DE2036134A1 - Erdschluß Relaisschaltung - Google Patents

Description

PATENTANWALT ■'[',' >'"' MÖNCHEN 5

ING. H. FlNCKS : ; : ί : MOLLERSTR. 31 DIPL-ING.S.STAEGER Z036134 21. JULI 1970

Mappe 8457

Beschreibung

zum Patentgesuch

der Firma Harvey Hubbell, Inc., Bridgeport, Conn. /

V. St. A«

betreffend
"Erdschluß-Relaisschaltung"

PRIORITÄT^ 22. August 1969 - V.St.A.

Die Erfindung betrifft eine Erdsehluß-Relaissehaltung, insbesondere eine derartige Schaltung mit einem Differentialtransformator.

Es sind bereits verschiedene Schaltungen der erwähnten Art bekannt, um die einem Verbraucher zugeführte Energie beim Auftreten eines Erdschlusses am Verbraucher zu unterbrechen. Diese Schaltungen verwenden zweckmäßigerweise einen Differentialtransformator oder einen "Kernausgleichs"-Transformator. Transformatoren dieser Art weisen einen Ringkern auf, durch welchen die beiden Stromversojrgungsleitungen verlaufen, wobei eine Primärwicklung mit einer einzigen Windung gebildet wird. Eine viele Windungen umfassende Sekundärwicklung ist ebenfalls auf dem Kern vorgesehen. Unter normalen Bedingungen ist die Vektorsumme der Ströme in den beiden Zuleitungen, d.h. der Zuführungs- und Rückführungsleitung, gleich Null, so daß ein magnetischer Fluß vom Wert Null in dem Transformatorkern erzeugt und keine Spannungen in der Sekundärwicklung induziert werden. Falls jedoch an dem

.10.9809/1379

Verbraucher oder sswiaehen dem Transformat©^ sowie dem eher ein SrdeehluB auftritt, kehrt aiii foil des Stromes der Zuführungsleitung durch ien äußeren Erdschluß zurück anstatt durch die ßückführleitung, «as einen imiirag.oglichenen Zustand bewirkt _f der einen MagnetfIuS in dem Kern des Transformators erzeugt» Der resultierende PIuB iniusiert ©ine Spannung in der Transformator«» Sekundärwicklung_s wobei diese SekundaTOjpmissBg Verwendet wird, um einen StromkreiBunteiibreehei? zwecks frcraiung ä®& Yerbrauehere zu betätigen« Bekannt© Einrichtungen fii©aer Art weisen bestimmte Nachteile auf _ΰ i?,?eleh© ©ine Beseitigung terselben nahelegen· Di® Schaltungen sinä oftmals auf tm? ζ seitig® Übergänge empfindlich unä feetätigea ©toi© Notwendigkeit die StEOmkreisunterbrechei¹., Ein ©rund fits derartige Übergänge ist Sie normale Kapazität zwiseliea &®τ Leitung und E^öe* Wenn die Leitung Energi© führt _g kerai äies ©inen solchen, Imrsen Übergaags-SteoiifliiiB ei?s©ugen_o Ferner ist di© G©soteiaiigteit₉ mit wolelier "der Stsomks®isunt®r-> brecher arbeitet _a oftisals unabhängig vea dem erseugtea Dif-

_P dag di© §©schwinäigk.eit des unter starken EsdschiuSböSiToigimgen oft= π?8ΐε ISiigEsa w&ä b©ia Auftreten M.©ia©i?©r Erdschlüsse zu schnell ist«, Auch füllst ä±® ¥©rtj©ndung von m©elianisclien. Bestandteilen» beiepielsweis© HeIaIs₀ in der Zwischasschaltung zur Möglichkeit meclaaiiisclaer Aiisfäll@_o Schließlich wird in vielen Schaltungen der Stroefaeisüiiterbreehex' lediglich während des ¥orlieg©ns des EräseWLußgmstaaäes aktivierte Sobald die Auslösung erfolgt ist_p väre es günstige wenn fi©r Stromkreisunt@sbreche-r offenbleibt bis äie Schaltung überprüft und entspreehende korrigiesende ¥or·= gänge äuroiigeffflart werden können,;

Heuptzv/eck der Erfindung ist demgemäß die Schaffung einer gegen=· übeis äen Stand der Teehnik verbesserten ErfischluS-SelaisBchal=' tungsi welche auf Imrae ÜbergäBige nicht anspricht^- wobei di® B®~ triebsgeschwindigkeit des Stromkreisun1;©rteech@2?s prop©Eti©sial iem Differentialstrom ist, die RelaieeeiialtuBg gänzliefe b,ub ■ I'estfeörpexelementen susasimengesistzt ist und der SfeQ tei'fei'iaoh©!? aacii seiner lnb@ts?iebset2UBg im offenen Zustand bleife* ₅bis ©iss© voseätsliche Rückstelliasig erfolgt«»

Die Erfindung 1st nachstehend anhand der Zeichnungen näher erläutert. Es zeigen:

Pig. 1 ein Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßen Schaltung,

Pig. 2 ein zur Erläuterung der Wirkungsweise der Schaltung nach Pig. 1 dienendes Schaubild,

Pig. 5 die Auslösekennwerte der erfindungsgemäßen Schaltung im Vergleich zu einer Schaltung nach dem Stand der Technik gemäß durchgeführten Laborversuchen in Schaubilddarstellung.

ErfindungsgemäS ist eine Relaisschaltung vorgesehen, welche ein Anzeigeelement umfaßt, das auf die Vektorsumme der Ströme in der Zu- und Rückführungsleitung anspricht, um ein hierzu proportionales Fehlersignal zu erzeugen· Xn der Schaltung 1st auch eine Kapazität nebst einer OleicABtvevreveorgting die an die Kapazität zum Sveekei von t*i©s AaCu fi j *^ ',r sen" ist. Nebenscblußeiemente mi*i Λτ·* Suel sowie einem Zustand niedriger Impedanz s*.» Kapazität vorgesehen. Eine Steuerschaltung» welct» auf das Pehlersignal anspricht, stellt die Hebenschlußeleeeate des Vorliegens eines Feh"¹ er signals gewählter Amplitude Ton ihrem Zustand niedriger Impedans auf ihren Zustand hoher Impedanz um. Ein Stromkreisunterbrecher ist in der Versorgungsleitung vorgesehen; ein Stromkreisunterbrecher-Betätigungselement spricht auf die Ladung des Kondensators an, um den Stromkreisunterbrecher beim Auftreten einer Spannung gewählter Amplitude an der Kapazität zu öffnen.

Ein Energieversorgungssystem umfaßt nach Pig· 1 eine Zuführungsleitung 10, eine Hückführleitung 12 sowie zusätzlich eine getrennte Erdleitung 14. Die Zuführungs- und Rückführungslei tutig sind über einen doppelpol igen S tromkr eisunter brecher 16 verbunden, uc einen elektrischen Verbraucher 18 zu versorgen. Sie &nführungsleitung 10 sowie die Rückführungsleitung 12 verlaufen durch einen Ringkern 20 eines JDifferential-Kernausgleichtrans-

109809/1379

formators 22. Diese Leitungen bilden■■ Primärwicklungen mit einer einzigen Windung.

Ein Prüfschalter 96 liegt in Reihe mit einem einstellbaren Potentiometer 90 awisehen dem Verbraucherende der Zuführungsleitung 10 sowie dem guführungsenie der Rtiokführungsleitung 12. Eine viele Windungen umfassende Selrandäi?wieS:lirag 24 ist an dem gleichen Kern vorgesehen. Ein ßlättungskondensator 26 liegt an der Sekundärwicklung 24; Wicklungsleitüngen 28 eint zur Betätigung einer Heiais schaltung,.30 vorgesehen,, wie nachfolgend erläutert ist.

Die BelaieschaltuEg 30-. umfaßt eine Gleieh©tremverg)©rgung mit einem !transformator 32_Φ ieBsen Prisiärwiekiuag as ©in© letzwecheelapannuBg und dessen SeJmnääwiesklmig ■ an @in@n VölXwellen-"gleichrichter 34 angeschlossen ist_o Eiae positiv© L©itung..36' sowie eine negative Leitung 58 von. i©m Gleichrichter 54 liegen an einer Helaiaspale 40 Über einen Me&stellßehsltlmopi .42 " bzw. die Anoden/Sathoden-Streoke ©ia@s g©st©u@rt©n-Silizium» gleiohrichters 44«. Sin Pilterkondensatör 46- lisgt an ö©m SleiehetromauBgaiig des Gleietoieht^sa 34 ο Die Köllektor/Ezaitter-Schältung eixies "feesäperatur@t®bilisl@s?t©n ^IS!5ⁱ-¥©r©tärkes?tran'=· sistore 48 liegt ewlechen. der positives Eoltiang 56 sowie- der negativen Leitung-38 über tfideret&B&e. 5O₂ 52₀ 54_Ö Ma Potentiometer 56 liegt zwischen der positiir©n Sgitmag 36 sowie einem Verbindungepuakt Äer Widerstände 52₉ 54« Sin© de» Sekundärwloklungsleitungen 28 liegt an der Bagis ies ¥erstärkertran©istore 48, während die andere mit dem Schleifer öes Potentiometers 56 verbunden ist. Eine Biöfie 5-- liegt zwischen der positiven Leitung 36 sowie dem Schleifer des Potentiometers 5βι eine Mode 60 liegt zwischen äer positiven !»©Itmag 56 emit® äer Basis des Transistorverstärker®
gepolt, AaB sie aufeinanderfolgende-28 der Sekundärwicklung d©e
schließen. Eine dritte Diofl© 62 hat ein® und ist während des loriialbetsiefees ier Sctoltmiag unwisksasj» - ■ Die Wirkungsifeise Üeser Diode besteht in üer ICuESSöflließung des Ausgangs der Sekundärwicklung 24 in dem fall extremer

1.-09 80 9/ 1 37 9 ORfGHNAC INSPECTED

- 5 - ■ _ . .■ ■' ströme in der Zufügungsleitung 10 oder der Eiickführungsleitung

Der Ausgang des Verstärkertransistors 48 liegt über einen Kupplungskondensator 64 sowie einen Widerstand 66 an dem Eingang eines Schmitt-Triggers mit NPN-Transistoren 68, 70. Eine Diode 72 an dem Widerstand 66 schließt Signale unrichtiger Polung kurz und verhindert, daß diese an die Basis des Transistors 68 geführt werden. Der Kollektor des Transistors 68 liegt an der positiven Leitung 36 über den Widerstand 74« Der Emitter liegt über den Widerstand 76 an der negativen Leitung 38, Der Zweistufentransistor 70 des Schmitt-Triggers liegt mit seinem Emitter an einem Widerstand 76, während die Basis an den Kollektor des Transistors 68 über einen Widerstand 78 sowie an die Leitung 38 über einen Widerstand 80 angeschlossen ist. Die Ausgangsgröße des Schmitt-Triggers liegt an einer Zeitgeberschaltung mit einem Widerstand 8 2, einem Kondensator 84 sowie einem Widerstand 86. Die Zeitgeberschaltung umfaßt auch eine Diode 88 zur Steuerung der Polung der dem Kondensator 84 zugeführten Ladung. Ein Einverbindungstransistor 90 ist so geschaltet, daß sein Emitter die Ausgangsgröße der Zeitgeberschaltung aufnimmt und der erste Basisanschluß mit der positiven Leitung 36 über einen Widerstand 92 verbunden ist. Der erste Basisanschluß liegt an der Tastelektrode des gesteuerten Siliziumgleichrichters 44 sowie der negativen Leitung 38 über den Widerstand 94.

Unter normalen Betriebsbedingungen gleichen Stromflusses in der Zuführungleitung 10 sowie der Rückführungsleitung 12 befindet sich der Transistor 63 desSchmitt-Triggers in seinem Abschaltzustand, wobei jedoch der Transistor 70 leitend ist. Der Tran-. sistor 70 sowie der Widerstand 76 bilden einen geringen Nebensohlußwiderstand parallel zu dem Kondensator ^4 sowie der Diode 88, wobei auf diese Weise der Aufbau einer nennenswerten Spannung an dem Kondensator verhindert wird. Die übliche Ladung an dem Kondensator 04 unter diesen Bedingungen kann beispielsweise 0,2 Volt betragen. Dieses Potential wird dem Emitter des Einver-. bindungstransistors 90 zugeführt, jedoch gelangt dieser, da das Potential so niedrig ist, nicht in den leitenden Zustand. Auf

■ ■■■; ^ λ ^ ::1 09ÖÖ9/ 1379 BAD

diese Weise wird die Tastelektrod© des gesteuerten Siliziumgleiohrichters 44 nicht beaufschlagt, uni «!er gesteuerte SiIiziumgleichriohter verbleibt in seinem Offenen" Zustand entsprechend hoher Impedanz₈ wobei verhindert wird, daS die Eelaiss'pule 40 unter Strom gesetzt wird und ein "f^ufeleiben des Stromkreisunterbrechers 16 im SchlieBzustand ermöglicht, werden.

Bei dem Auftreten einee Fehlers,.welche? eimern unausgeglichenen Stromführungszustand in der Zuführungsleitung 10 sowie in der Rückführungsleitung 12 verursacht, wird in dem transformator ein resultierende? I¹IuB erzeugt ₉ welcher ©Ine Spannung an der Sekundärwicklung'24 bewirkt,, die dem ScMLeIfes? des Potentiometers 56 sowie der Basis des Transistors 48 zugeführt wird. Während wechselnder Halbwellen der Hotzfr-equexiz bewirkt <äi® dem Transistor 48 zugeführt® Basis/Emitter-Spaxuiuiig, öaS dieser Transistor in den leitende» ZuBt&nä gelangt« Bas Ansprechen des Transistors 48 wird durch die Einstellung' fies Potentiometers gesteuert. Wenn beispielsweise ein© miaissal® Stroaäifferenz von SoAangezeigt werden soll« wird das Potenziometer $S so eingestellt, dai der Transistor 48 gerade begimatj, bei einem solchen Wert in den leitenden Zustand zu gelang©»*, Bei den wechselnden Halbwellen werden gemä8 der vorangehenden Beschreibung die Sekundärleitungen 28 kurzgeschlossen« Wäteenä jeder Leitperiode des Transistors 48 wird ein Potential sn iea Widerstand 66 aufgebaut. Wenn dieses Potential einen genligeiaäen Wert erreicht ₉ leitet der Transistor 63. Die Zeit_s während äer ein Leitzustand des Transistors 63 vorliegt, wirfl ebenfalls durch die Einstellung des Potentiometers 56 beeinflußt»

Während der Leitperiode des Transistors 68 gelangt der Transistor 70 in den nichtleitenden Zustand, wi© dies bei einem Schmitt-Trigger üblich ist. Dadurch wird der Kursschlußweg um den Kondensator 84 beseitigt^ so daß dieser Kondensator sich über den Widerstand 82 sowie der Diode 88 aufzuladen beginnt. Die durch den Widerstand 8 2 dargestellte Ladungszeitkonstante ist wesentlich größer als die Entladungsseitkonstante, die durch den Widerstand 8 6 bewirkt wird. Auf diese Weise bleibt die an dem Kondensator 84 während der ersten Halbwelle

10 9809/137 9

tt t · ♦ t «it« * -

t · * tit

1 · * lit

* ι* ι . · ι

aufgebaute Ladung während der folgenden Halbwelle im wesentlichen unverändert bestehen. Venn die Ladung an dem Kondensator 84 sich auf einen genügenden Wert aufgebaut hat, wird der Einverbindungetransistor 90 ausgelöst und gelangt in seinen Leitzustand, worauf der Kondensator 84 sich über den Widerstand 94 entlädt und das hieraus entstehende Potential den gesteuerten Siliziumgleichrichter 44 in seinen Zustand niedriger Impedanz tastet. Dies wiederum führt zu einer Strombeaufschlagung der Heiaisspule 40, wobei die Kentakte des Stromkreisunterbrechers 16 geöffnet werden.

Der Betrieb der erfind.ungsgemäßen Schaltung wird nunmehr anhand von Fig. 2 näher erläutert. Die dort'veranschaulichte Kurve A stellt das Potential an den Leitungen 26 dar, wenn der Differenestrom zwischen den Leitungen 10, 12 sich auf einem angenommenen Wert von 5 mA befindet. Das Potentiometer 56 ist so eingestellt, daß dem Wideretend 66 ein ausreichendes Potential zugeführt wird, um den Traneistor 68 in dem Leit zustand zu bringen, wenn das Potential an den tattangen 20 «inen' Offen«*·**· Titet. Unter den dargestellten Bedingungen ttb««&!»*i»t .tee Potential diesen Wert Über einen 2®itJ?aws Ij1^: (2 Mill so daß der Kondensator 84 über diese .-Periode .aufgt&aften Wenn der Zustand bestehen bleibt, wird der Kondensator 84 zunehmend bei jeder positiven Halbwelle aufgeladen, bis sein Potential zur Betätigung des Heiais 16 ausreicht. Wjnn der Zustand in Portfall gelangt, bevor das Potential diesen Wert erreicht, entlädt sich der Kondensator 84 über den. Widerstand 86.

Die Kurve B stellt das Potential an den Leitungen 28 bei einem etwas größeren Wert des Differenzstromes dar. Unter den dargestellten Bedingungen überschreitet das Potential den Grenzwert über einen Zeitraum t2 (7 Millisekunden). BemgomäS wird der Kondensator 84 in jedem Zyklus über eine längere Zeit geladen, so daß sein Potential eich schneller aufbaut und der Strom-. kreisunterbrecher 16 nach kürzerer Zeit geöffnet wird.

QBIGiNAUNSPECTED 109809/1370

Die erfindungsgemäBe Schaltung ist gegenüber kurzen Übergangsvorgängen verhältnismäßig unempfindlich, weil der Kondensator 84 lediglich während Halbwellen/stufenweiee aufgeladen wird. Auf diese Weise wird Jed© an dem Kondensator 84- aufgebaute Teilaufladung während einer Halbwelle über den" Widerstand 86 während aufeinanderfolgender Zyklen abgeleitet» Zweitens hängt die Geschwindigkeit, bei welcher der-Stromks@i®unterbrecher 16 betätigt wird, von der Größe des angezeigten Differenzstromes ab. Ein starker Strom von ausreichender Zeitdauer bewirkt_s daß sich die Spannung an dem Kondensator 8 4 rasch aufbaut, während ein geringer Differenzetrom- einen sunehmenden Spannungeaufbau während aufeinerfolgenien Zyklen bewirkt, bis ein Auslösewert.erreicht.-ißt. Darüber hinaus liegt ein Kennzeichen eines gesteuerten Siliziumgleichrichters flarin, äaß diesier,, wenn si? 'einmal au leiten begonnen hat, seinen Leitzustand so lange fortsetzt, wie ein Minimalstrom aufrechterhalten wird» Auf diese Weise wird das · Relais im Öffnungszustand gehalten» Ua Sie Schaltung zurückzustellen, ist es ei?forderlich ₉ äen Schalter 42 zu öffnen, wel-. eher ermöglicht, den gesteuerten Siliziumgleichrichter 44 in seinen Zustand hohes? Impedanz zurückzuführen-,, so. daß die Schaltung erneut wirksam wird.

Beim Niederdrücken des Schalters 96 wird ©in Stromableitweg rund um den Kern 20 hergestellt, \tas einen unausgeglichenen StromführuBgszustand in-der Zuführungsleitung' 10 sowie in der Rückführungsleitung 12 und damit eine Auslösung der Schaltung bewirkt.

Die durch die erfindungsgemäße Schaltung erzielbaren_p gegenüber dem Stand der Technik verbesserten Ergebnisse einfi Pig. 3 zu entnehmen» Die Kurve C stellt versuchsweise Auslösezeit -Erfordernisse dar, welche labormäßig ermittelt -W3r&en_o Die Kurven D₉ E zeigen tatsächliche Resultate der äuzc-h, gen, und zwar eiraael mit einer Schaltung nik und zum anderen mit eimer erfiaäungsge;

Bei dem gezeigten Ausführungsbeispiel der erfindungsgemäßen

109809/1379

I · t t

• *

2036Ί34

9 -

Schaltung wurden Bauelemente mit folgenden Werten verwendet

Sekundärwicklung Kondensator Transformator Kondensator Widerstand 50 Transistor 48 Widerstand 52 Widerstand 54 Kondensator Widerstand 66 Widerstände 74, Transistoren 68, Widerstand 76 Widerstand 80 Widerstand 82 Kondensator Widerstand 86 Einverbindungstranr-

sistor Widerstand 92 gesteuerter Siliziumgleichriehter Potentiometer Widerstand 94

1300 Windungen 0,15 MF 5:1
50 MP 330 0hm Typ 2N3638 15000 0hm 2200 0hm 5 MP

10000 0hm 8200 0hm Typ 2N3859A 150 Ohm 2700 0hm 8200 Ohm 0,68 MP 470 K-0hm

Typ 2N2646 330 0hm

Typ G.E. C106B2 24 K-0hm 47 0hm

Die erfindungsgemäße Schaltung ist auf den Schutz sowohl von vielphasigen als auch von einphasigen Schaltungen anwendbar. Pur ein Dreiphasensystem bzw. Dreidrahtsystem müßten alle drei Phasenleitungen durch den Transformatorkern verlaufen. Demgemäß ist der Ausdruck "Rückführungsleitung" allgemein so zu verstehen, daß die anderen Phasenleitungen eingeschlossen sind.

109809/137Ö

Claims (1)

1.1 ErdschluS-Relaisarfialtung zur Araenclung in einem Wechselstrom-

system mit zsuminä@st @ia©r Zuführungsleitung sowie einer Rückführungsleitung _s gekennzeichnet durch Anzeigeelement© (Transformator 2O)₉ welch© auf Si© TektoEsuime der Ströme in der Zuführungsleitung und Rückführung®leitung ansprechen, um ein Fehlersignal proportional hierzu su erzeugen, eine Kapazität (34), eine Biofie (88) in Heihe mit der Kapazität, eine Gleich- ..

(32₀ 34)- sus¹ Aufladung eier Kapazität, ©inen teäasistoi? 70) parallel zu der Kapazität sowie ä©r Diode mit ©iasii Zustand holiei¹ und ain@m Zustand niedriger lupe- ■ dang,, eine Steuerschaltung (Schmitt-frigger 6S₃, 7O)₉ welche auf das Fehl er signal aaspriülat ₉ um während das ¥orlieg©ns eines Fehlersignals bestimmter Amplitude ein© ¥©s?ändeCTBg fles liebenschlusses von ä®m Zustand - niefirig©!¹ Imp@danz im -ion Zustand hoaei? Impei©ias durcla^ufuhren _g @in®a StSOmkreisuntesteecher (16) in 3iniimi©f)t i®^ Snfuhr-yiQgalsitung sowie StroÄ^eisunterbrecher-Betätigunge©l©iisnte (H©l@is 4O)₈ wölcae auf iie Ladung in der Kapazität (84) ansprechen^ um den Stromfereisuirterbreeher beim Auftreten einer Spannung bestimmter Amplitude an der Kapazität zu öffnen.

2. Schaltung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das

Anzeigeelement einen Differentialtransformator (20) umfaßt»

3. Schaltung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der

Nebenschluß einen ersten Festkörperschalter (framsistor 70) umfaßt.

4. Schaltung nach Anspruch 3$ dadurch gekennzeichnet, daß der

erste Festkörpersehalter ein Transistor (70) ist«

5. Schaltung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß der erste Festkörperschalter die zweite Stufe eines Schmitt-Triggers fB, 70) bildet und die Steuerschaltung einen zweiten Festkörper-

10980 9/137ä

Schalter (68) umfaßt, welcher die erste Stufe des Schmitt~Triggere bildet.

6. Schaltung nach Anspruch 5_t dadurch gekennzeichnet, daß die Steuerschaltung zusätzlich einen dritten Festkörperschalter (Transistor 48) umfaßt, dessen Ausgang an dem zweiten Festkörperschalter (Transistor 68) und dessen Eingang an dem Anzeigeelement (Transfornator 20) liegt.

7. Schaltung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß eine. Entladungsimpedanz (86) parallel zu der Kapazität (84) liegt.

8. Schaltung nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Aufladezeitkonstante der Kapazität (84) geringer als die Entladung*? zeitkonstant s ist.

9. Schaltung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß dae Stromkreisunterbrechar-Betätigungselement eine Relaisspule (4O)₉ einen Pestkörperschaltsr (441 in Reih© mit de? Eelsiaepal®. Bit einer normalerweise hohen Impedanz, $el©e!i ©ins? <3m?@fo herbeizuführenden niedrigen Imp©teBS_t sswia ami äie der Kapazität ansprechende Bauelement /aufweist, we <lera'I?Qet~ körperschalter im Sinn» der Einstellung auf niedrige Impedanz zu betätigen.

10. Schaltung nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß der Pestkörperschalter (44) ein gesteuerter Gleichrichter ist.

11. Schaltung nach einem der Ansprüche 1 - 10, gekennzeichnet durch ein Paar Eingangsanschiüsse zum Anschluß an eine elektrische Stromquelle, wobei eine Eingangsschaltung mit den Eingangsanschlüssen verbunden ist und ein Paar von Eingangsleitungen umfaßt, zwei Primärwicklungen (Leitungen 10, 12), von denen jede in Reihe in einer entsprechenden Eingangsleitung liegt, wobei die beiden Primärwicklungen gegensinnig zueinander so gekoppelt sind, daß beim Fließen gleicher Ströme durch die Primär^ wicklung deren Induktivitäten einander auslöschen, eine Sekundärwicklung (24), welche induktiv mit den Primärwicklungen ge-

109809/1379 QBlGmAt

koppelt ist und einen darin induzierten Strom lediglich beim Auftreten einee Fehlausgleiehes der Ströme in den Primärwicklungen aufweist, einen normalerweise nichtleitenden Verstärkers, dessen Eingang an «äer Sekundärwicklung liegt und welcher einen Ausgangsstrom lediglich in Abhängigkeit von einem Stromfluß innerhalb der Sekundärwicklungen ergibt, mit der Eingangsschaltung sowie dem Verstärker verbundene Schaltungselemente, welche ein Betriebspotential an dein Verstärker abgeben^ ein Paar Verbraucheranschlüsse , einen an die Verbraucheranschlüsse angeschlossenen Verbraucher (18), eine Verbraucher/einschließlich eines Paares von Verbraucherleitungen₅ die an die Verbrauchet- ■ anschlüsse angeschlossen sind₉ und normalerweise nicht mit Energie beaufschlagte Heia is elemente (·1β, 40) in Verbindung mit dem Ausgang des Verstärkers, welche normalerweise geschlossene Kontakte umfassen,, welche die Eingangsleitungen in Reihe mit den Verbraucherleitungen verbinden, um einen Stromfluß in Reihe durch den Verbraucher sowie gegensinnig in Reihe durch die Primärwicklungen zu erzielen^ wobei durch die Primärwicklungen fließende Ströme in Abhängigkeit von einer Erdung der Verbrauchers ehaltrag in Pehlausgleich gelangen und ein Strom in der Sekundärwicklung induziert wird₉ um den Verstärker leitend zu halten und einen Ausgangsstrom zu erzeugen, welcher die Relaiselemente beaufschlagt, um die Kontakte (16) zu öffnen und den Stromfluß von der Eingangsschaltung su der Verbraucherschaltung zu unterbrechen.

12. Schaltung nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, daß die elektrische Stromquelle eine Wechselspannungscpaelle ist und daß die Anordnung einen Gleichrichter (62) sowie einen Verstärker (Transistor 48) mit Gleichstromausgang umfaßt.

13. Schaltung nach Anspruch 11„ .gekennzeichnet durch Bauelemente (Potentiometer 56) zur Schaffung eines Nebenschlusses von geringem Widerstand parallel zu dem Eingang des Verstärkers (Transistor 4Ö)» wobei die an dem Eingang des Verstärkers liegende Spannung begrenzt wird.

109809/1379

' ' - 13 - ■

•14. Schaltung nach Anspruch 11, gekennzeichnet durch ein Tiefpaßfilter (Kondensator 26) parallel zu dem Eingang des Verstärkers (Transistor 48).

15. Schaltung nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, daß die Eingangsschaltung Schaltprüfelemente umfaßt, daß die Schaltprüfelemente einen Widerstand (98) sowie einen normalerweise
offenen Schalter (96) umfassen, welcher in Reihe mit dem Widerstand liegt, daß die Zusammenfassung des Widerstandes sowie des normalerweise offenen Schalters in Nebenschlußbeziehung mit einer der Primärwicklungen (Leitungen 10, 12) verbunden ist, wobei beim Schließen des normalerweise offenen Schalters die Stromflüsse durch die. Primärwicklungen einen Fehlausgleich aufweisen, um den Betrieb der ReIaiselemente (16, 40) zu bewirken.

Für Firma Harvey Hubbell, Inc.:

MTNMNWM.TE

OK-WM. R FINCXK, Dl W..-INO. H. I0H* DWL-HiG. S. HAEKX

109809/1373

Leerseite