DE2546800A1

DE2546800A1 - Stacked entry shaft for sewage system - has sections of asbestos cement with annular space filled with concrete

Info

Publication number: DE2546800A1
Application number: DE19752546800
Authority: DE
Inventors: Geb Rexin Elisabeth Jochum
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1975-10-18
Filing date: 1975-10-18
Publication date: 1977-04-21

Abstract

The entry shaft for a sewage system is made from stacked hollow sections. The shaft is built up of circular or box shaped prefabricated sections. Each hollow section of the stacked assembly has internal fibre containing cement lining which determines the inner bore size. It has also an outside fibre containing cement cover. Both these concentric components of a section are held apart by radial spacers. The space between the components is filled with conventional concrete. The external and internal components can be cylindrical and vertical or they may form a truncated double wall shell.

Description

Eanalisations-Einsteigeschacht Drainage manhole

Die Erfindung betrifft einen aus ringförmigen oder kastenr&hmenförmigen, oben und unten offenen Bauelementen gestapelten und betonierten Kanalisations-Einsteigeschacht.The invention relates to a ring-shaped or box-frame-shaped, Sewer manhole stacked and concreted with open construction elements at the top and bottom.

Durch die amerikanischen Patentschriften 1 391 336, 1 712 510 und 1 793 038 sind bereits Inspektionsschächte mit zylinderförmigen Schachtkörper für Abwasseranlagen oder dgl.By American patents 1,391,336, 1,712,510 and 1 793 038 are inspection shafts with cylindrical shaft bodies for Sewage systems or the like.

bekannt geworden. Diese enthalten eine Anzahl von Anschlußstücken für Leitungen und bestehen aus Metall oder Beton.known. These contain a number of fittings for cables and are made of metal or concrete.

Sie bilden schwere Körper großer Abmessungen'um ein Aufschwimmen des Schachtkörpers im Grundwasser zu unterbinden.They form heavy bodies of large dimensions to allow the body to float up To prevent the shaft body in the groundwater.

Wegen des großen Körpergewichts und der großen Abmessungen ist jedoch der Transport dieser Einrichtungen und ihr Aufstellen erheblich erschwert.However, because of the large body weight and the large dimensions the transport of these facilities and their installation is made considerably more difficult.

Durch die deutsche Offenlegungsschrift 1 609 143 ist nun ein Inspektionsschacht für eine Abwasseranlage oder dgl., bestehend aus mindestens einem zylindrischen Schachtkörper, einem Bodenstück und aus einer Anzahl von Anschlußstutzen für Leitlmgenibekanntgeworden bei dem der Schachtkörper und das Bodenstück mit den zugehörigen Anschlußstutzen aus einem Kunststoff, beispielsweise aus mit Glasfasern verstärktem Polyester besteht, und bei dem das Bodenstück sowohl an seiner Innen- als auch an seiner Außenwandung im wesentlichen halbkugelformig ausgebildet ist. Durch die Verwendung von Kunststoff wird ein leichter Körper erhalten, dessen Transport und Aufstellung keine Schwierigkeiten ergibt, während durch die Kugelform des Bodenstückes im Innern ein Strömungsprofil ohne Behinderung durch Ecken, an denen sich Material absetzen kann, erhalten wird. Bei Schächten, deren Durchmesser größer ist als die Abmessungen des üblichen Verschlußdeckels, enthält die bekannte Vorrichtung ein kegelförmiges Ubergangsstück mit einem oberen kurzen zylinderförmigen Teil, auf dem der Verschlußdeckel aufliegt. Wenn die Gefahr besteht, daß der bekannte leichtere Schacht unter Einwirkung des Grundwassers aufschwimmen könnte, dann erhält der aus Kunststoff bestehende leichtere Schachtkörper an einer oder mehreren Stellen breite radial auswärtsgerichtete Flansche,-die tief in den den Schachtkörper umfassenden Boden hineinragen, was jedoch das Aufstellen des Inspektionsschachtes durch vermehrte Erdarbeiten erschwert und den Baukörper unhandlich macht.Due to the German Offenlegungsschrift 1 609 143 there is now an inspection shaft for a sewage system or the like, consisting of at least one cylindrical shaft body, a bottom piece and a number of connecting pieces has become known for Leitlmgeni in which the shaft body and the base piece with the associated connection piece made of a plastic, for example with glass fibers is made of reinforced polyester, and in which the bottom piece on both its inner and is essentially hemispherical on its outer wall. By using plastic, a light body is obtained, its transport and installation gives no difficulties, while due to the spherical shape of the bottom piece Inside, a flow profile without obstruction by corners where material can be found can settle, is received. For manholes whose diameter is larger than the Dimensions of the usual closure lid, the known device contains conical transition piece with an upper short cylindrical part which the cap rests on. If there is a risk that the known lighter The shaft could float under the action of the groundwater, then it gets out Plastic existing lighter manhole body in one or more places wide radially outwardly directed flanges, -which deeply encompass the shaft body Protrude into the ground, which, however, increased the erection of the inspection shaft Earthworks made more difficult and the structure unwieldy.

Durch die deutsche Offenlegungsschrift 1 658 227 ist ein Segment-Bausatz zur Herstellung von Schachtunterteilen im Kanalbau bekanntgeworden. Damit soll es ermöglicht werden, daß im Handel vorgefertigte Schächte auch dann verwendbar sind, wenn die Tiefe sowie der genaue Verlauf der Rohrleitung noch nicht feststeht. Die Form der Segmente erlaubt es, die auf dem Markt zur Verwendung kommenden Bogensteine, Schachtringe und Konen zu verarbeiten. Die bekannte Elementbauweise erlaubt es, jede gewünschte, in der Örtlichkeit notwendige Abweichung aus der Geraden durch Umordnung der Einzelelemente zu erreichen.By the German Offenlegungsschrift 1 658 227 is a segment kit for the production of manhole bases in sewer construction became known. So it should make it possible that prefabricated manholes can also be used in the trade, if the depth and the exact route of the pipeline have not yet been determined. the The shape of the segments allows them to be used on the market Arch stones, Process manhole rings and cones. The well-known element construction allows every desired deviation from the straight line that is necessary in the location To achieve rearrangement of the individual elements.

Im Falle verschiedener Rdranschlußwerte ist bei der Anordnung nach der deutschen Offenlegungsschrift 1 658 227 das Segment mit dem größten Anschlußdurchmesser mit Betonpassringen reduziert. Diese bekannte Segmentbauweise ist aus Beton sowie aus Asbestzement hergestellten Bauteilen möglich.In the case of different connection values, refer to the arrangement according to the German Offenlegungsschrift 1 658 227 describes the segment with the largest connection diameter reduced with concrete shims. This well-known segment construction is made of concrete as well Components made from asbestos cement are possible.

Eine besondere Ausgestaltung des Einsteigeschachtes einer Kanalanlage bezüglich eigener Wasserdichte und bezüglich eines wasserdichten Anschlusses an die Kanalleitungen ist durch die deutsche Offenlegungsschrift 1 609 151 bekanntgeworden. Der dabei vorgesehene Sockel für den Sontrollschacht, dessen Deckel in der Oberfläche der Straßendecke liegt, besteht aus wasserundurchlässigen Fertigteilen.A special design of the manhole of a sewer system regarding their own watertightness and regarding a watertight connection the sewer lines became known through the German Offenlegungsschrift 1 609 151. The provided base for the control shaft, its cover in the surface the road surface is made of waterproof prefabricated parts.

Aus einer Bodenplatte steigt mit Dichtfugen ein Schachtring auf, der mit Sollbruchstellen versehen ist. Der ganze Schacht wird in oberirdisch zusammengesetstem Zustand in das Schacht- bzw. Wasserloch eingesetzt.A manhole ring rises from a base plate with sealing joints, the is provided with predetermined breaking points. The whole shaft is put together above ground State inserted into the shaft or water hole.

Durch die deutsche Auslegeschrift 1 301 760 ist ein Schacht für Abwasserkanäle, Tankstellen1 Straßen, insbesondere ein Domschacht bekanntgeworden, der aus mehreren vorgefertigten, aufeinandergesetzten geschlossenen Rahmen besteht. Diese geschlossenen Rahmen haben eine quadratische Form. Zur Verhinderung einer gegenseitigen Verschiebung der Rahmen sind die Ober- und Unterseiten nut- bzw. federartig ausgebildet. Die Rahmen sind alle gleich hoch ausgebildet, so daß die Höhe eines nur aus solchen Rahmen bestehenden Schachts ein Vielfaches der Rahmenhöhe hat.The German Auslegeschrift 1 301 760 is a manhole for sewers, Petrol stations1 streets, in particular a cathedral shaft, which is made up of several prefabricated, stacked closed frame. These closed Frames are square in shape. To prevent mutual displacement of the frame, the upper and lower sides are designed like a tongue or groove. the Frames are all made the same height, so that the height of only one of those Frame of the existing shaft is a multiple of the frame height.

Der bekannte Domschacht besteht aus vier vorgefertigten quadratisch geformten Rahmen. Je nach dem Verwendungszweck könnten nach der deutschen Auslegeschrift diese Teile aus bewehrtem oder unbewehrtem Beton oder Kunststoff bestehen.The well-known cathedral shaft consists of four prefabricated square shaped frame. Depending on the intended use, according to the German Auslegeschrift these parts consist of reinforced or unreinforced concrete or plastic.

Die Rahmenhöhe beträgt beim Bekannten 29cm.The frame height of the friend is 29cm.

Der Erfindung liegt nun die Aufgabe zugrunde, beim Bekannten bestehende Nachteile zu beheben und dort vorliegende Probleme zu lösen und einen Eanalisations-Einsteigeschacht für besonders günstige Transportverhältnisse bei VerweXhng vorgefertigter Bauelemente zu schaffen, der auch in Bezug auf seine Aufstellzeit, seine Aufstellungsweise und in seiner Qualität erheblich verbessert ist.The invention is now based on the object of the known To remedy disadvantages and to solve existing problems there and an drainage manhole for particularly favorable transport conditions when using prefabricated components to create, which also in terms of its installation time, its installation method and is considerably improved in quality.

Für einen aus ringförmigen oder kastenrahmenförmigen, oben und unten offenen Bauelementen gestapelten und betonierten Kanalisations-Einsteigeschacht besteht danach die Erfindung darin, daß in jedem der ringförmigen oder kastenrahmenförmigen Bauelemente des Stapels eine die lichte Schachtweite bestimmende innere Faserstoffzementwandung von einer äußeren Faserstoffzementwandung in einem durch stabförmige oder stegartige Distanzstücke festgelegtem Abstand umgeben ist und daß der distanzierte Zwischenraum zwischen diesen beiden Wandungen zum Auffüllen mit Schüttbeton oder Preßbeton dient.For one of ring-shaped or box-frame shaped, top and bottom sewer manhole stacked and concreted in open construction elements Thereafter, the invention is that in each of the ring-shaped or box-frame-shaped Structural elements of the stack an inner fiber cement wall which determines the clear shaft width from an outer fiber cement wall into a bar-shaped or bar-like Spacers set spacing is surrounded and that the spaced space is used between these two walls for filling with poured concrete or pressed concrete.

Nach einer besonders vorteilhaften Ausführungsform dieses Erfindungsgedankens bestehen innere und äußere Wandung des einzelnen Bauelements des Stapels aus Asbestzement.According to a particularly advantageous embodiment of this inventive concept the inner and outer walls of the individual components of the stack consist of asbestos cement.

In vorteilhafter Weise bestehen dabei die Faserstoffzementwandungen aus einem wetterfesten Asbestzement, der aus einer Mischung von feinteiligem Zement, insbesondere Portlanizement, und trockenem langfaserigem Asbest hergestellt ist. Das Herstellungsmaterial kann dabei vorteilhaft mit einer hlkalisilikat-Lösung impregniert sein.The fiber cement walls are advantageously made from a weatherproof asbestos cement, which is made from a mixture of fine-grained cement, in particular portlanizement, and dry long-fiber asbestos is. The production material can advantageously be impregnated with a calcium silicate solution be.

Auch die Distanzierungsstücke im Zwischenraum zwischen den beiden Faserstoffzementwänden können bei der Erfindung aus Faserstoffzement, insbesondere aus Asbestzement bestehen und mit den Faserstoffzerentwänden eine bauliche Einheit bilden, so daß ein einstückiges Bauelement gegeben ist.Also the spacer pieces in the space between the two Fiber cement walls can in the invention made of fiber cement, in particular consist of asbestos cement and form a structural unit with the fibrous cement walls form, so that a one-piece component is given.

Benachbarte Faserstoffzement-Bauelemente des Stapels sind bei der Erfindung zweckmäßig miteinander zusammensteckbar.Adjacent fiber cement components of the stack are in the Invention can be conveniently plugged together.

Die Erfindung sei nachstehend an Hand der schematischen Zeichnungen für beispielsweise Ausführungsformen näher erläutert.The invention is described below with reference to the schematic drawings for example embodiments explained in more detail.

Fig. 1 zeigt einen Kanalisations-Einsteigeschacht nach der Erfindung im Längsschnitt durch die Mittelachse m/m.Fig. 1 shows a sewer manhole according to the invention in longitudinal section through the central axis m / m.

Fig. 2 zeigt einen Querschnitt durch die Berührungslinie 44 in Fig. 1 für eine Ausführungsform der Erfindung nach dieser Figur.FIG. 2 shows a cross section through the line of contact 44 in FIG. 1 for an embodiment of the invention according to this figure.

Fig. 3 zeigt im Itängsschnitt zwischen den Distanzstücken eine Kopplungsform zweier übereinander benachbarter Bauelemente nach der Erfindung.Fig. 3 shows a coupling form in longitudinal section between the spacers two adjacent components according to the invention.

Fig. 4 zeigt im Längsschnitt zwischen den Distanzstücken eine weitere Verbindungsform zweier übereinander benachbarter Bauelemente.Fig. 4 shows a further in a longitudinal section between the spacers Form of connection between two adjacent components.

Die nachstehend beschriebenqerfindungsgemäßen Bauelemente können ringförmig oder kastenrahmenförmig sein.The components according to the invention described below can be ring-shaped or be box-frame shaped.

Der in Fig. 1 dargestellte Kanalisations-Einsteigeschacht besteht aus den ringförmigen Bauelementen 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 und dem Schachtdeckel 8. Diese Bauelemente sind übereinander gestapelt und an ihren BerührungsstelLen fest miteinander durch Verleimung, oder durch Feder und Nut, oder durch Stecker, oder durch tberlappstoß, oder durch Laschenstoß, oder durch Schrägstoß, oder durch Kegel stoß , oder durch eine ÜberstreiSmuffe verbunden.The sewer manhole shown in Fig. 1 consists from the annular components 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 and the manhole cover 8. These Components are stacked on top of one another and firmly attached to one another at their points of contact by gluing, or by tongue and groove, or by plug, or by overlapping joints, or by lug joint, or by diagonal joint, or by cone joint, or through connected by an overstretch sleeve.

Jedes Ringbauelement besteht aus einem oben und unten offenen Innenring 9 und einem oben und unten offenen Außenring 10. Innenring 9 und Außenring 10 bestehen aus Faserstoffzement, insbesondere aus Asbestzement'und sind gegenseitig durch die stabförmigen Distanzstücke 11 und 12, die vorzugsweise ebenfalls aus Faserstoffzement, insbesondere Asbestzement, bestehen, distanziert. Auf diese Weise wird ein Zwischenraum Z gebildet, der nach dem Zusammenbau am Ort seiner Verwendung mit Schüttbeton oder Preßbeton oder Stahlbeton ausgefüllt wird.Each ring component consists of an inner ring that is open at the top and bottom 9 and an outer ring 10 open at the top and bottom. Inner ring 9 and outer ring 10 are made from fiber cement, in particular from asbestos cement 'and are mutually through the Rod-shaped spacers 11 and 12, which are preferably also made of fiber cement, especially asbestos cement, exist, distanced. In this way there is a gap Z formed, which after assembly at the place of its use with loose concrete or Pressed concrete or reinforced concrete is filled.

Die Distanzstücke für das ringförmige oben und unten offene Bauelement 2 sind in Fig. 1 mit 17 und 14, die für das oben und unten offene Bauelement 3 mit 15 und 16, die für das oben und unten offene ringförmige Bauelemen44mit 17 und 18, die für das oben und unten offene ringförmige Bauelement 5 mit 19 und 20, die für das oben und unten offene ringförmige Bauelement 6 mit 21 und 22 und die für das oben und unten offene ringförmige Bauelement 7 mit 23 und 24 bezeichnet.The spacers for the ring-shaped component that is open at the top and bottom 2 are in Fig. 1 with 17 and 14, those for the top and bottom open component 3 with 15 and 16, those for the ring-shaped structural element 44 with 17 and 18, which are open at the top and bottom, the for the top and bottom open annular component 5 with 19 and 20, which for the top and bottom open annular component 6 with 21 and 22 and the for the Annular component 7 open at the top and bottom is designated by 23 and 24.

Im Falle des oberen ringförmigen Bauelementes 7 ist die äußere Faserstoffzementwandung 25 höher als die innere Faserstoffzementwandung 26. Damit kann vorteilhaft die innere Faserstoffzementwandung 26 zur Auflage und die äußere Faserstoffzementwandung 25 zur Anlage des Schachtdeckels dienen.In the case of the upper annular component 7, the outer fiber cement wall is 25 higher than the inner fiber cement wall 26. This means that the inner Fiber cement wall 26 to the support and the outer Fiber cement wall 25 are used to plant the manhole cover.

In Fig. 1 sind mit 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37 und 38 Einsteigbügel bezeichnet, die durch beide Asbestzementrände und durch den Stahlbeton des Zwischenraumes Z stabilisiert sind.In Fig. 1 are 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37 and 38 steps, which go through both asbestos-cement edges and through the reinforced concrete of the space Z are stabilized.

Während die Faserstoffzementringe 1, 2, 3, 4, 5 und 7 vertikale Bußen- und Innenwände aus Faserstoffzement, insbesondere Asbestzement, besitzen, sind die Faserstoffzementwände 39 und 40 des Faserstoffzementringes 6 gegen die Vertikale m/m schräg gestellt.While fiber cement rings 1, 2, 3, 4, 5 and 7 have vertical penalties and inner walls made of fiber cement, in particular asbestos cement, are those Fiber cement walls 39 and 40 of the fiber cement ring 6 against the vertical m / m inclined.

In Fig. 1 sind die vertikalen Faserstoffzementwände des Faserstoffzementringes 5 mit 41 und 42 bezeichnet. Die Berührungsfläche der beiden Ringe 7 und 6 hat in Fig. 1 das Bezugszeichen 43.In Fig. 1 are the vertical fiber cement walls of the fiber cement ring 5 denoted by 41 and 42. The contact surface of the two rings 7 and 6 has in 1 the reference number 43.

44 ist die Beräbrungafläche der beiden Ringe 5 und 6. Die Faserstoffzementringe 4 und 5 berühren sich bei 45, und die Baserstoffsementringe 1 und 2 bei 46.44 is the surface of the two rings 5 and 6. The fiber cement rings 4 and 5 touch at 45, and basic cement rings 1 and 2 at 46.

h ist in Fig. 1 die Höhe des Faserstoffzementringes.h in Fig. 1 is the height of the fiber cement ring.

In Fig. 2 sind neben den Distanzstäben 17 und 18 auch die weiteren Distanzstäbe 47, 48, 49, 50, 51, 52 zwischen der äußeren Faserstoffzementwandung 53 und der inneren Faserstoffzementwandung 54 des ringförmigen Bauelementes 4 sichtbar. Die lichte Schachtweite ist in Fig. 2 mit d bezeichnet.In Fig. 2, in addition to the spacer bars 17 and 18, the other Spacer bars 47, 48, 49, 50, 51, 52 between the outer fiber cement wall 53 and the inner fiber cement wall 54 of the annular structural element 4 are visible. The clear shaft width is denoted by d in FIG. 2.

Der in Fig. 3 im Längsschnitt gezeigte oben und unten offene Faserstoffzementring 59 enthält die äußere Faserstoffzementwandung 55 und die innere Faserstoffzementwandung 56. Beide Wandungen sind auch hier wieder durch Distanzstücke gegeneinander distanziert und schließen den Zwischenraum Z ein. Die Distanzstücke sind in der Darstellung nach Fig. 3 nicht sichtbar. In den Zwischenraum Z sind an mehreren Stellen vertikale Führungselemente 57 und 58 eingepaßt mit denen benachbarte übereinanderliegende Bauelemente zusammensteckbar sind. Übereinanderliegende und benachbarte Faserstoffzement-Bauelemente des Stapels sind nach Fig. 3 durch vertikale Steckerführungszapfen 57, 58 miteinander koppelbar, die aus dem Zwischenraum Z des einen Bauelements herausragen und in den Swischenraum Z des anderen Bauelements hineinragen.The fiber cement ring which is open at the top and bottom, shown in longitudinal section in FIG. 3 59 contains the outer fiber cement wall 55 and the inner Fiber cement wall 56. Both walls are here again by spacers spaced from each other and enclose the intermediate space Z. The spacers are not visible in the illustration according to FIG. 3. In the space Z are on several places vertical guide members 57 and 58 fitted with those adjacent superimposed components can be plugged together. Superimposed and Adjacent fiber cement components of the stack are shown in FIG. 3 by vertical Plug guide pins 57, 58 can be coupled to one another, which emerge from the space Z of the a component protrude and into the Swischen space Z of the other component protrude.

In Fig. 4 ist eine andere Verbindungsform zweier übereinandergestapelter und unmittelbar benachbarter ringförmiger Schachtbauelemente 60 und 61 gezeigt, deren ringförmige Außenwandung aus Faserstoffzement im oberen Bauelement 60 mit 62 und im unteren Bauelement 61 mit 64 bezeichnet ist. Das obere Bauelement 60 hat die ringförmige Innenwandung 63 und das untere Bauelement 61 hat die ringförmige Innenwandung 65. Beide Innenwandungen 63 und 65 bestehen aus Faserstoffzement, insbesondere aus Asbestzement.In Fig. 4 is another form of connection of two stacked one on top of the other and immediately adjacent ring-shaped manhole components 60 and 61 are shown, whose annular outer wall made of fiber cement in the upper component 60 with 62 and is denoted by 64 in the lower component 61. The upper component 60 has the annular inner wall 63 and the lower component 61 has the annular Inner wall 65. Both inner walls 63 and 65 consist of fiber cement, in particular made of asbestos cement.

Die Berührungsfläche 66 beider Bauelemente 60 und 61 verläuft im Bereiche SK von der Innenseite der Innenwandung 63 bzw. 65 bis zur Außenseite der Außenwandung 62 bzw.The contact surface 66 of the two components 60 and 61 runs in the area SK from the inside of the inner wall 63 or 65 to the outside of the outer wall 62 or

64 kegelig. Die Darstellung in Fig. 4 ist wiederum ein Längsschnitt durch m/m, wobei die Distanzzapfen nicht sichtbar sind.64 conical. The illustration in FIG. 4 is again a longitudinal section by m / m, whereby the spacer pins are not visible.

Bei der Ausführungsform nach Fig. 4 sind in vorteilhafter Weise übereinanderliegend benachbarte Faserstoffzement-Bauelemente 60, 61 des Stapels endseitig durch Schrägstoß SK miteinander zusammengefügt. Nach Fig. 4 stoßen übereinander benachbarte Faserstoffzementringe 60 und 61 in einem Kegelsitz SK zusammen.In the embodiment according to FIG. 4, they are advantageously one above the other Adjacent fiber cement components 60, 61 of the stack at the end by angled joint SK joined together. According to Fig. 4 meet one another neighboring Fiber cement rings 60 and 61 together in a conical seat SK.

Zweckmäßig sind die äußeren Oberflächen der äußeren Faserstoffzementwandungen, insbesondere Asbestzementwandungen, 10, von 2 und 3, 53, 41, 39, 25, 55, 62 und 64 mit einem Teeranstrich versehen. Im Bedarfsfalle können auch die Innenflächen der inneren Faserstoffzementwandungen, insbesondere Asbestzementwandungeft, 9 von 2 und 3, 54, 42, 40, 26, 56, 63, 65 einen wasserundurchlässigen Teeranstrich bekommen Im Bedarfsfalle können bei der Erfindung die Trennfuge übereinanderliegend benachbarter Faserstoffzement-Bauelemente durch eine Rohrmuffe überstülpt sein, die auch aus Faserstoffzerent, insbesondere aus Asbestzement bestehen kann.The outer surfaces of the outer fiber cement walls are useful, in particular asbestos cement walls, 10, from 2 and 3, 53, 41, 39, 25, 55, 62 and 64 provided with a tar paint. If necessary, the inner surfaces of the inner fiber cement walls, in particular asbestos cement wall, 9 of 2 and 3, 54, 42, 40, 26, 56, 63, 65 get a waterproof tar paint If necessary, the parting line can be superimposed and adjacent in the invention Fiber cement construction elements can be put over by a pipe socket, which is also made of Fiber cement, in particular asbestos cement, can be made.

Alle Verbindungen an den Beruhrungsflächen benachbarter Schachtbauelemente können auch durch Verleimung oder durch Verkittung hergestellt sein bzw. zusätzlich hergestellt sein.All connections at the contact surfaces of neighboring manhole components can also be produced by gluing or cementing or additionally be made.

Die Steigbügel 27 bis 38 werden zweckmäßig an der Baustelle vor dem Einschütten des Betons in die Zwischenräume Z eingesetzt.The stirrups 27 to 38 are expediently at the construction site before Pouring the concrete into the spaces Z used.

Die Erfindung ist wegen der geringen Gewichte der Bauelemente auch vorteilhaft an solchen Plätzen einsetzb,r, wo man auf Transportmittel nicht zurückgreifen kann. Das Gewicht eines einzelnen Bauelements in Zementasbestausführung kann im Durchschnitt etwa 15 bis 40 kg betragen.The invention is also because of the light weight of the components It is advantageous to use it in places where there is no need to use means of transport can. The weight of a single cement asbestos construction element can be in Average about 15 to 40 kg.

Da die Vorrichtung nach der Erfindung aus einem Stück gegossen (auch Stahlbeton) ist, hält diese jeglichem Druck von außen stand. Sämtliche Anschlüsse oder Abgüsse können bei der Erfindung durch Einschnitte (Flex) mit einem Leichten und deren mittleren Stahlbetonschicht verbunden werden. Bei der Verbindung von Asbest/Stahlbeton, wie sie bei der Erfindung vorteilhaft ausgenutzt wird, gibt es praktisch keine Zerrottung.Since the device according to the invention is cast in one piece (also Reinforced concrete), it holds anything Outside pressure stood. All Connections or casts can with the invention by incisions (flex) with a Lightweight and its middle reinforced concrete layer are connected. When connecting of asbestos / reinforced concrete, as it is advantageously used in the invention, there there is practically no rotting.

Die Querschnittsformen bei den Ausführungen nach den Figuren 1, 3 und 4 können natürlich auch mehreckig, z. B.The cross-sectional shapes in the embodiments according to FIGS. 1, 3 and 4 can of course also be polygonal, e.g. B.

viereckig, fünfeckig, sechseckig usf., sein, d. h. die Erfindung bezieht sich auch auf kastenrahmenförmige Bauelemente des Stapelschachtes. Die lichte Weite d beträgt im allgemeinen 50cm bis herauf zu 500cm. Die Maße für die Höhe h eines Bauelements liegen bei der Erfindung etwa bei 30cm bis 50cm. Die Wandstärke der hsbestzementwandungen in den Bauelementen nach der Erfindung ist etwa 2mm bis 25mm. Die Erfindung ist jedoch nicht auf die vorstehend gemachten Bemessungsangaben beschränkt.square, pentagonal, hexagonal, etc., to be, d. H. the invention relates also on box-frame-shaped components of the stacking shaft. The clear width d is generally 50cm up to 500cm. The dimensions for the height h of a Components are approximately 30 cm to 50 cm in the invention. The wall thickness of the hsbestzementwandungen in the construction elements according to the invention is about 2mm to 25mm. However, the invention is not restricted to the dimensioning information given above.

Der Baukörper nach der vorliegenden Erfindung ist vorteilhaft auch als Zisterne oder als Schachteinsteige beim Heizöltank verwendbar.The structure of the present invention is advantageous too Can be used as a cistern or as a manhole at the heating oil tank.

Das Verkleben der Paßflächen (z. B. 43, 44, 45, 46, 66, SK) kann bei der Erfindung mittels eines Klebstoffes auf Äthoxylinbasis erfolgen. Mit diesem Klebstoff kann auch die Steckkupplung 57, 58 in den Zwischenräumen Z eingeklebt werden.The gluing of the mating surfaces (z. B. 43, 44, 45, 46, 66, SK) can be done at of the invention by means of an ethoxylin-based adhesive. With this The plug-in coupling 57, 58 can also be glued into the spaces Z with adhesive will.

Die Herstellung der Bauelemente nach der Erfindung kann nach den an sich bekannten Verfahren zum Herstellen von profilierten Hohlkörpern aus Asbestzement erfolgen, die den höchsten Ansprüchen genügen. Solche Herstellungsverfahren sind z.B. in der deutschen Patentschrift 850 717 und in der deutschen Offenlegungsschrift 1 584 396 beschrieben. Patentansprüche L e e r s e i t eThe production of the components according to the invention can according to the known methods for producing profiled hollow bodies from asbestos cement that meet the highest standards. Such manufacturing processes are e.g. in German Patent 850 717 and in German Offenlegungsschrift 1 584 396. Claims L e r s e i t e

Claims

Claims In Aus ring-shaped or box-frame-shaped, above and concreted sewer bin manhole stacked and concreted at the bottom, characterized in that; in each of the ring-shaped or box-frame shaped Components (1,2,3,4,5,6,7,59,60,61) of the stack one the clear shaft width (d) determining inner fiber cement wall (9,26,40,42, T4, T6,63,65) from an outer Fiber cement wall (10,25,39,41,53,55,62,64) in one by rod-shaped or Bar-like spacers (11,12,13, 14,15,16,17,18,19,20,21,22,23,24,47,48,49,50,51,52) a fixed distance is surrounded and that the distant space (Z) between These two walls are used to fill up with poured concrete or pressed concrete.

2.) Sewer manhole according to claim 1, characterized in that that the outer and inner walls (10,9) of the component (1) are vertical.

3.) Sewer manhole according to claim 1, characterized in that that the outer and inner walls (39, 40) are inclined to the vertical (m / m).

4.) Sewer manhole according to claims 1 to 3, characterized characterized in that the outer and inner walls (10,9) have the same height (h).

5.) Sewer manhole according to claims 1 to 3, characterized characterized in that the inner wall (26) has a smaller height (h) than the outer Wall (25).

6.) Sewer manhole according to claim 5, characterized in that that the inner wall (26) to support and the outer wall (25) to the plant of Manhole cover (8) is used.

7.) analisations-Einsteieschacht according to claims 1 to 6, characterized characterized in that the component (4) with its two walls (53,54) and its Spacers (17,18,47,48,49,50,51,52) made of the same material is an integral component.

8.) Sanalization Sinsteigeschacht according to claims 1 to 7, characterized characterized in that the inner and outer walls (53,54) of the component (4) are made of asbestos cement exist.

9.) drainage Sinsteigeschacht according to claims 1 to 8, characterized characterized in that the fiber cement walls (53,54) of the individual structural element (4) and the spacer pieces (17,18,47,48,49,50,51,52) from a weatherproof Asbestos cement consists of a mixture of finely divided cement, in particular Portland cement, and dry long fiber asbestos.

10.) Sewer manhole according to claim 9, characterized in that that the manufacturing material is impregnated with an A1 potassium silicate solution.

11.) Sewer manhole according to claims 1 to 10, characterized in that the thickness of the fiber cement walls (53,54) of the individual Component (4) is about 2mm to 25mm.

12.) Eglalization manhole according to claims 1 to 11, characterized in that the space (Z) between the outer and inner walls (9.10; 25.26; n9.4ß; 41.42; 53.54; 55.56; 62.63; 64.65) filled with reinforced concrete is.

13.) Canalization manhole according to claims 1 to 12, characterized in that the parting line of contacting PASP cement walls with Asbestos are bridged.

14.) Sewer manhole according to claims 1 to 13, characterized in that the overall height (h) of the individual fiber cement component (3) is approximately 30cm to 50cm.

15.) Sewer manhole after responses 1 to 14, characterized in that adjacent fiber cement components (4,5) of the stack are plugged together.

16.) Sewer manhole according to claims 1 to 15, characterized characterized in that adjacent fiber cement components (4,5) of the stack can be coupled to one another by means of vertical connector guide pins (57, 58) are that protrude from the space (Z) of the one component (5) and in protrude into the space (z) of the other component (4).

17.) Sewer manhole according to claims 1 to 16, characterized in that fiber cement construction elements which are adjacent to one another (4,5) of the stack can be plugged together by overlapping joints at the end.

18.) Sewer manhole according to claims 1 to 16, characterized in that fiber cement ballast elements which are adjacent to one another (60,61) of the stack are joined together at the end by an oblique joint (SE).

19.) drainage manhole according to claims 1 to 16, characterized in that the parting joint between adjacent fiber cement components (4,5) is slipped over by a pipe socket.

20.) drainage manhole according to claims 1 to 19, characterized in that adjacent fiber cement rings (60,61) (they) collide in an Eegel seat.

21.) Sewer manhole according to claims 1 to 20, characterized in that the outer surface of the outer fiber cement wall (10,53,41,39,25,55, 62,64) has a deer paint.

22.) Sewer manhole according to claims 1 to 21, characterized in that the gluing of the mating surfaces (43,4,45,46,66, SK) contacting fiber cement construction elements (1, -2,3,4,5,6,7,59,60,61) by means of a Ethoxylin based material takes place.

23.) Sewer manhole according to claims 1 to 22, characterized in that the spacers (l1,12,13,14,15,16,17,18,19,20,21,22,23,24,47,48,49,50, 51,52) glued between the asbestos-cement inner wall and the asbestos-cement outer wall are, whereby the gluing takes place by means of an adhesive based on athoxylin.