DE2030867A1

DE2030867A1 - Cylinder mounting plate and alarm activation device

Info

Publication number: DE2030867A1
Application number: DE19702030867
Authority: DE
Inventors: Paul Maddison St Paul Minn Hawkins (VStA)
Original assignee: Minnesota Mining and Manufacturing Co
Current assignee: 3M Co
Priority date: 1969-06-16
Filing date: 1970-06-15
Publication date: 1971-01-07
Also published as: US3587080A; GB1316972A; JPS4917520B1; DE2030867C3; CA922340A; DE2030867B2; FR2052575A5

Description

PATENTANWALTS
Dr.-lng. HANS RUSCHKB Dipl.-Infl. HEINZ AGULAR PATENT ADVOCATE
Dr.-lng. HANS RUSCHKB Dipl.-Infl. HEINZ AGULAR

BERLIN 33
Auiuita-Viktorle-Str·!· ββ BERLIN 33
Auiuita-Viktorle-Str ·! · Ββ

M 2849M 2849

Minnesota Mining and Manufacturing Company Saint Paul, Minnesota 55101, V.St.A.Minnesota Mining and Manufacturing Company Saint Paul, Minnesota 55101, V.St.A.

Zylindermontageplatte und Alarmbetätigungsvorrichtung Cylinder mounting plate and alarm actuator

Die Erfindung bezieht sich auf eine Montageplatte für Sylindsrschlösser und in einer Hinsicht auf. eine defopmierbarβ Montageplatte zur Betätigung eines Alarmes bei versuchter Entfernung eines schlüsselbetätigten Zylinderschlosses.The invention relates to a mounting plate for cylinder locks and in one way. a defopmable mounting plate to activate an alarm if removal is attempted a key-operated cylinder lock.

In der !Technik sind verschiedene Formen von Montagestrukturen für Zylinderschlösser offenbart, um die leichte Befestigung des Zylinders, eine sichere Montage für den Zylinder und billige Montagestrukturen zu bieten.There are various forms of assembly structures in technology for cylinder locks disclosed to allow easy attachment of the cylinder, secure assembly for the cylinder and inexpensive assembly structures.

Die frühere Technik sorgt nicht für ein Montageglied, welches eine starre Montagestruktur für den Zylinder unter normalen Betriebsbedingungen schafft, aber jetzt eines, welches bei Ausübung einer Kraft, welche einen vorherbestimmten Wert überschreitet, deformiert wird, wobei Mittel geboten werden, um eine signalerzeugende Einrichtung zu betätigen und welches trotzdem den Sohloßzylinder zurückhält, um unberechtigten Eintritt zu beschränken. The prior art does not provide for a mounting member which provides a rigid mounting structure for the cylinder under normal operating conditions, but now one which is deformed upon application of a force in excess of a predetermined value, providing means to provide a signal generating device operate and which still retains the soleplate cylinder to restrict unauthorized entry.

009882/0281009882/0281

Die vorliegende Erfindung hat einen Vorteil insofern, als aie eine sichere und trotzdem billige Montageplatte für Schloßzylinder schafft und nunmehr Mittel zur Betätigung eines Alarmes bei einer vorherbestimmten Kraft bietet, die gegen den Schloßzylinder und auf die Montageplatte durch die Montageschrauben ausgeübt wird.The present invention has an advantage in that it is a secure, yet inexpensive, mounting plate for lock cylinders creates and now offers means for actuating an alarm at a predetermined force against the lock cylinder and onto the mounting plate through the mounting screws is exercised.

Die vorliegende Erfindung schafft eine billige Montageplatte, die so geformt ist, daß sie bei Ausübung einer vorherbestimmten Kraft deformierbar wird und bei der Deformation einen Alarm betätigt.The present invention provides an inexpensive mounting plate, which is shaped so that it becomes deformable when a predetermined force is exerted and an alarm when deformed actuated.

Die Erfindung schafft die Kombination einer verbesserten Montageplatte, welche deformiert werden kann₉ um begrenzte ijjsialbewegung eines Schloßzylinders zu erlauben und die bei Deformation als ein Betätiger dient, um ©inen Hebel zu bewegen, der einem Schalter gestattet, geschlossen au werden., um einen Alarm zu läuten oder ein Alarmsignal zu gebeten.The invention provides the combination of an improved mounting plate which can be deformed _{9 to} allow limited ijjsial movement of a lock cylinder and which, when deformed, serves as an actuator to move a lever that allows a switch to be closed to trigger an alarm to ring the bell or ask for an alarm signal.

Die Erfindung enthält eine Montageplatte für ©ine Schloß-. Zylinderkonstruktion, die so entworfen ist, um" zwei im all- * gemeinen axial verlaufende Bolzen aufzunehmen, welch® durch die Montageplatte und in die 3chloß®iah©it gepaßt sind. Die Montageplatte enthält eine erste Platt®, die über die planare Ober^ fläche passen kann, durch wslohe ©ine vergrößert© Öffnung hindurch gebohrt ist_s um die Schloßeinheit aufzunehmen, sowie eine zweite deformierbare Montageplatte, die mit einer Öffnung ausgebildet ist- um mit einer Öffnung in der ersten Platte zu fluchten, um den Spindelmeohanismus aufzunehmen, der den Siegel- oder Bolzenmeohanismus für das Schloß steuert und sich von dem Stöpsel des Sohloßzylinders erstreckt © Die zweite deformierbare Hontageplatte ist im allgemeinen rechtwinklig und mit einem Paar Enden auegebildet, wobei von einem einThe invention includes a mounting plate for © ine lock. Cylinder construction which is designed so as to "two general * common axially extending bolt receiving, welch® it are fitted through the mounting plate and in the 3chloß®iah ©. The mounting plate includes a first Platt®, the planar over the upper ^ area can fit, by wslohe © ine enlarged © hole drilled therethrough _s is to receive the lock unit, and a second deformable mounting plate, the actual value formed with an opening to align with an aperture in the first plate, to accommodate the Spindelmeohanismus, the controls the sealing or bolt mechanism for the lock and extends from the plug of the socket cylinder © The second deformable honing plate is generally rectangular and formed with a pair of ends, one of which is a

009882/0281 - 3 -009882/0281 - 3 -

erster Abstandshalter oder Vorsprung geformt ist, der sich in einer Richtung von der Ebene der Platte aus · erstreckt, um die deformierbare Platte von der ersten Platte auf Abstand zu stellen und einem zweiten Paar von Abstandshaltern oder Vorsprüngen, die im allgemeinen zwischen den Enden einer deformierbaren Platte angeordnet sind und in der gleichen Richtung, wie der erste Vorsprung, vorstehen, um die zweite Platte in einer vorherbestimmten Abstandsbeziehung zu der ersten Platte zu halten. Ein Paar Öffnungen zur Aufnahme der Montageschrauben sind in den Platten angeordnet und sind zwischen dem ersten Vorsprung und den zweiten Vorsprüngen der zweiten Platte eingestellt. Die Stellung der Montageschrauben ist derart, daß ein Momentarm in der Platte -zwischen den Öffnungen«und Vorsprüngen bestimmt ist und wobei die zweite Platte zwischen den Vorsprüngen bei der Ausübung einer vorherbestimmten Axialkraft auf die Montageschrauben deformiert wird, wobei der Teil der Platte zwischen' den VorSprüngen veranlaßt wird, sich gegen die erste Platte zu bewegen und um das entgegengesetzte Ende der zweiten Platte zu veranlassen, auf den zweiten Vorsprüngen zu schwenken und in einer Richtung von der ersten Platte fortzubewegen. Die Deformation der Platte dient dazu, eine signalerzeugende Einrichtung zu betätigen, welche einen hörbaren Alarm, ein sichtbares Signal, gasförmigen Alarm, ein Telefonsystem oder eine Kombination dieser Alarme oder irgendeine andere Schutzvorrichtung erregt.first spacer or protrusion is formed which extends in a direction from the plane of the plate extends to the deformable plate from the first plate to be spaced and a second pair of spacers or protrusions generally between the Ends of a deformable plate are arranged and protrude in the same direction as the first protrusion, to maintain the second plate in a predetermined spaced relationship with the first plate. A pair of openings for receiving the mounting screws are arranged in the plates and are between the first projection and the second Projections of the second plate set. The position of the mounting screws is such that a moment arm in the Plate -between the openings «and projections is determined and wherein the second plate is between the projections upon application of a predetermined axial force to the mounting screws is deformed, causing the part of the plate between the projections to be against the first plate to move and around the opposite end of the second To cause plate to pivot on the second protrusions and move in a direction away from the first plate. The deformation of the plate is used to actuate a signal generating device, which is an audible Alarm, a visible signal, gaseous alarm, a telephone system or a combination of these alarms or any other protective device energized.

Die vorliegende Erfindung geht verständlicher aus der nachfolgenden Beschreibung anhand der Zeichnung hervor, in welcher sind:The present invention will be more fully understood from the following Description based on the drawing, in which are:

Fig. 1 eine horizontale Schnittansicht durch ein Paar Bauglieder, die mit einer Schloßeinheit versehen sind, sowie die Montageverbindung nach der Erfindung,Fig. 1 is a horizontal sectional view through a pair of structural members, which are provided with a lock unit, as well as the assembly connection according to the invention,

■009882/0281■ 009882/0281

Pig. 2 eine horizontale Schnittansicht, welche den Schloß- '■ mechanismus in einer Stellung darstellt, die einen versuchten unberechtigten Eintritt zeigt, der durch die versuchte Entfernung des Schloßzylinders hervorgerufen ist,Pig. 2 is a horizontal sectional view showing the lock- '■ mechanism in a position showing an attempted unauthorized entry through the attempted removal of the lock cylinder is caused,

Pig· 3 eine Aufrißansicht der Montägeplatten für die Schloßeinheit,Pig 3 is an elevation view of the mounting plates for the Lock unit,

Pig. 4 eine Seitenansicht der Montageplatten nach Pig. 3 in ihrer normalen Stellung,Pig. 4 is a side view of the Pig mounting plates. 3 in their normal position,

Pig. 5 eine Seitenansicht der Montageplatten in ihrer deformierten oder betätigten Stellung, undPig. Figure 5 is a side view of the mounting plates in their deformed or actuated position;

Pig. 6 eine Seitenansicht eines Paares von Montageplatten, die eine zweite Ausführung einer der Platten zeigen.Pig. 6 is a side view of a pair of mounting plates; showing a second embodiment of one of the panels.

In der Zeichnung ist ein erstes Bauglied, solches wie ein Türrahmen oder Pfosten 9 sowie ein zweites Bauglied oder relativ bewegbares Türglied 10 dargestellt. Die in Pig. 1 gezeigte Schnittansicht ist durch eine Schloßeinheit gelegt, welche allgemein mit 11 bezeichnet ist und die eine Schrägkantenplatte 12 enthält, die darin in einer Bohrung H in der Tür einen Schloßzylinder 15 der Stiftzuhaltungstype aufnimmt, und abstützt, welcher Zylinder einen schlüsselbetätigten Stöpsel einschließt, der eine nach rückwärts verlaufende Spindel 16 aufweist, um den Türriegel oder den Bolzenmechanismus in einer üblichen Weise zu betätigen. Der Türriegel- oder Bolzenmechanismus enthält ein Gehäuse 19, welches an der Seite der Tür 10 entgegengesetzt zu der Schrägkantenplatte 12 befestigt ist und in welchem ein getrenntes Gehäuse/ 20 angebracht ist, in welchem ein Absteller 21 (dead bolt) aufgenommen ist, der aus der zurückgezogenen Stellung in dem Gehäuse 19 in eineIn the drawing is a first component, such as a door frame or post 9 and a second component or relatively movable door member 10 is shown. The one in Pig. 1 sectional view shown is laid through a lock unit, which is indicated generally at 11 and which includes a bevel plate 12 inserted therein in a hole H in the door a lock cylinder 15 of the pin tumbler type accommodates, and which cylinder includes a key operated plug having a rearward extending spindle 16 has to operate the door latch or bolt mechanism in a conventional manner. The door latch or bolt mechanism includes a housing 19 which is attached to the side of the door 10 opposite the bevel plate 12 is and in which a separate housing / 20 is attached, in which a shelf 21 (dead bolt) is received, the from the retracted position in the housing 19 in a

009882/028 1 -009 882/028 1 -

ausgestreckte Stellung bewegbar ist, welche den Spalt . ■ zwischen dem G-eliäuse 19 und einem Halter 23 überbrückt. Der Bolzen 21 ist in dem Gehäuse 20 bei Drehung des Schloßstöpsels verschiebbar und die Spindel 16 aus der zurückgezogenen in die ausgedehnte Stellung, aus der ausgedehnten in die zurückgezogene Stellung. Der Bolzen ist auch unabhängig durch eine Daumendrehvorrichtung 25 gesteuert, die an dem Gehäuse 19 angebracht ist und sich durch das Gehäuse 20 hindurcherstreckt, um das Innenende des Bolzens 21 anzugreifen» Das Bolzengehäuse 20 ist normalerweise in einer ausgerichteten Stellung mit dem Gehäuse 19 gehalten, derart, daß der Bolzen in einer Bahn im allgemeinen parallel zu dem Gehäuse 19 in den und aus dem Halter 23 bewegbar ist. Das Gehäuse 20 ist jedoch gegen den Druck von geeigneten Kompressionsfedergliedern in eine geschwenkte Stellung kippbar, in welcher ein Element 27» welches mit dem Bolzengehäuse 20 bewegbar ist, in eine Stellung bewegt wird, wobei die Betätigung einer signalerzeugenden Einrichtung oder Schalter veranlaßt wird, und zwar durch Berührung eines Elementes 30, welches in einer festen Stellung gehalten ist und welches in dem Gehäuse 19 eingeschlossen und abgestützt ist.extended position is movable, which the gap. ■ bridged between the G-eliäuse 19 and a holder 23. The bolt 21 is in the housing 20 when the lock plug is rotated displaceable and the spindle 16 from the retracted to the expanded position, from the expanded in the withdrawn position. The bolt is also independently controlled by a thumb turning device 25 attached to the Housing 19 is attached and extends through the housing 20 to engage the inner end of the bolt 21 » The bolt housing 20 is normally in an aligned Position with the housing 19 held such that the bolt in a path generally parallel to the housing 19 in the and is movable out of the holder 23. The housing 20, however, is against the pressure of suitable compression spring members can be tilted into a pivoted position in which an element 27 » which is movable with the bolt housing 20, is moved into a position, wherein the actuation of a signal-generating device or switch is actuated, namely by touch an element 30 which is held in a fixed position and which is enclosed and supported in the housing 19 is.

Auf diese Weise, wenn eine vorherbestimmte Kraft gegen das Gehäuse 20 ausgeübt wird, die dasselbe um eine öffnung 31 in dem Gehäuse 19 und gegen den Druck der Federn 26 zu schwenken sucht, wird das Element 27 an das Element 30 anstoßen, um eine signalerzeugende Einrichtung zu erregen» beispielsweise durch Schließen eines elektrischen, nichtge zeigten Stromkreises, um einen hörbaren, sichtbaren, gasförmigen Alarm oder eine andere geeignete Signalvorrichtung zu erregen» welche den anormalen Zustand des Bolzens anzeigt . In this way, when a predetermined force is exerted against the housing 20 tending to pivot it about an opening 31 in the housing 19 and against the pressure of the springs 26, the element 27 will abut the element 30 to generate a signal to excite » for example, by closing an electrical circuit, not shown, to trigger an audible, visible, gaseous alarm or other suitable signaling device which indicates the abnormal condition of the bolt.

009882/0281 . 009882/0281. badbath

Das Element 27 könnte ein Kontakt eines Schalters und das Element 30 ein anderer sein. Alternativ könnte das Element 27 ein Betätiger für einen Schalterkolben sein, der bei 30 montiert ist, oder das Element 27 könnte eine leitfähige Brücke sein, um zwei getrennte Kontakte, die bei 30 montiert sind, zu verbinden.The element 27 could be a contact of a switch and that Item 30 may be a different one. Alternatively, the element 27 could be an actuator for a switch piston, which is shown at 30 mounted, or element 27 could be a conductive bridge to two separate contacts mounted at 30 are to connect.

Die vorliegende Erfindung ist auf eine Kombination gerichtet, welche neuartige Montierungsplatten einschließt, die für ™ die Schlc£üinheit 11 vorgesehen sind, welche Mittel bietetj, um das Alarmsignal zu erzeugen oder den Alarm zu erregen,, und zwar bei einem unberechtigten Versuch, den Schloßzylinder der Einheit 11 aus dem Bauglied 10 zu entfernen, an welchem er befestigt ist.The present invention is directed to a combination which includes novel mounting plates designed for ™ the lock unit 11 is provided, which offers means to generate the alarm signal or to excite the alarm, in the event of an unauthorized attempt to remove the lock cylinder of the unit 11 from the component 10, to which it is attached.

Die Montagestruktur für die Schloßeinheit 11 der vorliegenden Erfindung enthält eine erste, im allgemeinen planare Montageplatte 35» welche über die Bohrung 14 durch das Bauglied an der Seite derselben passen kann, die der Schrägkantenplatte oder dem Schloßblech an der entgegengesetzten Seite desselben gegenüberliegt. Die Platte 35 ist mit einer zentralen W Öffnung 36 und zwei kleineren Montageschraubenöffnungen 37 und 39 versehen. Eingestellt weiter einwärts von der Platte befindet sich eine zweite deformlerbare, etwa T-förmige Platte 40, die mit einer zentralen öffnung 41 ausgebildet ist, welche mit der Spindelöffnung 36 ausgerichtet ist und entgegengesetzte Endteile hat, wobei eines weit in Querrichtung und das andere enger ist« Angrenzend an einen Endteil der Platte befindet sich ein ©rater Abstandshalter oder Vorsprung 44» der zwischen den Platten eingestellt und an der Platte 40 gebildet ist, umdsioh gegen die Platte 35 tretreokt, um die Platt· 40 in Abetandebeziehung au der Platte 35 zu halten· An dem The mounting structure for the lock assembly 11 of the present invention includes a first, generally planar mounting plate 35 'which can fit over the bore 14 through the member on the side thereof opposite the bevel plate or lock plate on the opposite side thereof. The plate 35 is provided with a central W opening 36 and two smaller mounting screw openings 37 and 39. Set further inward from the plate is a second deformable, generally T-shaped plate 40 formed with a central opening 41 which is aligned with the spindle opening 36 and has opposite end portions, one wide transversely and the other narrower "Adjacent to an end portion of the plate there is a © rater spacer or projection 44 'is set between the plates and formed on the plate 40, umdsioh tretreokt against the plate 35 to the flat · 40 in Abetandebeziehung the plate au hold 35 · To the

■ - 7 -r■ - 7 -r

009882/0281009882/0281

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

anderen Endteil befinden sich Vorsprünge 45 und 46, welche zwischen den Enden der deformierbaren Platte 40 einen zweiten Abstandshalter bilden, welcher den Zwischenteil der Platte 40 normal im Abstand und planar zu der Platte 35 hält. Montagebolzenöffnungen 47 und 49» die vertieft sind, um die Köpfe von Montageschrauben 50 aufzunehmen, haben eine Bigungsfestigkeit, um eine genügende Kraft aufzunehmen, um die Platte 40 ohne Versagen der Schrauben, zu deformieren. Sie sind in der Platte 40 vorgesehen, so daß sie mit den Öffnungen 37 und 39 in der Platte 35 ausgerichtet sind. Die Öffnungen 47, 49 sind zwischen dem Vorsprung 44 und den beiden Vorsprüngen 45 und 46 angeordnet.other end part are projections 45 and 46, which between the ends of the deformable plate 40 a second Form spacers which form the intermediate part of the plate 40 normally spaced and planar to plate 35. Mounting bolt openings 47 and 49 'which are recessed around the heads to be taken up by mounting screws 50, have a bending strength, in order to absorb sufficient force to hold the plate 40 without failure of the screws to deform. they are in the Plate 40 is provided so that they are aligned with openings 37 and 39 in plate 35. The openings 47, 49 are between the protrusion 44 and the two protrusions 45 and 46 arranged.

Die Montageschrauben 50 erstrecken sich durch die Platten 40 und 35 und enden in Gewindebohrungen in dem inneren'Ende des SchloßZylinders 15· Der Schloßzylinder 15 kann ein Stiftzuhalteschloßzylinder oder irgendein anderer randmontierter Schloßzylinder sein.. .The mounting screws 50 extend through the plates 40 and 35 and terminate in threaded holes in the inner end of the Lock cylinder 15 · The lock cylinder 15 can be a pin tumbler lock cylinder or any other rim-mounted lock cylinder ...

Es ist zu sehen, daß, sollte jemand versuchen, in das Gebäude einzutreten, und zwar durch den Versuch der Entfernung des Schloßzylinders 15» die Kraft auf den Zylinder 15 durch das Kraftausübungswerkzeug die Montageplatte 40 deformieren kann. . Eine Methode des Versuches der Entfernung eines Schloßzylihders geschieht durch Einsatz eines Stiftes oder Schutzblechrichtwerkzeuges, wie es in Automobilwerkstätten bekannt ist, und zwar in die Schlüsselbahn des Schloßzylinders und den Antrieb-des daran befindlichen Gewichtes von dem Zylinderkopf weg, um den Zylinder in Axialrichtung aus der Tür zu treiben. Es können andere Werkzeuge benutzt werden, aber die Ausübung einer vorherbestimmten Kraft auf die Montageschrauben 15 wird verursachen, daß eine Kraft auf die Platte 40 ausgeübt wird, die versucht, dieselbe zwischen dem Vorsprung 44 undIt can be seen that anyone should try to get into the building enter, namely by attempting to remove the lock cylinder 15 »the force on the cylinder 15 by the Force application tool can deform the mounting plate 40. . A method of attempting to remove a lock cylinder is done by using a pin or fender straightening tool, as it is known in automotive workshops is, namely in the key path of the lock cylinder and the drive of the weight on it from the cylinder head away to close the cylinder axially out of the door to drive. Other tools can be used, but the Application of a predetermined force to the mounting screws 15 will cause a force to be applied to the plate 40 that tries the same between the projection 44 and

- 8 ,009882/028 1 - 8 , 009882/028 1

-β-β

Vorsprüngen 45» 46 zu deformieren. Dies wird die Deformation der Platte 40 in dem Bereich zwischen dem Vorsprung 44 und den Vorsprüngen 45 und 46 verursachen, wobei dieselbe gegen die Platte 35 bewegt wird, und das verlängerte oder entgegengesetzte Ende der Platte 40 um ein Ende der Vorsprünge 45 und geschwenkt wird. Wenn dies geschieht, wird sich die Platte in der Nähe der Köpfe der Montagebolzen gegen die Platte 35 bewegen, wobei der normale Abstand dazwischen abnimmt. Die Abstützung der deformierbaren Platte an den Spitzen 52 der Vorsprünge 45 und 46 bewirkt, daß das entgegengesetzte Ende der Platte 44 von der Platte 35 fortgetrieben wird. Dieses Ende der Platte wird das Bolzengehäuse 20 angreifen, wobei es veranlaßt wird, relativ zu dem Gehäuse 19 gegen den Druck der federn 26 zu schwenken, um das Element 27 in den Eingriff mit dem Element 30 zu bringen, um eine signalerzeugende Einrichtung zu erregen.To deform projections 45 »46. This will deform the plate 40 in the area between the protrusion 44 and the Cause protrusions 45 and 46, moving the same against plate 35, and elongated or opposite End of the plate 40 is pivoted about one end of the projections 45 and. When this happens, the plate will go down near the heads of the mounting studs against the plate 35, decreasing the normal distance therebetween. the Support of the deformable plate on the tips 52 of the projections 45 and 46 causes the opposite end the plate 44 is driven away from the plate 35. This end of the plate will attack the bolt housing 20, causing it is caused to pivot relative to the housing 19 against the pressure of the springs 26 to the element 27 in engagement with the element 30 to energize a signal generating device.

Altvernativ können andere direktere Alarm- oder elektrische Schalter durch die Deformation der Platte 40 betätigt werden, aber das Zusammenklappen oder die Deformation der Platte und ihre Schwenkbewegung bewirkt eine Änderung in dem normalen Abstand zwischen den Platten 40 und der Platte 35 und diese Deformation kann benutzt werden, um die Signalerregungsmittel zu betätigen.Alternatively, other more direct alarm or electrical switches can be operated by deforming the plate 40, but the collapse or deformation of the plate and its pivoting movement causes a change in the normal Distance between the plates 40 and the plate 35 and this deformation can be used to drive the signal excitation means to operate.

In Fi'g. 6 ist eine Abwandlung der Montageplatte 35 gezeigt. In dieser Figur ist die erste im allgemeinen planare Platte mit einem kreisförmigen versetzten Teil 56 versehen, welcher in der Bohrung H aufgenommen werden kann, um die Spindelöffnung korrekt für den Schloßzylinder auszurichten. Die zweite deformierbare Platte 57 hat eine genügende Breite und Länge, um den kreisförmigen, versetzten Teil zu überspannen, wobei die Vorsprünge die planare Innenfläche der Platte 55 angreifen.In Fig. 6 shows a modification of the mounting plate 35. In this figure, the first generally planar plate is provided with a circular offset portion 56 which can be received in the hole H to the spindle opening to align correctly for the lock cylinder. The second deformable Plate 57 is of sufficient width and length to span the circular, offset portion, the Protrusions engage the planar inner surface of plate 55.

009882/0281009882/0281

Claims

Lock device with a lock cylinder (15) and a first mounting plate (35) which fits over an opening (14) in a building structure (10) and is designed with an opening (37) to screw a mounting screw (50JP for the lock cylinder ( 15), characterized in that a second plate (40) is arranged generally parallel to the first plate (35), and spacers (44, 45, 46) at spaced points between the first plate (35) and the second plate (40) are provided for the plates (35 * 40) supporting in a predetermined spaced relationship, said second plate (40) having a screw opening (47) "through which a mounting screw (50) _s to the first plate (35) and to grip the lock cylinder (15) and pull this cylinder (15) against the first plate (35) to hold the cylinder (15) on the building structure (10), the screw opening (47) i & äer second plate (40) between the dist andshalter (44 »45, 46) is arranged, a moment arm between the screw opening (47) in the second plate (40) and the spacers (44, 45, 46) is determined when an axially directed force is applied to the screw (50 ) is exerted, which causes the second plate (40) to be deformed at the force exceeding a predetermined value, the predetermined distance ratio being changed.

2. Kombination nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Kombination signalerzeugend· Mittel einschließt, die angrenzend an die zweite Platte (40) angeordnet »ind, um bei Defornation dtr zwtittnPlattt (40) zu wirken.2. Combination according to claim 1, characterized in that the combination generating signal includes means disposed adjacent the second plate (40) to to act in the event of defornation dtr zwtittnPlattt (40).

- 10 -- 10 -

009882/0281009882/0281

BATH ORIGINAL

3. Combination according to claim 2, characterized in that the signal generating means comprises a switch (26, 27, 30) included, which is actuated by contact with the second plate (40) when the same is deformed.

4. Combination according to claim 1, characterized in that the first plate (35) has a generally planar surface and a first opening (36) to receive part of the lock cylinder (15) and that the second mounting plate (40) has a having a generally planar surface and opposite end portions of said second Platts (40) is provided with an opening (41) _'s of the first opening (36) corresponds in the first plate (35) and is aligned with it, and that the spacers ( 44, 45 »46) are protrusions extending from the surface of the plate (40) to contact the planar surface of the first mounting plate (35) and spacing the second plate (40) therefrom, the spacers ( 44, 45, 46) are arranged along one end of the second plate (40) and between these ends «

009882/0281009882/0281