DE2037815A1 - Compressed air driven driver - Google Patents
Compressed air driven driverInfo
- Publication number
- DE2037815A1 DE2037815A1 DE19702037815 DE2037815A DE2037815A1 DE 2037815 A1 DE2037815 A1 DE 2037815A1 DE 19702037815 DE19702037815 DE 19702037815 DE 2037815 A DE2037815 A DE 2037815A DE 2037815 A1 DE2037815 A1 DE 2037815A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- valve
- compressed air
- control
- working
- piston
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B25—HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
- B25C—HAND-HELD NAILING OR STAPLING TOOLS; MANUALLY OPERATED PORTABLE STAPLING TOOLS
- B25C1/00—Hand-held nailing tools; Nail feeding devices
- B25C1/04—Hand-held nailing tools; Nail feeding devices operated by fluid pressure, e.g. by air pressure
- B25C1/044—Hand-held nailing tools; Nail feeding devices operated by fluid pressure, e.g. by air pressure with movable main cylinder
Landscapes
- Physics & Mathematics (AREA)
- Fluid Mechanics (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Portable Nailing Machines And Staplers (AREA)
Description
Joh. Friedrich Behrens ■Joh. Friedrich Behrens ■
2070 Ahrensburg/Holstein 29. Juli 19702070 Ahrensburg / Holstein July 29 , 1970
Bogenstraße 43/45Bogenstrasse 43/45
Draokluftbe tätigte β EintreibgerätDraokluftbe actuated β driving tool
Die Erfindung betrifft ein druokluftbetätigtes Eintreibgerät sum Eintreiben von Befestigungsmittel* wie Nägel, Heftklammer» oder dergl. mit einem hin und her bewegbar in einem Arbeitezylinder geführten Arbeitskolben und einem die Druckluftbeaufschlagung und Drucklüftentlastung des Arbeltskolbens ( steuernden Hauptsteuerventil, aas mittels eines von einemThe invention relates to a pressure air driven driving tool Sum driving in fasteners * such as nails, staples or the like with a movable back and forth in a working cylinder guided working piston and a pressurized air and pressure relief of the working piston ( controlling main control valve, aas by means of one of a
Auslassventil betätigten, ebenfalls druckluftbaufachlagten und mit dem Hauptsteuerventil gleichachsig angeordneten Servo-Exhaust valve operated, also responsible for compressed air construction and with the main control valve coaxially arranged servo
oder Vorsteuerventil bewegbar ist.or pilot valve is movable.
Die Erfindung hat sich die Aufgabe gesetzt,tein Eintreibgerät s dieser Art von besonders großer Leistung zu schaffen, das je % 'nach Wahl mit Einzelschüssen oder repetierend betrieben we'rden kann.The invention has set itself the task t s a driving tool to provide this type of particularly high power, which can we'rden operated depending% 'with a choice of single shots or repetitively.
Bei einem Einzelschußbetrieb führt der Arbeitskolben nach Betäti- " gung des Auslöseventils einen einzigen vollen Hin- und Herhub aus. Zur Ausführung des nächsten Einzelschusses muß das Auslöseventil von neuem betätigt werden«In the case of a single shot operation, the working piston leads to actuation " movement of the trip valve a single full reciprocating stroke. The release valve must be used to execute the next single shot to be operated again "
. .' PUr den Repetierbetrieb dagegen braucht das Auslöseventil nur. . ' For repeating operation, on the other hand, the release valve only needs
/ dauernd niedergedrückt zu werden, um automatisch einzelne mit .;>- vollem Hub ausgeführte Schüsse in schneller Aufeinanderfolge zu ' "erhalten./ To be depressed continuously to automatically individual with;> - get full travel shots executed in succession faster. ' ".
, ' 109886/0207 ', '109886/0207'
mäßige 'Die Erfindung stellt eine Verbesserte'Ausbildung .und/zweck/ moderate 'The invention provides an improved' education .and / purpose /
Ausgestaltung des Gegenstandes des Hauptpatentes Design of the subject matter of the main patent
(Patentanmeldung V 19 08. 150,6 der Anmelderin vom 19. Februar 1969) dar.(Patent application V 19 08.150.6 of the applicant dated February 19, 1969).
Nach diesem Hauptpatent iat zwischen dem Servoventil und dem Auslöseventil ein Hilfssteuerventil mit zwei einander entgegenwirkenden Beaufschlagungsräumen angeordnet, von denen der eine Raum (Auslöaeventilraum) mittel® des Auslöse.» ventile derart steuerbar ist, daß er bei betätigtem Auslöseventil mit der Hochdruckquelle und bei nicht betätigtem Auslöseventil mit der Atmosphäre verbindbar ist, während der andere Raum (Hauptyentil- oder Bepetierraum) mit einem von der aus dem Hauptsteuerventil und dem Servoventil gebildeten Steuerventileinheit derart gesteuerten Steuerkanal in Verbindung steht, daß er bei geöffnetem Hauptsteuerventil mit der Druckluftquelle und bei geschlossenem Hauptste*©rventil mit der Atmosphäre verbunden ist.According to this main patent between the servo valve and the release valve an auxiliary control valve with two each other arranged counteracting impact areas, one of which (Auslöaeventilraum) middle® of the release. » valves is controllable in such a way that when the release valve is actuated with the high pressure source and when it is not actuated Release valve is connectable to the atmosphere while the other room (Hauptyentil- or Bepetierraum) with one control channel controlled in this way by the control valve unit formed from the main control valve and the servo valve is in connection that he is with the main control valve open with the compressed air source and with the main control valve closed connected to the atmosphere.
Bei dem Eintreibgerät des Hauptpatebat» sind das Auslöseventil, das Hauptsteuerventil, das Servo- oder Torsteuerventil und das Hilfssteuerventil in einer Achse außerhalb des Arbeitskolbens und seines Zylinders angeordnet» Mit Hilfe des Servo- oder Vorsteuerventils konnte zwar schon die Schlagfolge gesteigert und vor allem die Schlagintensität der einzelnen Schläge erhöht werden. Trotzdem ließ liese Anordnung insbesondere bei großen Eintreibgeräten sau wünschen übrig, die Schläge von besonders großer Energie auszuführen haben.With the driving device of the main patent »are the release valve, the main control valve, the servo or gate control valve and the auxiliary control valve in an axis outside of the working piston and its cylinder arranged »With With the help of the servo or pilot valve, it was possible to increase the impact sequence and, above all, the impact intensity of the individual beats can be increased. Still, left liese Particularly in the case of large driving tools, the arrangement should be clean left to strike with particularly great energy.
109886/0207109886/0207
Die Erfindung geht zur Lösung der Erfindungsaufgäbe von dem Eintreibgerät des Hauptpatentea aus. Erfindungagemäß sind nun aber sowohl das Hauptsteuerventil als auch das Hilfssteuerventil in der Achse des Arbeitskolbens und seines Zylinders angeordnet. Man erhält auf diese Weise besonders kurze Druckluft- und Abluftleitungen und vor allem auch besonders große Bruckluf-fcquerschnitte für das Zuführen der Druckluft zum Inneren des Arbeitszylinders, wodurch die Schlagintensität wesentlich gesteigert und die Schlagfolge erhöht werden.The invention is aimed at solving the tasks of the invention Driving device of the main patentea. According to the invention are now but both the main control valve and the auxiliary control valve arranged in the axis of the working piston and its cylinder. In this way, particularly short compressed air and exhaust air ducts and, above all, particularly large pressure air cross-sections for supplying the compressed air to the interior of the working cylinder, which makes the impact intensity significant increased and the stroke rate increased.
Bei einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung ist das I HilfsSteuerventil im Gehäusedeckel des Arbeitskolbens und seines Zylinders angeordnet.In a preferred embodiment of the invention, this is I. Auxiliary control valve in the housing cover of the working piston and its Cylinder arranged.
Hierbei empfiehlt es sich, in die Leitung zur Verbindung des Steuerkanals mit dem Hauptventil oder Repetierraum des Hilfssteuerventils einen Verzögerungsraum einzuschalten, der sicherstellt, daß das Hilfssteuerventil erst auf die Einleitung des nächsten Eintreibachlages umschaltet, nachdem der Arbeitskolben seinen vollen Eintreibhub ausgeführt hat.It is advisable to use the line connecting the control channel with the main valve or repetition chamber of the auxiliary control valve to switch on a delay space, which ensures that the auxiliary control valve only on the initiation of the after the working piston has carried out its full driving stroke.
Vorzugsweise ist in die Leitung zur Verbindung des Steuerkanals mit dem Hauptventil oder Repetierventilraum eine einstellbare Absperrvorrichtung eingeschaltet, die den Durchtritt zu drosseln und abzusperren vermag. Durch diese einstellbare Drosselung kann zusätzlich der Zeitpunkt eingestellt werden, an dem das Hilfssteuerventil automatisch ataf den nächsten Eintreibschlag vorbereitet. Wenn jedoch die Leitung ζν,τ Verbindung des Steuerkanals mit dem Repetierventilraum des Ililfssteuerventils abgesperrt worden ist, ist die Repetierwlrkung des EintraibgerätesAn adjustable shut-off device, which is able to throttle and shut off the passage, is preferably switched into the line for connecting the control channel to the main valve or repeating valve chamber. This adjustable throttling can also be used to set the point in time at which the auxiliary control valve automatically prepares the next driving impact ataf. However, if the line ζν, τ connection of the control channel with the repetition valve chamber of the auxiliary control valve has been shut off, the repetition effect of the input device is
109886/020; -♦-109886/020; - ♦ -
aufgehoben. Es arbeitet dann nur im Einzelschußbetrieb.canceled. It then only works in single-shot mode.
Der Erfindungsgegenstand zeichnet sich außerdem dadurch aus, daß es äußerst leicht möglich ist, durch Veränderung von wenigen Teilen einerseits ein Eintreibgerät herzustellen, das nur mit Einzelschüssen arbeitet, und andererseits ein Eintreibgerät herzustellen, das sowohl mit EinzelschüssenThe subject of the invention is also characterized by that it is extremely easy to do by changing few parts on the one hand to produce a driving tool that only works with single shots, and on the other hand a Produce a driving tool that uses both single shots
als.auch repetierend arbeitet. Zur Umwandlung des zuletzt genannten erfindungsgemäß ausgebildeten Gerätes in ein Einzelsohußgerät braucht nur der Gehäusesockel ausgewechselt zu werden, indem in dem neuen Gehäusedeckel das Hilfssteuerventil fortgelassen ist.als.also repetitively works. To convert the last mentioned device designed according to the invention in a single socket device only the housing base needs to be replaced by inserting the auxiliary control valve in the new housing cover is omitted.
Weitere Verbesserungen und zweckmäßige Ausgestaltungen des Erfindungsgegenstandeβ sind anhand der beiliegenden Abbildung beschrieben, die eine Ausführungsform der Erfindung in vereinfachter Darstellung zeigt. Es stellen dar:Further improvements and appropriate refinements of the Subjects of the invention are based on the accompanying illustration which shows an embodiment of the invention in a simplified representation. They represent:
Pig. 1 einen Schnitt durch ein erfindungsgemäß ausgebildetes Eintreibgerät unter Fortlassung aller für die Erfindung nicht notwendigen Teile, und zwar in der Ruhestellung bei noch nicht betätigtem Auslöseventil,Pig. 1 shows a section through a device designed according to the invention Driving tool omitting all parts not necessary for the invention, namely in the rest position if the release valve is not yet activated,
Fig. 2 den gleichen Schnitt durch das Eintreibgerät, jedoch bei betätigtem Aualöseventil, bei eingeschaltetem Hilfesteuerventil und bei Ausführung eines Arbeitshubes durch den Eintreibkolben, Fig. 2 shows the same section through the driving tool, however with activated release valve, with switched on Auxiliary control valve and when executing a working stroke by the drive piston,
Fig. 3 den gleichen Schnitt durch das Eintreibgerät der Fig. 1 - 2, jedoch bei Aufwärtshub des Treibkolbens,3 shows the same section through the driving tool of FIGS. 1-2, but with the upward stroke of the driving piston,
-5-109886/0207. -5- 109886/0207.
wobei nach wie vor das Auslöseventil betätigt und das Hilfssteuerventil eingeschaltet sind.with the release valve still actuated and the auxiliary control valve switched on.
Die Steuerung der Druckluft zu dem Arbeitszylinder erfolgt mittels eines Servo- oder Vorsteuerventils, das im Ausftihrungsbeispiel im wesentlichen gemäß der deutschen Patentschrift 1 285 959 ausgebildet ist· Das Hauptsteuerventil wird hierbei von einem Dichtungsring 236 gebildet, der auf der Unterseite eines Steuerflansches 234 befestigt ist. In der geschlossenen in den Fig. 1-3 gezeichneten Stellung legt sich der Dichtungsring 236 gegen die ringsherum laufende, als Ventilsitz wirkende Stirnfläche 237 des Gehäuses 281, intern axial verschiebbar der Arbeitszylinder 218 gelagert und abgedichtet ist,The compressed air to the working cylinder is controlled by means of a servo or pilot valve, which in the exemplary embodiment is essentially in accordance with the German patent 1 285 959 · The main control valve is formed by a sealing ring 236 on the underside a control flange 234 is attached. In the closed position shown in FIGS. 1-3, the sealing ring 236 rests against the valve seat running around it acting end face 237 of the housing 281, internally axially displaceable of the working cylinder 218 mounted and sealed is,
Der Zylinder 218 ist an seinem oberen Ende mit einem Steuerflansch 234 versehen, an dessen unterer Stirnfläche 273 der bereits erwähnte Dichtungsring 236 befestigt ist.The cylinder 218 is provided at its upper end with a control flange 234, on the lower end face 273 of the already mentioned sealing ring 236 is attached.
Mittels eines Sprengringes 282 oder auf irgendeine andere Weise ist mit dem Arbeitszylinder 218 und seinem Steuerflanaoh 234 das als Kolbenscheibe ausgebildete Hauptsteuerventil fest verbunden, das mit einer kolbenförmigen zentrischen Verlängerung 222 in eine Bohrung 220 des Gehäusedeckels abdichtend eingreift*The working cylinder 218 and its control flange are connected to the working cylinder 218 by means of a snap ring 282 or in some other way 234 the main control valve designed as a piston disk firmly connected, which with a piston-shaped central extension 222 engages in a sealing hole 220 in the housing cover *
Im Ausführungabeispiel wird das Servo- oder Vorsteuerventil von dem Zylinder 218 mit den Hilfssteuerkolben 223 und 222 gebildet, indem diese Teile axial verschiebbar in dem Gehäuse 281 gelagert sind,In the execution example, the servo or pilot valve from the cylinder 218 to the auxiliary control pistons 223 and 222 formed by these parts are axially displaceably mounted in the housing 281,
-6-109886/0207-6-109886 / 0207
Die Erfindung kann aber auch auf eine Weise ausgeführt werden« bei der der Zylinier fest im Gehäuse angeordnet ist und das Servo- ode.r Vo.rsteuerventil nur in Form einer Hülse ausgebildet ist, die etwa den Durchmesser des Arbeit9-zylinders hat.The invention can, however, also be carried out in a manner in which the cylinder is firmly arranged in the housing and the servo or pre-control valve is designed only in the form of a sleeve which has approximately the diameter of the working cylinder.
Das Hilfssteuerverril trägt allgemein das Bezugszeichen 224^//"r ist als Differenzkolben ausgebildet und axial verschiebbar in dem Gehäusedeokel 219 gelagert. Seine Achse fällt mit der Achse des Arbeitszylinders 218 zusammen. Das Auslöseventil trägt allgemein das Bezugszeichen 216 und ist ebenfalle in dem Gehäusedeckel gelagert. Der Ventil- oder Auslösehebel trägt das Bezugszeichen 2,11. Die Verbindung zwischen dem Aus- löseventil und dem Ventilhebel übernimmt eine Schaltstange 200. Die Schaltstange 200 bildet mit dem Auslöseventil 216 eine Einheit und weist die beiden Dichtungsringe 201 und 202 auf.The auxiliary control valve generally bears the reference number 224 ^ / / " r is designed as a differential piston and is mounted axially displaceably in the housing cover 219. Its axis coincides with the axis of the working cylinder 218. The release valve generally bears the reference number 216 and is also mounted in the housing cover The valve or release lever bears the reference number 2, 11. The connection between the release valve and the valve lever is carried out by a switch rod 200. The switch rod 200 forms a unit with the release valve 216 and has the two sealing rings 201 and 202.
Mit dem Bund 203 wird die Schaltstange 200 in der Bohrung dee Gehäuses mit dem Bund 204 in der Bohrung 209 der Buchse 205 gleitend geführt. Mit Durchbrochen 206 sowie 207 und 208 für den Luftdurchtritt sind der Sund 204 sowie die Buchse 205 versehen. Die Bohrung 209 ist mit Steuerkanten 210 ausgerüstet, die im Zusammenwirken mit den Dichtringen 201 und 202 die ' Ventilfunktion ausführen.With the collar 203, the shift rod 200 is in the bore of the housing with the collar 204 in the bore 209 of the socket 205 slidingly guided. With perforations 206 as well as 207 and 208 Sound 204 and socket 205 are used for air passage Mistake. The bore 209 is equipped with control edges 210 which, in cooperation with the sealing rings 201 and 202, the ' Execute valve function.
Der Ventilhebel 211 kann erst betätigt werden, nachdem die Schaltstange 200 mittels des Sicherheitsbügals 212 verschoben worden ist. Zwischen dem Ventilhebel 211 und dem Sioherheitsbügel ist als Zwischenglied eine Pedar 213 vorgesehen. Durch diese Kombination kann die Reihenfolge zum Betätigen des The valve lever 211 can only be actuated after the switching rod 200 has been moved by means of the safety bar 212. A Pedar 213 is provided as an intermediate member between the valve lever 211 and the safety bar. This combination can change the order in which the
• -7-• -7-
1Q9886/02071Q9886 / 0207
Ventilhebele einerseits oder des SicherheitsbUgels andererseits für die Schußauslösung gewählt werden. "Der Kolben 214· besteht ganz aus Leichtmetall und ist an der unteren Beaufschlagungsfläche mit einem Kragen 215 versehen. Dieser Kragen verhindert das Ausbuchten des im unteren Teil des Zylinders 218 angeordneten Dichtungskörpers 2781 wenn der Kolben 214 am Ende seines Arbeitahubes gegen den Dichtungskörper schlägt. Der Kragen 215 dee Kolbens verhindert so eine Beschädigung des Dichtungskörpers durch die Bohrungen 217 des Zylinders 218.Valve lever on the one hand or the safety bracket on the other can be selected for triggering the shot. "The piston 214 · consists entirely of light metal and is provided with a collar 215 on the lower impact surface. This Collar prevents the sealing body 2781 arranged in the lower part of the cylinder 218 from bulging when the Piston 214 strikes against the seal body at the end of its working stroke. The collar 215 of the piston prevents such a thing Damage to the seal body through the bores 217 of the cylinder 218.
Wie bereits erwähnt, zeichnet sich der Krfindungsgegenstand dadurch aus, daß deorireßluftnagler nur durch den Austausch des Deckels 219 entweder als Automatikgerät mit Repetierwirkung oder als manuell betätigtes Gerät nur mit Einzelschußwirkung hergerichtet werden kann. Zur Erläuterung der "Erfindung ist nur derjenige Gehäusedeckel dargestellt, der für das Automatikventil mit Repetierwirkung benutzt wird.As already mentioned, the invented item stands out from the fact that deorireßluftnagler only through the exchange of the lid 219 either as an automatic device with repeating action or as a manually operated device can only be prepared with a single shot effect. To explain the "Invention, only that housing cover is shown that is used for the automatic valve with repeating action.
Dieser Gehäusedeokel 219 ist mit zwei voneinander getrennten zentralen Bohrungen 220 und 221 versehen. In der Bohrung 220 gleitet der Steuerkolben 222 des Hauptsteuerventils 223. In der Bohrung 221 ist das Hilfssteuerventil 224 axial verschiebbar angeordnet, mit dessen Hilfe automatisch die Repetierwirkung erreicht wird. Nach oben ist der Gehäuaedeokel 219 mit einem Fortsatz 225 ausgerüstet» Ein !Teilbereich des Fortsatzes 225 ist von einer ihn konzentrisch umschließenden Sehraubhülsa 226 verdeckt. Diese SchraubhUlse ist mit einem auf der Außenseite des Fortsatzes befindlichen Feingewinde 227 verschraubt und im kleinen BereichThis housing cover 219 has two separate ones central bores 220 and 221 provided. The control piston 222 of the main control valve 223 slides in the bore 220. The auxiliary control valve 224 is axially displaceable in the bore 221 arranged, with the help of which the repeating effect is achieved automatically. At the top is the hood 219 equipped with an extension 225 "A! Sub-area of the extension 225 is covered by a visual cover 226 concentrically enclosing it. This screw sleeve is screwed to a fine thread 227 located on the outside of the extension and in the small area
-8-109886/0207 -8- 109886/0207
axial verstellbar. In der unteren Stellung wird die Bohrung 228 von der Dichtung 229 abgesperrt. In dieser Stellung ist das Gerät auf Einzelschuß eingestellt. In der oberen Stellung ist die Bohrung 228 freigelegt. Das Gerät kann dann mit repetierender Schußfolge betrieben werden. Den Abschluß des Fortsatzes 225 bildet eine Schraubkappe 230. Die Stirnseite 23t dieser Schraubkappe dient gleichzeitig als obere Begrenzung für die axiale Bewegung der Schraubhülse 226. Der Deckel 232 begrenzt die Buchse 205 in der Bohrung 233 und übernimmt für die aus dem Gerät austretende Druckluft die ψ Punktion eines Luftleitbleches.axially adjustable. In the lower position, the bore 228 is blocked by the seal 229. In this position the device is set to single shot. In the upper position, the bore 228 is exposed. The device can then be operated with a repetitive firing sequence. The end of the extension 225 is formed by a screw cap 230. The end face 23t of this screw cap also serves as an upper limit for the axial movement of the screw sleeve 226. The cover 232 limits the socket 205 in the bore 233 and takes over the ψ for the compressed air emerging from the device Puncture of an air baffle.
Die Pig. 1 sseigt das Gerät in Ruhestellung. Der Arbeitskolben 214 befindet sich in seiner oberen Endlage. Das Hauptsteuerventil 223» bestehend au3 Steuerflansch 234 und Steuerkolben 222f sperrt die Verbindung zwischen dem Zylinder und der Betriebsdruckluftleitung des Griffrauma 235 ab, indem sich der Steuerflansch 234 mit seiner Dichtung 236 gegen die Stirnfläche 237 des Gehäuses 238 legt. Der Arbeitsraum 276 dee Zylinders 218 steht über Bohrung 239» Raum 240-, - mehrere P Bohrungen 241, Hingraum 242, Fenster 243 mit der Atmosphäre In Verbindung.The Pig. 1 puts the device in the rest position. The working piston 214 is in its upper end position. The main control valve 223 consists of a control flange 234 and a control piston 222f blocks the connection between the cylinder and the Operating compressed air line of the grip space 235 by itself the control flange 234 with its seal 236 against the Face 237 of the housing 238 lays. The workspace 276 The cylinder 218 stands above the bore 239 »space 240, - several P holes 241, hanging space 242, window 243 with the atmosphere In connection.
Der Saum 244 'ist ständig mit eier Betriobedrrackluftleitiiag des Griffraums 235 in VertoisGlHQg9 nnä ^wbt über Bingkaaal 245» Durchbrueii 206« Hlngkaasl 24 β, Bohrungen 2OB9 liagkuagü. 247«, Bohrung 248. Ia äam Bawm 244 wird öl® Stir&fläoh© 249 fi@s Hilfssteuerventils 224 v©a ά@τ "Brnoklnit lb©©iafsoblagt9 woöüreJ dieses axial in äle olb©!3© te©ailag© vsrscliotoea wirdo fXu äi@s©3 Endlage liegt dl© Stlrafläeia© 250 ü<b® Hilfssteiaefveatils 224The hem 244 'is constantly with an operating air duct of the grip space 235 in VertoisGlHQg 9 nnä ^ wbt over Bingkaaal 245 "Durchbrueii 206" Hlngkaasl 24β, holes 2OB 9 liagkuagü. 247 «, bore 248. Ia äam Bawm 244 is oil® Stir & fläoh © 249 fi @ s auxiliary control valve 224 v © a ά @ τ" Brnoklnit lb © © iafsoblagt 9 woöüreJ this axially in Äle olb ©! 3 © te © ailag © vsrscliotoea o fXu äi @ s © 3 end position lies dl © Stlrafläeia © 250 ü <b® Hilfssteiaefveatils 224
gegen die Stirnfläche der Schraubkappe 230. Der Dichtring . 251 -des Servoventil^ 224 .ist hierbei in der radialen "Erweiterung 252 der Bohrung 221 und ist somit außer Eingriff, so daß der Hauptventilrauia 253 über Bohrungen 254 mit dem Raum 244 in Verbindung 3fceht. Her Dichtring 255 ist in der Bohrung 221 in Eingriff und sperrt die Verbindung des Raumes 244 über den Ringraum 279 und die Bohrung 28O zur Atmosphäre hin ab. In dem Hauptventilraum 253 wirkt die Druckluft gegen die Stirnfläohen 257 und 258 des Steuerflansches bzw. Steuerkolbens", woraus eine nach unten gerichtete Kraft resultiert. Dadurch wird, wie oben beschrieben, die Dichtung 236 gegen die Stirnfläche 237 des Gehäuses 238 dichtend gepreßt. ·against the face of the screw cap 230. The sealing ring . 251 - the servo valve ^ 224 .is here in the radial "extension 252 of the bore 221 and is thus disengaged, so that the main valve roughness 253 via bores 254 with the space 244 in connection 3fceht. Her sealing ring 255 is in the hole 221 engages and blocks the connection of room 244 the annulus 279 and the bore 28O to the atmosphere. In the main valve chamber 253, the compressed air acts against the Front surfaces 257 and 258 of the control flange or control piston ", which results in a downward force. As a result, as described above, the seal 236 against the end face 237 of the housing 238 pressed in a sealing manner. ·
Die Schaltstange 200 mit dem Auslöseventil 216 wird duroh die gegen ihren Bund 203 gerichtete Druckluft in der unteren -Grenslage gehalten. In dieser Grenzlage befindet sich der Dichtring 201 im Eingriff, der Dichtring 202 außer Eingriff in der radialen Erweiterung der Bohrung 209± Folglich steht der Auslöseventilraum 259 über Bohrungen 260, 261, Ringraum 262, mehrere Bohrungen 207t radiale Erweiterung 263, Bohrung 209f Freiraum 256, Ringraum 242, Fenster 243 mit der Atmosphäre in Verbindung. "The switching rod 200 with the release valve 216 is duroh the compressed air directed against its collar 203 in the lower -Grenslage held. The Sealing ring 201 engaged, the sealing ring 202 disengaged in the radial expansion of the bore 209 ± consequently, the release valve chamber 259 is above the bores 260, 261, annular space 262, several bores 207t radial extension 263, bore 209f free space 256, annulus 242, window 243 with the atmosphere in connection. "
Der Repetierventilraum 264 steht ebenfalls mit der Atmosphäre in Verbindung, und zwar über Bohrung 265, Verzögerungsraum 266, Bohrungen 228, 267, Freiraum 268, Bohrung 269f Raum 240, . mehrere Bohrungen 241, Fenster 243· .The repetition valve chamber 264 is also in communication with the atmosphere, namely via bore 265, delay chamber 266, bores 228, 267, free space 268, bore 269 f space 240,. multiple holes 241, window 243 ·.
Bei Einstellung ""Binzelechuß" befindet sich die Schrautohület 230 in ι ?ht dargestellten unteren Stellung! dabei ist , If set to "" Binzelechuß "is the Schrautohület 230 in ι? Ht lower position shown! Is,
ί 09886/0207 ,ί 09886/0207,
die Bohrung 228 von dem Dichtring 229 abgedeckt und demzufolge der Repetierventilraum 264 abgesperrt» Eine repetierende Schußfolge ist jetzt nicht möglich.the bore 228 covered by the sealing ring 229 and consequently the repeating valve chamber 264 blocked. A repeating sequence of shots is not possible now.
Bei Einstellung "Automatik" ist die Bohrung 228 durch den Diohtring 229 freigelegt, wodurch der Repetierventilraum 264 abweohselnd mit der Atmosphäre und dem Arbeitsraum 276 des Arbeitszylinders 218 in Verbindung gebracht wird. Die Verbindung zur Atmosphäre ist bereits beschrieben, die zum Arbeitszylinder 218 wird später erklärt.With the "Automatic" setting, the hole 228 is through the Diaphragm ring 229 exposed, whereby the repetition valve chamber 264 diverging with the atmosphere and the working chamber 276 of the Working cylinder 218 is brought into connection. The connection to the atmosphere has already been described Working cylinder 218 will be explained later.
) In der Fig. 2 sind sowohl der Sicherheitsbügel 212 als auch der Ventilhebel 211 betätigt, und zwar entgegen der ständig nach unten gerichteten Kraft der Schaltstange 200. Der Ventilhebel 211 wird soweit angehoben, bis sich seine Stirnfläche gegen die des Gehäuses 238 legt. In dieser Stellung befindet sich der Dichtring 201 in der radialen Erweiterung 263 der Bohrung 209» ao daß der Auslöseventilraum 259 mit der Betriebsdruckluftleitung des Griffraums 235 über 245, 206, 246, 271, 263t 207, 262, 261, 260 in Verbindung steht. Der Dichtring) In Fig. 2 are both the safety bar 212 and the valve lever 211 is actuated, against the constantly downward force of the switching rod 200. The valve lever 211 is raised until its end face lies against that of the housing 238. In this position is located The sealing ring 201 is in the radial extension 263 of the bore 209 »ao that the release valve chamber 259 with the operating compressed air line of the handle area 235 via 245, 206, 246, 271, 263t 207, 262, 261, 260 is in communication. The sealing ring
^ ist in der Bohrung 209 im Eingriff und sperrt dadurch den Durchtritt der Betriebsdruckluft zur Atmosphäre hin ab. .^ is in the bore 209 in engagement and thereby locks the The operating compressed air passes through to the atmosphere. .
In dem Auslöseventilraum 259 wird die Stirnfläche 272 des Hilfssteuerventils 224 mit der Betriebsdruckluft beaufschlagt. Durch Einwirkung auf die ihr ausgesetzten Stirnflächen 272 und 249 wird das Servoventil infolge der größeren Stirnfläche 272 in die in Pig. 2 gezeigte Stellung bewegt. In dieser Stellung sperrt der Dichtring 251 den Zutritt der Betriebsdruckluft zum Hauptventilraum 253 ab. Der Diehtring 255, der sich in der . radialen Erweiterung 252 der Bohrung 221 befindet» gibt dieThe end face 272 of the auxiliary control valve is located in the release valve chamber 259 224 pressurized with the operating compressed air. By The servo valve will act on the end faces 272 and 249 exposed to it as a result of the larger end face 272 in those in Pig. 2 position shown moves. In this position, the sealing ring 251 blocks the access of the operating compressed air to the Main valve chamber 253. Diehtring 255, which is located in the . radial extension 252 of the bore 221 is located »gives the
\ ,\, - 109886/0207 ~11~- 109886/0207 ~ 11 ~
t
■:**■ - ■t
■: ** ■ - ■
Verbindung zur Atmosphäre Über 254, 252, 279, 280, 242, 243 frei. Der Übergang in diese Stellung erfolgt spontan, so daß die im Hauptventilraum 253 befindliche Druckluft schlagartig auf Null abfällt. Das hat zur Folge, daß die ständig nach oben gerichtete Kraft, die aus der Beaufschlagung der Stirnfläche 273 mit Druckluft resultiert, das Hauptsteuerventil 223 spontan öffnet. Der Öffnungsweg wird begrenzt, indem sich die Stirnseite 274 des Steuerkolbena 222 gegen die Dichtung 275 legt und dadurch den Arbeitszylinder 218 zur Atmosphäre hin absperrt.Connection to the atmosphere Via 254, 252, 279, 280, 242, 243 free. The transition to this position takes place spontaneously, so that the compressed air in the main valve chamber 253 suddenly drops to zero. This has the consequence that the constantly upward force that results from the application the end face 273 with compressed air results, the main control valve 223 opens spontaneously. The opening path is limited by the end face 274 of the control piston 222 rests against the seal 275 and thereby the working cylinder 218 shut off from the atmosphere.
Nachdem das Hauptsteuerventil 223 geöffnet ist, wird in dem Arbeitsraum 276 des Arbeitszylinders 218 die Stirnseite des Kolbens 214 mit der Betriebsdruckluft beaufschlagt. Der Arbeitekolben fuhrt dadurch mit großer Beschleunigung seinen Arbeitshub aus. Die Rückführung des Kolbens in die in Fig. 1 dargestellte Stellung wird im nachfolgenden bei Einstellung "Einzelschuß11 beschrieben.After the main control valve 223 has opened, the front side of the piston 214 is acted upon by the operating compressed air in the working chamber 276 of the working cylinder 218. As a result, the working piston executes its working stroke with great acceleration. The return of the piston to the position shown in FIG. 1 is described below for the setting "single shot 11 ".
Bei dieser Einstellung ist die Schraubhülse 226 in der unteren Stellung, wobei der Dichtring 229 die Bohrung 228 abdeckt. Diese Einstellung ist in keiner der Figuren dargestellt. Bei dieser unteren Stellung der Schraubhülse 226 ist der Repetierventilraum 264 in sich abgeschlossen, so daß die automatische Steuerung für eine kontinuierliche oder repetierende Schlagfolge ausgeschaltet ist. Zunächst wird der Preßluftnagler von dem Arbeitsgut abgehoben und der Ventilhebel nicht mehr betätigt. Die Sohaltstange 200 mit ' dem Auslöseventil 216, deren Bund 203 ständig der Betriebsdruckluft ausgesetzt ist, bewegt isich demzufolge mit dem In this setting, the screw sleeve 226 is in the lower position, the sealing ring 229 having the bore 228 covers. This setting is not shown in any of the figures. In this lower position of the screw sleeve 226 the Repetierventilraum 264 is self-contained, so that the automatic control is switched off for a continuous or repetitive stroke sequence. First will the pneumatic nailer is lifted from the work piece and the valve lever is no longer actuated. The holding bar 200 with ' the release valve 216, the collar 203 of which is constantly exposed to the operating compressed air, is accordingly moved with the
109886/0207 ~12~109886/0207 ~ 12 ~
Ventilhebel 211 und dem Sicherheitsbügel 212 in die in Pig. 1 dargestellte Stellung nach unten. Nachdem diese Stellung eingenommen ist, gibt der Dichtungsring 202 des Auslöseventils 216 die Verbindung des Auslöseventilraumea 259 zur Atmosphäre über 260, 261, 262, 207, 263, 209, 256, 242, 243 frei. Sobald der Druok in diesem Raum auf Null abgefallen ist, verschiebt sich das Hilfssteuerventil 224 infolge der ständigen Beaufschlagung der Stirnfläche 249 in die Stellung gemäß Fig. 1 nach oben. Wenn das Servoventil diese Lage erreicht hat, gibt der Dichtungsring 251, der sich jetzt in der radialen Erweiterung 252 befindet, die Verbindung des Hauptventilraums 253 mit der Druckluftquelle des Griff aums 235 über 245, 206, 246, 208, 247, 248, 244, 252, 254 frei. Nachdem sich in dem Hauptventilraum 253 der Druck auf den Betriebsdruck der Druckluftquelle eingestellt hit, verschiebt sich der Steuerflansch 234 mit dem Zylinder 218 und dem Steuerkolben 222 in Dichtatellung, und zwar in der Weise, daß die Dichtung 236 auf die Stirnseite 237 des Gehäuses 238 dichtend gepreßt wird, womit dor Arbeitsraum 276 von der Betriebedruckluftquelle abgesperrt iat. Gleichzeitig aber wird der Weg zur Atmosphäre freigegeben, so daß die in dem Arbeiteraum befindliche Druckluft über 239, 240, 241, 242, 243 entweichen kann. Danach wird der Kolben in der bekannten Weise in seine Ausgangslege mittels Druckluft surttckbewegt.Valve lever 211 and the safety bracket 212 in the Pig. 1 position shown downwards. After this position has been assumed, the sealing ring 202 of the release valve 216 is the connection of the release valve space a 259 to Atmosphere over 260, 261, 262, 207, 263, 209, 256, 242, 243 free. As soon as the pressure in this space has dropped to zero, the auxiliary control valve 224 moves into the position shown in FIG Fig. 1 upwards. When the servo valve has reached this position, the sealing ring 251, which is now in the radial Extension 252 is located, connecting the main valve chamber 253 with the compressed air source of the handle aum 235 via 245, 206, 246, 208, 247, 248, 244, 252, 254 free. After the pressure in the main valve chamber 253 has been adjusted to the operating pressure of the compressed air source, the control flange moves 234 with the cylinder 218 and the control piston 222 in sealing position, in such a way that the seal 236 on the The end face 237 of the housing 238 is pressed to form a seal, so that the working space 276 is shut off from the source of operating compressed air iat. At the same time, however, the path to the atmosphere is cleared, so that the compressed air in the work area is via 239, 240, 241, 242, 243 can escape. The piston is then returned to its original position in the known manner by means of compressed air surttck moves.
Bei Einstellung "Automatik" befindet eich die Sohraubhülse 226 in der oberen Stellung, die in den Fig. 1, 2 und 3 dargestellt ■ ist. Dabei ist die Bohrung 228 von den Dichtring 229 freigelegt, so daß der Repetierventilraum 264 geöffnet ist. Dieser Baum wird jetst automatisch entweder an den Arbeitsraum de· Zylin-With the "Automatic" setting, the screw jack 226 is located in the upper position shown in Figs. 1, 2 and 3 ■ is. The bore 228 is exposed by the sealing ring 229, so that the repeating valve chamber 264 is open. This tree is now automatically either transferred to the working area of the cylinder
109886/0207 ui3-109886/0207 u i3-
lindere 276 oder an die Atmosphäre angeschlossen, woraus sich eine repetierende Schlagfolge ergibt.alleviate 276 or connected to the atmosphere from what a repeating sequence of strokes results.
Ausgehend von der Fig. 2 bleiben der Ventilhebel 211 abgezogen sowie der Sicherheitsbügel 212 eingeschoben, so daß die Schaltstange 200 mit dem Auslöseventil 216 ständig die in dieser Figur gezeigten Stellungen einnehmen. Dadurch ist der Auslöseventilraum 259 ständig mit der Betriebsdruckluftquelle verbunden, und folglich wird die Stirnfläche 272 des HilfsSteuerventils 224 von der Betriebsdruckluft beaufschlagt; dabei nimmt das Servoventil zunächst die Stellung gemäß . ( Fig. 2 ein.Starting from FIG. 2, the valve lever 211 remains withdrawn and the safety bracket 212 pushed in, so that the switching rod 200 with the release valve 216 constantly assume the positions shown in this figure. As a result, the release valve chamber 259 is constantly connected to the operating compressed air source, and consequently the end face 272 of the auxiliary control valve 224 is acted upon by the operating compressed air; the servo valve initially takes the position according to. ( Fig. 2 a.
Um das Hauptsteuerventil 223 wieder in Schließstellung zu bewegen, muß das Hilfsventil 224 umgesohaltet werden, d.h. seine in Fig. 3 dargestellte Lage einnehmen; hierzu aber wird ein Steuerimpuls benötigt, der aus dem Arbeitsraum 276 des Zylinders abgezweigt wird, nachdem eine Verbindung mit der Druckluftquelle hergestellt worden ist. Dieser Druckimpuls wir gemäß Fig. 2 in den Repetierventilraum 264 übef 239, 269, 268, 267, 228, 266, 265 geleitet und beaufschlagt hier die Stirn-, | fläche 277 des Servoventils 224. Aus der Beaufschlagung der Stirnflächen 249 und 277 einerseits und der Stirnfläche 272 andererseits mit Druckluft resultiert eine nach oben geriohtet· Kraft, die aber verzögert zur Auswirkung gelangt. Die Verzögerungszeit ist durch die Größe der Verzögerungskammer 266 bestimmt und ist so gewählt, daß sich der Repetierventilraum e: mit der vollen Betriebsdruckluft füllt, wenn der Ärbeitskolben 214 mit Sicherheit seinen Arbeitshubweg beendet hat.In order to move the main control valve 223 to the closed position again, the auxiliary valve 224 must be reversed, i. assume its position shown in Figure 3; for this, however, a control pulse is required, which comes from the working space 276 of the Cylinder is branched after a connection to the compressed air source has been established. This pressure pulse we 2 in the repeating valve chamber 264 via 239, 269, 268, 267, 228, 266, 265 and acts here on the forehead, | surface 277 of the servo valve 224. From the application of the End faces 249 and 277 on the one hand and the end face 272 on the other hand with compressed air results in an upward direction. Force that has a delayed effect. The delay time is determined by the size of the delay chamber 266 determined and is chosen so that the repeating valve chamber e: with full operating compressed air when the working piston 214 has definitely finished its working stroke.
-14-109886/0207 -14- 109886/0207
Nachdem dies der Fall ist, bewegt aioh das Hilfesteuerventil 224 in seine gemäß Fig. 3 gezeigte Stellung. In dieser Lage befindet sich der Dichtring 251 in der radialen Erweiterung 252 der Bohrung 221» so daß der Hauptventilraum 253 mit der Druckluftquelle des Griffraumsf wie oben beschrieben» Verbindung hat. Das Hauptateuerventil 223 wird dadurfh in seine Schließstellung verschoben, d.h. der Arbeitsraum 276 des Arbeitszylinder wird von 3er Betriebsdruckluftquelle abgesperrt» 'iber gleichzeitig an die Atmosphäre angeschlossen, Die in dem Zylinder vorhandene Druckluft entweicht jetztAfter this is the case, aioh moves the assistance control valve 224 into its position shown in FIG. 3. In this position, the sealing ring 251 is located in the radial extension 252 of the bore 221 "so that the main valve chamber 253 is connected to the compressed air source of the handle chamber f as described above." The main control valve 223 is then shifted into its closed position, ie the working space 276 of the working cylinder is shut off by a 3-way source of operating compressed air, and at the same time connected to the atmosphere. The compressed air present in the cylinder now escapes über 239» 240, 241, 242, 243 in die Atmosphäre. Der Kolben, der von unten mit Druckluft beaufschlagt wirdm verleiht auf dem Wege in seine Endlage der in die Atmosphäre aueströmenden Druokiuft einen gewissen Überdruck, wodurch in dem Raum 269 ein Druckstau entsteht. Dieser Druckstau hält solange an, bis der Kolben seine Endlage erreicht hat. Erst dann kann sich xer Druck in dem Repetierventilraum 264 Über 265» 266»via 239 »240, 241, 242, 243 into the atmosphere. The piston, which is pressurized with compressed air from below m gives the flowing into the atmosphere on the way to its end position Pressure creates a certain overpressure, as a result of which a pressure build-up occurs in space 269. This pressure jam lasts as long as until the piston has reached its end position. Only then can the xer pressure in the repeating valve chamber 264 via 265 »266» 228, 267, 268, 269» 240, 241, 242, 243 zur Atmosphäre hin ab-228, 267, 268, 269 »240, 241, 242, 243 to the atmosphere.
Repetierventilraum 264Repeater valve chamber 264
* bauen. Erst wenn der Druck in dem / Atmosphärendruck erreicht hat, schaltet das Hilfssteuerventil 224 für einen neuen Schlag in seine in Fig. 2 dargestellte Stellung um. Dadurch ist sichergestellt, daß die wichtige Aufgabe der Repetiersteuerung, den Kolben in den Endlagen umzuschalten, erfüllt wird.* build. Only when the pressure has reached atmospheric pressure does the auxiliary control valve 224 switch for one new blow to its position shown in Fig. 2. This ensures that the important task of the Repetition control to switch the piston in the end positions is fulfilled.
-15-109886/0207-15-109886 / 0207
Claims (10)
Priority Applications (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE19702037815 DE2037815C3 (en) | 1970-07-30 | Valve device for the working displacement of a pneumatic nailer | |
US00166346A US3850079A (en) | 1970-07-30 | 1971-07-27 | Compressed air-operated drive-in apparatus |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE19702037815 DE2037815C3 (en) | 1970-07-30 | Valve device for the working displacement of a pneumatic nailer |
Publications (3)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE2037815A1 true DE2037815A1 (en) | 1972-02-03 |
DE2037815B2 DE2037815B2 (en) | 1975-06-26 |
DE2037815C3 DE2037815C3 (en) | 1976-02-12 |
Family
ID=
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE2853636A1 (en) * | 1977-12-16 | 1979-06-21 | Schlumberger Cie N | BOLT SHOT GUN WORKING WITH COMPRESSED AIR |
DE3227855A1 (en) * | 1982-07-26 | 1984-01-26 | Hilti AG, 9494 Schaan | Pneumatic nailer |
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE2853636A1 (en) * | 1977-12-16 | 1979-06-21 | Schlumberger Cie N | BOLT SHOT GUN WORKING WITH COMPRESSED AIR |
DE3227855A1 (en) * | 1982-07-26 | 1984-01-26 | Hilti AG, 9494 Schaan | Pneumatic nailer |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DE2037815B2 (en) | 1975-06-26 |
US3850079A (en) | 1974-11-26 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE3119956C2 (en) | Sound-damped driving tool for fasteners | |
DE2813694C2 (en) | Pressurized medium-actuated toggle lever clamping device with a double acting clamping cylinder in which a differential piston is guided in a longitudinally displaceable manner | |
DE3831607C2 (en) | ||
DE3347605C2 (en) | Pneumatic tool | |
DE1868901U (en) | SPRINGLESS PRESSURE VALVE. | |
DE2339162C2 (en) | Locking device for pneumatic nailers to catch and hold the impact piston | |
DE2029512C3 (en) | Impact tool | |
EP0029210A1 (en) | Pneumatic driving tool, especially for long fasteners | |
DE2252735C3 (en) | Inlet and outlet valve assembly for a pneumatic nailer | |
DE1923748A1 (en) | Nail machine | |
DE1289500B (en) | Device to prevent the idling of striking tools | |
DE2037815A1 (en) | Compressed air driven driver | |
DE1603712B2 (en) | Control device for the pneumatically operated air inlet valve of a pneumatic hammering device for nails, staples or the like | |
DE1603785A1 (en) | Pneumatic driving device for nails, staples or the like. | |
DE3910736A1 (en) | NAILING MACHINE | |
DE2250475C3 (en) | Control valve device for the double-acting working cylinder of an impact device operated with compressed air | |
DE3630236C1 (en) | Arrangement for controlling a double-acting pneumatic power cylinder, in particular for pneumatically actuated welding tongs | |
DE2009455C (en) | Safety device on a driving device operated with compressed air for driving in fasteners | |
DE2451992C2 (en) | PNEUMATIC MARKING HAMMER | |
DE1907788B2 (en) | Control valve device for a pneumatic nailer | |
DE3245118A1 (en) | IMPACT TOOL, ESPECIALLY FOR DRIVING IN FASTENING BOLTS | |
DE1603840C (en) | Control valve device for a pressurized air-operated handheld device for driving in clips or the like | |
DE2035647C3 (en) | Control device on a pressurized nailer | |
DE1908150C3 (en) | Control valve device on a pneumatic nailer | |
DE2103016C3 (en) | Air impact tool |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
C3 | Grant after two publication steps (3rd publication) | ||
E77 | Valid patent as to the heymanns-index 1977 | ||
EGA | New person/name/address of the applicant | ||
8381 | Inventor (new situation) |
Free format text: FEHRS, HELLMUTH, 2000 HAMBURG, DE |
|
8339 | Ceased/non-payment of the annual fee |