DE2037993B2

DE2037993B2 - HOUSING FOR SMALL ENGINES

Info

Publication number: DE2037993B2
Application number: DE19702037993
Authority: DE
Inventors: Guiseppe Mailand Ambiveri (Italien)
Original assignee: Fabbrica Italiana Magneti Marelli SpA
Current assignee: Industrie Magneti Marelli SRL
Priority date: 1969-11-14
Filing date: 1970-07-30
Publication date: 1973-03-15
Also published as: ZA703543B; DE2037993A1; ES160780U; ES160780Y; FR2085568B1; FR2085568A1

Description

Die Erfindung bezieht sich auf ein Gehäuse für Kleinmotoren, bestehend aus einem Gehäusemantel und den Rotor tragenden Lagerschilden, von denen mindestens einer lösbar mit dem Gehäusemantel verbunden ist, wobei der Gehäusemantel an dem diesem Lagerschild zugeordneten Rand mit durch Längsschlitze gebildeten, paarweise einander zugeordneten Klemmlaschen versehen ist, durch die der Deckel nach deren tangentialem Umbiegen gehalten wird.The invention relates to a housing for small motors, consisting of a housing jacket and end shields carrying the rotor, at least one of which is detachably connected to the housing shell is, wherein the housing jacket on the edge associated with this end shield with through longitudinal slots formed, paired with each other is provided clamping lugs, through which the lid is held after the tangential bending.

Aus der französichen Patentschrift 1499 081 ist ein derartiges Gehäuse für Kleinmotoren bekannt, bei dem die Lagerschilde an ihrem Außenumfang mindestens eine Ausnehmung aufweisen, durch die die paarweise einander zugeordneten Klemmlaschen hindurchgeführt und anschließend seitlich zur Halterung des Lagerschildes auseinandergebogen werden. Eine genaue Zentrierung des Lagerschildes ist hierbei nicht möglich.From French patent specification 1499 081 is Such a housing for small motors is known in which the end shields on their outer circumference have at least one recess through which the clamping lugs assigned to one another in pairs passed through and then bent apart laterally to hold the end shield. An exact centering of the end shield is not possible here.

Aus der französischen Patentschrift 1 522 538 ist ein Gehäuse für Kleinmotoren bekannt, bei dem der Gehäusemantel einen in den Lagerschild eingreifenden Zentrierbund aufweist. In zwei Ausnehmungen des Gehäusemantels ist eine Bürstentragplatte mit entsprechenden Vorsprüngen gegen Verdrehen gesichert. Das gesamte Gehäuse einschließlich der Bürstentragplatte wird mittels achsparalleler Zuganker zusammengehalten. Diese Ausbildung ist konstruktiv relativ aufwendig und erlaubt keine genaue axiale Festlegung des Lagerschildes und der Bürstentragplatte. From French patent specification 1 522 538 a housing for small motors is known in which the Housing jacket has a centering collar engaging in the end shield. In two recesses the housing jacket is secured against rotation by a brush support plate with corresponding projections. The entire housing including the brush support plate is secured by means of axially parallel tie rods held together. This training is relatively expensive to construct and does not allow an exact axial Determination of the end shield and the brush support plate.

Aus dem deutschen Gebrauchsmuster 1 998 161 ist ein Gehäuse für Kleinmotoren bekannt, bei dem am Js Lagerschild dienenden Deckel radiale Vorsprünge angebracht sind, die in am Gehäusemantel angebrachte Ausnehmungen eingreifen. Eine unlösbare Befestigung erfolgt dadurch, daß der entsprechende Randteil des Stators verstemmt wird. Abgeseheu davon, daß eine derartige Befestigung des Lagerschildeb unlösbar ist, besteht wegen des großen Kraftaufwandes beim Verstemmen die Gefahr einer Verstauchung des Statormantels.From the German utility model 1 998 161 a housing for small motors is known in which on Js end shield serving cover radial projections are attached, which in on the housing jacket Engage attached recesses. An undetachable fastening takes place in that the corresponding Edge part of the stator is caulked. Notwithstanding the fact that such a fastening of the end shields is unsolvable, there is the risk of a Sprain of the stator shell.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist die Schaf-The object of the present invention is the sheep

fung ;ines Gehäuses für Elektromotoren oder Generatoren von geringer Leistung, dessen Gehäusemantel, als Lagerschild dienender Deckel und Bürstenträgerplatte sich im Laufe nur eines Arbeitsganges zusammenbauen lassen, ohne daß es nötig ist, dabei Schrauben oder Zuganker z> verwenden und dessen Einzelteile sich im Bedarfsfall rasch und leicht auseinanderbauen lassen.can be assembled only for an operation over ines housing for electric motors and generators of low power, the housing jacket, serving as a bearing plate cover and brush holder plate, without it being necessary, it screws or tie rods for> use and its items quickly in case of need; fung and can be easily disassembled.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, dtß der Lagerschild einen Zentrierbund mit Axialanschlag aufweist und mit radialen Vorsprüngen versehen ist, die jeweils in eine zwischen einem Klemrnlaschenpaar befindliche Ausnehmung im Rand des Gehäusemantels eingeführt und dcrt von den Kleminlaschen umfaßt sind, und daß eine ebenfalls radial·*, in Ausnehmungen im Rand des Gehäusemantels eingreifende Vorsprünge aufweiende Bürstentragplatte zwischen Gehäusemantel und Lagerschild eingeklemmt ist.This object is achieved according to the invention in that the bearing plate has a centering collar Has axial stop and is provided with radial projections, each in one between one Klemrnlaschenpaar located recess inserted in the edge of the housing shell and dcrt of the clamping tabs are included, and that one as well radial *, in recesses in the edge of the housing shell brush support plate having engaging protrusions is clamped between the housing shell and the end shield.

Durch die erfindungsgemäße Gestaltung wird erreicht, daß Gehäusemantel, Bürstentragplatte und als Lagerschild dienender Deckel in einem Arbeitsgang leich^f lösbar zusammengebaut werden können, wobei eine eindeutige radiale, tangentiale und axiale Zentrierung aller Teile gegeneinander in konstruktiv einfachster Weise gewährleistet is'.Due to the inventive design it is achieved that the housing casing, the brush support plate and serving as a bearing shield cover can be assembled in one operation facilitated ^f detachably, wherein a unique radial, tangential and axial centering of all parts relative to one another is ensured in a structurally einfachster manner is'.

Es ist besonders vorteilhaft, wenn die radialen Vorsprünge der Bürstentragplatte und/oder die diesen gegenüberliegenden Flächen der Ausnehmungen mit elastisch verformbaren Rippen versehen sind.It is particularly advantageous if the radial projections of the brush support plate and / or these opposite surfaces of the recesses are provided with elastically deformable ribs.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird an Hand der Zeichnung näher erläutert. In der Zeichnung zeigtAn embodiment of the invention is explained in more detail with reference to the drawing. In the drawing shows

F i g. 1 eine perspektivische Ansicht eines Gehäuses für einen Kleinmotor, wobei der Gehäusemantel, die Bürstentragplatte und der als Lagerschild dienende Deckel auseinanderbogen dargestellt sind, undF i g. 1 is a perspective view of a housing for a small motor, the housing jacket, the brush support plate and the cover serving as a bearing shield are shown bent apart, and

F i g. 2 und 3 Teilansichten eines Gehäuses gemäß der Erfindung.F i g. 2 and 3 partial views of a housing according to the invention.

In der Zeichnung ist mit A der Gehäusemantel eines Gehäuses für einen Kleinmotor bezeichnet, der zylinderförmig ausgebildet ist und mit einem als Lagerschild dienendem Deckel B versehen wird, wobei sich ein nicht dargestellter Rotor in bekannter Weise gegen den Lagerschild B und den Boden des Gehäusemantels A abstützt. Zwischen dem Gehäusemantel A und dem Lagerschild B ist eine Bürstentngplatte C eingeklemmt. Diese Bürstentragplatte besteht vorteilhaflerweise aus einem plastischen, elastisch nachgiebigen Material und weist an diametral entgegengesetzten Stellen kleine radiale Vorsprünge 2 auf, die zueinander asymmetrisch angeordnet sind und in entsprechende Ausnehmungen 4 im Rand des Gehäusemantels A eingreifen, und zwar inIn the drawing, A denotes the housing shell of a housing for a small motor, which is cylindrical and is provided with a cover B serving as a bearing shield, a rotor (not shown) being supported in a known manner against the bearing shield B and the bottom of the housing shell A. . A brush release plate C is clamped between the housing jacket A and the bearing plate B. This brush support plate is advantageously made of a plastic, elastically resilient material and has small radial projections 2 at diametrically opposite points, which are arranged asymmetrically to one another and engage in corresponding recesses 4 in the edge of the housing jacket A , namely in

6<: einer solchen Lage, daß eine entsprechende Axial- und Radialsteüung dieser Arme in bezug auf das Gehäuse gewährleistet ist.6 <: such a position that a corresponding axial and Radialsteüung these arms with respect to the housing is guaranteed.

Der Lagerschild B ist mittels eines ZentrierbundesThe end shield B is by means of a centering collar

8, der gegenüber dem Rand des Lagerschildes zurücktritt, an dem Gehäusemantel A zentriert, wobei ein ringförmiger Anschlag 10 am Deckel B zur axialen Festlegung des Deckels gegenüber dem Rand 6 des Gehäusemantels A dient. Der Zentrierbund 8 weist ferner Ausnehmungen 12, welche sich mit den Ausnehmungen 4 im Gehäusemantel A zur Deckung bringen lassen, sowie kleine radiale Vorsprünge 14 auf, die in Ausnehmungen 16 des Ranaeso des Gehäusemantels A einrasten.8, which steps back from the edge of the end shield, is centered on the housing jacket A , an annular stop 10 on the cover B serving to axially fix the cover with respect to the edge 6 of the housing jacket A. The centering collar 8 also has recesses 12 which can be brought into congruence with the recesses 4 in the housing jacket A , as well as small radial projections 14 which snap into recesses 16 of the Ranaeso of the housing jacket A.

Die Ausnehmungen 16 sind so bemessen, daß ihre Tiefe zweckmäßigerweise größer ist als die Dicke der kleinen Vorsprünge 14. Die mit der Längsachse des Gehäusemantels A gleichlaufenden Seitenwände jeder Ausnehmung 16 sind mit Längsschlitzen 18 kornbiniert, wodurch verbiegbare Klemmlaschenpaare 20 gebildet werden. Um unerwünschte Axialspiele zu vermeiden und um die Verklemmunj· der Bürstentragplatte C zwischen dem Gehäusemantel A und dem Deckel B zu gewährleisten, weisen die kleinen radialen Vorsprünge 2 der Bürstentragplatte C und/ oder die gegenüberliegenden Flächen der Ausnehmungen 4 bzw. 12 Rippen oder Vorsprünge 3 aus einem elastisch verformbaren Material zur Verhinderung eines Axialspiels zwischen den Einzelteilen auf.The recesses 16 are dimensioned such that their depth is advantageously greater than the thickness of the small projections 14. The co-rotating with the longitudinal axis of the housing shell A side walls of each recess 16 are kornbiniert with longitudinal slots 18, thereby deflectable clamping tab pairs are formed 20th In order to avoid undesired axial play and to ensure that the brush support plate C is jammed between the housing jacket A and the cover B , the small radial projections 2 of the brush support plate C and / or the opposite surfaces of the recesses 4 or 12 have ribs or projections 3 an elastically deformable material to prevent axial play between the individual parts.

Der Zusammenbau des Motors mit dem vorstehend beschriebenen Gehäuse erfolgt in nur einem Montageschritt. Dabei wird der Rotor auf einem am Boden des Gehäusemantels A gebildeten Lagerschild aufgesetzt. Anschließend wird die Bürstentragplatte C so aufgelegt, daß sich ihre kleinen radialen Vorsprünge 2 in die Ausnehmungen 4 des Randes 6 einschieben. Anschließend wird der Deckel B aufgesetzt, wobei die kleinen Vorsprünge 14 in die Ausnehmungen 16 eingefügt werden. Mittels zweckentsprechender Werkzeuge wird ein Druck auf den Deckel B ausgeübt, und zwar derart, daß die äußeren Flächen der kleinen Vorsprünge 2 fest in den Ausnehmungen 4 bzw. 12 anliegen. Hierauf werden mit Hilfe eines anderen Werkzeugs die Klemmlaschenpaare 20 über die äußeren Flächen der kleinen Vorsprünge 14 gebogen, wie in F i g. 3 dargestellt ist, wodurch eine endgültige Verbindung zwischen den einzelnen Teilen des Motors erzielt wird.The assembly of the motor with the housing described above takes place in just one assembly step. The rotor is placed on a bearing plate formed on the bottom of the housing shell A. The brush support plate C is then placed in such a way that its small radial projections 2 slide into the recesses 4 of the edge 6. The cover B is then put on, the small projections 14 being inserted into the recesses 16. By means of appropriate tools, pressure is exerted on the cover B in such a way that the outer surfaces of the small projections 2 rest firmly in the recesses 4 and 12, respectively. Then, with the aid of another tool, the pairs of clamping lugs 20 are bent over the outer surfaces of the small projections 14, as shown in FIG. 3, whereby a final connection between the individual parts of the engine is achieved.

Deckel B und Gehäusemantel A werden hierbei miteinander verspannt, wobei die Bürstentragplatte C dank des gegenseitigen Eingriffes dieser Teile ineinander nach stattgefundener Verklemmung derselben ineinander arretiert bleibt. Ferner ist die Zentrierung des Rotors mit den Polschui^n des Induktors, durch den Eingriff des Zentrierbundes 8 in den Rand 6 des Gehäusemantels A gewährleistet und gesichert.Cover B and housing jacket A are braced with one another, the brush support plate C remaining locked in one another thanks to the mutual engagement of these parts after they have jammed. Furthermore, the centering of the rotor with the pole pieces of the inductor is ensured and secured by the engagement of the centering collar 8 in the edge 6 of the housing jacket A.

Der vorstehend beschriebene Zusammenbau ist nicht nur leicht und in kurzer Zeit durchführbar, sondern er gestattet eine wiederholte Zerlegung des kleinen Motors, ohne dabei die Lage der Einzelteil.;' zueinander unvorteilhaft zu beeinflussen. Ferner verursacht ein solcher in nur einem Montageschritt durchführbarer Zusammenbau keine Fluchtfehler zwischen den Einzelteilen, insbesondere zwischen dem Rotor und dem Induktor und gibt zu keinen mechanischen Beanspruchungen zwischen diesen Teilen Anlaß, besonders im Hinblick auf die Welle und die entsprechenden Lager.The assembly described above is not only easy and can be carried out in a short time, Instead, it allows the small engine to be dismantled repeatedly without changing the location of the individual parts. ' to influence each other unfavorably. Furthermore, it causes such in just one assembly step feasible assembly no misalignments between the individual parts, especially between the rotor and the inductor and there are no mechanical stresses between these parts Occasion, especially with regard to the shaft and the corresponding bearings.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims

Patent claims:

1. Housing for small motors, consisting of a housing shell and the rotor-carrying end shields, of which at least one is detachably connected to the housing shell, the housing shell being provided on the edge associated with this end shield with clamping lugs formed by longitudinal slots and assigned in pairs, through which the cover is held after it has been bent over tangentially, characterized in that the bearing plate (B) has a centering collar (8) with an axial stop (10) and is provided with radial projections (14), each of which is inserted into a pair of clamping lugs (20) between The recess (16) located in the edge (6) of the housing jacket (A) is inserted and encompassed there vxm the clamping lugs, and that a brush support plate 'C) which is also radial and has projections (2) between recesses (4) in the edge of the housing jacket Housing jacket and end shield is clamped.

2. Housing according to claim 1, characterized in that the radial projections (2) of the brush support plate (C) andor the opposite these Flächeii of the recesses (4, 12) are provided with elastically ver ^r ormb <en ribs (3).