DE20315776U1

DE20315776U1 - Insulin injection pen for treatment of diabetes has cap containing recess, in which cannula is stored in inverted position with paper seal across its base

Info

Publication number: DE20315776U1
Application number: DE20315776U
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2003-10-14
Filing date: 2003-10-14
Publication date: 2004-02-26
Anticipated expiration: 2013-10-15

Abstract

Insulin injection pen has a cap (7) which contains a recess (11), in which the cannula is stored in an inverted position. A paper seal across the base of the cannula keeps it clean until it is removed and fitted on an insulin ampoule in the body of the pen. The recess is at lest 1.5 mm shallower than the length of the cannula.

Description

Diese Erfindung gehört zu dem medizinischen Gerätebau und findet Anwendung in Medizin (A61), insbesondere bei der Insulinbehandlung der Zuckerkranken.This invention belongs to the medical device manufacturing and is used in medicine (A61), especially in the treatment of insulin the diabetic.

Mehr als 170 Millionen Menschen leiden an der Zuckerkrankheit. Etwa von 15 % bis zu 30 von ihnen sind insulinbedürftig. Insulin kann sich nur mit der Injektion applizieren. Für die Insulininjektion finden die Insulininjektionsgeräte – so genannte Pen – breite Anwendung. (Diabetiker Ratgeber. Deutsche Diabetes-Stiftung. September 2003). Diese Geräte herstellen verschiedene Firmen (zum Beispiel Novo Nordisk, Becton Dickinson, Eli Lilly, Aventis und andere) und dazu produziert man entsprechende Kanülen. Breite Anwendung finden die Kanülen, die ein Gehäuse mit Kanüle, eine Kanülenschutzkappe und ein Papiersiegel erhalten (zum Beispiel der Firma Sterican und anderen). Aber die Kanülen für die Insulininjektionsgeräte (Pen) haben (außer einer Gehäuse mit Kanüle und einem Papiersiegel) die innere Kanülenhülle und die äußere Kanülenschutzkappe. Die äußere Kanülenschutzkappe wird für das Aufschrauben und das Abschrauben bestimmt. Wie zeigt die Betriebserfahrung, können die Kinder und ältere Leute (die an der Zuckerkrankheit leiden) nicht selten nicht richtig aufschrauben die Kanüle und sehr oft nicht abschrauben sie nach der Injektion. Das steht damit in Verbindung, daß die äußere Kanülenschutzkappe kleine Kontaktoberfläche hat. Diese Kontaktoberfläche ist ungenügend für zuverlässige Umfassung sie mit den Fingern beim Aufschrauben und besonders beim Abschrauben der Kanüle.More than 170 million people suffer from diabetes. About 15% to 30 of them need insulin. insulin can only apply with the injection. For insulin injection, the Insulin injection devices - so-called Pen - wide application. (Diabetic guide. German Diabetes Foundation. September 2003). These devices manufacture different companies (for example Novo Nordisk, Becton Dickinson, Eli Lilly, Aventis and others) and one produces appropriate cannulas. width The cannulas are used, which is a housing with cannula, a cannula protection cap and received a paper seal (for example from Sterican and others). But the cannulas for the Insulin injection devices Have (pen) (except a housing with cannula and a paper seal) the inner cannula sleeve and the outer cannula protective cap. The outer cannula protection cap is for screwing and unscrewing determined. How does the operational experience show can the children and the elderly People (who suffer from diabetes) often don't get it right unscrew the cannula and very often don't unscrew them after the injection. That’s it that the outer cannula cap small contact surface Has. This contact surface is insufficient for reliable enclosure with your fingers when screwing on and especially when unscrewing the cannula.

Der im Schutzanspruch angegebenen Erfindung liegt das Problem zugrunde, ein Insulininjektionsgerät zu schaffen, deren die Verschlußkappe mit großer Kontaktoberfläche beim Aufschrauben und Abschrauben der Kanüle benutzt wird.The specified in the protection claim The invention is based on the problem of creating an insulin injection device whose the cap with great contact surface is used when screwing on and unscrewing the cannula.

Dieses Problem wird mit den im Schutzanspruch aufgeführten Merkmalen gelöst.This problem is with the protection claim listed Features resolved.

Verschlagendes Insulininjektionsgerät, das im Schutzanspruch angegeben ist, hat eine Zuhäuse mit dem Mechanikteile und der Insulinzylinderampulle und eine Verschlußkappe. In dem Oberteile der Verschlußkappe gibt es eine Aufnahmebohrung mit den Rippen für das Aufschrauben und Abschrauben der Kanüle. Da die Kontaktoberfläche der Verschlußkappe mehrmals soviel als die Kontaktoberfläche der äußeren Kanülenschutzkappe ist, ist die Kraft des Kindes oder älteres Patienten genug um die Kanüle zuverlässig aufzuschrauben oder nach der Injektion abzuschrauben. Außerdem kann man sein an der Verschlußkappe die Rippen vorgesehen werden, um die Haftfähigkeit der Handfläche zu verbessern. Die Tiefe der Aufnahmebohrung der Verschlußkappe führt weniger als die Höhe des Gehäuses der Kanüle aus. Dies erlaubt verbrauchte Kanüle nach dem Abschrauben leicht herauszuziehen. Die Kanülen werden nur mit einer Kanülenschutzkappe (wie obengenannte Kanülen der Firma Sterican und anderen) geliefert. Einerseits macht das diese Kanülen billiger (das ist sehr wichtig für die Kranken), andererseits – mehr Kanülen kann man in die Standardverpackung hinlegen (das ist wichtig für den Hersteller). Für die Funktionsüberprüfung des Insulininjektionsgerätes wird der Inhalt der Kanülenschutzkappe benutzt, dazu entsprechende Rißlinie, die dem fixirenden Volumen bestimmt, vorgesehen wird.Stunning insulin injection device that is in the Protection claim is specified, has a housing with the mechanical parts and the insulin cylinder ampoule and a cap. In the top parts of the cap there there is a mounting hole with the ribs for screwing and unscrewing the Cannula. Because the contact surface the cap is several times as much as the contact surface of the outer cannula protective cap Strength of the child or older Enough patients to reliably screw on the cannula or unscrew after injection. You can also be on the cap Ribs are provided to improve the adherence of the palm. The depth of the receiving bore of the cap leads less than the height of the housing Cannula out. This allows used cannula easy to pull out after unscrewing. The cannulas are only with a cannula protective cap (as above cannulas Sterican and others). On the one hand, it does these cannulas cheaper (which is very important for the sick), on the other hand - more needles can be put in the standard packaging (this is important for the manufacturer). For the functional check of the Insulin injection device is the contents of the cannula protective cap used, corresponding crack line, which determines the fixing volume.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird anhand der 1 bis 5 erläutert. Es zeigen:An embodiment of the invention is based on the 1 to 5 explained. Show it:

1 eine Verschlußkappe ; 1 a cap;

2 ein Insulininjektionsgerät, eine Gesamtaussicht 2 an insulin injection device, an overall view

3 eine Verschlußkappe (eine Variante mit Rippen) 3 a cap (a variant with ribs)

4 eine Kanüle, eine Gesamtaussicht 4 a cannula, an overall view

5 eine Variante der Kanülen mit gesamtem Papiersiegel. 5 a variant of the cannula with the entire paper seal.

Dieses Insulininjektionsgerät (weiter- Gerät) hat ein Gehäuse 8, das für die Aufstellung des Mechanikteiles und Insulinzylinderampulle 12 benutzt wird, und eine Verschlußkappe 7 (2). Funktioniert angegebenes Gerät so. Die Kanüle wird mit ihrem Gehäuse 9 in die Aufnahmebohrung 11 der Verschlußkappe 7 aufgesetzt. Wenn die Kanüle mit gesamtem Papiersiegel geliefert wird, muss man bevor das Aufsetzen sie abtrennen mit entsprechendem Teile des Papiersiegels (dazu eine Perforation 13 vorgesehen wird). Die Gummimembran 14 der Insulinzylinderampulle 12 muss man mit einem Alkoholtupfer desinfizieren. Dann muss man das Papiersiegel 4 oder 5 abnehmen und die Kanüle wird bei der Hilfe der Verschlußkappe aufschraubt auf das Gehäuse der Insulinzylinderampulle 12. Die Operation des vorläufigen Aufsetzens der Kanüle kann man ohne Verschlußkappe machen, aber dann muss man bei der Hilfe der Verschlußkappe sie endgültig aufsetzen (aufschrauben). Vor der Injektion wird die Kanülenschutzkappe 10 abgenommen. Nach der Injektion wird die Kanüle bei der Hilfe der Verschlußkappe abgeschraubt. Beim Aufschrauben und Abschrauben kommen die Rippen der Aufnahmebohrung 11 in Eingriff mit den entsprechenden Rippen des Gehäuses der Kanüle 9. Da die Tiefe a 1 der Aufnahmebohrung 11 weniger als die Höhe b 2 des Gehäuses der Kanüle 9 ist (mindestens um 1,5 mm), wird die verbrauchte Kanüle nach dem Abschrauben leicht aus der Verschlußkappe herausgezogen. Bei der Funktionsüberprüfung des Gerätes muss man bestimmte Menge Insulin in die Kanülenschutzkappe 10 abgeben. Das Insulin sollte das Volumen der Kanülenschutzkappe bis zu der Rißlinie 6 füllen. Um mit der Handfläche besser zu kontaktieren, können die Verschlußkappen (3) die Rippen haben.This insulin injection device (further device) has a housing 8th that for the installation of the mechanical part and insulin cylinder ampoule 12 is used, and a cap 7 ( 2 ). The specified device works like this. The cannula comes with its housing 9 in the mounting hole 11 the cap 7 placed. If the cannula is supplied with the entire paper seal, you must separate it with the appropriate parts of the paper seal (with a perforation 13 is provided). The rubber membrane 14 the insulin cartridge 12 you have to disinfect with an alcohol swab. Then you have the paper seal 4 or 5 remove and the cannula is screwed onto the housing of the insulin cartridge with the help of the cap 12 , The operation of preliminary placement of the cannula can be carried out without the cap, but then with the help of the cap it must be finally put on (unscrewed). Before the injection, the needle cap is removed 10 decreased. After the injection, the cannula is unscrewed with the help of the cap. When screwing and unscrewing, the ribs of the mounting hole come 11 in engagement with the corresponding ribs of the cannula housing 9 , Because the depth a 1 of the location hole 11 less than the height b 2 of the housing of the cannula 9 (at least 1.5 mm), the used cannula is slightly pulled out of the cap after unscrewing. When checking the function of the device you have to put a certain amount of insulin in the cannula protective cap 10 submit. The insulin should be the volume of the cannula cap up to the tear line 6 to fill. To make better contact with the palm of the hand, the caps ( 3 ) have the ribs.

Claims

Insulin injection device, which is a housing with the mechanical parts and the insulin cylinder ampoule and receives a sealing cap, wherein - the sealing cap ( 1 ) is used for screwing and unscrewing the cannula, the depth of the receiving bore a ( 1 ) is less than the height of the cannula housing b ( 2 ) at least by 1.5 mm; - there is only one cannula protection cap ( 10 ) and for the function check of the insulin injection device this cap has corresponding tear lines ( 6 ); - one can be corresponding ribs on the cap ( 3 ) are provided; - the paper seal can be separated for each cannula ( 4 ), as well as for some cannulas together ( 5 ) are carried out.