90" and another time the letter ¹¹ F ", which should appear one after the other,

1310.P32. 12D.2 - BIl / KW / df

10981271234

Such a sign or such a panel is according to the invention for this purpose identified by a base plate that can be fastened with its back on a base with a lettering on its front as well as with two articulated ones that can be swiveled by about 180 against each other Flaps, which on their respective visible ropes inside parts of these Labeling and parts of other labeling on the outside.

In the accompanying drawings, an example embodiment of a sign or a panel according to the invention for the er ψ mentioned purpose presented »whereby» own:

Figure 1: a front view of the shield with flaps pivoted apart,

Figure 2: a section along the line 2-2 according to Figure 1,

FIG. 3: an identical view of the shield with one another pivoted flaps and

FIG. 4: a section along the line 4-4 according to FIG. 3.

As an embodiment of the invention, a display plate for motor vehicles of the type mentioned is shown here, although Aus W Guides for other purposes, for example for announcements, notices, advertising, etc. are easily possible.

This sign or panel is taken gefer from any material, preferably from a plastic. Here, a base plate 1 is provided, which is equipped with holes for the passage of fastening screws on a base, for example on the motor vehicle body.

The front or top of this base plate 1 carries a strip Any width on which the letters or numbers of one of the labels are applied in whole or in part. With the one shown Embodiment, this strip consists of a reinforcement la the

109812/123 / *

ν "■ - ■. ■ - · ■: ■ - 3 -

Base plate 1 and carries the inner parts 2 and 3 of the "9" and the "0", which represent the one label. These digits are interrupted through a vertical seam, which in the drawing is long-stridled Lines is indicated.

The base plate carries either directly by molding in the case of Manufactured from a plastic or using hinges the two mutually pivotable flaps 4 and 5, the insides of which which are not visible when they are swiveled against each other, carry the remaining parts 2a and 3a of the first label.

These two flaps 4 and 5 can each be pivoted about an axis which, through the parallel edges of the base plate reinforcement la are formed.

The outer surfaces 4b and 5b (FIG. 2) of the two flaps are provided with the second lettering, which in the illustrated embodiment consists of a large ¹¹ F "aufrächt' werden so that after pivoting the two flaps against each other, the two lettering elements 6 and 6a complement each other to form the complete lettering.

If the two flaps 4 and 5 are sector-like, one is the Flaps, for example the right flap in the drawing 5 ^ on their Back 5b provided with a recess 5c, which has a depth corresponding to the thickness of the other flap, 4, so that this flap 4 is completely or partially received by this recess 5c, as it can be seen in the section according to FIG. In this way, a flawless and smooth surface is obtained when they are pivoted against one another Fold as it is for a flawless appearance of the shield or the board is required.

10 9 8 1 2.7 1 2 3 U

2 O / · / ·? 91

For the same reason, appropriately shaped reinforcements can also be used 7 and 8 are provided in the upper and lower shield part, the surface of which is at the same level as the flap outer sides in relation to one another in a swiveled position.

A useful embodiment of the shield or the panel according to the invention is also with devices for holding the flaps in their provided in both positions, for which hooks, pegs or even self-adhesive or self-adhesive materials, such as magnets, are used can find.

109812/12 3A

Claims (8)

20A4 291 PATENT CLAIMS: Sign or board with changeable display, characterized by a base plate which can be fastened with its rear side on a base (1) with a lettering (2,3) on its front and with two hinged flaps (4, 5) which can be pivoted relative to one another by about 180 ° and which have parts (2a, 3a) of these on their respective visible sides Labeling and outside parts (6, 6a) of a different label. 2. Sign according to claim 1, characterized by a first label from parts (2, 3) on the base plate top and parts (2a, 3a) the flap insides. 3. Sign according to claim 1 or 2, characterized by a first label on a reinforcement (la) of the base plate (1). 4. Shield according to claim 1 and 3, characterized by to be parallel Edges of the base plate reinforcement (la) pivotable flaps (4,5). 5. Shield according to claim 1, characterized by a recess (5c) on the back of the flap (5b) to accommodate the other flap (4) when pivoting over one another, this recess having a depth corresponding to the thickness of the other flap. 6. Shield according to claim 1-5, characterized by a one-piece Manufactured from plastic. · 7. Shield according to claim 1 or 4, characterized by means of hinges attached flaps. 8. Shield according to claim 1, characterized by means for holding of the flaps (4, 5) in the folded position against one another and apart. 10 9812/1 2ΓΗ