DE203777C

DE203777C -

Info

Publication number: DE203777C
Application number: DENDAT203777D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

- JVl 203777 KLASSE 52 a. GRUPPE- JVl 203777 CLASS 52 a. GROUP

WILLIAM STANLEY NORTH in CHICAGO.WILLIAM STANLEY NORTH in CHICAGO.

Schneidvorrichtung für Nähmaschinen. Patentiert im Deutschen Reiche vom 30. April 1907 ab. Cutting device for sewing machines. Patented in the German Empire on April 30, 1907.

Der Gegenstand vorliegender Erfindung bezieht sich auf Schneidvorrichtungen für Nähmaschinen, insbesondere für solche zur Herstellung der Halsausschnitte von Unterzeug,The subject matter of the present invention relates to cutting devices for sewing machines, especially for those for making the necklines of undergarments,

S wie Jacken, Hemden usw. Die neue Vorrichtung arbeitet nun derart, daß von dem durch Umfalten doppeltliegend in die Maschine eingeführten Stoff nur. die untere Lage durchschnitten wird. Es wird dies dadurch erreicht, daß ein feststehendes oberes Messer verwendet ist, welches eine Spitze und eine nach unten gekehrte Schneide besitzt, die beim Vorschub in die Faltkante des Stoffes eindringt und mit einem am Stoffschieber befestigten beweglichen unteren Messer zusammenarbeitet. ■ . .S like jackets, shirts, etc. The new device now works in such a way that of the fabric introduced into the machine by folding it over twice. cut through the lower layer will. This is achieved by having a fixed upper knife is used, which has a point and a downwardly facing cutting edge that penetrates the folded edge of the fabric during feed and is attached to the fabric slide with a movable lower knife cooperates. ■. .

Es sind allerdings schon Schneidvorrichtungen bekannt geworden, bei welchen ebenfalls ein mit Spitze versehenes und in ähnlicher Weise arbeitendes, Messer vorgesehen ist, doch ist dort die Schneidvorrichtung über dem Stoff derart angeordnet, daß sie nicht zum Durchschneiden der unteren Lage desselben verwendet werden kann. .However, there are already cutting devices known in which a tipped and similarly operating knife is provided, but is there the cutting device is arranged over the fabric in such a way that it does not have to be cut through the lower layer of the same can be used. .

Das feste Messer ist gemäß der Erfindung weiterhin derart gestaltet, daß es als Führung für den einen Teil der durchschnittenen Stofflage dient, während der andere Teil durch das Messer abgeleitet wird. Weiter ist das feste Messer in bezug auf die Stichbildevorrichtung so angeordnet, daß der ausgeschnittene Teil der unteren Stofflage auf den oberen Teil an der Kante aufgenäht wird.According to the invention, the fixed knife is also designed in such a way that it acts as a guide for one part of the cut layer of fabric is used, while the other part through the knife is diverted. Next is the fixed knife with respect to the stitch-forming device Arranged so that the cut-out part of the lower layer of fabric is attached to the upper part the edge is sewn on.

Der Gegenstand der Erfindung ist auf der Zeichnung in einem Ausführungsbeispiel näher erläutert. .The subject matter of the invention is shown in more detail in an exemplary embodiment in the drawing explained. .

Fig. ι ist eine Vorderansicht der Nähmaschine, .Fig. Ι is a front view of the sewing machine.

Fig. 2 eine schaubildliche Ansicht der Stich- platte mit Stoffschieber und Schneidvorrichtung sowie teilweise ausgebrochenem Stoff.2 shows a diagrammatic view of the needle plate with a material pusher and cutting device and partially broken fabric.

Fig. 3 ist eine ähnliche Ansicht und zeigt gleichzeitig die beiden Nadeln der Stichbildevorrichtung. Fig. 3 is a similar view showing the two needles of the stitch forming device at the same time.

Fig. 4 ist ein Querschnitt durch den mit der Schneidvorrichtung versehenen Teil der Maschine undFig. 4 is a cross-section through the portion of Fig. 4 provided with the cutting device Machine and

Fig. 5 eine schaubildliche Ansicht des Stoffschiebers samt Messer.5 is a perspective view of the material slide including the knife.

Fig. 6 und 6 a sind Querschnitte des Stoff-Schiebers und Messers, wobei in letzterer Figur die Verstellbarkeit des Messers erkennbar ist.Fig. 6 and 6 a are cross-sections of the fabric slide and knife, the latter being Figure the adjustability of the knife can be seen.

Fig. 7 ist eine Ansicht eines auf dieser Maschine hergestellten Arbeitsstückes.Figure 7 is a view of a workpiece made on this machine.

Die dargestellte Maschine ist eine der bekannten Union - Spezial - Doppelnadelmaschinen und besitzt zwei Nadeln η sowie einen fadenführenden Greifer I, dessen Faden, quer zur Stoffvorschubrichtung verlaufend, mit den Schleifen des Nadelfadens auf der Unterseite der Arbeitsplatte verriegelt wird.The machine shown is one of the well-known Union special double-needle machines and has two needles η and a thread-guiding gripper I, the thread of which, running transversely to the direction of fabric feed, is locked with the loops of the needle thread on the underside of the worktop.

Die Stichplatte A ist im allgemeinen von der für derartige Maschinen gebräuchlichen Bauart, jedoch in ihrem nach vorn gerichteten Teil; mit einem Schlitz α versehen, zur Aufnahme eines Ansatzes b des oberen festen Messers C, welches an der Stichplatte A durch eine Schraube B befestigt ist. Dasselbe besitzt eine vorwärts, der Stoffvorschubrichtung entgegen gerichtete scharfe Spitze s, gegen welche die beiden Stofflagen mit der FaIt-The throat plate A is generally of the type customary for such machines, but in its forward-facing part; provided with a slot α , for receiving a shoulder b of the upper fixed knife C, which is attached to the throat plate A by a screw B. It has a sharp point s facing forward, opposite to the direction of material advance, against which the two layers of material with the fold

5555

6060

kante voran gedrückt werden, so daß die Spitze des Messers zwischen die Stofflagen eindringt (Fig. 2). Das Messer C ist mit einem in der Stoffvorschubrichtung schräg nach unten verlaufendem Schlitz c versehen, welcher als Führung für die untere Lage des Stoffes sowie mit seiner oberen Kante β als Widerlager beim Schneiden des unteren Messers dient, das gegen diese Unterkante des oberen Messers C arbeitet (Fig. 4). Die eine senkrechte Seitenwand des Messers dient nach dem Schneiden zum Ableiten des abgeschnittenen Stoffteiles der unteren Stofflage von dem mit der oberen Stofflage zu vernähenden Teil derselben, während das obere Messer die beiden Lagen trennt und die obere Stofflage der Wirkung des Untermessers entzieht.edge forward so that the tip of the knife penetrates between the layers of fabric (Fig. 2). The knife C is provided with a downward sloping slot c, which serves as a guide for the lower layer of the fabric and with its upper edge β as an abutment when cutting the lower knife, which works against this lower edge of the upper knife C. (Fig. 4). One vertical side wall of the knife is used after cutting to divert the cut piece of fabric of the lower layer of fabric from the part to be sewn with the upper layer of fabric, while the upper knife separates the two layers and the upper layer of fabric removes the effect of the lower knife.

Das untere Messer K ist am Stoffschieber (Fig. 6) durch eine Schraube f befestigt und bewegt sich mit ihm, wobei es zweckmäßig senkrecht verstellbar angeordnet ist (Fig. 6 a), um auch nach etwaigem Schärfen in bezug auf den Stoff wieder in die richtige Lage gebracht werden zu können.The lower knife K is attached to the material slide (Fig. 6) by a screw f and moves with it, it being expediently arranged vertically adjustable (Fig. 6 a) in order to return to the material even after any sharpening in relation to the material to be able to be brought into the correct position.

In den Fig. 7 und 2 ist die Arbeitsweise der neuen Schneidvorrichtung dargestellt.7 and 2, the operation of the new cutting device is shown.

Zur .Herstellung des Halsausschnitts von Unterhemden z. B. wird das doppeltliegende Zeug F, G in die Maschine eingeführt, so daß die Spitzes des Obermessers in die Faltkante eindringt. Wird nun der Stoff durch die Vorschubvorrichtung weiterbefördert, so wird ein Teil der unteren Stofflage ausgeschnitten, während die obere Lage über das obere Messer C hinweggleitet. Die Teile gelangen dann zur Stichbildevorrichtung, welche zwei Reihen von Stichen durch beide Stofflagen hindurchführt, die eine in einiger Entfernung innerhalb der Schnittkante und die andere gerade außerhalb derselben oder an der Kante selbst, wobei der Greiferfaden die Nadelfaden ' verriegelt, so daß die Kante der durchschnittenen unteren Stofflage auf die andere Lage festgenäht ist.For .Manufacturing the neckline of undershirts z. B. the double-lying stuff F, G is introduced into the machine so that the tip of the upper knife penetrates the fold. If the material is now conveyed further through the feed device, part of the lower layer of material is cut out while the upper layer slides over the upper knife C. The pieces then go to the stitch-forming device, which runs two rows of stitches through both layers of fabric, one some distance within the cut edge and the other just outside it or on the edge itself, with the looper thread locking the needle thread so that the edge of the The cut lower layer of fabric is sewn onto the other layer.

Claims

Patent Claims:

1. Cutting device for sewing machines with a tapering to a point fixed and a movable knife attached to the material slide, characterized in that the fixed upper knife (C) directed downwards with its cutting edge is arranged so that it is in the feed with its tip in the The folded edge of the workpiece (F, G) , which has been folded into two layers of fabric, penetrates and, stepping under the upper layer of fabric (F), removes it from the action of the movable cutting knife (K) , which is guided from below against the cutting edge of the fixed knife, so that only the lower one Layer of fabric (G) is cut.

2. Cutting device for sewing machines according to claim 1, characterized in that the fixed knife (C) is provided with a slit (c) running obliquely downward in the direction of feed, which after the entry of the fixed knife into the fabric as a guide for its lower Location (G) is used.

3. Cutting device for sewing machines according to claim 2, characterized in that the fixed knife (C), seen in the fabric in front of the feed direction, lies in the direction of a needle of the stitch-forming device, whereby the non-diverted piece of the lower layer of fabric (G) on the upper is sewn on.

1 sheet of drawings.