DE2036496C3 - Built-in dimmer for controlling the brightness of electrical lamps - Google Patents

Built-in dimmer for controlling the brightness of electrical lamps

Info

Publication number
DE2036496C3
DE2036496C3 DE19702036496 DE2036496A DE2036496C3 DE 2036496 C3 DE2036496 C3 DE 2036496C3 DE 19702036496 DE19702036496 DE 19702036496 DE 2036496 A DE2036496 A DE 2036496A DE 2036496 C3 DE2036496 C3 DE 2036496C3
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
hood
carrier plate
attached
built
dimmer
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
DE19702036496
Other languages
German (de)
Other versions
DE2036496B2 (en
DE2036496A1 (en
Inventor
Ferdinand 8400 Regensburg Rollinger
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Siemens AG
Original Assignee
Siemens AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Siemens AG filed Critical Siemens AG
Priority to DE19702036496 priority Critical patent/DE2036496C3/en
Publication of DE2036496A1 publication Critical patent/DE2036496A1/en
Publication of DE2036496B2 publication Critical patent/DE2036496B2/en
Application granted granted Critical
Publication of DE2036496C3 publication Critical patent/DE2036496C3/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01CRESISTORS
    • H01C10/00Adjustable resistors
    • H01C10/30Adjustable resistors the contact sliding along resistive element
    • H01C10/32Adjustable resistors the contact sliding along resistive element the contact moving in an arcuate path
    • H01C10/36Adjustable resistors the contact sliding along resistive element the contact moving in an arcuate path structurally combined with switching arrangements

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Microelectronics & Electronic Packaging (AREA)
  • Details Of Resistors (AREA)
  • Circuit Arrangement For Electric Light Sources In General (AREA)
  • Arrangement Of Elements, Cooling, Sealing, Or The Like Of Lighting Devices (AREA)

Description

Die Erfindung betrifft einen Einbaudimmer zur Helligkeitssteuerung von elektrischen Lampen mittels Phasenanschnittssteuerung nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention relates to a built-in dimmer for brightness control of electric lamps by means of phase control according to the preamble of the claim 1.

Bei einem derartigen vorbenutzten Einbaudimmer ist das topfförmige Kunststoffgehäuse mit einem zur Wärmeableitung dienenden Metallkäfig umschlossen und an einem frontseitigen Kühlblech fest verschweißt, so daß die Trägerplatte mit den Bauelementen nach Montage nicht ohne Zerstörung des äußeren Gehäuses zugänglich istIn such a pre-used built-in dimmer, the cup-shaped plastic housing with a for Enclosed metal cage serving for heat dissipation and firmly welded to a cooling plate on the front, so that the carrier plate with the components after assembly not without destroying the outer housing is accessible

Bei einem bekannten Einbaudimmer (DE-GM 19 01067) ist die Trägerplatte ein Körper aus Isoliermaterial, der in verschiedenen Richtungen taschenartige Ausnehmungen zur Aufnahme von Bauelementen aufweist. An seiner Unterseite oder auf einer dort befestigen Schaltungsplatte ist eine gedruckte Schaltung aufgebracht. Die Schaltungsplatte weist dabei Leiterbahnen auf beiden Seiten auf. Die Bauelemente lassen sich in die einzelnen taschenartigen Ausnehmungen wegen ihrer öffnung in verschiedenen Richtungen und auf verschiedenen Seiten maschinell nicht leicht anordnen. Die gedruckte Schaltung kann auch nicht durch ein einfaches Schlepp-Lötbad bestückt werden. Die Bauelemente sind zum Teil schwer zugänglich und zum anderen Teil so lange ungeschützt, wie der Dimmer nicht in einer Einbaudose bzw. Steckergehäuse angeordnet istIn a known built-in dimmer (DE-GM 19 01 067) the carrier plate is a body made of insulating material, pocket-like recesses in different directions for receiving components having. On its underside or on a circuit board attached there is a printed circuit upset. The circuit board has conductor tracks on both sides. The components can be inserted into the individual pocket-like recesses because of their opening in different directions and not easily arrange by machine on different sides. The printed circuit cannot either can be fitted with a simple drag solder bath. Some of the components are difficult to access and on the other hand, unprotected as long as the dimmer is not located in a mounting box or connector housing is

Als eigentliches Steuerelement enthält ein derartiger Dimmer einen Thyristor oder neuerdings einen Triac. Im Zündkreis kann ein Doppelbasistransistor oder ein Diac, ein Potentiometer mit Kondensator sowie ein ÄC-Glied aus einem ohmschen Widerstand und einem Kondensator zur Verhütung einer Zündhysterese vorgesehen sein. Üblicherweise ist auch ein Funkentstörteil aus einer Drossel und einem weiteren Kondensator vorhanden.Such a dimmer contains a thyristor or, more recently, a triac as the actual control element. A double base transistor or a diac, a potentiometer with a capacitor and a ÄC element made up of an ohmic resistor and a Capacitor can be provided to prevent ignition hysteresis. Usually there is also a radio interference suppression component consisting of a choke and a further capacitor.

Es ist bekannt, die Bauteile des Dimmers in einem Block zu einer Einheit zu vergießen (DE-GM 19 85 366). Ein solcher Dimmer kann nachträglich nicht repariert werden.It is known to cast the components of the dimmer in a block to form a unit (DE-GM 19 85 366). Such a dimmer cannot be repaired afterwards.

Es ist ein als Dimmer arbeitender Wandschalter für Hausinstallationen bekannt (DE-OS 18 05 172), der eine Platine mit gedruckter Schaitung aufweist, die in Baueinheit mit dem Potentiometer und einem Stellrad, dessen Achse horizontal angeordnet ist, diese mit dem Gehäuse, mit dem die Platine insbesondere verklebt ist, verbindet. An dieser Platine sind weitere Bauelemente angelötet. Diese Bauelemente sind in einem lopfförmigen Gehäuse durch die Schaltungsplatine unzugänglich abgeschirmt.It is a working as a dimmer wall switch for house installations known (DE-OS 18 05 172), the one Has circuit board with printed circuitry, which is built in a unit with the potentiometer and a setting wheel Axis is arranged horizontally, this with the housing to which the board is glued in particular, connects. Further components are soldered to this board. These components are in a lobed shape Housing shielded inaccessibly by the circuit board.

Andererseits werden die Bauelemente für einen Dimmer oft wahllos in einem Gehäuse untergebracht. Bei einem bekannten Gerät (US PS 34 01 265) sind die Bauelemente zum Teil am Potentiometer befestigt und zum Teil in einem inneren Kasten untergebracht, der zusammen mit dem Potentiometer und weiteren Bauelementen in ein äußeres Gehäuse eingesetzt sind. Diese Art, die Bauelemente unterzubringen, erfordert Handarbeit und verhindert eine mechanisierte Fertigung. Einem nachträglichen Zugriff ist die unÜbersicht-On the other hand, the components for a dimmer are often randomly housed in a housing. In a known device (US PS 34 01 265) the components are partly attached to the potentiometer and partly housed in an inner box, which together with the potentiometer and other components are inserted into an outer housing. This type of housing the components requires Manual work and prevents mechanized production. Subsequent access is the unclear

lieh wirkende Anordnung hinderlich.Borrowed-looking arrangement is a hindrance.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen einfach zu fertigenden Einbaudimmer zu schaffen, dessen elektrische und elektronische Bauelemente leicht zugänglich und austauschbar sind und bei dem die geschilderten Nachteile vermieden werden.The invention is based on the object of creating a built-in dimmer that is easy to manufacture, whose electrical and electronic components are easily accessible and interchangeable and in the the disadvantages outlined are avoided.

Die Lösung der geschilderten Aufgabe besteht darin, daß bei einem Einbaudimmer der eingangs genannten Art die Abdeckung für die Ringdrossel als eine die Ringdrossel abschließende untere Haube ausgebildet ist, die entweder mit der Trägerplatte verschraubt ist oder die als Befestigungsmittel federnde Schenkel aufweist, die mit abgeschrägten, den Rand der Trägerplatte hintergreifenden Haken versehen sind.The solution to the problem described is that in a built-in dimmer the aforementioned Type the cover for the annular throttle designed as a lower hood closing the annular throttle which is either screwed to the carrier plate or which has resilient legs as fastening means which are provided with beveled hooks engaging behind the edge of the carrier plate.

Solche Vorteile können mit einem bekannten Dimmer (DE-OS 16 38 872) mit einer ringförmigen Trägerplatte für eine gedruckte Schaltung nicht erreicht werdsn. Dort ist seitlich zu einer Baugruppe aus Schalter und steuerbarem Widerstand diese ringföi .nige Trägerplatte angeordnet, die auf ihrer Oberseile und auf ihrer Unterseite mit Bauelementen in elektrischer Verbindung steht, wobei einige auf der Trägerplatte angeordnet sind. Die einzelnen Bauteile sind auch hierbei in einem topfförmigen Gehäuse untergebracht. Eine solche Trägerplatte für eine gedruckte Schaltung kann in der Fertigung keine zentrale Tragfunktion übernehmen. Auch ein solcher Dimmer erfordert viel Handarbeit. Es fehlen auch Vorkehrungen, die Bauelemente des fertig montierten Dimmers zugänglich zu halten.Such advantages cannot be achieved with a known dimmer (DE-OS 16 38 872) with an annular carrier plate for a printed circuit. There is a switch assembly to the side and controllable resistance this ringföi .nige carrier plate arranged on their upper ropes and on their Underside is in electrical connection with components, some of which are arranged on the carrier plate. The individual components are also here housed in a pot-shaped housing. Such a carrier plate for a printed circuit can Do not assume a central supporting function in production. Such a dimmer also requires a lot of manual work. There are also no precautions, the components to keep the assembled dimmer accessible.

Nach dem Phasenanschnittsprinzip arbeitende Dimmer gestatten, die Leistung einer Lampe stufenlos und ohne nennenswerten Energieverlust zu regulieren. Soll ein auf der Oberseite der Trägerplatte befindliches elektronisches Bauelement, z. B. der Triac, während des Betriebs besonders gekühlt werden, so ist es gemaß einer Weiterbildung der Erfindung vorteilhaft, wenn dieses elektronische Bauelement auf dem einen Ende einer auf der Trägerplatte stehenden Hülse aus Isolierstoff innerhalb einer am Gehäuse des elektrischen Bauelements lose anliegenden Metallkappe angeordnet ist. Diese Metallkappe sollte sich dann in einer Durchführung in der auf der Oberseite der Trägerplatte befestigten oberen Haube befinden und an einem zwischen dieser Haube und dem Abdeckteil angebrachten Kühlblech so befestigt sein, daß ein wärmeleitender Kontakt zwischen Haube und Kühlblech besteht. Das elektronische Bauelement und die Isolierstoffhülse lassen sich so leicht an der Trägerplatte befestigen, indem die AnschluOleiter durch die Isolierstoffhülse hindurchgeführt und an der Unterseite der Trägerplatte festge- so lötet werden. Auch der Austausch des elektronischen Bauelements bereitet keine Schwierigkeiten.Dimmers working according to the phase control principle allow the output of a lamp to be adjusted continuously and to regulate without significant loss of energy. Should be located on the top of the carrier plate electronic component, e.g. B. the triac, are particularly cooled during operation, it is advantageous according to a development of the invention, when this electronic component on one end of a standing on the carrier plate sleeve made of insulating material within a on the housing of the electrical Component is arranged loosely fitting metal cap. This metal cap should then be in a bushing on the top of the carrier plate attached upper hood are and be attached to a cooling plate attached between this hood and the cover part so that a thermally conductive There is contact between the hood and the cooling plate. The electronic component and the insulating sleeve can be easily attached to the carrier plate by the connection conductor passed through the insulating sleeve and fastened to the underside of the carrier plate to be soldered. Replacing the electronic component does not present any difficulties either.

Das Installieren des Dimmers wird erleichtert, wenn die Anschlußklemmen am Rand der Oberseite der Trägerplatte angeordnet sind und wenn die dort angebrachte obere Haube Ausnehmungen für diese Anschlußklemmen aufweist. Es ist günstig, wenn der Rand der Trägerplatte an dieser Stelle geradlinig ist und die Klemmen mit zueinander parallelen und zum geradlinigen Teil des Randes geneigten Lagerrinnen für die An- Schlußleitungen nebeneinander angeordnet sind.Installing the dimmer is made easier when the terminals are on the edge of the top of the Support plate are arranged and if the upper hood attached there has recesses for these terminals. It's favorable when the edge of the carrier plate is straight at this point and the clamps with storage channels parallel to each other and inclined to the straight part of the edge for the End lines are arranged side by side.

Wenn auf der Oberseite der Trägerplatte liegend ein Trimmwiderstand mit einem Betätigungsschlitz so angeordnet ist, daß dieser mit einer Durchführung für ein Justierwerkzeug in der oberen Haube fluchtet, wird vom Justierwerkzeug auf die Abgriffszunge und die Widerstandsschicht des Trimmwiderstandes beim Justieren kein Druck übertragen. Dieser DruckWhen lying on the top of the carrier plate a trim resistor with an actuation slot is arranged so that this is with a passage for an adjustment tool in the upper hood is aligned, is applied by the adjustment tool to the pick-up tongue and the resistance layer of the trimming resistor no pressure transmitted when adjusting. This pressure wird dann von der Trägerplatte aufgenommen, wodurch der Trimmwiderstand nicht beschädigt werden kann.is then picked up by the carrier plate, which means that the trim resistor is not damaged can.

Im Betätigungsschutz des Trimmwiderstandes kann insbesondere eine Betätigungsstange angebracht sein, die am anderen Ende in der Durchführung der Haube um ihre Längsachse drehbar gelagert und durch eine in der Durchführung befindliche Schulter gegen Verschieben in axialer Richtung gesichert ist Diese Betätigungsstange kann als Stanzteil aus Isolierstoff ausgebildet sein.In particular, an actuating rod can be attached to the actuation protection of the trimming resistor, which at the other end in the implementation of the hood rotatably mounted about its longitudinal axis and by an in the shoulder located in the implementation is secured against displacement in the axial direction. This actuating rod can be designed as a stamped part made of insulating material.

Die Erfindung soll an Hand eines in der Zeichnung wiedergegebenen Ausführungsbeispiels näher erläutert werden.The invention is to be based on one in the drawing reproduced embodiment will be explained in more detail.

F i g. I zeigt die teilweise geschnittene Vorderansicht der Trägerplatte des Dimmers mit der unteren Haube, die an der Unterseite der Trägerplatte angebracht ist;F i g. I shows the partially sectioned front view of the support plate of the dimmer with the lower hood, which is attached to the underside of the carrier plate;

F i g. 2 gibt die Ansicht der unteren Haube von unten gesehen wieder; inF i g. 2 shows the view of the lower hood seen from below; in

F i g. 3 ist die Seitenansicht von Trägerplatte und unterer Haube dargestellt;F i g. 3 shows the side view of the carrier plate and the lower hood;

F i g. 4 stellt die Draufsicht der Teile nach F i g. 3 dar;F i g. 4 shows the top view of the parts according to FIG. 3 represents;

F i g. 5 zeigt eine teilweise geschnittene Vorderansicht des mit einer Abdeckplatte und einem Betätigungsknopf versehenen Dimmers;F i g. Fig. 5 shows a partially sectioned front view of the dimmer provided with a cover plate and an operating button;

F i g. 6 gibt einen Schnitt durch den Dimmer nach F i g. 5 wieder;F i g. 6 gives a section through the dimmer according to FIG. 5 again;

F i g. 7 zeigt einen weiteren Schnitt durch den Dimmer nach den F i g. 5 und 6.F i g. 7 shows a further section through the dimmer according to FIGS. 5 and 6.

Wie die F i g. 1 bis 3 zeigen, weist der Dimmer eine Trägerplatte 2 auf, an deren Unterseite eine Drosselspule 3 angeordnet ist. Ferner befindet sich an der Unterseite der Trägerplatte 2 eine untere Haube 4, die die Drosselspule 3 halten und abdeckt und die mit abgeschrägten, an elastischen Schenkeln angebrachten und die Trägerplatte 2 hintergreifenden Haken 5 an der Trägerplatte 2 befestigt ist Zwischen der Trägerplatte 2 und der Drosselspule 3 befindet sich eine Zwischenlage 2a aus Schaumgummi.As the F i g. 1 to 3 show, the dimmer has a carrier plate 2, on the underside of which a choke coil 3 is arranged. There is also a lower hood 4 on the underside of the carrier plate 2, which holds and covers the choke coil 3 and which is attached to the carrier plate 2 with beveled hooks 5 attached to elastic legs and engaging behind the carrier plate 2 between the carrier plate 2 and the choke coil 3 there is an intermediate layer 2a made of foam rubber.

Wie die F i g. I, 3 und 4 zeigen, ist im Zentrum der Trägerplatte 2 ein mit einem Druckschalter kombiniertes Potentiometer 6 angeordnet, welches eine Welle 7 für einen Betätigungsknopf aufweist. Diese Welle ist in einem mit einem Außengewinde versehenen, an zwei Seiten abgeflachten Hohlzylinder 8 gelagert.As the F i g. 1, 3 and 4 show, a potentiometer 6, which is combined with a pressure switch and which has a shaft 7, is arranged in the center of the carrier plate 2 for an operating button. This shaft is externally threaded in one, on two Sides flattened hollow cylinder 8 mounted.

Auf der Oberseite der Trägerplatte 2 sind ferner ein Triac 9, ein Diac 10 sowie der ohmsche Widerstand 11 und die Kondensatoren 12bis 14angeordnet. DerTnac9 ist auf dem einen Ende einer Hartpapierhülse 9b angeordnet, die auf der Trägerplatte 2 steht und vom Triac 9 gehaltert ist, dessen durch die Hülse 96 geführte elektrische Anschlußleitungen 9j auf der Unterseite der Trägerplatte 2 festgelötet sind. Es ist günstig, wenn der Triac 9 durch eine aus einem Thermoplast bestehende, auf den Mantelflächen des Triacgehäuses und der Hartpapierhülse 9b aufgewickelte dünne Folie 9c an der Hartpapierhülse 9b befestigt ist.A triac 9, a diac 10 and the ohmic resistor 11 and the capacitors 12 to 14 are also arranged on the upper side of the carrier plate 2. DerTnac9 is arranged on one end of a hard paper sleeve 9b , which stands on the carrier plate 2 and is held by the triac 9, the electrical connection lines 9j of which, guided through the sleeve 96, are soldered to the underside of the carrier plate 2. It is advantageous if the triac 9 is fastened to the hard paper sleeve 9b by a thin film 9c made of a thermoplastic and wound onto the outer surfaces of the triac housing and the hard paper sleeve 9b.

Außerdem befinden sich auf der Oberseite der Trägerplatte 2 ein mit zwei Hfltezungen 16 für eine Sicherung versehener Sicherungshalter 15 sowie ein Trimmwiderstand 17 und drei Anschlußklemmen 18. Der Trimmwiderstand 17 weist einen Betätigungsschutz 17a auf und ist liegend auf der Oberseite der Trägerplatte 2 angeordnet.In addition, on the top of the carrier plate 2 there is one with two rear tongues 16 for one Fuse-equipped fuse holder 15 as well as a trimming resistor 17 and three connection terminals 18. The trimming resistor 17 has an actuation guard 17a and is lying on top of the Carrier plate 2 arranged.

Die Anschlußklemmen 18 sind vorteilhaft an einem geradlinigen Teil 19 des Randes der Trägerplatte 2 nebeneinander so angeordnet, daß ihre Lagerrinnen für die Anschlußleituncen zueinander naralM nnH -»um »·.The terminals 18 are advantageously arranged on a straight part 19 of the edge of the support plate 2 next to one another so that their bearing grooves for the connecting lines to each other NaralM nnH - »um» ·.

radlinigen Teil des Randes in einem Winkel im Bereich von 10 bis 80° geneigt sind. Der Neigungswinkel beträgt wie bei dem in den Figuren dargestellten Einbaudimmer vorzugsweise 45°. Hierdurch wird ermöglicht, daß beim Montieren des Dimmers in einer engen Dose die senkrecht zum geradlinigen Teil 19 des Randes der Trägerplatte 2 geführten Anschlußleitungen nach dem Befestigen in den Anschlußklemmen 18 leicht zur Raumeinsparung in eine bevorzugte Anlegerichtung am Dimmer gebogen werden können.rectilinear part of the edge at an angle in the area are inclined from 10 to 80 °. The angle of inclination is the same as for the built-in dimmer shown in the figures preferably 45 °. This makes it possible that when mounting the dimmer in a tight Can the perpendicular to the rectilinear part 19 of the edge of the carrier plate 2 led connection lines after fastening in the terminals 18 easily to save space in a preferred landing direction can be bent on the dimmer.

Die elektrischen und elektronischen Bauelemente auf der Oberseite der Trägerplatte 2 und die Drosselspule 3 auf der Unterseite der Trägerplatte 2 sind auf der Unterseite dieser Platte 2 mit gedruckten elektrischen Leitern (gedruckte Schaltung) entsprechend einer nach dem Phasenanschnittsprinzip arbeitenden Steuerschaltung mit Funkentstörkreis und /?C-Glied zur Vermeidung einer Zündhysterese miteinander verbunden.The electrical and electronic components on top of the carrier plate 2 and the choke coil 3 on the underside of the carrier plate 2 are on the underside of this plate 2 with printed electrical Conductors (printed circuit) in accordance with a control circuit that works according to the phase control principle with radio interference suppression circuit and /? C element connected to one another to avoid an ignition hysteresis.

In F i g. 5 ist in Vorderansicht das mit der oberen Haube 22 auf der Oberseite der Trägerplatte 2 sowie mit dem Abdeckteil 23 und dem Betätigungsknopf 24 versehene Dimmer teilweise geschnitten dargestellt. Die Haube 22 weist eine Durchführung 22a für den Hohlzylinder 8 am mit dem Potentiometer 6 gekoppelten Druckschalter auf und ist dort mittels einer auf den Hohlzylinder 8 aufgeschraubten Zentralmutter 25 an der Trägerplatte 2 befestigt Das Abdeckteil 23 ist ebenfalls mit einer Durchführung 26 für die Zentralmutter 25 versehen und mit Schrauben 28 an der Haube 22 befestigt In Fig. 5 is a front view of the one with the upper hood 22 on top of the carrier plate 2 as well with the cover 23 and the operating button 24 provided dimmer shown partially cut. The hood 22 has a passage 22 a for the hollow cylinder 8 on the coupled to the potentiometer 6 Pressure switch and is there by means of a central nut 25 screwed onto the hollow cylinder 8 on the Mounting plate 2 attached. The cover part 23 is also provided with a bushing 26 for the central nut 25 provided and fastened to the hood 22 with screws 28

Wie F i g. 6 zeigt die einen Schnitt entsprechend der strichpunktierten Linie AB in F i g. 5 darstellt weist die Haube 22 Ausnehmungen 29 für die Anschlußklemmen 18 auf. Ferner ist sie ir.it einer Ausnehmung 30 für die zwischen den Haltezungen 16 angebrachte Sicherung 21 versehen. Am Rand weist sie außerdem einen Hängebügel 31 auf, an dem sie mit einer Unterputzdose verschraubt werden kann. Sie weist aber auch zwei von einem endlosen Gummiband 33 umschlossene Krallen 32 auf, die zur Befestigung des Einbaudimmers beispielsweise in einer Unterputzdose durch Anziehen der Schrauben 34 an der Oberseite der Haube 22 dienen können. In F i g. 6 sind an den Anschlußklemmen 18 befestigte Leitungen 18a angedeutet die in eine bevorzugte Anlegerichtung am Dimmer gebogen sind.Like F i g. 6 shows a section corresponding to the dash-dotted line AB in FIG. 5 shows the hood 22 has recesses 29 for the connecting terminals 18. Furthermore, it is provided with a recess 30 for the fuse 21 attached between the holding tongues 16. At the edge it also has a hanging bracket 31 to which it can be screwed to a flush-mounted box. However, it also has two claws 32 enclosed by an endless rubber band 33, which can be used to fasten the built-in dimmer, for example in a flush-mounted box, by tightening the screws 34 on the top of the hood 22. In Fig. 6, lines 18a attached to the connection terminals 18 are indicated which are bent in a preferred contact direction on the dimmer.

F i g. 7 zeigt einen Schnitt entsprechend der strichpunktierten Linie GH in Fig.6. Wie man aus diesem Schnitt erkennt ist im Betätigungsschlitz 17a des Trimmwiderstandes 17 das eine Ende einer Betätigungsstange 38 eingesteckt deren anderes Ende in einer Durchführung 37 in der auf der Oberseite der Trägerplatte 2 befestigten Haube 22 um ihre Längsachse drehbar gelagert und durch eine Schulter 37a in der Durchführung 37 gegen Verschieben in axialer Richtung gesichert ist Die Betätigungsstange 38 ist günstigerweise ein flaches Stanzteil aus Kunststoff oder Hartpapier, welches an seinem in der Durchführung 37 gelagertem Ende eine Kerbe 38a für ein Justierwerkzeug, beispielsweise einen Schraubenzieher, aufweist Durch diese Betätigungsstange 38 aus Isolierstoff wird vermieden, daß der Trimmwiderstand 17 beim Justieren durch das Justierwerkzeug beschädigt wird und daß das Justierwerkzeug unmittelbar mit einem elektrischen Strom leitenden Bauelement in Berührung kommtF i g. 7 shows a section corresponding to the dash-dotted line GH in FIG. As can be seen from this section, one end of an actuating rod 38 is inserted in the actuating slot 17a of the trimming resistor 17, the other end of which is rotatably supported around its longitudinal axis in a passage 37 in the hood 22 attached to the top of the support plate 2 and supported by a shoulder 37a in the Passage 37 is secured against displacement in the axial direction The actuating rod 38 is advantageously a flat stamped part made of plastic or hard paper, which has a notch 38a for an adjustment tool, for example a screwdriver, at its end mounted in the passage 37.This actuating rod 38 is made of insulating material avoids that the trimming resistor 17 is damaged during adjustment by the adjustment tool and that the adjustment tool comes into direct contact with an electrically conductive component

Wie aus den F i g. 5 und 7 hervorgeht, ist zwischen dem Abdeckteil 23 und der auf der Oberseite der Trägerplatte 2 befestigten oberen Haube 22 ein Kühlblech 36 angeordnet und durch das mit der Haube 22 verschraubte Abdeckteil 23 gehaltert An diesem Kühlblech 36 ist eine Aluminiumkappe 39 festgenietet die sich in einer weiteren Durchführung 40 in der an der Oberseite der Trägerplatte 2 befestigten Haube 22 befindet In der Aluminiumkappe 39 ist der Triac 9 angeordnet. Die innere Mantelfläche der Aluminiumkappe 39 liegt lose an der Isolierstoffolie9rauf der Mantelfläche des Gehäuses des Triacs 9 an, so daß die im Triac entwikkelte Verlustwärme über die Aluminiumkappe 39 und die Nietverbindung an das Kühlblech 36 übertragen wird. Durch die Folie 9c aus Isolierstoff wird der Kriechweg zwischen den Anschlußleitungen 9a des Triacs 9 und der Aluminiumkappe 39 verlängert Die Aluminiumkappe 39 kann ein einfach herzustellendes Tiefziehteil sein. Das Kühlblech 36 mit der Aluminiumkappe 39 wird bei der Montage des Einbaudimmers vor dem Festschrauben des Abdeckteils 23 an der Haube 22 zwischen diesen beiden Teilen eingelegt. Das Kühlblech 36 und die Aluminiumkappe 39 können ohne weiteres von der Haube 22 entfernt werden, wenn beispielsweise der Triac 9 ausgewechselt werden soll.As shown in FIGS. 5 and 7 is evident between the cover 23 and the top of the A cooling plate 36 is arranged on the upper hood 22 attached to the carrier plate 2 and through that with the hood 22 screwed cover part 23 held. An aluminum cap 39 is riveted to this cooling plate 36 is located in a further passage 40 in the hood 22 attached to the top of the carrier plate 2 The triac 9 is arranged in the aluminum cap 39. The inner jacket surface of the aluminum cap 39 lies loosely on the insulating film on the jacket surface of the housing of the triac 9, so that the heat loss developed in the triac over the aluminum cap 39 and the riveted connection is transferred to the cooling plate 36. Through the film 9c made of insulating material, the The creepage distance between the connecting lines 9a of the triac 9 and the aluminum cap 39 is extended Aluminum cap 39 can be a deep-drawn part that is easy to manufacture. The cooling plate 36 with the aluminum cap 39 is used when assembling the built-in dimmer before screwing the cover part 23 onto the hood 22 inserted between these two parts. The cooling plate 36 and the aluminum cap 39 can easily can be removed from the hood 22 when, for example, the triac 9 is to be replaced.

Die untere Haube 4, die an der Unterseite der Trägerplatte 2 auch angeschraubt sein kann, kann trotz einer zur Funkentstörung ausreichenden Dimensionierung der Drosselspule 3 so niedrig sein, daß beispielsweise in einer normalen Unterputzdose, in die das Installationsgerät eingebaut wird, ein Durchschleifen von elektrischen Leitungen möglich ist.The lower hood 4, which can also be screwed to the underside of the carrier plate 2, can in spite of the fact that the choke coil 3 is dimensioned sufficient for radio interference suppression, be so low that that, for example, a loop through in a normal flush-mounted box in which the installation device is installed of electrical lines is possible.

Durch eine genügend große Eintauchreserve für den Betätigungsknopf 24 in der im Abdeckteil 23 befindlichen Durchführung 26 für die Potentiometerwelle 7 ist ein ausreichender Ausgleich der Putzhöhe beim Einbau des Dimmers in einer Unterputzdose möglich. Das Abdeckteil 23 befindet sich nach dem Einbau des Dimmers über dem Putz und dient zum Abdecken des Hängebügeis 31, des Kühlbleches 36 und der Unterputzdose. Der Zugang zu den Lötstellen an den gedruckten elektrischen Leitern auf der Unterseite der Trägerplatte 2 und damit der Austausch der auf der Oberseite der Trägerplatte 2 angeordneten Bauelemente wird weiter erleichtert, wenn beide Anschlußleitungen der Drosselspule 3 an der Oberseite der Trägerplatte 2 in F i g. 4 in Rohrnieten 45 festgelötet sind, die nebeneinander in der Trägerplatte 2 in der Nähe des Plattenrandes angebracht und in die die Anschlußleitungen der Drosselspule 3 an der Unterseite der Trägerplatte 2 geführt sind. Dadurch ist sichergestellt, daß die ringförmige Drosselspule 3 nach dem Entfernen der Haube von der Unterseite der Trägerplatte 2 weggeschwenkt werden kann.A sufficiently large immersion reserve for the actuating button 24 in the bushing 26 for the potentiometer shaft 7 located in the cover part 23 enables sufficient compensation of the plaster height when installing the dimmer in a flush-mounted box. After the dimmer has been installed, the cover part 23 is located above the plaster and serves to cover the hanging bracket 31, the cooling plate 36 and the flush-mounted box. Access to the soldering points on the printed electrical conductors on the underside of the carrier plate 2 and thus the replacement of the components arranged on the upper side of the carrier plate 2 is further facilitated if both connection lines of the choke coil 3 on the upper side of the carrier plate 2 in FIG. 4 are firmly soldered in tubular rivets 45 which are attached next to one another in the carrier plate 2 near the edge of the plate and into which the connecting lines of the choke coil 3 are guided on the underside of the carrier plate 2. This ensures that the annular choke coil 3 can be pivoted away from the underside of the carrier plate 2 after the hood has been removed.

Hierzu 2 Blatt ZeichnungenFor this purpose 2 sheets of drawings

Claims (6)

Patentansprüche:Patent claims: 1. Einbaudimmer zur Helligkeitssteuerung von elektrischen Lampen mittels Phasenanschnittssteuerung mit einer isolierenden Trägerplatte, an deren mit einer gedruckten Schaltung versehenen Unterseite eine Ringdrossel angeordnet ist und deren Oberseite ein Potentiometer, Anschlußklemmen und weitere elektrische Bauelemente trägt, ferner mit einem Gehäuse, das eine am Potentiometer mittels einer Verschraubung befestigte Haube und eine Abdeckung für die Ringdrossel aufweist, und mit einem weiteren Abdeckteil, das mit einer Durchführung für die Potentiometerwelle versehen und an der am Potentiometer befestigten Haube gehaltert ist, dadurch gekennzeichnet, daß die Abdeckung für die Ringdrossel (3) als eine die Ringdrossel abschließende untere Haube (4) ausgebildet ist, die entweder mit der Trägerplatte (2) verschraubt ist oder die als Befestigungsmittel federnde Schenkel aufweist, die mit abgeschrägten, den Rand der Trägerplatte (2) hintergreifenden Haken (5) versehen sind.1. Built-in dimmer for brightness control of electric lamps by means of phase control with an insulating carrier plate the underside of which is provided with a printed circuit and an annular throttle is arranged and the top of which carries a potentiometer, terminals and other electrical components, furthermore with a housing that has a hood attached to the potentiometer by means of a screw connection and has a cover for the ring throttle, and with a further cover part, which with a Provide bushing for the potentiometer shaft and on the hood attached to the potentiometer is supported, characterized in that the cover for the annular throttle (3) as a the annular throttle closing lower hood (4) is formed either with the support plate (2) is screwed or which has resilient legs as fastening means, which with beveled, the edge of the carrier plate (2) engaging behind hooks (5) are provided. 2. Einbaudimmer nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß auf der Oberseite der Trägerplatte (2) ein elektronisches Bauelement (9) auf dem einen Ende einer auf der Trägerplatte (2) stehenden Hülse (9b) aus Isolierstoff innerhalb einer am Gehäuse des elektronischen Bauelements (9) lose anliegenden Metallkappe (39) angeordnet ist, die sich in einer Durchführung (40) in der auf der Oberseite der Trägerplatte (2) befestigten Haube (22) befindet und an einem zwischen dieser Haube (22) und dem Abdeckteil (23) angebrachten Kühlblech (36) so befestigt ist, daß ein wärmeleitender Kontakt zwischen Haube (22) und Kühlblech (36) besteht.2. Built-in dimmer according to claim 1, characterized in that on the top of the carrier plate (2) an electronic component (9) on one end of a on the carrier plate (2) standing sleeve (9b) made of insulating material within one on the housing of the electronic component (9) loosely fitting metal cap (39) is arranged, which is located in a passage (40) in the hood (22) fastened on the top of the carrier plate (2) and on a between this hood (22) and the cover part (23 ) attached cooling plate (36) is attached so that there is a thermally conductive contact between the hood (22) and cooling plate (36). 3. Einbaudimmer nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß das elektronische Bauelement (9) mit einer um die Mantelfläche seines Gehäuses und die Mantelfläche der Hülse (9b) gewickelten Isolierstoffolie an einem die Potentiometerwelle (7) aufnehmenden Hohlzylinder (8) befestigt ist.3. Built-in dimmer according to claim 2, characterized in that the electronic component (9) is attached to a hollow cylinder (8) receiving the potentiometer shaft (7) with an insulating film wound around the outer surface of its housing and the outer surface of the sleeve (9b). 4. Einbaudimmer nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Anschlußklemmen (18) am Rand der Oberseite der Trägerplatte (2) angeordnet sind, daß die daran angebrachte obere Haube (22) Ausnehmungen (29) für diese Anschlußklemmen (18) aufweist, wobei der Rand der Trägerplatte (2) an dieser Stelle geradlinig ist und die Anschlußklemmen mit zueinander parallelen und zum geradlinigen Teil (19) des Randes in einem Winkel im Bereich von 10 bis 80°, vorzugsweise von 45° geneigten Lagerrinnen für die Anschlußleitungen (i8a) nebeneinander angeordnet sind.4. Built-in dimmer according to claim 1, characterized in that the connecting terminals (18) are arranged on the edge of the upper side of the carrier plate (2), that the upper hood (22) attached to it has recesses (29) for these connecting terminals (18), wherein the edge of the support plate (2) is straight at this point and the connection terminals with parallel to each other and to the straight part (19) of the edge at an angle in the range of 10 to 80 °, preferably 45 ° inclined storage channels for the connecting lines (i8a) are arranged side by side. 5. Einbaudimmer nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß auf der Oberseite der Trägerplatte (2) liegend ein Trimmerwiderstand (17) mit einem Betätigungsschlitz (17a,) so angeordnet ist, daß dieser mit einer Durchführung (37) für ein Justierwerkzeug (38) in der oheren Haube (22) fluchtet.5. Built-in dimmer according to claim 1, characterized in that on the top of the carrier plate (2) a trimmer resistor (17) with an actuating slot (17a,) is arranged horizontally so that that this with a bushing (37) for an adjusting tool (38) in the upper hood (22) flees. 6. Einbaudimmer nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß im Betätigungsschlitz (17a) des Trimmerwiderstandes (17) das eine Ende einer Betätigungsstange (38) angebracht ist, die am anderen Ende in der Durchführung (37) der Haube (22} um ihre Längsachse drehbar gelagert und durch eine in der Durchführung (37) befindlichen Schulter (37a) gegen Verschieben in axialer Richtung gesichert ist.6. Built-in dimmer according to claim 5, characterized in that in the actuating slot (17a) of the trimmer resistor (17) one end of an actuating rod (38) is attached, which at the other end in the passage (37) of the hood (22} about its longitudinal axis is rotatably mounted and secured against displacement in the axial direction by a shoulder (37a) located in the passage (37).
DE19702036496 1970-07-23 1970-07-23 Built-in dimmer for controlling the brightness of electrical lamps Expired DE2036496C3 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19702036496 DE2036496C3 (en) 1970-07-23 1970-07-23 Built-in dimmer for controlling the brightness of electrical lamps

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19702036496 DE2036496C3 (en) 1970-07-23 1970-07-23 Built-in dimmer for controlling the brightness of electrical lamps

Publications (3)

Publication Number Publication Date
DE2036496A1 DE2036496A1 (en) 1972-02-03
DE2036496B2 DE2036496B2 (en) 1976-04-08
DE2036496C3 true DE2036496C3 (en) 1982-02-11

Family

ID=5777592

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19702036496 Expired DE2036496C3 (en) 1970-07-23 1970-07-23 Built-in dimmer for controlling the brightness of electrical lamps

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE2036496C3 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2793337A2 (en) 2013-04-19 2014-10-22 Abb Ag Electronic flush mounted device for building installation technology

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3014762A1 (en) * 1979-11-14 1982-02-04 Heinrich Kopp Gmbh & Co Kg, 8756 Kahl Electronic dimmer switch with replaceable fuse - has rotary setting knob removed in specific angular position for access to potentiometer shaft containing fuse
DE2945910A1 (en) * 1979-11-14 1981-05-27 Heinrich Kopp Gmbh & Co Kg, 8756 Kahl Fused dimmer control with screw mounting grips - has fuse located inside potentiometer adjustment shaft for easy change

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1800849U (en) 1959-08-20 1959-11-26 Friedrich Hobiger RESERVOIR.
US3112148A (en) * 1962-01-12 1963-11-26 Jasper Blackburn Corp Protective sheath for an electric connector
US3401265A (en) * 1964-07-06 1968-09-10 Mallory & Co Inc P R Current control circuit with silicon controlled rectifiers and a phase shifting circuit
DE1638872C3 (en) * 1967-04-27 1980-11-20 Staff Electronic Gmbh & Co Geraetebau Kg, 4920 Lemgo Control device for supplying a consumer with alternating current from an alternating current network
DE1985366U (en) * 1967-12-20 1968-05-16 I O R Ind Organization And Res CONTROLLER FOR ADJUSTING THE BRIGHTNESS OF LIGHT BULBS.
DE1996577U (en) * 1968-01-19 1968-11-14 Synchro Developments London Lt AC SWITCH
DE1901067A1 (en) * 1968-04-17 1969-10-23 Inst Prueffeld Fuer Elek Sche Vacuum switch
DE1805172A1 (en) * 1968-10-25 1970-05-14 Synchro Developments London Lt Wall switch for house installations

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2793337A2 (en) 2013-04-19 2014-10-22 Abb Ag Electronic flush mounted device for building installation technology
DE102013006728A1 (en) 2013-04-19 2014-11-06 Abb Ag Electronic flush-mounted device of building installation technology

Also Published As

Publication number Publication date
DE2036496B2 (en) 1976-04-08
DE2036496A1 (en) 1972-02-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE4131504C2 (en) Spring element for an assembly of an electronic control unit
CH671761A5 (en)
DE2036496C3 (en) Built-in dimmer for controlling the brightness of electrical lamps
DE112019002582T5 (en) Switching device
DE2003134A1 (en) Terminal tape on an electrical device
DE3545253C2 (en)
DE3014490C2 (en) Electric switch with lighting device
DE1463269A1 (en) Preionizer for overvoltage protection devices
DE3538939A1 (en) CUP-BASED BEARING BRIDGE
EP0501192B1 (en) Electronic controlling device
DE1763157A1 (en) Voltage regulator
DE7027671U (en) ELECTRICAL INSTALLATION DEVICE.
DE2705085A1 (en) WINDING CAPACITOR
DE1104594B (en) Potentiometer
DE3801920C2 (en)
DE2638618A1 (en) Electronic brightness control system - is for continuous control of lamp brightness and noise suppression choke coil former serves as insulating support for components
DE1514002C3 (en) Housing for installing a capacitance diode in a pot circle
DE2625456A1 (en) Vehicle generator voltage control device - has at least two SC components in case with resiliently supported lid
DE102017105470B4 (en) Light assembly
EP0170792B1 (en) Anti-noise capacitor whose terminals are provided with mounting holes, into one of which is put an insulating element
DE7235344U (en) Temperature switch
DE2165277A1 (en) ELECTRIC BRIGHTNESS CONTROL
DE2408928C3 (en) Battery light with a rod-shaped light housing
DE2359452C3 (en) Housings for electrical and / or electronic construction elements
DE3211375A1 (en) Electronic flush-mounted switch for installation in a flush-mounted socket

Legal Events

Date Code Title Description
C3 Grant after two publication steps (3rd publication)
8339 Ceased/non-payment of the annual fee