DE2033414C

DE2033414C - Roller suspension device for winding devices in processing machines for paper and plastic sheeting

Info

Publication number: DE2033414C
Authority: DE
Inventors: Hans Jürgen 4540 Lenge rieh C23c 3 00 Schwermann
Original assignee: WmdmoHer & Holscher, 4540 Lenge rieh
Publication date: 1972-06-22

Description

Moderne Verarbeitungsmaschinen, beispielsweise die Materialrolle beim Absenken in die WickeldorneModern processing machines, for example the roll of material when lowering into the mandrel

Druckmaschinen oder Sack- und Beutelmaschinen, leicht von Hand so zu lenken, daß sie mit ihrenPrinting machines or sack and bag machines, easy to steer by hand so that they can with their

die Materialbahnen aus Papier- oder Kunststoffolie Achsenden genau in die Wickeldornkupplungen ge-the material webs made of paper or plastic film axle ends exactly in the mandrel couplings

od. dgl. verarbeiten, besitzen besondere mechanische langt. Das Gehängepaar kann bei kleineren, leich-or the like. Process, have special mechanical langt. The pair of hangers can be used for smaller,

Wickejvorrichtungen zum Ab- oder Aufwickeln der s teren Materialrollen von einer BedienungspersonWickejvorrichtungen for unwinding or winding up the s direct rolls of material by an operator

Materialbahn während des Betriebes. Die dabei ab- betätigt werden, indem diese mit jeder Hnnd einenMaterial web during operation. Which are activated by putting one with each hand

oder aufgewickelten Vorratsrollen wiegen oft meh- der beiden Handhebel des Gehängepaares bedient,or wound supply rolls often weigh more than one hand lever of the pair of hangers,

rere Zentner. Das Hineinheben oder Herausheben Bei großen, schweren Materialrollen wird jedesrere hundredweight. Lifting in or out with large, heavy rolls of material, each will

der schweren Vorratsrollen mit ihrer Wickelachse in Einzelgehänge von einer Bedienungsperson betätigt,the heavy supply rolls with their winding axis in single hangers operated by an operator,

die geöffneten Kupplungen der Wickeldorne der io Das Hinein- und Herausheben der Materialrolle inthe opened couplings of the winding mandrels of the io. The in and out of the roll of material in

Wickelvorrichtung bzw. aus diesen Kupplungen die bzw. aus der Wickelvorrichtung erfordert nurWinding device or from these couplings or from the winding device only requires

heraus erfordert den Einsatz von Hebezeugen und geringfügige Zeitverluste.out requires the use of lifting equipment and a slight loss of time.

unter den beschränkten Raumverhältnissen in der Besonders vorteilhaft ist die erfindungsgemäße Wickelvorrichtung besondere Sorgfalt, um Beschädi- Einhängevorrichtung bei den erwähnten Wickelvorgungen der empfindlichen Materialrollen zu ver- 15 richtungen mit dreh- oder schwenkbarem Wickelmeiden. Das Ansetzen der Hebezeuge und ihr gestell, wie sie bevorzugt zum Ab- und Aufwickeln genaues Ausrichten mit Bezug auf die Wickeldorne besonders großer und schwerer Materialrollen zum ist zeitraubend. Einsatz gelangen und die dementsprechend sehrunder the restricted space conditions in the particularly advantageous is the inventive Winding device take special care to avoid damage the sensitive material rolls to 15 devices with rotatable or pivotable winding avoidance. The attachment of the hoists and their frame, as they are preferred for unwinding and unwinding precise alignment with reference to the mandrels, particularly large and heavy material rolls for is time consuming. Use and therefore very much

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine große Abmessungen haben. Bei diesen Wickelvoreinfache, billige Rolleneinhängevorrichtung für 20 richtungen sind die Tragbolzen in weiterer Aus-Wickelvorrichtungen bei Verarbeitungsmaschinen für gestaltung der Erfindung in Drehrichtung vor den Papier- und Kunststoffolienbahnen, vorzugsweise Wickeldornen am dreh- oder schwenkbaren Wickelsolche mit dreh- oder schwenkbarem Wickelgestell, gestell angebracht. Diese Anordnung der Tragbolzen zu schaffen, die keine Hebezeuge benötigt, leicht be- macht es möglich, die Materialrolle vor dem Wickeldienbar ist und Beschädigungen der Materialbahn 35 gestell in Stellung zu bringen, mit den Einzelgehängen beim Hantieren mit den Vorratsrollen vermeidet. lose an das Wickelgestell anzuhängen und durchThe invention has for its object to have a large size. With these winding guides, cheap roller suspension device for 20 directions are the support bolts in other off-winding devices In processing machines for the design of the invention in the direction of rotation in front of the paper and plastic film webs, preferably winding mandrels on the rotatable or pivotable winding such with rotating or swiveling changing frame, frame attached. This arrangement of the support bolts to create that does not require lifting equipment, easily makes it possible to use the roll of material before the winding and to bring damage to the web of material 35 into position with the individual hangers when handling the supply rolls. to hang loosely on the changing frame and through

Zur Lösung dieser Aufgabe umfaßt die vorstehend Drehen des Wickelgestells mit dessen motorischem genannte Vorrichtung zwei miteinander fluchtende Antrieb die Materialrolle in genaue Pendelhanglage Tragbolzen, die am Wicke'.gestel' angebracht und so senkrecht über dem Wickeldornpaar zu bewegen, angeordnet sind, daß sie sich heim Einhängevorgang 30 von wo aus es durch Aufwärtsschwenken der Handoberhalb der Wickeldorne befinde, und ferner ein hebel der Einzelgehänge genau in die geöffneten Gehängepaar, bestehend aus zwei gleichen Einzel- Kupplungen der Wickeldorne gesenkt werden kann, gehangen, die je zwei Hängestangen mit Einhänge- Dieser Vorgang benötigt nur einen sehr geringen haken an ihren einander abgewandten Enden auf- Zeitaufwand und auch nur einen geringen Kraftaufweisen, von denen eine zum Einhängen des Einzel- 35 wand der Bedienungsperson.To solve this problem, the above includes rotating the winding frame with its motorized named device two aligned drive the roll of material in a precise pendulum slope position Support bolts, which are attached to the wicker 'frame' and can thus be moved vertically over the pair of winding mandrels, are arranged so that they can be hanged from where it is done by swinging the hand above the winding mandrels are located, and also a lever of the individual hangers exactly in the open Hanger pair, consisting of two identical single couplings, the winding mandrel can be lowered, hung, the two hanging rods each with hanging This process only requires a very small amount hook at their ends facing away from each other - time expenditure and only a small amount of force, one of which is for hanging the operator's single wall.

gehänges in einen der beiden Tragbolzen vorgesehen Nach einer weiteren vorteilhaften Weiterbildung ist und einen in ihrem unteren Ende gelagerten der Erfindung ist der Handhebel in seiner dem kleindoppelarmigen Handhebel trägt, an dessen kürzerem sten Hakenabstand der Einzelgehänge entsprechen-Hebelarm die andere, zum Einhaken eines der bei- den Schwenklage mit der ihn tragenden Hängestange den Achsenden der einzuhängenden Materialrolle 40 verriegelbar. Das hat den Vorteil, daß die Einzelbestimmte Hängestange angelenkt ist. Das Über- gehänge bereits bei noch auf dem Boden liegender Setzungsverhältnis des Handhebels und die Länge der Vorratsrolle ohne großen Kraftaufwand auf ihren Hängestangen müssen selbstverständlich so bemes- kürzesten Hakenabstand eingestellt und in dieser sen sein, daß der größte Hakenabstand größer als Einstellung, vorzugsweise mittels einer Sperrklinke, der Abstand zwischen den Stützbolzen und den 45 verriegelt werden können. Beim Heben der Vorrats-Wickeldornen am Wickelgestell und der kleinste rolle durch Drehen des Wickelgestells gelangt dann Hakenabstand kleiner als dieser Abstand ist, da sonst die Vorratsrolle in ihre genaue Pendelhanglage über das Einhängen der Materialrolle in die Kupplungs- den Wickeldornen, ohne daß die Bedienungspersocinrichtungen der Wickeldorne nicht möglich wäre. nen dabei die Handhebel unter Last in ihrer unterenhanger provided in one of the two support bolts According to a further advantageous development is and a stored in its lower end of the invention is the hand lever in its small double-armed Hand lever carries, at the shorter most hook spacing of the individual hangers correspond-lever arm the other, for hooking one of the two swivel positions to the hanging rod that supports it the axle ends of the roll of material 40 to be hung can be locked. This has the advantage that the individual hanging rod is articulated. The overhang is already on the floor Settlement ratio of the hand lever and the length of the supply roll without much effort on their Suspension rods must of course be set to the shortest possible hook spacing and within this be sen that the largest hook spacing is greater than setting, preferably by means of a pawl, the distance between the support bolts and the 45 can be locked. When lifting the supply mandrels on the changing frame and the smallest roll by turning the changing frame then arrives The distance between the hooks is smaller than this distance, otherwise the supply roll will move into its exact pendulum slope position the hanging of the roll of material in the coupling the winding mandrels without the operator the mandrel would not be possible. NEN the hand levers under load in their lower

Die beiden Einzelgehänge lassen sich mit ihrem 50 Scnwenksteilung halten müssen,
größten Hakenabstand bequem in die Tragbolzen am Die Anlenklänpe der nach unten gerichteten, am Wickelgestell und in die Achsenden der unter bzw. Handhebel angelenkten Hängestange ist nach einem vor das Wickelgestell gerollten Materialrolle ein· weiteren Merkmal der Erfindung mit einer Stecklochhaken. Durch Abwärtsschwenken der Handhebel im reihe in Anpassung an verschiedene gegenseitige Sinne der Verkleinerung des Hakenabstandes wird 55 Abstände der Wickeldorne und der Tragbolzen verdie Materialrolle dann to weit angehoben, daß ihre schiedener Baugrößen des Wickelgestells veränder-Achsenden über die Wickeldorne gelangen, von wo bar. The two individual hangers can be held with their 50 swiveling division,
The articulation of the downwardly directed hanging rod on the winding frame and in the axle ends of the hanging rod hinged under or hand lever is another feature of the invention with a plug-hole hook after a roll of material rolled in front of the winding frame. By swiveling the hand lever down in a row in adaptation to different mutual senses of reducing the hook spacing, 55 distances between the winding mandrels and the support bolts ver the roll of material are then raised to far that their different sizes of the winding frame change-axis ends get over the winding mandrels, from where bar.

aus sie durch Aufwärtsschwenken des Handhebels Die Erfindung ist in der nachstehenden Beschrei·off it by swiveling the hand lever upwards. The invention is described in the following description

in die geöffneten Kupplungen der Wickeldorne abge· bung an Hand der Zeichnung näher erläutert, in derin the opened couplings of the winding mandrels illustrated in more detail with reference to the drawing, in FIG

senkt werden. Das Herausheben einer Materialrolle 60 ein Ausfuhrungsbeispiel bei einer Wickelvorrichtungbe lowered. Lifting out a roll of material 60 is an exemplary embodiment of a winding device

aus den Wickeldornen erfolgt in umgekehrter Reihen* mit drehbarem Wickelgestell dargestellt ist. In derfrom the winding mandrels takes place in reverse rows * is shown with a rotatable winding frame. In the

folge. Da die beiden Einzelgehänge um die Trag· Zeichnung zeigtconsequence. Since the two individual pendants are pointing around the support drawing

bolzen pendeln können und ihre offenen Haken auch F i g, 1 einen Querschnitt nach der Linie M inbolts can swing and their open hooks also F i g, 1 a cross-section along the line M in

Pendelbewegungen quer dazu, also in Achsrichtung Fig.3 durch die Wickelvorrichtung mit einer zumPendulum movements transversely to it, ie in the axial direction of FIG. 3 through the winding device with a to

der Wickeldorne, zulassen, ist es nicht erforderlich, 6$ Hineinheben in das Wickelgestell bereitgelegtenthe winding mandrels, allow, it is not necessary to lift $ 6 in the winding frame provided

die Materialrolle vor dem Hineinheben in die Wickel· Materialrolle und einem der Einzelgehänge in seinerthe roll of material before lifting it into the roll of material and one of the individual hangers in its

dorne mit ihrer Achse genau zu letzterem auszu· Ausgangsstellung,thorns with their axis exactly to the latter starting position,

richten. Die beschriebene Pendelfreiheit erlaubt es, Fig. 2 den gleichen Querschnitt wie in Fig. 1 injudge. The freedom from oscillation described allows FIG. 2 to have the same cross section as in FIG. 1 in

der Stellung unmittelbar vor dem Absenken der Materialrollenachse in die Wickeldornkupplungen undthe position immediately before lowering the material roll axis into the mandrel couplings and

F i g. 3 eine Vorderansicht in Teilrichtung III der Wickelvorrichtung nach F i g. 2,F i g. 3 shows a front view in partial direction III of the winding device according to FIG. 2,

Wie die F i g, 3 zeigt, besteht das Gehängepaar aus zwei gleichen Einzelgehängen 1, Γ, die einerseits an den beiden Achsenden 2,2' der Materialrolle 3 und andererseits an zwei Tragbolzen 4,4' am Wickelgestell 5,5' angehängt werden können. Jedes der beiden Einzelgehänge 1,1' besteht nach F i g. 1 und 2 aus zwei HängesCangen 6,7, die an ihren einander abgewandten Enden Einhängehaken 8,9 aufweisen. Von den beiden Hängestangen trägt die zum Einhängen des Einzelgehänges in einen der beiden Tragbolzen 4,4' dienende, nämlich die Hängestange 6, an ihrem freien Ende einen dort drehbar gelagerten, doppelannigen Handhebel 10. An dem kürzeren Hebelarm χ dieses Handhebels ist die andere Hängestange? angelenkt, die mit ihrem Einhängehaken 9 in eines der beiden Achsenden 2,2' der Materialrolle 3 eingehängt wird. Durch Schwenken des Handhebels 10 um seine Anlenkachse ist der Hakenabstand ζ veränderbar. Das Übersetzungsverhältnis χ : y des Handhebels 10 und der Abstand b zwischen den Tragbolzen 4,4' und den Wickeldornen 11,11' sind so bemessen, daß der größte Hakenabstand ζ max. (Fig. 1) größer als der Abstandb und der kleinste Hakenabstand ζ min. (F i g. 2) kleiner als b ist.As shown in FIG. 3, the pair of hangers consists of two identical single hangers 1, Γ, which can be attached to the two axle ends 2, 2 'of the roll of material 3 and to two support bolts 4, 4' on the winding frame 5, 5 ' . Each of the two individual hangers 1, 1 'consists of FIG. 1 and 2 from two HängesCangen 6,7, which have hooks 8,9 at their opposite ends. Of the two hanging rods, the one used to hang the single hanging element in one of the two support bolts 4,4 ', namely the hanging rod 6, has a double-ended hand lever 10 rotatably mounted there at its free end. The other hanging rod is on the shorter lever arm χ of this hand lever ? hinged, which is hung with its hook 9 in one of the two axle ends 2, 2 'of the roll 3 of material. By pivoting the hand lever 10 about its pivot axis, the hook spacing ζ can be changed. The transmission ratio χ : y of the hand lever 10 and the distance b between the support bolts 4,4 'and the winding mandrels 11,11' are dimensioned so that the largest hook spacing ζ max. (Fig. 1) is greater than the distance b and the smallest Hook spacing ζ min. (Fig. 2) is smaller than b .

An der oberen, zum Einhängen des Einzelgehänges 1,1' dienenden Hängestange 6 ist eine Sperrklinke 12 angelenkt, die in einen Sperrzahn 13 am Handhebel 10 einfällt, sobald dieser die in Fig.2 dargestellte, dem kleinsten Hakenabstand ζ min. entspreche-de Schwenklage einnimmt. Hierdurch ist die Schwenkbewegung des Handhebels im Sinne der Vergrößerung des Hakenabstandes blockiert.A pawl is located on the upper hanging rod 6, which is used to hang up the single hanging element 1, 1 ' 12 articulated, which falls into a ratchet tooth 13 on the hand lever 10 as soon as this is the illustrated in Figure 2, assumes the swivel position corresponding to the smallest hook spacing ζ min. This is the Swivel movement of the hand lever blocked in the sense of increasing the distance between the hooks.

Die in die Materialrollenachse einzuhakende Hängestange 7 weist eine Stecklochreihe 14 auf, mit denen ihre Anlenklänge am Handhebel 10 nach Bedarf verändert und damit an verschiedene gegenseitige Abstände b der Wickeldorne 11,11' und der Tragbolzen 4,4' verschiedener Baugrößen des Wikkelgestells angepaßt werden kann.The hanging rod 7 to be hooked into the material roll axis has a row of holes 14 with which its articulation length on the hand lever 10 can be changed as required and thus adapted to different mutual distances b of the winding mandrels 11,11 'and the support bolts 4,4' of different sizes of the winding frame .

Bei starren WicLelgestellen sind die Tragbolzen 4, 4' senkrecht über den Wickeldornen angeordnet. Die in das Wickelgestell hineinzuhebende Materialrolle wird dann unter die Tragbolzen gerollt und mittels des beschriebenen Gehängepaares in die Wickeldornkupplungen hineingehoben. Bei dem auf der Zeichnung dargestellten, mittels des Antriebsritzels 15 auf Stützrollen 16,17 drehbaren Wickelgestell 5,5' sind die Tragbolzen 4,4' in Drehrichtung c vor den Wikkeldornen 11,11' am Wickelgestell 5,5' angebracht.In the case of rigid winding frames, the support bolts 4, 4 'are arranged vertically above the winding mandrels. The roll of material to be lifted into the winding frame is then rolled under the support bolts and lifted into the winding mandrel couplings by means of the described pair of hangers. In the winding frame 5, 5 'shown in the drawing and rotatable on support rollers 16, 17 by means of the drive pinion 15, the support bolts 4, 4' are attached to the winding frame 5, 5 ' in the direction of rotation c in front of the winding mandrels 11, 11'.

Die in das Wickelgestell 5,5' hineinzuhebende Materialrolle 3 wird, wie in Figur dargestellt, vor dem Wickelgestell in Stellung gebracht, Durch Drehen des wickelgestell* werden die Tragbolzen 4, 4' ia den Bereich der Materialrolle bewegt. Sodann wird auf jeder Seite der Materialrolle ein Elnzelgehänge 1, Γ «It «einen Haken in ein Achsende 1, X' der Materialrolle und in einen Tragbolzen 4,4' eingehakt und durch Schwenken des Handhebels 10 in The roll of material 3 to be lifted into the winding frame 5, 5 ' is, as shown in the figure, brought into position in front of the winding frame. By rotating the winding frame *, the support bolts 4, 4' are generally moved around the area of the roll of material. Then, on each side of the roll of material, a single hanger 1, "It" is hooked into an axle end 1, X 'of the roll of material and in a support bolt 4,4', and by pivoting the hand lever 10 in

Pfeilnchtung α auf seinen kleinsten Hakenabstand ζ min. verkürzt, wobei die Sperrklinke 12 in ihren Sperrzahn 13 einfällt und damit das Zurückgehen des Handhebels blockiert. Nunmehr wird das Wickelgestell S, S' mit seinem Antrieb in Pfeilrichtung c in Drehung versetzt, bis die Materialrolle in die in Fig.2 dargestellte Stellung gehoben ist, in der sich die Tragbolzen 4,4' senkrecht über den Wickeldornen 11,1Γ befinden. Durch kurzes Niederdrücken der beiden Handhebel 10 und Anheben der Sperrklinke 12 wird die Blockierung der beiden Einzelgehänge aufgehoben, worauf die Materialrolle durch Aufwärtsbewegen der Handhebel in die geöffneten Kupplungen der Wickeldorne abgesenkt wird. Durch weiteres Aufwärtsschwenken des Handhebels in Richtung des Pfeiles d läßt sich der Hakenabstand ζ so weit vergrößern, daß die Einzelgehänge leicht aus den Achsenden 2, ?.' und den Tragbolzen 4, 4' wieder ausgehakt und enttemt werden können.Arrow direction α shortened to its smallest hook spacing ζ min., The pawl 12 engaging its ratchet tooth 13 and thus blocking the retraction of the hand lever. The winding frame S, S 'is now set in rotation with its drive in the direction of arrow c until the roll of material is lifted into the position shown in FIG. By briefly depressing the two hand levers 10 and lifting the pawl 12, the blocking of the two individual hangers is released, whereupon the roll of material is lowered into the open couplings of the winding mandrels by moving the hand lever upwards. By swiveling the hand lever further upwards in the direction of arrow d , the hook spacing ζ can be increased so much that the individual slings easily come out of the axle ends 2, ?. ' and the support bolts 4, 4 'can be unhooked and removed again.

Claims

Patent claims:

1. Roller suspension device for winding devices in processing machines for paper and plastic film webs, preferably those with a rotatable or pivotable winding frame, characterized by two aligned support bolts (4, 40, which are attached to the winding frame (5,5 ') and arranged so that they are located above the winding mandrels (11, 11 ') during the hanging process, and by a pair of hangers consisting of two identical single hangers (1, V), each of which has two hanging rods (6,7) with hanging hooks (8,9) facing away from each other Have ends, of which one (6) is provided for hooking the single hanger into one of the two support bolts and carries a double-barreled hand lever (10) mounted in its lower end, on the shorter lever arm (x) of which the other, for hooking one of the two axle ends (2, 2 ') of the roll of material to be hung (3) certain hanging rod (7) is articulated.

2. Apparatus according to claim 1 for winding devices with rotatable or pivotable Winding frame, characterized in that the support bolts (4,4 ') for the individual hangers (1. f) in Rotation in front of the mandrels (11,110 am Changing frame (5, 5 ') are attached.

3. Apparatus according to claim 2, characterized in that the hand lever (10) in its the swivel position corresponding to the smallest hook spacing (z min.) of the individual hangers (1, Γ) with the hanging rod (6) carrying it, preferably by means of a pawl (12), verriegelbdr is.

4. Device according to one of claims 1 to 3> characterized in that the articulation length of the downwardly directed, on the hand lever (10) articulated hanging rod (7) by a Stecklcwhreihe (14) in adaptation to different mutual distances (b) of the mandrels ( Ii, 110 and the support bolt (4.40 different sizes of the winding frame (S, SO can be changed.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings