DE20318275U1

DE20318275U1 - Compressed gas driven surgical instrument has connection for integral gas cartridge via pressure regulator

Info

Publication number: DE20318275U1
Application number: DE20318275U
Authority: DE
Original assignee: Aesculap AG
Current assignee: Aesculap AG
Priority date: 2003-11-26
Filing date: 2003-11-26
Publication date: 2004-02-12
Anticipated expiration: 2013-11-27

Abstract

The compressed gas driven surgical instrument has a connection for a pressurized gas source which is a gas cartridge (10) releasably coupled to the connector (6). There can be a pressure regulator between the gas cartridge and instrument. The cartridge and instrument can have a quick connect coupling. The cartridge can be closed by a valve.

Description

Die Erfindung betrifft ein druckgasbetriebenes chirurgisches Instrument mit einem Anschluß für eine Druckgasquelle.The invention relates to a compressed gas operated surgical instrument with a connection for a pressurized gas source.

In der Chirurgie werden in vielfältiger Weise elektrisch angetriebene Instrumente eingesetzt, beispielsweise Bohrer, Fräsen oder ähnliche Instrumente, die teilweise netzgebunden betrieben werden, teilweise auch über Akkus. Es gibt jedoch eine Anzahl von Anwendungen, in denen ein Druckgasantrieb vorteilhaft ist, beispielsweise ein Druckluftantrieb durch einen Druckluftmotor oder die Verschiebung eine Kolbens durch Druckluft, wie dies beispielsweise in Pressen zum Ausbringen von bestimmten Substanzen oder Spritzenkörpern der Fall ist.Surgery is electrical in a variety of ways driven instruments used, such as drills, milling or the like Instruments that are partly network-based, partly also about Battery. However, there are a number of applications in which one Compressed gas drive is advantageous, for example by a compressed air drive an air motor or the displacement of a piston by compressed air, like this for example in presses for the application of certain Substances or syringe bodies the case is.

Bei derartigen druckgasbetriebenen chirurgischen Instrumenten ist es bisher immer notwendig gewesen, diese über einen Schlauch mit einer Druckgasquelle zu verbinden, und dies kann für die Handhabbarkeit von Nachteil sein, da die schwere Druckschlauchverbindung die freie Führung des Instrumentes behindert.In such pressurized gas operated surgical instruments, it has always been necessary this about connect a hose to a source of pressurized gas, and this can for the Manageability can be a disadvantage because of the heavy pressure hose connection free leadership of the instrument.

Es ist Aufgabe der Erfindung, ein druckgasbetriebenes chirurgisches Instrument so auszugestalten, daß es besser handhabbar ist.It is an object of the invention to design a compressed gas powered surgical instrument that it is more manageable.

Diese Aufgabe wird bei einem druckgasbetriebenen chirurgischen Instrument der eingangs beschriebenen Art erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß die Druckgasquelle eine mit einem Druckgas gefüllte Kartusche ist, die lösbar und abgedichtet mit dem Anschluß verbindbar ist.This task is done with a pressurized gas surgical instrument of the type described in the introduction solved that the pressurized gas source one filled with a pressurized gas Cartridge is detachable and can be connected to the connection in a sealed manner is.

Das Instrument wird also nicht mehr über einen Schlauch mit einer Druckgasquelle verbunden, sondern an den Anschluß wird direkt eine Kartusche angeschlossen, die Druckgas für den Betrieb des chirurgischen Instrumentes zur Verfügung stellt. Damit wird ein derartiges Instrument unabhängig von einer stationären Druckgasquelle und kann an beliebigem Ort eingesetzt werden. Dabei wird ein solcher Einsatz vorzugsweise ein nicht allzu lang währender Einsatz sein, da das Volumen einer derartigen Kartusche begrenzt ist, es gibt jedoch eine Reihe von Anwendungsfällen, in denen nur ein kurzzeitiger Betrieb notwendig ist und in denen damit der Druckgasvorrat einer Kartusche ausreicht.So the instrument is no longer about one Hose connected to a pressurized gas source, but to the connection is made directly a cartridge connected to the pressurized gas for the operation of the surgical Instruments available provides. This makes such an instrument independent of a stationary one Pressurized gas source and can be used anywhere. there such use is preferably a not too long one Be used because the volume of such a cartridge is limited is, however, there are a number of use cases where only a short-term Operation is necessary and in which the compressed gas supply Cartridge is sufficient.

Günstig ist es, wenn zwischen der Kartusche und einem druckgasbetriebenen Aggregat des Instrumentes ein Druckregler angeordnet ist, insbesondere ein Druckminderer, um den hohen Druck in der Kartusche auf den Betriebsdruck herabzuregeln.Cheap it is when between the cartridge and a pressurized gas Unit of the instrument, a pressure regulator is arranged, in particular a pressure reducer to reduce the high pressure in the cartridge to the operating pressure herabzuregeln.

Bei einer besonders bevorzugten Ausführungsform ist vorgesehen, daß die Kartusche und der Anschluß über eine Schnellkupplung miteinander verbindbar sind. Dabei kann es sich vorzugsweise um eine Steckkupplung handeln, so daß die Kartusche einfach dadurch mit dem Anschluß gekoppelt wird, daß die Kartusche an den Anschluß herangeschoben wird.In a particularly preferred embodiment it is envisaged that the Cartridge and the connection via a Quick coupling can be connected to each other. It can be preferably act as a plug-in coupling so that the cartridge simply by coupling it to the connector that the Push the cartridge towards the connection becomes.

Die Kartusche ist vorzugsweise über ein Ventil verschließbar.The cartridge is preferably via a valve closable.

An dem Anschluß kann ein Betätigungselement angeordnet sein, welches das Ventil zwangsweise öffnet, wenn die Kartusche mit dem Anschluß verbunden wird. Der Benutzer muß daher seine Aufmerksamkeit nicht auf die Öffnung des Ventils richten, die Öffnung erfolgt zwangsweise dadurch, daß die Kartusche mit dem Anschluß verbunden wird.An actuating element can be attached to the connection be arranged, which forcibly opens the valve when the cartridge with connected to the connection becomes. The user must therefore do not pay attention to the opening of the valve, the opening takes place compulsorily in that the Cartridge connected to the connector becomes.

Es ist günstig, wenn die Kartusche sterilisierbar ist.It is favorable if the cartridge can be sterilized is.

Die Kartusche kann beispielsweise mit Druckluft gefüllt sein, es ist aber auch möglich, daß die Kartusche mit einem verflüssigten Gas gefüllt ist, beispielsweise mit Stickstoff.The cartridge can, for example filled with compressed air be, but it is also possible that the Cartridge with a liquefied one Gas filled is, for example with nitrogen.

Das Füllvolumen der Kartusche ist aus Gründen der Handhabbarkeit nicht allzu groß, es kann beispielsweise zwischen 0,1 1 und 0,35 1 liegen, maximal bei etwa 0,4 l.The filling volume of the cartridge is for reasons the manageability is not too great, it can for example between 0.1 1 and 0.35 1, maximum about 0.4 l.

Es ist vorteilhaft, wenn die Kartusche im an den Anschluß angekoppelten Zustand einen Handgriff ausbildet oder Teil eines Handgriffes ist. Insbesondere kann die Kartusche bei einem pistolenartig ausgebildeten Instrument eine Verlängerung des Handgriffes ausbilden.It is advantageous if the cartridge im coupled to the connection Condition forms a handle or is part of a handle. In particular, the cartridge can be of a pistol-like design Instrument an extension of the handle.

Die nachfolgende Beschreibung bevorzugter Ausführungsformen der Erfindung dient im Zusammenhang mit der Zeichnung der näheren Erläuterung. Es zeigen:The following description of preferred embodiments the invention serves in conjunction with the drawing for a more detailed explanation. Show it:

1: eine Seitenansicht einer druckgasbetriebenen Bohrmaschine mit einer Druckgaskartusche vor dem Verbinden der Bohrmaschine mit der Druckgaskartusche; 1 a side view of a pressurized gas powered drill with a pressurized gas cartridge before connecting the drill to the pressurized gas cartridge;

2: eine Schnittansicht durch den Kupplungsbereich zwischen einem chirurgischen Instrument und einer Druckgaskartusche vor der Herstellung einer Verbindung und 2 : A sectional view through the coupling area between a surgical instrument and a compressed gas cartridge before making a connection and

3: eine Ansicht ähnlich 2 nach der Verbindung. 3 : a view similar 2 after the connection.

Als Beispiel eines chirurgischen Instrumentes wird nachfolgend eine pneumatische Bohrmaschine 1 beschrieben, es versteht sich aber, daß auch andere chirurgische Instrumente, die normalerweise über stationäre Druckgasquellen angetrieben werden, in gleicher Weise eingesetzt werden können.A pneumatic drill is shown below as an example of a surgical instrument 1 described, but it goes without saying that other surgical instruments that are normally driven by stationary pressurized gas sources can be used in the same way.

Die in der Zeichnung dargestellte Bohrmaschine 1 weist ein Gehäuse 2 auf, in dessen Innerem ein Druckgasmotor angeordnet ist, der in der Zeichnung nicht dargestellt ist. Dieser Druckgasmotor treibt eine Bohrwelle an, er kann über zwei Handhebel 3, 4 gesteuert werden. Das Gehäuse 2 weist eine pistolenähnliche Form auf mit einem Griff 5, an dem die beiden Handhebel 3, 4 verschieblich gelagert sind. Am unteren Ende des Griffes 5 ragt aus diesem ein Anschluß 6 heraus. Dieser umfaßt einen zentralen Rohrstutzen 8, der von einer Manschette 7 umgeben wird, aus der der Rohrstutzen 8 hervorsteht. In der Manschette 7 ist eine Umfangsnut 9 angeordnet.The drill shown in the drawing 1 has a housing 2 on the inside of which a gas engine is arranged, which is not shown in the drawing. This gas engine drives a drilling shaft, it can be operated using two hand levers 3 . 4 to be controlled. The housing 2 has a pistol-like shape with a handle 5 on which the two hand levers 3 . 4 are slidably mounted. At the bottom of the handle 5 protrudes from this a connection 6 out. This includes a central pipe socket 8th from a cuff 7 is surrounded from which the pipe socket 8th protrudes. In the cuff 7 is a circumferential groove 9 arranged.

An diesen Anschluß 6 kann eine Druckgaskartusche 10 angeschlossen werden, es handelt sich dabei um ein zylindrisches, längliches Druckgasgefäß 11, welches an seinem oberen Ende mit einem Anschlußteil 12 versehen ist. Dieses ist abgedichtet in das Druckgasgefäß 11 eingeschraubt und weist einen durchgehenden Strömungskanal 13 auf, in dem längsverschieblich ein Ventilkörper 14 verschieblich gelagert ist. Dieser trägt in einer Umfangsnut 15 eine Ringdichtung 16, die in einer Schließstellung des Ventilkörpers 14 abdichtend an einem Dichtsitz 17 anliegt, der von einer stufigen Verengung des Strömungskanals 13 gebildet wird. In diese Dichtstellung wird der Ventilkörper 14 durch eine Schraubenfeder 18 gedrückt, die sich ihrerseits an einer stufigen Verengung 19 des Strömungskanals 13 abstützt.To this connection 6 can be a compressed gas cartridge 10 be connected, it is a cylindrical, elongated gas cylinder fäß 11 which at its upper end with a connector 12 is provided. This is sealed in the pressure gas vessel 11 screwed in and has a continuous flow channel 13 on, in the longitudinally displaceable a valve body 14 is slidably mounted. This carries in a circumferential groove 15 a ring seal 16 in a closed position of the valve body 14 sealing on a sealing seat 17 is present, which is due to a stepped narrowing of the flow channel 13 is formed. The valve body is in this sealing position 14 by a coil spring 18 pressed, which in turn is due to a step narrowing 19 of the flow channel 13 supported.

Das Anschlußteil 12 kann so auf den Anschluß 6 aufgeschoben werden, daß die Manschette 7 vollständig in einem erweiterten Einschubbereich 20 des Strömungskanals 13 aufgenommen wird, während der aus der Manschette 7 hervorstehende Rohrstutzen 8 dabei abgedichtet in den Strömungskanal 13 eintritt und an dem Ventilkörper 14 zur Anlage kommt. Er verschiebt diesen dadurch gegen die Wirkung der Schraubenfeder 18 in eine Offenstellung, in welcher die Ringdichtung 16 vom Dichtsitz 17 abgehoben ist (2). Über einen Kanal 21 im Ventilkörper 14 wird dabei eine Strömungsverbindung durch den Strömungskanal 13 hindurch und am Ventilkörper 14 vorbei geöffnet.The connector 12 can so on the connection 6 to be put on that cuff 7 completely in an extended bay 20 of the flow channel 13 is picked up while out of the cuff 7 protruding pipe socket 8th sealed in the flow channel 13 enters and on the valve body 14 comes to the plant. He moves it against the action of the coil spring 18 in an open position in which the ring seal 16 from the sealing seat 17 is lifted ( 2 ). Via a channel 21 in the valve body 14 becomes a flow connection through the flow channel 13 through and on the valve body 14 opened by.

Wenn der Anschluß 6 vollständig in das Anschlußteil 12 eingeschoben ist, befindet sich die Umfangsnut 9 der Manschette 7 gegenüber von mehreren Durchbrechungen 22 in der Wand des Anschlußteiles 12, in welcher kugelförmige Verriegelungskörper 23 angeordnet sind. Durch eine das Anschlußteil 12 umgebende, konzentrisch zum Strömungskanal 13 angeordnete und in Rich tung des Strömungskanals verschiebbare Hülse 24 können diese kugelförmigen Verriegelungskörper 23 entweder radial nach innen geschoben werden, so daß sie in die Umfangsnut 9 der Manschette 7 eintauchen (3), oder sie werden durch einen Rücksprung 25 in der Hülse 24 so weit radial nach außen freigegeben, daß sie vollständig aus dem Einschubbereich 20 nach außen verschoben werden können, so daß sie nicht mehr in die Umfangsnut 9 der Manschette 7 eintauchen und diese dadurch freigeben. Es handelt sich somit um eine Schnellkupplung, die allein durch Verschiebung der Hülse 24 verriegelt oder freigegeben werden kann. Die Hülse 24 wird durch eine das Anschlußteil 12 umgebende Schraubenfeder 26 in die Verriegelungsstellung geschoben und kann nur gegen die Wirkung dieser Schraubenfeder 26 in die Freigabestellung geschoben werden. Die beschriebenen Teile bilden also eine Schnellkupplung zum Verriegeln des Anschlusses 6 mit dem Anschlußteil 12. Beim Zusammenschieben dieser Teile wird gleichzeitig durch Anlage des Rohrstutzens 8 am Ventilkörper 14 die Strömungsverbindung zwischen dem Innenraum des Druckgasgefäßes 11 und dem Rohrstutzen 8 geöffnet, so daß Gas aus dem Druckgasgefäß 11 in die druckgasbetriebenen Aggregate des Gehäuses 2 strömen kann und diese dort betreiben kann.If the connection 6 completely into the connector 12 the circumferential groove is inserted 9 the cuff 7 across from multiple breakthroughs 22 in the wall of the connector 12 , in which spherical locking body 23 are arranged. Through a the connector 12 surrounding, concentric to the flow channel 13 arranged and in Rich direction of the flow channel movable sleeve 24 can use this spherical locking body 23 either be pushed radially inwards so that they are in the circumferential groove 9 the cuff 7 immerse ( 3 ), or they are made by a return 25 in the sleeve 24 released so far radially outwards that they are completely out of the insertion area 20 can be moved outwards so that they are no longer in the circumferential groove 9 the cuff 7 immerse and release them. It is therefore a quick-release coupling that can only be moved by moving the sleeve 24 can be locked or released. The sleeve 24 is through a the connector 12 surrounding coil spring 26 pushed into the locking position and can only against the action of this coil spring 26 be pushed into the release position. The parts described thus form a quick coupling for locking the connection 6 with the connector 12 , When these parts are pushed together, the pipe socket is used 8th on the valve body 14 the flow connection between the interior of the pressure gas vessel 11 and the pipe socket 8th opened so that gas from the pressure gas vessel 11 into the compressed gas-powered units of the housing 2 can flow and operate it there.

Durch die Verwendung einer Schnellkupplung kann die Druckgaskartusche 10 schnell von der Bohrmaschine 1 abgenommen und durch eine andere Druckgaskartusche 10 ersetzt werden, so daß auch längere Arbeiten auf diese Weise durchgeführt werden können. Es ist dazu nur notwendig, eine Anzahl von derartigen Druckgaskartuschen 10 nacheinander an die Bohrmaschine 1 anzuschließen.By using a quick coupling, the compressed gas cartridge 10 quickly from the drill 1 removed and by another compressed gas cartridge 10 be replaced so that longer work can be carried out in this way. It is only necessary to have a number of such compressed gas cartridges 10 successively to the drill 1 to join.

Claims

Compressed gas operated surgical instrument with a connection for a pressurized gas source, characterized in that the pressurized gas source is a cartridge filled with a pressurized gas ( 10 ) which is detachable and sealed with the connection ( 6 ) is connectable.

Instrument according to claim 1, characterized in that between the cartridge ( 10 ) and a gas-powered unit of the instrument ( 1 ) a pressure regulator is arranged.

Instrument according to one of the preceding claims, characterized in that the cartridge ( 10 ) and the connection ( 6 ) via a quick coupling ( 9 . 23 . 24 ) can be connected to each other.

Instrument according to one of the preceding claims, characterized in that the cartridge ( 10 ) via a valve ( 14 . 16 . 17 ) is lockable.

Instrument according to claim 4, characterized in that at the connection ( 6 ) an actuator ( 8th ) is arranged, which the Ven til ( 14 . 16 . 17 ) forcibly opens when the cartridge ( 10 ) with the connection ( 6 ) is connected.

Instrument according to one of the preceding claims, characterized in that the cartridge ( 10 ) can be sterilized.

Instrument according to one of the preceding claims, characterized in that the cartridge ( 10 ) is filled with compressed air.

Instrument according to one of claims 1 to 6, characterized in that the cartridge ( 10 ) is filled with a liquefied gas.

Instrument according to one of the preceding claims, characterized in that the filling volume of the cartridge ( 10 ) is a maximum of 0.4 1.

Instrument according to one of the preceding claims, characterized in that the cartridge ( 10 ) in the connection ( 6 ) coupled state forms a handle or part of a hand handle is.