DE2035331B

DE2035331B - Molded stone for platform edges

Info

Publication number: DE2035331B
Authority: DE
Inventors: Heinrich Ludwig Dipl Ing 3300 Braunschweig Wahrendorf
Original assignee: Heinrich Ludwig Wahrendorf KG, 3300 Braunschweig

Description

Die Erfindung betrifft einen Formstein, insbesondere aus Beton, für die gleiskörperseitige Begrenzung von Bahnsteigkanten, bestehend aus einem aufrecht stehenden Schenkel mit wenigstens einem in seiner Längsrichtung verlaufenden Hohlraum sowie einem unter die Hinterfüllung des Steines bzw. der Schüttung des Bahnsteiges ragenden Fuß. The invention relates to a shaped stone, in particular made of concrete, for the boundary of the platform edges on the track body, consisting of an upright standing leg with at least one cavity running in its longitudinal direction as well as one under the backfilling of the stone or the filling of the platform protruding foot.

Durch die Verwendung von Steinen der eingangs genannten Art werden beim Erstellen von Bahnsteigen bereits wesentliche Einsparungen an Arbeitsaufwand sowie an Erstellungszeit erzielt. Die dabei verwendeten Formsteine unterscheiden sich je nach Art des zu erstellenden Bahnsteiges sowohl in der Höhe des aufrecht stehenden Schenkels als auch in dem zum Gleiskörper weisenden Profil dieses Schenkels. By using stones of the type mentioned above when creating platforms already significant savings in labor as well as in creation time. Differentiate between the shaped stones used depending on the type of platform to be created both in the height of the upright standing leg as well as in the profile of this leg facing the track body.

Abhängig von individuellen Wünschen werden die bekannten Formsteine sowohl einstückig als auch zweiteilig ausgebildet. -Bei- der einstückigen Ausbildung bildet die obere Endfläche des aufrecht stehenden Schenkels zugleich die begehbare Oberfläche, die in die befahrbare und begehbare Decke des Bahnsteiges einbezogen ist, während bei einer zweiteiligen Ausgestaltung ein Oberteil in Plattenform oder in anderer Gestalt verwendet wird, welches dann in die Bedeckung des Bahnsteiges eingegliedert ist.The well-known shaped bricks are made depending on individual requirements designed both in one piece and in two parts. -In the one-piece training the upper end surface of the upright leg is also the one that can be walked on Surface that is included in the drivable and accessible ceiling of the platform is, while in a two-part design, a top part in plate form or is used in another shape, which is then in the covering of the platform is incorporated.

Trotz dieser Verwendung vorgefertigter Formsteine ist die Erstellung von Bahnsteigen immer noch kosten- und zeitaufwendig. Bahnsteige sind nämlich in der Regel mit Fahrdienstleiterhäuschen, Signalanlagen, welche die Abfahrtszeiten und Ankunftszeiten sowie Herkunfts- und Zielorte von Zügen angeben, mit Beleuchtungseinrichtungen, Telefonhäuschen und anderen zum Betrieb, zur Bedienung der Fahrgäste sowie auch zur Zugsicherung dienenden Anlagen ausgerüstet. Zu diesen einzelnen Objekten müssen Installationsleitungen der verschiedensten Art, z. B. Elektrokabel für die Stromversorgung, Wasserrohrleitungen, gegebenenfalls Gasrohrleitungen, Heizungsrohrleitungen, Telefonleitungen sowie auch Signal- und Steuerleitungen, geführt werden. Für die Verlegung solcher Installationsleitungen werden bisher weitere zusätzliche Formsteine, sogenannte Kabelkanalformsteine, benutzt, die meistens in die Schüttung oder Hinterfüllung des Bahnsteiges eingebettet werden. An Abzweigungen, Wartungs- oder Revisionspunkten und ähnlichen markanten Orten dieser Installationsleitungen sind dann zusätzliche Kabelschächte erforderlich, die bisher aus weiteren vorgefertigten Bauelementen erstellt wurden. Despite this use of prefabricated shaped bricks, the creation of platforms still costly and time-consuming. Platforms are in fact in usually with a dispatcher booth, signal systems showing the departure times and arrival times as well as places of origin and destination of trains, with lighting devices, Telephone booths and others to operate, to serve the passengers as well as equipped for train protection systems. To these individual objects must Installation lines of various kinds, e.g. B. Electric cables for power supply, Water pipes, if necessary gas pipes, heating pipes, telephone lines as well as signal and control lines. For the laying of such Installation lines are so far further additional shaped stones, so-called Cable duct blocks, used mostly in the fill or backfill of the platform. At junctions, maintenance or inspection points and similar prominent locations of these installation lines are then additional Cable ducts required, which were previously made up of further prefabricated components were created.

Obwohl Kanalformsteine, Kabelformsteine sowie Formsteine für Kanal- oder Kabelschächte als vorgefertigte Bauelemente verwendet werden, ist ihre Verwendung bei der Erstellung von Bahnsteigen mit unerwünschten Kosten verbunden.Although channel blocks, cable blocks and shaped blocks for channel or cable ducts are used as prefabricated components, is their use associated with undesirable costs in the construction of platforms.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine wesentliche Senkung der Erstellungskosten von Installationsanlagen an Bahnsteigen zu erreichen. The invention is based on the object of a substantial reduction to achieve the construction costs of installation systems on platforms.

Die vorgenannte Aufgabe wird, ausgehend von einem Formstein der eingangs genannten Art, dadurch gelöst, daß der Formstein ein Wandelement eines Kabelschachtes bildet und im Bereich seiner seitlichen Begrenzungsflächen an der Hinterfüllungsseite des aufrecht stehenden Schenkels Anschlußelemente zur Verbindung mit Seitenwandelementen des Kabelschachtes aufweist und daß auf der Hinterfüllungsseite des Schenkels wenigstens eine bis zum Hohlraum führende fensterartige Öffnung zur Durchführung von im Hohlraum liegenden Kabel- und/oder Rohrleitungen ausgespart ist. The aforementioned task is based on a shaped block of the initially mentioned type, achieved in that the molded block is a wall element of a cable duct forms and in the area of its lateral boundary surfaces on the backfill side of the upright leg connecting elements for connection to side wall elements of the cable duct and that on the backfill side of the leg at least a window-like opening leading to the cavity for implementation from in the cavity lying cables and / or pipes is cut out.

Dadurch wird die Möglichkeit geschaffen, die aus Gründen der Gewichtsverminderung in Formsteinen für die Bahnsteigkantenbegrenzung vorhandenen, in Längsrichtung des Schenkels verlaufenden Hohlräume, welche an den Enden offen sind, als Kanal-und/oder Kabelschächte zu verwenden. Auf diese Weise kann auf die zusätzlichen Kanal- oder Kabelkanal-Formsteine und auf den Aufwand zu deren Verlegung vollständig verzichtet werden. Die in den Hohlräumen der Schenkel der Formsteine verlaufenden Installationsleitungen können durch die fensterartige Ausnehmung oder Öffnung in der Hinterfüllungsseite dieses Formsteines herausgeführt und in der üblichen Weise verzweigt bzw. mit Armaturen ausgerüstet werden. Dabei entstehen zusätzliche weitere Einsparungen; denn dadurch, daß der zur Bahnsteigkantenbegrenzung dienende Formstein eine Seitenwand des Kabel- oder Kanalschachtes bildet, werden auch die Kosten eingespart, die sich für diesen Teil der Wand von Kabel- oder Kanalschächten ergaben. This creates the possibility for weight reduction reasons in shaped stones for the platform edge delimitation, in the longitudinal direction of the Legs extending cavities, which are open at the ends, as a channel and / or Use cable ducts. In this way, the additional channel or Cable duct blocks and the expense of laying them completely omitted will. The installation lines running in the cavities of the legs of the molded blocks can through the window-like recess or opening in the backfill side this shaped block led out and branched in the usual way or with fittings be equipped. This creates additional further savings; because because of that, that the shaped stone used to delimit the platform edge is a side wall of the cable or manhole forms, the costs are also saved for this Part of the wall of cable or sewer shafts resulted.

Die Erstellung der Kanäle für die Installationsleitungen eines Bahnsteiges sowie für die Schächte dieser Installationsleitungen erfolgt auf einfache und kostensparende Weise dadurch, daß die in herkömmlicher Weise ausgebildeten Formsteine für die Begrenzung der Bahnsteigkanten in der gewohnten Weise verlegt werden, bis ein Punkt erreicht ist, an welchem ein Kabel- oder Kanalschacht erforderlich wird. An dieser Stelle wird der in herkömmlicher Weise ausgebildete Formstein zur Bahnsteigkantenbegrenzung durch den Formstein nach der Erfindung ersetzt. Danach kann die Begrenzung der Bahnsteigkante durch die herkömmlichen Formsteine weitergeführt werden. The creation of the channels for the installation lines of a platform as well as for the shafts of these installation lines is carried out in a simple and cost-saving manner Way in that the conventionally designed bricks for the limitation the platform edges are laid in the usual way until a point is reached is where a cable or duct shaft is required. At this point the conventionally designed shaped block is used to delimit the platform edge replaced by the shaped stone according to the invention. Then the boundary of the platform edge can be can be continued by the conventional shaped bricks.

Kabel, Rohre od. dgl. vertragen oft keine scharfen I<rümmungen. Dehalb sind bei einer Ausgestaltung des Formsteines nach der Erfindung die Ränder der fensterartigen Öffnungen abgeschrägt oder abgerundet. Cables, pipes or the like often cannot tolerate sharp curvatures. Therefore, in one embodiment of the shaped stone according to the invention, the edges are the window-like openings beveled or rounded.

Ferner empfiehlt es sich, den Formstein in der Weise weiterzubilden, daß die Anschlußelemente als Verzahnung, korrespondierend zu einer Gegenverzahnung der Seitenwandelemente des Schachtes, ausgebildet sind. Eine solche Verzahnung ist bereits bei den Seitenwandelementen und den Rückwandelementen im Bereich der Ecke des Schachtes üblich. It is also advisable to train the shaped stone in such a way that that the connection elements as a toothing, corresponding to a counter-toothing the side wall elements of the shaft are formed. Such a gearing is already with the side wall elements and the rear wall elements in the area of the corner of the shaft usual.

Bei einer bevorzugten Weiterbildung des Formsteines sind zusätzliche fensterartige Öffnungen oder Schwächungszonen zum bedarfsweisen Freilegen von durch Deckel verschließbaren Öffnungen im aufrecht stehenden Schenkel zumindest auf der Gleiskòrperseite angeordnet. Solche Öffnungen auf der Gleiskörperseite des aufrecht stehenden Schenkels können sowohl als Revisionsöffnungen als auch als Einführungs- oder Ausführungsöffnungen für Kabel oder Rohre, die in den Hohlräumen liegen, dienen. Sie können zusätzlich aber auch dazu verwendet werden, im Bereich des Gleiskörpers befindliche Objekte mit der Installationsleitung zu verbinden. Die Verwendung lösbarer Deckel ist auf der Gleiskörperseite des Formsteines unerläßlich. Die Verwendung von Schwächungszonen zum bedarfsweisen Freilegen fensterartiger Öffnungen kann sich auch auf die Hinterfüllungsseite bzw. den Bereich des aufrecht stehenden Schenkels erstrecken, der innerhalb des gebildeten Schachtes liegt. Durch die genormten Schwächungslinien können die fensterartigen Öffnungen beispielsweise bedarfsgerecht vergrößert oder es können getrennte Ein- und Ausführungen für unterschiedliche Installationsleitungen geschaffen und benutzt werden. In a preferred development of the shaped block, additional window-like openings or weakening zones for exposing through Lid closable openings in the upright leg at least on the Arranged on the track body side. Such openings on the track side of the upright upright leg can be used as inspection openings as well as introductory or execution openings for cables or pipes, which are located in the cavities, are used. They can also be used in the area of the track body to connect existing objects with the installation cable. The use of solvable Lid is essential on the track body side of the molded block. The usage of weakening zones to expose window-like openings if necessary also on the backfill side or the area of the upright leg extend within the formed shaft lies. Through the standardized weakening lines can, for example, be the window-like openings enlarged as required or there can be separate inputs and versions for different Installation lines are created and used.

Ein Ausführungsbeispiel des Formsteines nach der Erfindung ist in den Zeichnungen dargestellt. Es zeigt Fig. 1 eine Teilschnittansicht eines Bahnsteiges mit einem Formstein, dessen Hohlräume zur Verlegung von Installationsleitungen dienen und der zugleich als Wandelement eines Kanal- oder Kabelschachtes für diese Installationsleitungen ausgebildet ist, Fig.2 eine Schnittansicht durch den Formstein und den mit seiner Hilfe gebildeten Kanal- bzw. An embodiment of the shaped stone according to the invention is in shown in the drawings. 1 shows a partial sectional view of a platform with a shaped stone, the cavities of which are used for laying installation cables and at the same time as a wall element of a duct or cable duct for these installation lines is formed, Figure 2 is a sectional view through the molded block and with its Help formed channel resp.

Kabelschacht bei längs der Linie 11-11 in F i g. 1 verlaufender Schnittebene, F i g. 3 die Draufsicht auf den in F i g. 1 gezeigten Formstein und den mit seiner Hilfe erstellten Kabel-bzw. Kanalschacht und Fig.4 eine im Maßstab vergrößerte Teilschnittansicht des in F i g. 1 bis 3 gezeigten Formsteines.Cable duct at along the line 11-11 in F i g. 1 running cutting plane, F i g. 3 the top view of the in F i g. 1 shaped stone and the one with his Help created cable or. Manhole and FIG. 4 is a partial sectional view enlarged on a scale of the in FIG. 1 to 3 shown shaped stone.

In der F i g. 1 ist ein Gleiskörper 1 gezeigt, neben dem ein Bahnsteigen verläuft. Die begeh- bzw. befahrbare Oberfläche des Bahnsteiges 2 ist durch eine Plattenabdeckung 3 gebildet, die auf einer Schüttung 4 ruht. Der Bahnsteig 2 weist eine Bahnsteigkante 5 auf, welche ihn zum Gleiskörper 1 hin begrenzt. Die Bahnsteigkante 5 und damit die Begrenzung des Bahnsteiges 2 zum Gleiskörper 1 hin bilden Formsteine 6. Diese Formsteine 6 weisen einen Fuß 7 sowie einen aufrecht stehenden Schenkel 8 auf. Die Höhe des aufrecht stehenden Schenkels 8 sowie die Kontur seiner zum Gleiskörper hinweisenden Oberfläche hängen von der Art des Bahnsteiges ab und sind von Fall zu Fall unterschiedlich. In FIG. 1 shows a track body 1, next to which a platform runs. The walkable or drivable surface of the platform 2 is through a Plate cover 3 is formed, which rests on a bed 4. Platform 2 points a platform edge 5, which limits it to the track body 1. The edge of the platform 5 and thus the boundary of the platform 2 to the track body 1 form molded blocks 6. These shaped stones 6 have a foot 7 and an upright leg 8 on. The height of the upright leg 8 and the contour of its to the track body indicating surface depend on the type of platform and are case-by-case different from case to case.

Der Formstein 6 ist im allgemeinen als Betonwerkstein ausgebildet. Zur Gewichtseinsparung ist der Schenkel 8 mit wenigstens einem in Längsrichtung des Bahnsteiges und damit auch in Längsrichtung des Formsteines 6 verlaufenden Hohlraum 9 ausgerüstet, der an den Enden des Steines offen ist. The molded stone 6 is generally designed as an artificial stone. To save weight, the leg 8 is provided with at least one in the longitudinal direction of the platform and thus also in the longitudinal direction of the molded block 6 extending cavity 9, which is open at the ends of the stone.

Im gezeigten Ausführungsbeispiel sind zwei Hohlräume 9 vorgesehen. Bei bekannten Ausführungen von Formsteinen befindet sich im Schenkel 8 jedoch nur ein einziger Hohlraum; es wäre aber auch denkbar, daß mehr als zwei Hohlräume durch den Schenkel 8 des Formsteines 6 verlaufen.In the embodiment shown, two cavities 9 are provided. In known designs of shaped stones, however, there is only 8 in the leg a single cavity; but it would also be conceivable that more than two cavities through the legs 8 of the shaped block 6 run.

In den Hohlräumen 9 im aufrecht stehenden Schenkel 8 der Formsteine 6 verlaufen Kabel- und Rohrleitungen 10. In the cavities 9 in the upright leg 8 of the shaped stones 6 cables and pipes 10 run.

Der in den Figuren gezeigte Formstein 6 bildet ein Wandelement 11 zur Bildung eines Kabelschachtes 12. Der Kabelschacht 12 wird in herkömmlicher Weise aus vorgefertigten Rückwandelementen 13 und vorgefertigten Seitenwandelementen 14 erstellt und ist mit einem abnehmbaren Deckel 14' ausgerüstet, dessen Tragfähigkeit der Verkehrslast angepaßt ist. The shaped block 6 shown in the figures forms a wall element 11 to form a cable duct 12. The cable duct 12 is in a conventional manner made of prefabricated rear wall elements 13 and prefabricated side wall elements 14 created and is equipped with a removable cover 14 ', its load-bearing capacity is adapted to the traffic load.

Zur Verbindung der Seitenwandelemente 14 mit dem Formstein 6 dienen Anschlußelemente 15, die im gezeigten Ausführungsbeispiel die Gestalt von Verzahnungen aufweisen, welche mit Gegenverzahnungen der Seitenwandelemente 14 zusammenwirken. To connect the side wall elements 14 to the shaped block 6 are used Connection elements 15, which in the embodiment shown, the shape of teeth which cooperate with counter-toothing of the side wall elements 14.

Um aus den Hohlräumen 9 die Kabel- und/oder Rohrleitungen 10 in das Innere des Kabelschachtes 12 führen zu können,- ist die zum Kabelschacht 12 bzw. In order to move the cables and / or pipes 10 from the cavities 9 into the Inside of the cable duct 12 - is the cable duct 12 or

zur Schüttung oder Hinterfüllung 4 weisende Seite des aufrecht stehenden Schenkels 8 des Formsteines 6 mit wenigstens einer fenster artigen Öffnung 16 ausgerüstet, die bis in die Hohlräume 9 hinein offen ist.for filling or backfilling 4 side of the upright standing Leg 8 of the shaped block 6 equipped with at least one window-like opening 16, which is open into the cavities 9 into it.

Auf der Rückwand des Kabelschachtes 12 sowie auch auf den Seitenwänden können Installationsleitungen eingeführt oder herausgeführt werden, um beispielsweise bestimmte Signaleinrichtungen oder Installationsobjekte anzuschließen. Zur Überbrückung des Abstandes vom Kabelschacht 12 zu diesen Einrichtungen oder Objekten werden Kabel- oder Rohrformsteine 17 benutzt (s. F i g. 1).On the rear wall of the cable duct 12 as well as on the side walls installation lines can be introduced or led out, for example to connect certain signaling devices or installation objects. To bridge the distance from the cable duct 12 to these facilities or objects, cable or tubular blocks 17 are used (see FIG. 1).

In der Fig. 1 ist ebenso wie in Fig. 2 nur eine einzige durchgehende fensterartige Öffnung 16 gezeigt. Alternativ dazu können aber auch zwei getrennte fensterartige Öffnungen 16 verwendet werden (F i g. 4). Die Ränder der einzigen oder dieser beiden fensterartigen Öffnungen 16 sind entweder abgeschrägt oder, wie in F i g. 4 in gestrichelten Linien gezeigt, abgerundet ausgebildet, damit die Installationsleitungen in möglichst großen Bögen durch diese Öffnungen 16 hindurch verlegt werden können. In FIG. 1, as in FIG. 2, only a single one is continuous window-like opening 16 is shown. Alternatively, two separate window-like openings 16 are used (Fig. 4). The edges of the only one or these two window-like openings 16 are either beveled or, as in Fig. 4 shown in dashed lines, rounded to allow the installation lines can be laid through these openings 16 in the largest possible arcs.

Auch die zum Gleiskörper 1 weisende Seite des aufrecht stehenden Schenkels 8 kann beispielsweise durch Schwächungszonen 18, die in F i g. 4 in gebrochenen Linien angedeutet sind, zur Bildung weiterer fensterartiger Öffnungen vorbereitet sein.Also the side of the upright leg facing the track body 1 8 can, for example, by weakening zones 18, which are shown in FIG. 4 in broken Lines are indicated, prepared for the formation of further window-like openings being.

Solche bedarfsweise freilegbaren Öffnungen können an beliebigen Stellen des aufrecht stehenden Schenkels 8 des Formsteines 6 vorgesehen sein, um bedarfsweise Zugang zu den inneren Hohlräumen 9 zu gewinnen. Sofern jedoch eine derartige Öffnung in der gleiskörperseitigen Oberfläche des aufrecht stehenden Schenkels 8 gebildet wird, ist ein Wiederverschließen erforderlich. Dies geschieht mit einem entnehmbaren Deckel 19, der in der Fig.4 ebenfalls in gestrichelten Linien angedeutet ist.Such openings, which can be exposed if necessary, can be placed at any point of the upright leg 8 of the shaped block 6 may be provided to, if necessary To gain access to the inner cavities 9. However, if such an opening formed in the track body-side surface of the upright leg 8 reclosing is required. This is done with a removable Lid 19, which is also indicated in Figure 4 in dashed lines.

Es ist noch zu erwähnen, daß alternativ zur gezeigten Ausführungsform auch die Möglichkeit besteht, die fensterartigen Öffnungen bzw. eine Schwächungszone zu deren Bildung an den Enden eines Formsteines vorzusehen und Anschlußelemente, beispielsweise die gezeigte Verzahnung, auf der Länge des Steines zu formen. Es besteht dann die Möglichkeit, auf einen Sonderformstein vollständig zu verzichten und die Formsteine einheitlich zu fertigen und lediglich bedarfsweise als Wandelemente zur Bildung eines Kabelschachtes zu verwenden. Bei dieser Alternativlösung müssen dann an den Enden des Formsteines die zur Durchführung von Installationsleitungen erforderlichen fensterartigen Öffnungen herausgetrennt werden. Bei dieser Ausführung bilden jedoch zwei aneinanderstoßende Formsteine gemeinsam das Wandelement für den Schacht; denn die fensterartige Öffnung befindet sich an der Stoßstelle und erstreckt sich zur einen Hälfte in den anderen Formstein hinein. Es empfiehlt sich dann, die Anschlußelemente in der Mitte der Steinlänge vorzusehen, so daß an jedem von zwei benachbarten Formsteinen eine Seitenwand angeschlossen werden kann. It should also be mentioned that as an alternative to the embodiment shown there is also the possibility of the window-like openings or a weakened zone to provide for their formation at the ends of a molded block and connecting elements, For example, to shape the toothing shown along the length of the stone. It there is then the option of completely doing without a special shaped stone and to manufacture the molded bricks uniformly and only as wall elements if necessary to be used to form a cable duct. With this alternative solution then at the ends of the shaped stone the ones for the implementation of installation lines necessary window-like openings are cut out. In this version however, two adjoining shaped bricks together form the wall element for the Shaft; because the window-like opening is located at the joint and extends half into the other shaped block. It is then recommended that the Provide connection elements in the middle of the stone length, so that at each of two adjacent shaped blocks can be connected to a side wall.

Claims

Patent claims:

1. Shaped stone, especially made of concrete, for the track body side Boundary of platform edges, consisting of an upright standing leg with at least one cavity running in its longitudinal direction and one below the backfilling of the stone or the bed of the platform protruding foot, thereby characterized in that the molded block (6) is a wall element (11) of a cable duct (12) forms and in the area of its lateral boundary surfaces on the backfill side of the upright leg (8) connecting elements (15) for connection to side wall elements (14) of the cable duct (12) and that on the backfill side of the leg at least one window-like opening (16) leading to the cavity (9) for implementation is cut out of cables and / or pipes (10) lying in the cavity.

2. shaped block according to claim 1, characterized in that the window-like Openings (16) have rounded or beveled edges.

3. shaped block according to claim 1 or 2, characterized in that the connecting elements (15) as a toothing, corresponding to a counter-toothing of the side wall elements (14) of the cable duct (12) are formed.

4. shaped block according to one of claims 1 to 3, characterized in that that additional window-like openings or weakening zones (18) as required Uncovering openings that can be closed by cover (19) in the upright position Legs (8) are arranged at least on the track body side.