DE2030703A1 - Laminate suitable as synthetic leather - Google Patents

Laminate suitable as synthetic leather

Info

Publication number
DE2030703A1
DE2030703A1 DE19702030703 DE2030703A DE2030703A1 DE 2030703 A1 DE2030703 A1 DE 2030703A1 DE 19702030703 DE19702030703 DE 19702030703 DE 2030703 A DE2030703 A DE 2030703A DE 2030703 A1 DE2030703 A1 DE 2030703A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
fibers
base layer
polymer
laminate according
fiber
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE19702030703
Other languages
German (de)
Inventor
Weston Andrew Oxford Mass. Smith Raymond Kendall Wilmington. Del. Hare, (V StA.)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
EIDP Inc
Original Assignee
EI Du Pont de Nemours and Co
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by EI Du Pont de Nemours and Co filed Critical EI Du Pont de Nemours and Co
Publication of DE2030703A1 publication Critical patent/DE2030703A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06NWALL, FLOOR, OR LIKE COVERING MATERIALS, e.g. LINOLEUM, OILCLOTH, ARTIFICIAL LEATHER, ROOFING FELT, CONSISTING OF A FIBROUS WEB COATED WITH A LAYER OF MACROMOLECULAR MATERIAL; FLEXIBLE SHEET MATERIAL NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06N3/00Artificial leather, oilcloth or other material obtained by covering fibrous webs with macromolecular material, e.g. resins, rubber or derivatives thereof
    • D06N3/0002Artificial leather, oilcloth or other material obtained by covering fibrous webs with macromolecular material, e.g. resins, rubber or derivatives thereof characterised by the substrate
    • DTEXTILES; PAPER
    • D04BRAIDING; LACE-MAKING; KNITTING; TRIMMINGS; NON-WOVEN FABRICS
    • D04HMAKING TEXTILE FABRICS, e.g. FROM FIBRES OR FILAMENTARY MATERIAL; FABRICS MADE BY SUCH PROCESSES OR APPARATUS, e.g. FELTS, NON-WOVEN FABRICS; COTTON-WOOL; WADDING ; NON-WOVEN FABRICS FROM STAPLE FIBRES, FILAMENTS OR YARNS, BONDED WITH AT LEAST ONE WEB-LIKE MATERIAL DURING THEIR CONSOLIDATION
    • D04H1/00Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres
    • D04H1/40Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties
    • D04H1/44Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties the fleeces or layers being consolidated by mechanical means, e.g. by rolling
    • D04H1/46Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties the fleeces or layers being consolidated by mechanical means, e.g. by rolling by needling or like operations to cause entanglement of fibres
    • D04H1/48Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties the fleeces or layers being consolidated by mechanical means, e.g. by rolling by needling or like operations to cause entanglement of fibres in combination with at least one other method of consolidation
    • D04H1/49Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties the fleeces or layers being consolidated by mechanical means, e.g. by rolling by needling or like operations to cause entanglement of fibres in combination with at least one other method of consolidation entanglement by fluid jet in combination with another consolidation means
    • DTEXTILES; PAPER
    • D04BRAIDING; LACE-MAKING; KNITTING; TRIMMINGS; NON-WOVEN FABRICS
    • D04HMAKING TEXTILE FABRICS, e.g. FROM FIBRES OR FILAMENTARY MATERIAL; FABRICS MADE BY SUCH PROCESSES OR APPARATUS, e.g. FELTS, NON-WOVEN FABRICS; COTTON-WOOL; WADDING ; NON-WOVEN FABRICS FROM STAPLE FIBRES, FILAMENTS OR YARNS, BONDED WITH AT LEAST ONE WEB-LIKE MATERIAL DURING THEIR CONSOLIDATION
    • D04H1/00Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres
    • D04H1/40Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties
    • D04H1/44Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties the fleeces or layers being consolidated by mechanical means, e.g. by rolling
    • D04H1/46Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties the fleeces or layers being consolidated by mechanical means, e.g. by rolling by needling or like operations to cause entanglement of fibres
    • D04H1/492Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties the fleeces or layers being consolidated by mechanical means, e.g. by rolling by needling or like operations to cause entanglement of fibres by fluid jet
    • D04H1/495Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties the fleeces or layers being consolidated by mechanical means, e.g. by rolling by needling or like operations to cause entanglement of fibres by fluid jet for formation of patterns, e.g. drilling or rearrangement

Description

B.I. DU. PONiE DE NEMOURS AND COMPANY · 10th and Market Streets, Wilmington, Delaware 19 898, V.St.A.BI. YOU. PONiE DE NEMORS AND COMPANY 10th and Market Streets, Wilmington, Delaware 19 898, V.St.A.

Als Kunstleder geeigneter SchichtstoffLaminate suitable as synthetic leather

Die Erfindung betrifft einen neuen und verbesserten, wasserdampfdurchlässigen Schichtstoff, der durch Überziehen einer porösen Faserstoffgrundschicht mit einer mikroporösen Polymerisatschicht hergestellt wird. Die bevoräugten Ausführungsformen der Erfindung betreffen die Herstellung eines biegsamen Kunstleder«, das aus einem anhaftenden Überzug einer mikroporösen Schicht aus einem dauerhaften Elastomeren auf einer gemusterten Grundschicht aus einem Vliesstoff aus hochgradig verschlungenen Pasern besteht. The invention relates to a new and improved, water vapor permeable Laminate made by covering a porous fiber base layer with a microporous polymer layer will be produced. The preferred embodiments of the invention relate to the manufacture of a flexible one Artificial leather «, which consists of an adhesive coating of a microporous Layer made of a durable elastomer on a patterned base layer made of a nonwoven made of highly intertwined fibers.

Es gibt viele wichtige Anwendungszwecke für dampfdurchlässige Schichtstoffe mit einer mikroporösen Polymerisatschicht, die in Form einer freitragenden Folie oder in Form eines an einer porösen, verstärkten G-rundschicht anhaftenden Überzuges vorliegen. Zum Beispiel können Schuhoberleder, Polsterwaren und Kleidungsstücke aus biegsamen, dampfdurchlässigen Schichtstoffen hergestellt werden, bei denen eine mikroporöse Schicht aus einem elastischen Polymerisat mit einem Gewebe oder VliesstoffThere are many important uses for vapor permeable Laminates with a microporous polymer layer, which are in the form of a self-supporting film or in the form of a porous, reinforced G-round layer adhering coating. For example, shoe uppers, upholstery and Garments are made from pliable, vapor-permeable laminates, which are made up of a microporous layer an elastic polymer with a woven or nonwoven fabric

■ . · Q0SeS3./190f .■. · Q0SeS3./190f.

au einem Ganzen verbunden ist. Solche Schichtstoffs sind "bekanntlich hinsichtlich ihrer Dauerhaftigkeit, ihres gefälligen Aussehens und ihrer .Bequemlichkeit im fragen äem Leder ebenbürtig. is connected to a whole. It is well known that such laminates are on a par with leather in terms of their durability, their pleasing appearance and their comfort.

Es ist bekannt, dass dampfdurchlässige Mikroporöse Stoffe durch Überziehen, gewisser Vliesstoffe mit einer biegsamen Polymerisafcschicht, die eine Struktur aus untereinander kommunizierenden Mikroporen aufweist, hergestellt v/erden können« Die Herstellung solcher Erzeugnisse ist in den USA-Patentschriften 3 000 757, 3 238 055 und 3 067 483 'beschrieben. Ba es häufig vorkommt, dass das Webmuster von Geweben durch den mikroporösen Belag durchscheint, verwendet man als Grundschichten io allgemeinen Vliesstoffe»It is known that vapor-permeable microporous fabrics by covering certain nonwovens with a flexible polymer layer, the one structure of communicating with each other Has micropores, produced v / ground «The Manufacture of such products is covered in US patents 3,000,757, 3,238,055 and 3,067,483 '. Ba it often happens that the weave pattern of fabrics through the microporous If the covering shows through, use the basic layers io general nonwovens »

Zu den üblichen Methoden zur Herstellung von mikroporösen Erzeugnissen gehören die bekannten Verfahren des Imprägnieren^, Beschichtens und/oder Kaschierens von Geweben und Vliesstoffen mit verschiedenen Polymerisaten. Die dauerhafteren Sorten dieser mikroporösen .Produkte werden mit" einem verhältnisiaässig dichten, dabei aber doch porösen, durch Ineinandergreifen der Fasern zusammengehaltenen Sextilstoff hergestellt, - bei dem die Verriegelung der Fasern durch lladelnj, Heisspressen.und/odei1 Einlagerung von porösen Bindemitteln erzielt wird.The usual methods for the production of microporous products include the known processes of impregnating, coating and / or lamination of woven and nonwovens with various polymers. The permanent varieties of these microporous .Products be a verhältnisiaässig dense with ", but it still porous, made by interlocking of the fibers held together Sextilstoff, - in which the locking of the fibers by lladelnj, Heisspressen.und Odei 1 storage is achieved from porous binders /.

Viele Verfahren zur Herstellung solcher Stoffe sind zwar im allgemeinen recht aufriedensteilend, haben aber doch»gewiss® Beschränkungen. Zum Beispiel findet beim Vorgang des Einleistens bei der Herstellung von Schuhen aus Kunstleder welches durch Imprägnieren und Beschichten einer'Faserstoffbahn hergestellt worden isfe„ häufig eine Aufrauhung an den Stellen statt, wo das Material gestreckb wird, besonders in der Yorderkappe, der Fersengegend und im Oberteil» Als Ergebnis der Aufrauhung sind die Fasern der Grundschicht zu erkennen indem si© dem Oberflächenbelag ein ungleichmässig texturierten Aussehen verleihen. Dieses ungleiohinässige und unschöne Aussselteia wird als Aufrauhung bezeichnet und gellt normalerweise mitMany methods of making such fabrics, while generally quite satisfactory, have “certain” limitations. For example, the Einleistens place in the process in the manufacture of shoes of synthetic leather which is produced by impregnating and coating einer'Faserstoffbahn ISFE "often roughening at the locations instead, where the material is more stretched b, especially in the Yorderkappe, the heel area and in the Upper part »As a result of the roughening, the fibers of the base layer can be recognized by giving the surface covering an unevenly textured appearance. This unfortunate and unsightly mess is known as roughening and usually coarses with it

9883/Ii9883 / II

sigkeiten (einschliesslich Nadelmustern) Hand in Hand, die die bekannten Vliesstoffe vor dem Imprägnieren aufweisen.sweets (including needle patterns) hand in hand that make the have known nonwovens prior to impregnation.

Obwohl nan eine verbesserte Widerstandsfähigkeit gegen das Aufrauhen solchen Materials dadurch erreichen kann, dass man einen mehrschichtigen Stoff verwendet, der eine Zwischenschicht aufweist, zeigen die Erzeugnisse geiaäss der Erfindung eine verbesserte Palte und einen verbesserten Bruch sowie eine hochgradige Geschmeidigkeit.Although nan has improved resistance to the Roughening such material can be achieved by using a multi-layer fabric that has an intermediate layer show the products according to the invention an improved palte and an improved break, as well as a high degree of suppleness.

Die Erfindung stellt einen feuchtigkeitsdurchlässigen, weichen und geschmeidigen Schichtstoff von lederartigem Griff und Aus-. sehen zur Verfügung. Dieser neue und verbesserte Schichtstoff wird hergestellt, indem man eine gemusterte Vliesstoff-Grundschicht aus verschiedenen, in Hasse vorliegenden Faserstoffen herstellt und sie mit einem mikroporösen Überzug aus einem Polymerisat beschichtet. Gegebenenfalls kann in die Grundschicht ein polymeres Bindemittel eingelagert sein. Die Grundschicht wird hergestellt, indem man eine Schicht aus Fasermaterial in Form von Stapelfasern, Endlosfäden oder Gemischen aus Endlosfäden und Stapelfasern derart mit Flüssigkeitsstrahlen behandelt, dass ein Vliesstoff mit einem wiederkehrenden Muster von in engen Abständen voneinander stehenden Faserverschlingungslinien entsteht. Die gemusterte Grundschicht kann dadurch gekennzeichnet werden, dass sie wiederkehrende parallele Flächen von "Faserverschlingung" aufweist, die sich in ihrer Flächendichte voneinander unterscheiden und sich linear auf einer oder mehreren Achsen oder in sonstiger geordneter Weise erstrecken und ein gleichmässiges Küster ergeben, das ungefähr 4.65 bisThe invention provides a moisture-permeable, soft and supple laminate with a leather-like feel and appearance. see available. This new and improved laminate is made by making a patterned nonwoven base layer made from various fibers available in Hasse and coated them with a microporous polymer coating coated. If necessary, a polymeric binder can be incorporated into the base layer. The base layer is produced by treating a layer of fiber material in the form of staple fibers, continuous filaments or mixtures of continuous filaments and staple fibers with jets of liquid, that a nonwoven fabric with a repeating pattern of closely spaced fiber entanglement lines arises. The patterned base layer can be characterized by having repeating parallel surfaces of "fiber entanglement", which differs in their areal density differ from one another and extend linearly on one or more axes or in some other orderly manner and result in an even sexton that is about 4.65 to

2 22 2

1550 löcher ^e cm und vorzugsweise 62 bis 620 Löcher je cm aufweist. Diese Grundschicht kann nach verschiedenen Methoden, z.B. gemäss den USA-Patentschriften 3 100 721 und 3 208 875, mit einem mikroporösen Belag beschichtet werden.1550 holes per cm and preferably 62 to 620 holes per cm having. This base layer can be applied by various methods, e.g. according to US patents 3 100 721 and 3 208 875, be coated with a microporous coating.

Man kann in die Grundschicht auch ein polymeres Bindemittel einlagern, um ihre Festigkeit, Abriehbeständigkeit, Biegestarrheit und andere damit verwandte Eigenschaften zu verbessern.A polymeric binder can also be used in the base layer store in order to ensure their strength, abrasion resistance, flexural rigidity and to improve other related properties.

■ ■ . ■ .■ ■. ■.

009883/1907 BADORiGiNAL009883/1907 BADORiGiNAL

FFD-3118 (FFD-3118 (

Die neuen Schichtstoffe geinäss der Erfindung werden hergestellt, indem man zunächst eine Vliesstoffgrundschicht, die durch ein geordnetes Muster von dreidimensionaler Faserverschlingung gekennzeichnet ist, aus einer Paserstoffmasse herstellt und auf die Grundschicht einen mikroporösen Belag aufbringt. Die Grundschicht wird hergestellt, indem man eine Schicht aus Paserstoffmaterial in Porm von Stapelfasern, Endlosfäden oder Gemischen aus Endlosfäden und Stapelfasern mit Flüssigkeitsstrahlen behandelt, die das Fasermaterial durchdringen, und die Pasern dann zu einem zusammenhängenden Vliesstoff verdichtet. Die gemusterte Grundschicht kann dadurch gekennzeichnet werden, dass sie wiederkehrende parallele Flächen von "Faserverschlingung" aufweist, die sich in der Flächendichte voneinander unterscheiden und sich linear auf einer oder mehreren Achsen oder in anderweitig geordneter Weise erstrecken und ein gleichmässiges Muster ergeben, das etwa 4,65The new laminates according to the invention are produced by first creating a nonwoven base layer, which is created by an ordered pattern of three-dimensional fiber interlacing is characterized, made from a fiber material and applies a microporous coating to the base layer. The base layer is made by making a Layer made of fiber material in the form of staple fibers, continuous filaments or mixtures of continuous filaments and staple fibers Treated jets of liquid that penetrate the fiber material, and then the fibers into a continuous nonwoven fabric condensed. The patterned base layer can be characterized by having repeating parallel surfaces of "fiber entanglement", which differ from one another in areal density and are linear on one or multiple axes or in any other orderly manner and result in a uniform pattern that is about 4.65

2
bis 1550 öffnungen oder Löcher je cm und vorzugsweise 62 bis
2
to 1550 openings or holes per cm and preferably 62 to

620 Löcher je cm aufweist. Die Bereiche der "Faserverschlingung" können als "Nähte" bezeichnet werden.620 holes per cm. The areas of "fiber entanglement" can be referred to as "seams".

Die Faserstoffschicht wird vor der Behandlung auf einem Trägerorgan angeordnet. Die Flüssigkeitsstrahlen werden unter einem Druck von mindestens 14 atü aus öffnungen von weniger als etwa 0,38 mm Durchmesser zugeführt. Es bilden sich feine Flüssigkeitsstrahlen, die in dem Abstand von den öffnungen, in welchem die Behandlung durchgeführt wird, eine Energieflussdichte von mehr als 23 000 Fuss-Poundal/6 1 4.5 cm »Sekunde aufweisen. Durch die auf dem Träger befindliche Faserstoffschicht lässt man die Flüssigkeitsstrahlen derart auf-Wegen hindurchdringen, deren Mittenabstände voneinander weniger als etwa 2,54 mm betragen, dass eine Behandlungsenergie von mindestens 0,1 PS-Std./453,6 g Paserstoffprodukt zur Einwirkung kommt, .Before the treatment, the fibrous material layer is arranged on a carrier organ. The jets of liquid are fed under a pressure of at least 14 atmospheres from openings of less than about 0.38 mm in diameter. Fine jets of liquid are formed which, at the distance from the openings in which the treatment is carried out, have an energy flux density of more than 23,000 foot pounds / 6 1 4.5 cm »second. The jets of liquid are allowed to penetrate through the fibrous material layer on the carrier in such a way that their center-to-center spacing is less than about 2.54 mm, so that a treatment energy of at least 0.1 PS-hours / 453.6 g of plastic product is applied ,.

Die feinen Flüssigkeitsstrahlen werden normalerweise erzeugt, indem man Wasser aus öffnungen von 0,05 bis 0,76 mm Durchmesser ausspritzt, die von einer Sammelleitung gespeist werdenThe fine jets of liquid are usually created by drawing water from openings 0.05 to 0.76 mm in diameter ejected, which are fed by a manifold

- 4 -009883/1907- 4 -009883/1907

FFD-3118 S" ' ■' ■ 'FFD-3118 S "'■' ■ '

und in einer Dichte von 2 bis 39,4, vorzugsweise 7,9 "bis 15,7 öffnungen je cm angeordnet sind.and in a density of 2 to 39.4, preferably 7.9 "to 15.7 openings per cm are arranged.

Die Geschwindigkeit, mit der das Fasernaterial von den Flüssigkeitsstrahlen durchsetzt wird, und die Anzahl von Behandlungsvorgängen liefern eine Gesamtbehandlungsenergie von mindestens 0,1 PS-Std./453,6 g Textilstoff. Die einzelnen Flüssigkeitsstrahlen müssen so fein sein, dass sie die gewünschte Fadenverschlingung erzeugen. Im allgemeinen treten die Flüssigkeitsstrahlen aus Öffnungen mit Durehmessern von-0,05 bis 0,38 mm aus. Die Grosse der Öffnungen kann je nach dem zu behandelnden Material und der gev/ünschten Wirkung variieren. Zur Behandlung lockerer Faservliese variiert man die Grosse der öffnung vorzugsweise je nach dem Flächengewicht der Faserstoffschicht und dem Titer ihrer Fasern. Vorzugsweise werden für Stoffe von niedrigem Flächengewicht und niedrigem Fasertiter öffnungen von kleinem Durchmesser und für höhere Flächengewichte oder Fasertiter öffnungen von grösserem Durchmesser verwendet. The speed at which the fiber material is removed from the liquid jets is penetrated, and the number of treatment processes provide a total treatment energy of at least 0.1 horsepower hour / 453.6 grams of fabric. The individual jets of liquid must be so fine that they create the desired interlacing of the thread. In general, the jets of liquid occur from openings with diameters from -0.05 to 0.38 mm. The size of the openings can vary depending on the material to be treated and the desired effect. To the Treatment of loose fiber fleeces varies the size of the opening preferably depending on the weight per unit area of the fibrous material layer and the titer of their fibers. Preferably be for Fabrics with a low basis weight and a low fiber denier Openings of small diameter and for higher basis weights or fiber titre openings of larger diameter are used.

Dadurch, dass man säulenförmige Strahlen einer Flüssigkeit, wie Wasser, aus den Austrittsöffnungen direkt auf die Faserstoff schicht auf parallelen, zusammenhängenden Wegen aufspritzt, die gerade, gebogen oder zickzackförmig sein können, entsteht eine Vliesstoffgrundschicht, bei der die linien der Faserverschlingung ein gerades, gebogenes oder zickzackförmiges Muster aufweisen, das durch, die Wege der Flüssigkeitsstrahlen bestimmt ist und hinsichtlich Anzahl und Frequenz der Anzahl und Frequenz der Strahldüsen entspricht. Diese Art von linienweise verfilzter Grundschicht zeigt ein ausgesprochenes Strahlspurmuster, das noch verstärkt werden kann, indem man die Behandlung so durchführt, dass parallele Strahlen mehrmals hintereinander die gleichen Wege zurücklegen. Die Faserverschlingung und Festigkeit solcher Grundschichten kann durch wiederholte Behandlung oder durch längere Behandlung erhöht werden, z.B. durch langsames Hinwegführen der Flüasigkeits-By making columnar jets of a liquid, like water, from the outlet openings directly onto the pulp layer is sprayed on parallel, contiguous paths, which can be straight, curved or zigzag, the result is a nonwoven base layer with the lines of the Fiber entanglement a straight, curved or zigzag shape Have pattern that is determined by the paths of the liquid jets and in terms of number and frequency of Number and frequency of the jet nozzles corresponds. This kind of Line-wise matted base layer shows a pronounced Ray trace pattern that can be enhanced by performing the treatment so that parallel rays are repeated several times cover the same routes one after the other. The fiber entanglement and strength of such base layers can be achieved through repeated treatment or increased by prolonged treatment e.g. by slowly moving the liquid

008883/1907008883/1907

2Ö3OW32Ö3OW3

FFD-3118 . λ , ^- : .y!.:-. FFD-3118. λ, ^ -. y! . : -.

strahlen über die Grundschicht. Die gemusterten Vliesstoff--'"■"" grundschichten weisen normalerweise mindestens zwei Nähte'je cm auf. Die Fasern der Grundschicht sind untereinander verwickelt, verschlungen und verflochten, wobei die Faserverschlingung sich in allen Dimensionen erstreckt, während die Faserteile zwischen den Nähten regellos orientiert und in dem ganzen Rest des Vliesstoffs verteilt sind. Das obige Verfahren wird normalerweise durchgeführt, indem man zunächst eine Faserstoff schicht behandelt, die sich auf einem grobmaschigen Sieb (mit beispielsweise 5,5 bis 11,8 Maschen je cm) befindet. Die zweite Verfahrensstufe besteht darin, dass man die Faserschicht auf einem feinmaschigen Sieb (feiner als 31,5 Haschen je cm) behandelt, so dass sehr wenige Fasern in die Löcher des Siebes hineingetrieben werden und die Flüssigkeitsstrahlen deutliche Spuren auf der Grundschicht bilden. Bei dieser Behandlung bilden sich Grundschichten mit abwechselnden Flächen mit starker und schwacher Faserverschlingung, die deutlich die Spuren der Flüssigkeitsstrahlen zeigen.radiate over the base layer. The patterned non-woven fabric - '"■" " Base layers usually have at least two seams each cm up. The fibers of the base layer are entangled, intertwined and intertwined with one another, whereby the fiber entanglement extends in all dimensions, while the fiber parts between the seams are randomly oriented and in the throughout the rest of the nonwoven fabric are distributed. The above procedure is usually carried out by first making a pulp treated layer, which is on a large-mesh sieve (with for example 5.5 to 11.8 meshes per cm). The second stage of the process is that you get the fiber layer on a fine-mesh sieve (finer than 31.5 meshes per cm) so that very few fibers get into the holes of the Sieves are driven in and the jets of liquid form clear traces on the base layer. In this treatment Base layers with alternating surfaces are formed with strong and weak fiber entanglements, which clearly show the traces of the liquid jets.

Andere für die Zwecke der Erfindung geeignete Grundschichten weisen ein wiederkehrendes Muster von Faserverschlingungsbereichen, die eine höhere Flächendichte (Gewicht je Flächeneinheit) haben als die mittlere Dichte des Textilstoffs, und verbindenden Fasern auf, die sich zwischen den dichten Verschlingungsbereichen erstrecken und in den dichten, verfilzten Bereichen regellos ineinander verschlungen sind, örtliche Verschlingungsbereiche können durch Fasern miteinander verbunden sein, die sich zwischen benachbarten Verschlingungsbereichen erstrecken und Bereiche von niedrigerer Flächendichte bilden als derjenigen des angrenzenden Textilstoffs. Die dichten Verschlingungsbereiche und die sie verbindenden Fasern können ein Muster von Öffnungen begrenzen, das frei von Pasern ist. Bei anderen Grundschichten sind die dicht verschlungenen Bereiche in einem regelmässigen Muster angeordnet und durch geordnet© Gruppen von Fasern so verbunden, dass der Vliesstoff ähnlich wie ein herkömmliches Gewebe aussieht, die Fasern aber trots-Other base coats suitable for the purposes of the invention show a recurring pattern of fiber entanglement areas, which have a higher surface density (weight per unit area) than the average density of the textile fabric, and connecting fibers between the tight entanglement areas extend and are randomly intertwined in the dense, matted areas, local intertwining areas may be interconnected by fibers extending between adjacent entanglement areas extend and form areas of lower surface density than that of the adjacent fabric. The dense intertwining areas and the fibers connecting them can define a pattern of openings that is free of fibers. at In other basic layers, the tightly intertwined areas are arranged in a regular pattern and ordered by © Groups of fibers are connected in such a way that the nonwoven looks similar to a conventional woven fabric, but the fibers

009883/1907009883/1907

PPD-3118 J-PPD-3118 J-

dem regellos durch den Textilstoff von einem Verschlingungsbe-' reich zum anderen fortlaufen. Die Pasern einer geordneten Gruppe können im wesentlichen parallel oder regellos zueinander angeordnet sein«which randomly through the textile material from a looping run rich to the other. The lines of an ordered group can be substantially parallel or random to one another to be arranged «

Die Faserverschlingungsbereiehe von höherer Flächendichte als derjenigen des Vliesstoffs können beliebige Form oder Grosse haben. Ein Faserverschlingungsbereich kann in einer Richtung ziemlich lang sein oder eine gedrungene Form haben, bei der der Durchmesser des einbeschriebenen Kreises mindestens 50 fi des Durchmessers eines dem Umfang des Bereichs umschriebenen Kreises beträgt. Die Paserverschlingungsbereiche können sich kontinuierlich auf geraden oder wellenförmigen Wegen erstrekken, oder sie können gesonderte» verschlungene Fasermassen von kreisförmigem, quadratischem oder rechteckigem Aussehen sein. Sie können miteinander durch Fasergruppen verbunden sein und zusammen mit diesen ein Muster von öffnungen begrenzen. Unter "öffnung" ist ein Loch in dem Vliesstoff zu verstehen t das praktisch frei von Pasern sein oder verhältnismässig wenige Fasern enthalten kann. Die geordneten Fasergruppen können die dichten Paserverschlingungsbereiche so dicht zusammenhalten, dass die öffnungen erst sichtbar werden, wenn der Vliesstoff gestreckt wird, und/oder dass sie nur bei Vergrösserung sichtbar sind. Der Ausdruck "geordnet" bezieht sich auf das grobe Aussehen der Fasergruppen· Die Gruppen können Bündel oder Bänder von garnartigem oder streifenartigem Aussehen sein. Die einzelnen Pasern können im wesentlichen parallel verlaufen oder parallele Richtungen annehmen, wenn der Vliesstoff gespannt wird, oder die Fasern können regellos miteinander verschlungen oder anderweitig in einer Form angeordnet sein, in der sie imstande sind, gemeinsam die Verteilung der Spannung in dem Vliesstoff herbeizuführen.The fiber entanglement regions of higher surface density than that of the nonwoven fabric can have any shape or size. A fiber entanglement area may be quite long in one direction or have a compact shape in which the diameter of the inscribed circle is at least 50 µl of the diameter of a circle circumscribed around the periphery of the area. The fiber entanglement areas can extend continuously in straight or undulating paths, or they can be separate, intertwined masses of fibers of circular, square, or rectangular appearance. They can be connected to one another by groups of fibers and, together with these, delimit a pattern of openings. By "opening" is a hole in the nonwoven fabric to be understood that t be practically free of parsers are or relatively few fibers can contain. The ordered fiber groups can hold the dense fiber looping areas together so tightly that the openings only become visible when the nonwoven is stretched and / or that they are only visible when enlarged. The term "ordered" refers to the coarse appearance of the groups of fibers. The groups may be bundles or ribbons of yarn-like or strip-like appearance. The individual strands can be substantially parallel or assume parallel directions as the nonwoven fabric is tensioned, or the fibers can be randomly intertwined or otherwise arranged in a manner capable of collectively distributing the tension in the nonwoven fabric.

Die wiederkehrenden Muster von Faseranordnungen können regelmässig sein, indem im wesentlichen gleiche Anordnungen periodisch in einer oder mehreren Richtungen in der Ebene desThe repeating pattern of fiber arrangements can be regular be by making essentially similar arrangements periodically in one or more directions in the plane of the

009863/1*907009863/1 * 907

PFD-3118 £PFD-3118 lbs

Vliesstoffs wiederkehren, oder die 'wiederkehrenden Muster können unregelmässig sein. Je nach der Feinheit des Musters, das auf dein gemusterten Organ oder nach einer Nachbehandlung, wie der Schrumpfung, erzeugt wird, kann die Ausbildung einer Faserkräuselung oder dergleichen, wobei die Faseranordnung das Muster bildet, leicht mit dem blossen Auge erkennbar sein oder nicht. Bei Vergrösserung sind diese Muster jedoch leicht zu erkennen. Bei Betrachtung im durchfallenden Licht erscheinen die dichter verschlungenen Bereiche als dunkle Flächen in dem Textilstoff. Wenn geschrumpfte oder gekräuselte Fasern vorhanden sind, erkennt man bei geringer Dehnung des Textilstoff^ den Unterschied zwischen den dichten Verschlingungsbereichen und den geordneten Fasergruppen.Nonwoven, or the 'repeating pattern can be irregular. Depending on the fineness of the pattern, on your patterned organ or after a follow-up treatment, such as the shrinkage generated, the formation of a fiber crimp or the like, the fiber arrangement being the Forms, be easily recognizable with the naked eye or not. However, when enlarged, these patterns are easy to close recognize. When viewed in transmitted light, the more densely entwined areas appear as dark areas in the Textile fabric. If there are shrunken or curled fibers, you can see when the fabric is slightly stretched ^ the difference between the dense entanglement areas and the ordered fiber groups.

Der Ausdruck "mit Öffnungen versehenes Musterungsorgan" umfasst Siebe, durchlochte oder gerillte Platten oder dergleichen, auf denen das Ausgangsgut bei der Behandlung liegt, und die infolge ihrer Öffnungen und/oder Oberflächenkonturen die Verschiebung der Fasern zu einem Muster unter der Einwirkung von Flüssigkeitsstrahlen von hoher Energieflussdichte verursachen. Das Musterungsorgan kann eine ebene oder unebene Oberfläche oder eine Kombination von ebenen und unebenen Bereichen aufweisen.The term "apertured patterning member" includes Sieves, perforated or grooved plates or the like on which the starting material lies during the treatment, and due to their openings and / or surface contours, the displacement of the fibers to form a pattern under the action caused by jets of liquid with a high energy flux density. The patterning element can be a flat or uneven surface or have a combination of flat and uneven areas.

Um Grundschichten mit einem geordneten Muster von Löchern herzustellen, werden die Faserschichten auf einem Sieb mit 4 bis 31,5 Haschen Je cm und vorzugsweise von 7,9 bis 15,7 Maschen je cm behandelt. Die Flüssigkeitsstrahlen zwingen die Fasern, das Muster des Trägersiebs anzunehmen. Je nach der Energiemenge, die auf die Faserstoffschicht zur Einwirkung gebracht wird, können sich in der entstehenden Grundschicht an den Drahtkreuzungspunkten des Siebs Löcher bilden.In order to produce base layers with an ordered pattern of holes, the fiber layers are treated on a sieve with 4 to 31.5 stitches per cm and preferably from 7.9 to 15.7 stitches per cm. The jets of liquid force the fibers to follow the pattern of the carrier screen. Depending on the amount of energy that is applied to the fibrous material layer, holes can form in the resulting base layer at the wire crossing points of the screen.

Die Grundschichten gemäss der Erfindung können aber auch zunächst auf einem grobmaschigen Sieb (4 bis 15t7 Maschen je cm) schwach verfilzt und dann auf einem feinmaschigen Sieb (15,7 bis 39 Haschen je cm) endgültig verfilzt werden. Bei diesem However, the base layers according to the invention can also first on a coarse-mesh sieve (4 to 15 t 7 stitches per cm) slightly felted and then (straining 15.7 to 39 per cm) will be permanently entangled on a fine mesh screen. With this one

- 8 -009883/1907- 8 -009883/1907

FFD-3118FFD-3118

Verfahren ist weniger Energie erforderlich, um einen äquivalenten Betrag von Faserverschlingung zu erzielen, und es "wird dadurch auch die ßleichmässigkeit der Grundschicht verbessert·The process requires less energy to achieve an equivalent amount of fiber entanglement, and it gets through it also improves the uniformity of the base layer

Diese Grundschichten haben normalerweise eine Faserverschlingung3vollständigkeit (c) von mindestens 0,5 und eine Verschlingungsfreq.uenz (f) von mindestens 25, bestimmt in bindungsfreiem Zustand. (Unter "bindungsfrei11 ist zu verstehen, dass die Pasern des Vliesstoffs nicht durch ein Bindemittel oder gegenseitiges Verschmelzen aneinander gebunden sind. Mit anderen Worten: Der Vliesstoff wird untersucht, um Festigkeit und sonstige Eigenschaften zu bestimmen, die ausschliesslich auf die gegenseitige Paserverschlingung zurückzuführen sind.)These base layers normally have a fiber entanglement 3 completeness (c) of at least 0.5 and an entanglement frequency (f) of at least 25, determined in the bondless state. (Under "bondless 11 is meant that the fibers of the nonwoven are not bound to each other by a binding agent or mutual fusing. In other words: the nonwoven is examined to determine strength and other properties that are exclusively due to the mutual interlacing .)

Besonders feste, gemusterte Vliesstoffgrundschichten werden hergestellt, indem man durch die Paserstoffbahn Flüssigkeitsstrahlen hindurchdringen lässt, die aus Öffnungen mit Durchmessern von 0,05 bis 0,25 mm, die lineare Abstände von 7,8 bis 23,6 Öffnungen je cm aufweisen, ausgespritzt werden, die mit Wasser unter Drücken von 35 bis 140 atü gespeist werden.Particularly strong, patterned nonwoven base layers are produced by jets of liquid through the fibrous web can penetrate from openings with diameters from 0.05 to 0.25 mm, which have linear intervals of 7.8 to 23.6 openings per cm, are injected, the be fed with water at pressures of 35 to 140 atmospheres.

Die hervorragende Festigkeit der erfindungsgemäss verwendeten Grundschichten beruht auf der gegenseitigen Paserversehlingung, die ohne Verwendung von verfilzbaren Fasern oder herkömmlichem Nadeln erzielt wird.The excellent strength of the base layers used according to the invention is based on the mutual paserving, those without the use of feltable fibers or conventional ones Needles is achieved.

Zu den erfindungsgemäss verwendeten Faserstoffen gehören CeI-lulosefasern und synthetische Textilfasern, wie Fasern aus Acrylpolymerisaten, Polyestern* Polyolefinen und Polyamiden. Zur Herstellung der Grundschichten eignen sich beliebige Schichten aus Faserstoff material, das aus Faserelementen in Form von Stapelfasern oder Endlosfäden besteht und in Form von Watten, Vliesen, Bahnen, Schichtstoffen oder Gemischen solcher Formen vorliegt. Faserstoffbahnen mit Flächengewichten zwischen 34 und 340 g/m werden zur Herstellung der Grundschichten bevorzugt. ■ .- The fibrous materials used according to the invention include cellulose fibers and synthetic textile fibers such as fibers made from acrylic polymers, polyesters *, polyolefins and polyamides. Any desired ones are suitable for producing the base layers Layers of fibrous material made up of fiber elements in Form of staple fibers or filaments and in the form of Wadding, fleece, webs, laminates or mixtures of such forms is present. Fiber webs with weights per unit area between 34 and 340 g / m 2 are preferred for making the base layers. ■ .-

- 9 -009883/1907- 9 -009883/1907

FFD-3118 lgFFD-3118 lg

Eine Grundschicht aus ineinander verschlungenen Fasern kennzeichnet sich durch eine Textilstruktur, bei der die Pasern untereinander verwickelt, verschlungen, verflochten oder anderweitig so miteinander verbunden sind, dass sie sich praktisch nicht voneinander trennen lassen. Dem Behandlungsverfahren können ausgewählte Stellen der Paserstoffschicht von jeder beliebigen Grosse, aber auch die gesamte Paserstoffschicht, unterworfen werden. Wenn man die behandelte Pläehe im Querschnitt betrachtet, bemerkt man, dass eine Anzahl von Faserabschnitten durch die Wirkung der Plüssigkeitsstrahlen in eine zur Ebene des Faservlieses senkrechte Richtung umgelagert worden ist.Characterized by a base layer of intertwined fibers through a textile structure in which the pasers tangled, intertwined, intertwined, or otherwise connected in such a way that they become practical can not be separated from each other. The treatment process can be selected points of the fiber layer of any Large, but also the entire layer of fiber material, subjected will. If one looks at the treated sheet in cross-section, one notices that a number of fiber sections has been rearranged by the action of the liquid jets in a direction perpendicular to the plane of the nonwoven fabric.

Um die gemäss der Erfindung verwendeten Vliesstoffgrundschichten von hoher Festigkeit zu erhalten^ ist es erwünscht, dass das Fasermaterial der Einwirkung von Strahlen aus einer nichtkomprimierbaren Flüssigkeit mit so hoher Energieflussdichte und mit einem so hohen Behandlungsausmass unterworfen wird, dass die Fasern sich ineinander verschlingen. Die anfänglicheTo the nonwoven base layers used according to the invention To obtain high strength ^ it is desirable that the fiber material be exposed to rays from a non-compressible Liquid is subjected to such a high energy flux density and to such a high degree of treatment, that the fibers intertwine. The initial one

Energieflussdichte in Fuss-Poundal je 6,45 cm je Sekunde lässt sich leicht nach der GleichungEnergy flux density in foot poundals per 6.45 cm per second can easily be according to the equation

EP1 = 77 PG/aEP 1 = 77 PG / a

berechnen, in der die Symbole die folgenden Bedeutungen haben:in which the symbols have the following meanings:

P = Flüssigkeitsdruck in Einheiten von 0,07 kg/cm , G = volumetrische Strömung der Flüssigkeit in Einheiten von 0,0283 m5/Min. undP = liquid pressure in units of 0.07 kg / cm, G = volumetric flow of the liquid in units of 0.0283 m 5 / min. and

a = anfängliche Querschnittsfläche des Plüssigkeitsstrahlsa = initial cross-sectional area of the liquid jet

■ ρ
in Einheiten von 6,45 cm .
■ ρ
in units of 6.45 cm.

Den Wert von G in der obigen Gleichung erhält man durch Bestimmung der Strömungsgeschwindigkeit des Plüssigkeitsstrahls. Die anfängliche Querschnittsfläche (a), die sich in der Düse befindet, kann bestimmt werden, indem man die Düsenfläche misst und mit dem Ausstosskoeffizienten (gewöhnlich 0,64) multipliziert, oder sie kann aus gemessenen Strömungsgeschwindigkeiten berechnet werden. Da die Fläche (a) der Strömung d@s massiven Strahls entspricht, gibt die obige Gleichung den The value of G in the above equation is obtained by determining the flow velocity of the liquid jet. The initial cross-sectional area (a) that is in the nozzle can be determined by measuring the nozzle area and multiplying it by the discharge coefficient (usually 0.64), or it can be calculated from measured flow rates. Since the area (a) corresponds to the flow of the massive jet, the above equation gives the

. - - 10 009883/1907 . - - 10 009883/1907

FFD-3118FFD-3118

Höchstwert für die Energieflussdichte, der bei dem betreffenden Druck und der betreffenden Strömungsgeschwindigkeit erreicht werden kann. Gewöhnlich nimmt die Energieflussdichte mit zunehmender Entfernung des Strahls von der Austrittsöffnung schnell ab, selbst wenn man sorgfältig geformte Austrittsöffnungen verwendet. Bis zum Auftreffen auf die Faserstoffbahn divergiert der Flüssigkeitsstrahl bis zu einer Fläche (A), und die kinetische Energie des Strahls verteilt sich über diese grössere Fläche. Die Querschnittsfläche (A) kann aus photographischen Aufnahmen des Strahls geschätzt werden, wenn die Faserstoffbahn entfernt worden ist, oder sie lässt sich mit Kikrometersonden messen. Die Energieflussdichte ist dann gleich dem Produkt aus der anfänglichen Energieflussdichte und dem Strahldichteverhaltnis (a/A). Daraus folgt für die Energieflussdichte an der zu behandelnden Faserstoffbahn die Gleichung EF11, = 77 PG/A Fuss-Poundal/6,45 cm2·Sek.Maximum value for the energy flux density that can be achieved at the relevant pressure and the relevant flow velocity. Usually, the energy flux density decreases rapidly with increasing distance of the beam from the exit orifice, even if carefully shaped exit orifices are used. Before it hits the fibrous web, the liquid jet diverges up to an area (A), and the kinetic energy of the jet is distributed over this larger area. The cross-sectional area (A) can be estimated from photographs of the beam when the fibrous web has been removed, or it can be measured with micrometer probes. The energy flux density is then equal to the product of the initial energy flux density and the radiance ratio (a / A). From this, the equation EF 11 = 77 PG / A foot-poundal / 6.45 cm 2 sec.

Der Wert von (A) erhöht sich mit dem Abstand von der Düsenöffnung und hängt bei einem gegebenen Behandlungsabstand von der Düsenvorrichtung und dem Druck der den Düsen zugeführten Flüssigkeit ab.The value of (A) increases with the distance from the nozzle opening and depends on the for a given treatment distance Nozzle device and the pressure of the liquid supplied to the nozzles away.

Das Ausmass der Behandlung muss ausreichen und wird durch die Energie gemessen, die pro Gewichtseinheit des erzeugten Textilstoff s aufgewandt wird. Die Energie (E1), die bei der Herstellung eines gegebenen Vliesstoffs bei einem Durchgang unter der Verteilerleitung aufgewandt wird, wird in PS-Std. je 453,6 g Textilstoff gemessen und aus der GleichungThe extent of the treatment must be sufficient and is measured by the energy that is expended per unit weight of the fabric produced. The energy (E 1 ) that is expended in the manufacture of a given nonwoven fabric in one pass under the distribution line is expressed in PS-hours. measured 453.6 g of fabric and from the equation

E1 = 0,125 (YPG/sb) berechnet, in derE 1 = 0.125 (YPG / sb) calculated in the

Y = Anzahl der öffnungen je Längeneinheit von 25,4 mm derY = number of openings per unit length of 25.4 mm of the

Verteilerleitung, P = Druck der Flüssigkeit in der Verteilerleitung in Einheiten von 0,07 kg/cm ,Distribution line, P = pressure of the liquid in the distribution line in units of 0.07 kg / cm,

- 11 -- 11 -

009883/1907009883/1907

BAD OHiQINALBATH OHiQINAL

FFD-3118 41 FFD-3118 41

•ζ• ζ

G β volumetrische Strömung in Einheiten von 0,0283 nr/Min./Du-. senöffnung,G β volumetric flow in units of 0.0283 nr / min. / Du-. mouth opening,

s « Vorschubgeschwindigkeit der Paserstoffbahn unter den Flüssigkeitsstrahlen, ausgedrückt in Einheiten von 0,3048 m/Min., unds «speed of advance of the fiber web under the liquid jets, expressed in units of 0.3048 m / min., And

b = Flächengewicht des erzeugten Vliesstoffs in Einheiten von 33,91 g/m2.b = weight per unit area of the nonwoven fabric produced in units of 33.91 g / m 2 .

Wenn die Faserstoffbahn mehrmals mit den Flüssigkeitsstrahlen behandelt wird, ist die Gesamtmenge der bei der Behandlung aufgewendeten Energie gleich der Summe der einzelnen Energiewerte für jeden Durchgang unter der Verteilerleitung. If the fibrous web is treated several times with the liquid jets, the total amount is that in the treatment The energy used is equal to the sum of the individual energy values for each passage under the distribution line.

Die Energieflussdichte der Flüssigkeitsstrahlen hängt von der verwendeten Düsenvorrichtung, dem Druck, unter dem die Flüssigkeit den Düsen zugeführt wird, und dem Abstand zwischen den Düsenöffnungen und der Faserstoffbahn bei der Behandlung ab. Anfänglich bildet die Flüssigkeit "massive" Strahlen, d.h« ununterbrochene, homogene Flüssigkeitsstrahlen. Solche Strahlen erhält man vorzugsweise dadurch, dass man eine geeignete Flüssigkeit, wie Wasser, unter hohem Druck unter solchen Bedingungen durch eine öffnung von kleinem Durchmesser ausspritzt, dass die austretenden Strahlen im wesentlichen säulenförmig bleiben, mindestens so lange, bis sie auf das Fasermaterial auftreffen. Im wesentlichen säulenförmige Strahlen haben einen Gesamtdivergenzwinkel von weniger als etwa 5°. Besonders feste und oberflächenbeständige Grundschichten erhält man mit unter hohem Druck stehenden Flüssigkeitsstrahlen, die einen Divergenzwinkel von weniger als etwa 3° aufweisen. Gegebenenfalls kann man die Faserstoffschicht zunächst mit einem Netzmittel oder oberflächenaktiven Mittel behandeln, um die Verarbeitung zu erleichtern. Solche Mittel können auch der Strahlflüssigkeit zugesetzt werden. Ein Beispiel für ein besonders geeignetes Mittel, welches das Durchdringungsvermögen der Strahlen erhöht, ist Folyäthylenoxid von hohem Molekulargewicht.The energy flux density of the liquid jets depends on the nozzle device used, the pressure under which the liquid is applied is fed to the nozzles, and the distance between the nozzle openings and the fibrous web during the treatment. Initially, the liquid forms "massive" jets, i.e. «uninterrupted, homogeneous liquid jets. Such rays are preferably obtained by using a suitable liquid, like water, squirting out under high pressure under such conditions through an orifice of small diameter, that the exiting rays remain essentially columnar, at least until they hit the fiber material hit. Substantially columnar rays have an overall angle of divergence of less than about 5 °. Particularly solid and surface-resistant base layers are obtained with high-pressure liquid jets that have an angle of divergence less than about 3 °. If necessary, the fibrous layer can first be treated with a wetting agent or treat surfactants to facilitate processing. Such means can also be the jet fluid can be added. An example of a particularly suitable means that increases the penetration of the rays, is high molecular weight polyethylene oxide.

- 12 009883/1907 - 12 009883/1907

FFD-3118 43FFD-3118 43

Je nach der Natur der anfänglichen Faserstoffschicht der zu erzeugenden Vliesstoffgrundlage kann die Energieflussdichte, die von den Flüssigkeitsstrahlen zur Einwirkung gebracht wird, gesteuert werden, indem man die Grosse der öffnungen, aus denen die Strahlen austreten, den Druck, unter dem die Flüssigkeit den Düsen zugeführt wird, und den Abstand der Bahn von den Öffnungen variiert. Andere Verfahrensvariable, die geän-ν dert werden können, um den gewünschten Vliesstoff zu erhalten, sind die Geschwindigkeit, mit der die Faserstoffschicht vorrückt, die Anzahl der Durchgänge der Faserstoffschicht unter den Flüssigkeitsstrahlen und/oder die Richtungen, in denen die Faserstoffschicht den Weg der Flüssigkeitsstrahlen schneidet.Depending on the nature of the initial fiber layer of the to The nonwoven base producing the nonwoven material can reduce the energy flux density brought about by the liquid jets, can be controlled by adjusting the size of the openings which the jets emerge, the pressure under which the liquid is fed to the nozzles, and the distance of the path from the openings varied. Other procedural variables that changed ν can be changed in order to obtain the desired nonwoven fabric is the speed at which the fibrous layer advances, the number of passages of the fibrous layer under the liquid jets and / or the directions in which the fibrous material layer intersects the path of the liquid jets.

Überall, wo säulenförmige Strahlen auf die Schicht einwirken, werden einzelne Fasern der Schicht zwangsweise in allen Dimensionen der Schicht zur gegenseitigen Verschlingung ineinander gebracht. Man kann einen einzigen Flüssigkeitsstrahl oder mehrere Flüssigkeitsstrahlen, die in bestimmten Abständen voneinander stehen, kontinuierlich oder diskontinuierlich auf die Faserstoffschicht in einer zur Oberfläche der Schicht senkrechten oder schrägen Richtung zur Einwirkung bringen. Ferner kann die Faserstoffschicht auf einer oder auf beiden Seiten behandelt werden.Wherever columnar rays act on the layer, individual fibers of the layer are inevitably intertwined in all dimensions of the layer brought. One can have a single jet of liquid or several jets of liquid that are spaced apart from one another stand, continuously or discontinuously to act on the fibrous material layer in a direction perpendicular or inclined to the surface of the layer. Further the fiber layer can be on one or both sides be treated.

Besonders geeignet zur Herstellung der linienweise verschlungenen Grundschichten gemäss der Erfindung sind Verfahren und Vorrichtung gemäss der canadischen-Patentschrift 739 652.Particularly suitable for the production of twisted lines Base layers according to the invention are the method and device according to Canadian patent 739 652.

Die mit Siebmuster versehenen Grundsohiohten oder die Grundschichten, die öffnungen oder Löcher aufweisen, können gemäss der britischen Patentschrift 1-088 376 hergestellt werden.The base layers or base layers provided with a screen pattern, which have openings or holes can be produced according to British patent specification 1-088,376.

Obwohl es nicht erforderlich ist, das Grundsohichtmaterial mit einem polymeren Bindemittel zu imprägnieren, kann man sich dieser Massnahme bedienen, um die Festigkeit der Grundschicht weiter zu erhöhen und ihren Griff zu verbessern· Wenn ein Im prägniermittel verwendet wird, führt man es vorzugsweise in Although it is not necessary to impregnate the Grundsohichtmaterial with a polymeric binder, you can use this measure to the strength of the base layer to increase and improve their grip · When used in prägniermittel, the signal is fed preferably in

0098837190700988371907

FFD-3118FFD-3118

die Grundschicht in Form einer Lösung oder einer wässrigen Dispersion ein. Das Imprägniermittel ist ein Polymerisat von niedrigem Elastizitätsmodul, d.h. das in der Grundschicht verteilte Bindemittel muss ohne die Fasern in einer Form vorliegen, in der es bei 5-prozentiger Dehnung eine Zugfestigkeit von mindestens 0,35, aber weniger als 10,5 kg/cm und, vorzugsweisethe base layer in the form of a solution or an aqueous dispersion a. The impregnating agent is a polymer with a low modulus of elasticity, i.e. that which is distributed in the base layer The binder must be in a form without the fibers in which there is a tensile strength of at least 0.35, but less than 10.5 kg / cm and, preferably, at 5 percent elongation

von weniger als 7 kg/cm aufweisen würde. Ein besonders bevorzugtes Imprägniermittel hat bei 5-prozentiger Dehnung eine Zug-of less than 7 kg / cm. A particularly preferred one Impregnation agent has a tensile strength at 5 percent elongation

festigkeit von weniger als 3,5 kg/cm .strength of less than 3.5 kg / cm.

Durch die Verwendung der gemusterten Vliesstoffgrundschicht bei dem mikroporösen Kunstleder gemäss der Erfindung wird die Entwicklung von Rauhigkeit an denjenigen Stellen des Kunstleders unterdrückt, die gestreckt werden, ohne dass man eine Zwischenschicht anzuwenden braucht, um die Dehnung zu verteilen. Dieses Kunstleder ist "nicht-aufrauhend" in dem Sinne, dass TJngleichmässigkeiten in der Grundschicht nicht durch die Oberfläche des Kunstleders hindurchscheinen, wenn die mit dem Belag versehene Grundschicht gestreckt wird, wie beim Einleisten der Vorderkappe und des Oberteils bei der Herstellung von Schuhen. Die Verwendung von gemusterten Grundschichten führt zu einem Kunstleder, das der Aufrauhung Widerstand entgegensetzt, und das sich mit den bisher bekannten Vliesstoffgrundschichten nicht herstellen lässt.By using the patterned nonwoven base layer in the microporous synthetic leather according to the invention, the The development of roughness is suppressed in those parts of the artificial leather that are stretched without one Need to apply intermediate layer to distribute the stretch. This synthetic leather is "non-roughening" in the sense that that irregularities in the base layer do not shine through the surface of the artificial leather when the Base layer provided with a base layer is stretched, as in the case of the molding of the toe cap and the upper part in the manufacture of Shoes. The use of patterned base layers leads to an artificial leather that resists roughening, and which cannot be produced with the previously known nonwoven base layers.

Gewöhnlich verwendet man eine solche Menge an Imprägniermittel und Deckbelag auf der Grundschicht, dass alle Muster, die beim Strecken des Kunstleders etwa sichtbar werden, könnten, bedeckt werden. Es wurde gefunden, dass man mit weniger Deckbelag auskommt, um das Kunstleder gemäss der Erfindung "niohtaufrauhend11 zu machen, wenn man das Verfahren zur Behandlung der gemusterten Vliesstoffgrundschicht variiert.Usually such an amount of impregnating agent and topcoat is used on the base layer that any patterns that might become visible when the synthetic leather is stretched are covered. It has been found that it is possible to get by with less top covering in order to make the artificial leather according to the invention "non-roughening 11 if the method for treating the patterned nonwoven base layer is varied.

Eine Methode zur Verminderung der Menge an Deckbelag, die .erforderlich ist, um die gemusterte Grundschicht zu verdecken und die Widerstandsfähigkeit gegen das Aufrauhen zu verbessern,; besteht darin, dass man die gemusterte Vlieestoffgrund- A method of reducing the amount of decking that is required is to hide the patterned base layer and to improve resistance to roughening; consists of the patterned non-woven base

- 14 0088-83/190Y \ - 14 0088-83 / 190Y \

FFD-3118 £ FFD 3118 £

schicht der Flächenschrumpfung unterwirft, wodurch das Küster verkleinert wird. Die Schrumpfung der Grundschicht kann erreicht werden, indem man die Grundschicht mit heissem Wasser oder einem sonstigen Mittel behandelt, welches imstande ist, die Zusammenziehung der Fasern auszulösen, ohne die Pasern zu schmelzen oder zu schädigen. Wenn eine Schrumpfung vorgenommen werden soll, sollen die in der Grundschicht verwendeten Faserstoffe imstande sein, sich bei richtiger Behandlung, z.B. mit Warme oder einem Quellmittel, zusammenzuziehen. Das Zusammenziehen kann auf einer einfachen Längenänderung (d.h. Schrumpfung) oder auf einer Verzerrung der Fäden zu einer unregelmässigen Form (-d.h. Kräuseln oder Ringeln) oder auf beiden Ursachen beruhen. Das Zusammenziehungsvermögen oder der Grad der Zusammenziehung bezieht sich auf einen freien Faden unter den Behandlungsbedingungen und wird zweckmässig als prozentuale Abnahme (bezogen auf den ursprünglichen Wert) der kürzesten Entfernung zwischen zwei Punkten auf einem einzelnen Faden ausgedrückt; wenn also sowohl eine Schrumpfung als auch eine Kräuselung stattfindet, ist die Zusammenziehung die Summe aus der durch die Längenverminderung verureachten Wirkung und der Ausbildung eines unregelmässigeren Weges zwischen den beiden Messpunkten. Fasern, die sich unter den Behandlungsbedingungen nicht zusammenziehen können und daher als einziger Bestandteil ungeeignet sind, wenn der Vliesstoff geschrumpft werden soll, können mit zusammenziehfähigen synthetischen Fäden vermischt oder umwickelt werden, um besondere Effekte zu erzielen. Man kann sich mindestens dreier Methoden bedienen, um die Grundschicht gemäss der Erfindung zu behandeln:layer of area shrinkage, whereby the sexton is downsized. Shrinkage of the base layer can be achieved by treating the base layer with hot water or some other agent capable of causing the fibers to contract without melting or damaging the fibers. If shrinkage is to be undertaken, the fibrous materials used in the base layer should be able to contract when properly treated, for example with heat or a swelling agent. The contraction can be due to a simple change in length (ie shrinkage) or to a distortion of the threads into an irregular shape (ie, crimping or curling), or both. The contractibility or degree of contraction relates to a free thread under the treatment conditions and is conveniently expressed as the percentage decrease (based on the original value) of the shortest distance between two points on a single thread; If both shrinkage and curling take place, the contraction is the sum of the effect caused by the reduction in length and the formation of a more irregular path between the two measuring points. Fibers that cannot contract under the treatment conditions and are therefore unsuitable as the only component when the nonwoven fabric is to be shrunk can be mixed or wrapped with contractible synthetic threads in order to achieve special effects. At least three methods can be used to treat the base layer according to the invention:

(1) eine aus einer einzigen, zum Zusammenziehen befähigten Faserart bestehende Grundschicht kann der Flächenschrumpfung unterworfen werden?(1) One of a single, contractible type of fiber existing base layer can be subjected to area shrinkage?

(2) eine aus zusammenziehungsfähigen und nicht zusammenziehungsfähigen Fasern bestehende Grundschicht kann einer Plächenschrumpfung unterworfen werden, bei der nur die(2) one of contractible and non-contractible Fibers existing base layer can be subjected to a shrinkage area in which only the

: zusammenziehungsfähigen Fasern schrumpfen:: contractible fibers shrink:

- 15 -Ö09883/19O7- 15 -Ö09883 / 19O7

FFD-3118 J( b FFD-3118 J (b

(3) eine nur aus einer Faserart bestehende Grundschicht, bei der die Pasern imstande sind, sich.zu kräuseln, zu ringeln oder zu verlängern, kann der Flächensohrumpfung unterworfen werden. Dieser Effekt wird in der Technik als spontane Kräuselung bzw. spontane Verlängerung bezeichnet;(3) a base layer consisting of only one type of fiber, in which the fibers are able to curl or to lengthen, can be subjected to the surface ear sump. This effect is called spontaneous in technology Denotes crimp or spontaneous elongation;

(4) man kann sich jeder beliebigen Kombination der Nethoden (1), (2) und/oder (3) bedienen. ·(4) You can do any combination of methods Operate (1), (2) and / or (3). ·

Wenn die gemusterte Grundschicht nur aus einer einzigen Faserart besteht, die die Fähigkeit hat, sich zusammenzuziehen, weist das mit dieser Grundschicht hergestellte Kunstleder eine verbesserte Widerstandsfähigkeit gegen das Aufrauhen auf und benötigt weniger Deckbelag, als wenn die gemusterte Grundschicht nicht geschrumpft worden ware. Wenn man eine aus zusammen ziehungsfähigen und nicht zusammenziehungsfähigen Fasern; bestehende Grundschicht zur Herstellung des Kunstleders gemäss der Erfindung verwendet, erhält man ein geschmeidigeres, hochgradig drapierbares Kunstleder, das eine noch höhere Widerstandsfähigkeit gegen das Aufrauhen hat als ein Kunstleder, bei dem die Grundschicht nur aus einer einzigen Faserart besteht und geschrumpft worden ist. Es wird angenommen, dass diese höhere Widerstandsfähigkeit gegen das Aufrauhen auf den Umstand zurückzuführen ist,, dass anfänglich ein geringerer Prozentsatz der Pasern in der Grundschicht gedehnt wird, wenn das Kunstleder gespannt wird.If the patterned base layer consists of only a single type of fiber that has the ability to contract, the artificial leather produced with this base layer has an improved resistance to roughening and requires less top coat than if the patterned base layer had not been shrunk. When you get one out together tensile and non-contractible fibers; If the existing base layer is used to produce the artificial leather according to the invention, a more supple, high-grade one is obtained drapable synthetic leather that is even more resilient against roughening has as an artificial leather in which the base layer consists of only one type of fiber and has been shrunk. It is believed that this increased resistance to roughening on the The fact is, that initially a lower percentage the fiber in the base layer is stretched when the synthetic leather is stretched.

Die Verwendung einer Grundschicht, die aus beim Erhitzen spontan kräuselbaren oder verlängerbaren Fasern besteht, führt zur Bildung eines Kunstleders, das eine höhere Widerstandsfähigkeit gegen das Aufrauhen aufweist als ein Kunstleder, bei dem die Grundschicht nur aus einer Faserart besteht und in normaler Weise geschrumpft worden ist. Diese Kunstleder haben auch einen verbesserten Bruch und eine verbesserte Palte· The use of a base layer made of fibers that can be crinkled or lengthened spontaneously when heated results in the formation of an artificial leather which has a higher resistance to roughening than an artificial leather in which the base layer consists of only one type of fiber and has been shrunk in the normal way . These synthetic leather also have an improved fracture and improved Palte ·

Praktisch alle synthetischen, faserbildenden Polymerisate lassen sich so herstellen, dass sie das erforderliche Zusammen- Practically all synthetic, fiber-forming polymers can be produced in such a way that they have the required combination

- 16 .-·'■ 009883/1907- 16 .- · '■ 009883/1907

FFD-3118 4!$ FFD-3118 $ 4

Ziehungsvermögen haben,und können daher gemäss der Erfindung so behandelt werden, dass sie wertvolle Erzeugnisse liefern. Ausser den in den nachstehenden Beispielen beschriebenen Polymerisaten können die Fasern unter anderem aus Polyamiden (z.B. Polyhexamethylensebacinsäureamid, Poly-£-capronsäureamid und Mischpolyamiden aus diesen und anderen Polyamiden), Polyestern (z.B. Polyäthylensebacat), Polyesteramiden, Polyharnstoffen, Polyurethanen, Acrylnitrilpolymerisaten (wozu auch die Mischpolymerisate des Acrylnitrils, besonders mit anderen äthylenungesättigten Monomeren, wie Vinylchlorid, Vinylacetat, Acrylsäuremethylester und Vinylpyridin gehören), Viny!polymerisaten allgemein (z.B. Polyvinylacetat, Polyvinylchlorid und Polystyrol), polymerisierten Kohlenwasserstoffen (z.B. Polyäthylen) und halogenierten Derivaten derselben, synthetischen proteinartigen Polymerisaten und Cellulosederivaten (einschliesslich der Ester, Äther und ähnlicherCellulosederivate) bestehen.Have attraction, and can therefore according to the invention treated in such a way that they provide valuable products. Except for the polymers described in the examples below The fibers can be made from polyamides (e.g. polyhexamethylene sebacic acid amide, poly- ε-caproic acid amide and mixed polyamides of these and other polyamides), polyesters (e.g. polyethylene sebacate), polyester amides, polyureas, polyurethanes, acrylonitrile polymers (including the copolymers of acrylonitrile, especially with others Ethylene-unsaturated monomers such as vinyl chloride, vinyl acetate, methyl acrylate and vinyl pyridine include), vinyl polymers general (e.g. polyvinyl acetate, polyvinyl chloride and polystyrene), polymerized hydrocarbons (e.g. polyethylene) and halogenated derivatives thereof, synthetic proteinaceous polymers and cellulose derivatives (including esters, ethers and similar cellulose derivatives) exist.

Man kann auch Gemische aus verschiedenen Polymerisaten verwenden; ferner können die einzelnen Fäden als Hohlfäden, als Mantel-Kernfäden oder als sonstige Mehrkomponentenfäden hergestellt werden. Gegebenenfalls können in dem gleichen Erzeugnis Schichten aus diesen und anderen fadenartigen Materialien kombiniert werden; die Auswahl von Vliesstoffkomponenten aus einer grossen Vielzahl von synthetischen !Fadenmaterialien, die sich so herstellen lassen, dass sie die Fähigkeit haben, sich zusammenzuziehen, richtet sich nicht· nur nach den bekannten Eigenschaften eines jeden Faserstoffs selbst, sondern auch nach dem Verhalten desselben bei dem Verfahren und nach dem gewünschten Verwendungszweck des Erzeugnisses.Mixtures of different polymers can also be used; Furthermore, the individual threads can be used as hollow threads, as sheath core threads or as other multi-component threads. If necessary, in the same product Layers of these and other thread-like materials combined will; the selection of nonwoven components from a wide variety of synthetic thread materials that can be used made in such a way that they have the ability to contract, depends not only on the known properties of each fiber material itself, but also according to the behavior of the same in the process and according to the desired use of the product.

Besonders vorteilhafte Ergebnisse bei der Herstellung der Grundschichten gemäss der Erfindung werden mit Fäden aus Polyethylenterephthalat erhalten, die nach den USA-Patentschriften 2-6o4 639 und 2 758 903 hergestellt worden sind. Wenn diese Fäden in Wasser auf den Siedepunkt oder bis nahe zum Siede-Particularly advantageous results in the production of the base layers according to the invention are obtained with threads made of polyethylene terephthalate obtained according to U.S. Patents 2-6o4,639 and 2,758,903. If those Threads in water to the boiling point or close to the boiling point

- 17 -. ' 008883/1907 - 17 -. ' 008883/1907

FFD-3118 Ji FFD-3118 Ji

punkt oder in heisser Luft auf Temperaturen von etwa 95 bis etwa 180-200° C erhitzt v/erden, erleiden sie eine spontane Kräuselung, und solche Fäden haben nicht nur ein oberflächliches wollartiges Aussehen, sondern zeichnen sich gegenüber der Wolle auch durch ihre Elastizität und sonstigen Eigenschaften aus. Gute Ergebnisse erhält man auch gemäss der Erfindung mit Fäden, die sich beim Erhitzen zusammenziehen, aber nicht kräuseln; die Eerstellung solcher Fäden aus Polyäthylenterephthalat ist in der USA-Patentschrift 2 465 319 beschrieben.point or in hot air to temperatures of about 95 to about 180-200 ° C heated, they suffer a spontaneous ripple, and such threads not only have a superficial wool-like appearance, but stand out against the wool also characterized by their elasticity and other properties. Good results are also obtained according to the invention with threads, which contract but not pucker when heated; the production of such threads from polyethylene terephthalate is described in U.S. Patent 2,465,319.

Eine andere Art von spontan kräuselbaren Fäden, die die erfindungsgemäsa gewünschten Eigenschaften ergibt, ist regenerierte Cellulose von der Art, wie sie in der USA-Patentschrift 2 515 834 beschrieben ist; bei Raumtemperatur kräuselt sich dieses Material in einem Quellmittel, wie wässrigem Alkali oder flüssigem Ammoniak, spontan. Flüssiges Ammoniak führt auch zum Zusammenziehen (nicht durch Kräuselung, sondern durch Schrumpfung) von Fasern aus gewöhnlicher Viscosekunstseide, die ebenfalls zur Herstellung der filzartigen Produkte nach dem Verfahren gemäss der Erfindung verwendet werden können. Heisse wässrige lösungen von Dimethylformamid oder γ-Butyrolacton wer-' den verwendet, um das Zusammenziehen von Polyacrylnitrilfasern herbeizuführen.Another type of spontaneously crimpable thread that uses the invention gives the desired properties, regenerated cellulose is of the type described in the United States patent 2,515,834; at room temperature this material will curl in a swelling agent such as aqueous alkali or liquid ammonia, spontaneously. Liquid ammonia also causes contraction (not by rippling, but by Shrinkage) of fibers made of ordinary viscose rayon, which are also used to manufacture the felt-like products according to the Methods according to the invention can be used. Hot aqueous solutions of dimethylformamide or γ-butyrolactone are the used to constrict polyacrylonitrile fibers bring about.

Zur Erzielung der Zusammenziehung der Fasern kann man auf verschiedene Weise erhitzen, zoBo mit Wasser, öl, Wasserdampf, luft oder anderen strömenden· Medien, die sich gegen das Fadenmaterial verhältnismässig indifferent verhalten, oder man kann das Material zusätzlich zu oder anstelle der Wärmebehandlung mit einem Quellmittel behandeln. Man kann sich einer Kombination aus chemischer und physikalischer Behandlung bedienen, ζ.Β« mit Hilfe von milden sauren oder alkalischen Bädern. Jede Methode zum Zusammenziehenlassen des Fasermaterials von■ einem Ende bis zum anderen, die die Faserstruktur nicht zw stark beeinträchtigt, ist annehmbar. Wenn die Grundschicht in einem Flüssigkeitsbad, statt durch Erhitzen, zum. Zusammenzie-In order to achieve the contraction of the fibers can be in different ways heat, z o Bo with water, oil, steam, air or another flowing · media, the relatively indifferent behave towards the thread material, or can be the material to be in addition to or instead of the heat treatment treat with a swelling agent. A combination of chemical and physical treatment can be used, ζ.Β «with the help of mild acidic or alkaline baths. Each method for contracting Let the fiber material from ■ one end to the other, which does not affect the fiber structure tw strong, is acceptable. If the base layer is placed in a liquid bath instead of by heating. Contraction

I ιI ι

- 18 -- 18 -

009883/1907009883/1907

FFD-3118 Λ 9FFD-3118 Λ 9

hen gebracht werden soll, kann das Faservlies auf einem Förderband durch einen Behälter geleitet werden, wo es in die das Zusammenziehen auslösende Flüssigkeit eingetaucht oder mit ihr geklotzt oder besprüht wird. Dann kann man die Flüssigkeit entfernen, z.B. mittels Abquetschwalzen und eines Trockners. Die Behandlungsdauer kann von einigen Sekunden bis zu einigen Stunden schwanken; aus Gründen der Einfachheit werden jedoch Behandlungszeiten in der Grössenordnung von Minuten oder weniger bevorzugt.hen is to be brought, the nonwoven fabric can be placed on a conveyor belt be passed through a container, where it enters the Contraction inducing liquid immersed in or with it is padded or sprayed. The liquid can then be removed, e.g. by means of squeeze rollers and a dryer. The duration of treatment can vary from a few seconds to a few hours; however, for the sake of simplicity Treatment times on the order of minutes or less preferred.

Die nächste Stufe bei der Herstellung des gegen Aufrauhen beständigen Kunstleders gemäss der Erfindung ist das Aufbringen eines mikroporösen Pblymerisatbelages auf die Grundschicht· Zur Herstellung und zum Auftragen des mikroporösen Überzuges kann man sich verschiedener Verfahren für die Herstellung von Kunstleder bedienen. Besonders wertvoll für die Herstellung der Schichtstoffe gemäss der Erfindung sind z.B. die in den USA-Patentschriften 3 100 721 und 3 208 875 beschriebenen Polymerisatdispersionen* Auch die in den USA-Patentschriften 3 190 766, 3 284 274 und 3 364 098 beschriebenen Stoffe und Verfahren können angewandt werden, um eine mikroporöse Polymerisatschicht auf die Grundschichten gemäss der Erfindung aufzubringen. The next stage in making the roughening resistant Artificial leather according to the invention is the application of a microporous polymer coating on the base layer. For the production and for the application of the microporous coating one can use various methods for the production of Use artificial leather. Particularly valuable for the production of the laminates according to the invention are, for example, those in USA patents 3 100 721 and 3 208 875 described polymer dispersions * Also the substances described in U.S. Patents 3,190,766, 3,284,274, and 3,364,098 Methods can be used to create a microporous polymer layer to be applied to the base layers according to the invention.

Die erste Stufe beim Herstellen und Aufbringen des mikroporösen Überzuges ist die Herstellung einer Lösung, die als wesentliche Bestandteile eine Polymerisatkomponente und ein Lösungsmittel für die Polymerisatkomponente enthält. Biese Lösung kann unmittelbar als Beschichtungsdispersion verwendet werden; vorzugsweise setzt man der Lösung jedoch eine Flüssigkeit, die mit dem Lösungsmittel mischbar ist, die Polymerisatkomponente jedoch, nicht löst, in Mengen bis einschliesslich zu derjenigen Kenge zu, bei der die Polymerisatlösung in eine in wesentlichen kolloidale Polymerisatdispersion überzugehen beginnt. Wenn eine kolloidale Dispersion verwendet wird, soll sie .eine Viscositat von mehr als etwa 1 Poise und eine Polyme-The first step in making and applying the microporous coating is the preparation of a solution, which is essential Contains constituents of a polymer component and a solvent for the polymer component. This solution can be used directly as a coating dispersion will; however, it is preferable to add a liquid to the solution, which is miscible with the solvent, the polymer component however, does not dissolve, in amounts up to and including that Kenge at which the polymer solution in a to pass into an essentially colloidal polymer dispersion begins. If a colloidal dispersion is used, it should have a viscosity greater than about 1 poise and a polymer

- 19 - * 009883/1907 - 19 - * 009883/1907

FFD-3118 2öFFD-3118 2ö

risatkonzentration von mehr als etwa 7 Gewichtsprozent aufweisen. (Für die Zwecke der Erfindung umfasst der Ausdruck "Dispersion" die oben beschriebenen Gemische aus Polymerisat und Lösungsmittel, die in Form von Lösungen, als Gemische von Polymerisat in Lösungsmittel und Nichtlösungsmittel in Form von Lösungen oder als kolloidale Dispersionen von Polymerisaten in Gemischen aus Lösungsmittel und Nichtlösungsmittel vorliegen können.) Dann wird die Polymerisatdispersion auf die Grundschicht aufgetragen und die letztere mit einer inerten Flüssigkeit behandelt, die ein Nichtlösungsmittel für die Polymerisatkorcponente enthält und mit dem Lösungsmittel mischbar ist. Hierauf wird das Produkt getrocknet.Have risat concentration greater than about 7 percent by weight. (For the purposes of the invention, the term "dispersion" includes the above-described mixtures of polymer and solvent, in the form of solutions, as mixtures of polymer in solvents and non-solvents in the form of solutions or as colloidal dispersions of polymers in Mixtures of solvent and nonsolvent may be present.) The polymer dispersion is then applied to the base layer applied and the latter treated with an inert liquid, which is a non-solvent for the Polymerisatkorcponente and is miscible with the solvent. The product is then dried.

Zur Herstellung von mikroporösem Kunstleder für Schuhoberleder besteht jedoch das zusätzliche Erfordernis, dass die Polymerisatkomponente bei dem ganzen Herstellungsverfahren, d.h» vom Zeitpunkt, zu dem die Polymerisatkomponente zu einer mikroporösen Struktur koaguliert wird, bis zum Trocknen, einen Sekantenzugmodul bei 5-prozentiger Dehnung von mehr als etwa 42 kg/cm aufweisen muss. Eine mikroporöse Struktur, die mit einem Polymerisat hergestellt ist, welches in zusammenhängender Form einen Sekantenzugmodul von weniger als etwa 42 kg/cm aufweist, fällt beim oder nach dem Entfernen der Flüssigkeit aus den Mikroporen der Struktur in sich zusammen, so dass man ein ver- · hältnismässig undurchlässiges Erzeugnis erhält. Vorzugsweise beträgt der Sekantenmodul de3 Polymerisats bei 5-prozentiger Dehnung während des ganzen Herstellungsverfahrens etwa 42 bisFor the production of microporous synthetic leather for shoe upper leather, however, there is an additional requirement that the polymer component in the entire manufacturing process, i.e. from the point in time at which the polymer component becomes a microporous one Structure is coagulated to dryness with a tensile modulus of secant at 5 percent elongation of more than about 42 kg / cm must have. A microporous structure made with a polymer that is in contiguous form has a secant tensile modulus of less than about 42 kg / cm, collapses during or after the removal of the liquid from the micropores of the structure, so that a relatively impermeable product receives. Preferably the secant modulus of the 3 polymer at 5 percent elongation during the entire manufacturing process is about 42 to

2 22 2

1758 kg/cm und insbesondere etwa 56 bis 211 kg/cm . Der Sekantenzugmodul ist das Verhältnis der Spannung der Probe zu ihrer Verlängerung bei 5-prozentiger Dehnung, bestimmt aus der Spannungs-Dehnungskurve, und wird als-Kraft je Flächeneinheit, z.B. kg/cm , ausgedrückt. Die Bestimmung des Sekantenzugmoduls erfolgt gemäss der ASTM-Prüfnorm D-882-64-T mit der nachstehend beschriebenen Abänderung. - · . ■1758 kg / cm and especially about 56 to 211 kg / cm. The secant pulling module is the ratio of the tension of the specimen to its elongation at 5 percent elongation, determined from the Stress-strain curve, and is expressed as the force per unit area, e.g. kg / cm. The secant tensile modulus is determined in accordance with ASTM test standard D-882-64-T with the following described modification. - ·. ■

- 20 009883/1907 - 20 009883/1907

PPD-3118 ZA PPD-3118 ZA

Der Sekantenzugmodul des für die Zwecke der Erfindung geeigneten Polymerisats wird "bestimmt, indem man aus der bei dem Verfahren für die Herstellung des mikroporösen Kunstleders gemäss der Erfindung verwendeten Polymerisatlösung eine 0,13 bis 0,51 mm dicke, zusammenhängende, hohlraumfreie Polymerisatfolie herstellt. Die Folie wird durch Giessen der Polymerisatlösung auf eine Glasplatte und Trocknen der Lösung, z.B. innerhalb 90 Minuten bei 105° C, hergestellt.The secant tensile modulus of the polymer suitable for the purposes of the invention is "determined by producing a 0.13 to 0.51 mm thick, continuous, void-free polymer film from the polymer solution used in the process for the production of the microporous artificial leather according to the invention. The The film is produced by pouring the polymer solution onto a glass plate and drying the solution, for example within 90 minutes at 105.degree.

Die Spannungs-Dehnungskurve, die erforderlich ist, um den Sekantenzugmodul des erfindungsgemäss verwendeten Polymerisats bei 5-prozentiger Dehnung zu berechnen, wird vorzugsweise mit einem Instron-Zugfestigkeitsprüfgerät gewonnen, wobei man eine 12,7 mm breite Probe, die aus der beschriebenen Polymerisatfolie ausgeschnitten worden ist, bei einem Greifbackenabstand von 25f4 mm verwendet. Vorzugsweise stellt man das Instron-Prüfgerät zur Gewinnung der Spannungs-Dehnungskurve auf die folgenden Werte ein: Registrierblattgeschwindigkeit 2514 cm/ Min., Gleitbackengeschwindigkeit 2,54 cm/Min., Belastung bei vollem Ausschlag 0,9 bis 2,27 kg.The stress-strain curve required to obtain the secant tensile modulus to calculate the polymer used according to the invention at 5 percent elongation is preferably with obtained on an Instron tensile tester using a 12.7 mm wide sample made from the polymer film described has been cut out, with a gripper jaw spacing of 25f4 mm used. It is preferable to provide the Instron tester To obtain the stress-strain curve, enter the following values: Recording sheet speed 2514 cm / Min., Sliding jaw speed 2.54 cm / min., Load with full deflection 0.9 to 2.27 kg.

Den Sekantenzugmοdul erhält man aus der Kurve der Beziehung zwischen Kraft und Dehnung, indem man bei 5-prozentiger Probenverlängerung (Dehnung) eine Linie parallel zur Kraftkoordinate des Diagramms zieht„ Der Punkt, an dem diese Linie die Kraft-Dehnungskurve schneidet, gibt die Kraft in Kilogramm an, die erforderlich ist, um die Probe um 5 # zu dehnen. Dieser Kraftwert wir,d durch die anfängliche Querschnittsfläche derThe secant train module is obtained from the curve of the relationship between force and elongation by looking at 5 percent sample elongation (Elongation) draws a line parallel to the force coordinate of the diagram "The point at which this line the Force-elongation curve, indicates the force in kilograms that is required to stretch the sample by 5 #. This Force value we, d by the initial cross-sectional area of the

Probe dividiert, um den entsprechenden Spannungswert in kg/cm zu erhalten. Wenn man diesen Spannungswert durch die relative Dehnung (0,05) dividiert, erhält man den Sekantenzugmodul bei 5-prozentiger Dehnung. ■Sample divided by the corresponding tension value in kg / cm to obtain. If you compare this voltage value with the relative Dividing elongation (0.05) gives the secant tensile modulus at 5 percent elongation. ■

•Um zu Anfang für die Verwendung im Sinne der Erfindung geeignete» Polymerisate auszuwählen, führt man die Untex'suchung gewöhnlich bei' !Raumtemperatur, etwa 23° C, dureh«, Bei dieser 2em- peraiur haben Polymerisate» die möglicherweise für die Terwen-• To select the beginning for use according to the invention suitable "polymers, passing the Untex'suchung usually at! 'Room temperature, about 23 dureh" have peraiur ° C. At this 2em- polymers "possibly for Terwen-

009883/1907009883/1907

FFD-3118 Zl, FFD-3118 Zl,

dung gemäss Der Erfindung in Präge kommen, einen Sekantenzugmodul bei 5-prozentiger Dehnung von mehr als etwa 42 kg/cm . Wie bereits· erwähnt, müssen die für die Zwecke der Erfindung geeigneten Polymerisate aber während des ganzen Herstellungsverfahrens einen Sekantenzugmodul bei 5-prozentiger Dehnung von mehr als etwa 42 kg/cm aufweisen. Daher führt man die Untersuchung bei der höchsten Temperatur durch, die bei der Herstellung des mikroporösen Erzeugnisses auftritt. Wenn bei.dem Verfahren z.B. die Trocknungstemperatur von 110 C die höchste Temperatur ist, soll der Sekantenzugmodul des für die Zwecke der Erfindung in Betracht kommenden Polymerisats bei 110° C bestimmt werden und bei dieser Temperatur einen Wert von mehr als etwa 42 kg/cm haben.according to the invention come into embossing, a secant pull module at 5 percent elongation of more than about 42 kg / cm. As already mentioned, for the purposes of the invention suitable polymers but a secant tensile modulus at 5 percent elongation throughout the manufacturing process greater than about 42 kg / cm. Therefore, the test is carried out at the highest temperature used during manufacture of the microporous product occurs. If at the Process e.g. the drying temperature of 110 C is the highest temperature, the secant tensile modulus is intended for the purposes polymer suitable for the invention at 110.degree can be determined and at this temperature have a value of more than about 42 kg / cm.

Eine zur Herstellung von mikroporösem Kunstleder bevorzugte Hauptpolymerisatkomponente ist ein elastomeres Polyurethan, welches hergestellt wird, indem man ein Diisocyanat mit einem reaktionsfähige Wasserstoffatome enthaltenden Polymerisat, wie einem Polyalkylenätherglykol oder einem endständige Hydroxylgruppen aufweisenden Polyester, zu einem Polyurethan-Vorpolymerisat mit endständigen Isocyanatgruppen umsetzt und dieses Vorpolymerisat mit einem Kettenverlängerungsmittel reagieren lässt, bei dem zwei reaktionsfähige Wasserstoffatome an Aminostickstoffatome gebunden sind. Ein bevorzugtes Kettenverlängerungsmittel ist ein Gemisch aus Hydrazin und N-Methylaminobis-propylamin; man kann jedoch auch andere Kettenverlängerungsmittel, wie Dimethylpiperazin, 4-Methvl-m-phenylendiamin, m-Phenylendiamin,-1,4-Diaminopiperazin, Äthylendiamin und Gemische derselben, verwenden.One preferred for making microporous synthetic leather The main polymer component is an elastomeric polyurethane, which is produced by combining a diisocyanate with a polymer containing reactive hydrogen atoms, such as a polyalkylene ether glycol or a terminal hydroxyl-containing polyester, to a polyurethane prepolymer with terminal isocyanate groups and this Can prepolymer react with a chain extender in which two reactive hydrogen atoms on amino nitrogen atoms are bound. A preferred chain extender is a mixture of hydrazine and N-methylaminobis-propylamine; However, you can also use other chain extenders, such as dimethylpiperazine, 4-methyl-m-phenylenediamine, m-phenylenediamine, 1,4-diaminopiperazine, ethylenediamine and mixtures same, use.

Das Polyurethan kann hergestellt werden, indem man zunächst einen molaren Diisocyanatüberschuss mit dem die reaktionsfähigen Wasserstoffatome enthaltenden Polymerisat mischt und das Gemisch auf etwa 50 bis 1,20° C erhitzt, bis sich das Vorpqlymerisat gebildet hat. Man kann auch das Diisocyanat mit einem molaren Überschuss an dem reaktionsfähige .WasserstoffatomeThe polyurethane can be made by first a molar excess of diisocyanate is mixed with the polymer containing the reactive hydrogen atoms and that Mixture heated to about 50 to 1.20 ° C until the prepolymer has formed. One can also use the diisocyanate with a molar excess of the reactive hydrogen atoms

- 22 - .- 22 -.

009883/19 07009 883/19 07

PPD-3118 ' ■ ' ■ PPD-3118 '■' ■

enthaltenden Polymerisat umsetzen und das Reaktionsprodukt durch Umsetzung mit weiterem Isocyanat zu einem Vorpolymerisat Verkappen.React containing polymer and the reaction product by reaction with further isocyanate to form a prepolymer Capping.

Zur Herstellung des Vorpolymerisats können aromatische, aliphatische, cycloaliphatische Diisocyanate oder Gemische derselben verwendet werden. Solche Diisocyanate sind z.B. Toluylen-2,4-diisocyanat, Toluylen-2,6-diisocyanat, m-Phenylendiisocyanat, Biphenylen-4,4'-diisocyanat, Methylen-bis—(4-phenylisocyanat), 4-Chlor-i,3-phenylendiisocyanat, Naphthylen-1,5-diisocyanat, Tetramethylen-1,4-diisocyanat, Hexamethylen-1,6-diisocyanat, Decamethylen-1,10-diisocyanat, Cyclohexylen-1,4-diisocyanat, Methylen-bis-(4-cyclohexylisocyanat) und Tetranydronuphthylendiisocyanat. Arylendiisocyanate, also diejenigen Isocyanate, bei denen die Isocyanatgruppen an einen aromatischen Ring gebunden sind, werden bevorzugt. Sie reagieren im allgemeinen leichter als die Alkylendiisocyanate.To produce the prepolymer, aromatic, aliphatic, cycloaliphatic diisocyanates or mixtures thereof can be used. Such diisocyanates are e.g. Toluylene-2,4-diisocyanate, toluylene-2,6-diisocyanate, m-phenylene diisocyanate, Biphenylene-4,4'-diisocyanate, methylene-bis- (4-phenyl isocyanate), 4-chloro-i, 3-phenylene diisocyanate, naphthylene-1,5-diisocyanate, Tetramethylene-1,4-diisocyanate, hexamethylene-1,6-diisocyanate, Decamethylene-1,10-diisocyanate, cyclohexylene-1,4-diisocyanate, Methylene bis (4-cyclohexyl isocyanate) and tetranydronuphethylene diisocyanate. Arylene diisocyanates, so those Isocyanates in which the isocyanate groups are attached to an aromatic ring are preferred. they react generally lighter than the alkylene diisocyanates.

Die zur. Herstellung des Vorpolymerisats bevorzugten, reaktionsfähige Wasserstoffatome enthaltenden Polymerisate sind · Polyalkylenätherglykole. Die vorteilhaftesten Polyglykole haben Molekulargewichte von 300 bis 5000, vorzugsweise von 400 bis 2000; zu ihnen gehören z.B. Polyäthylenätherglykol, PoIypropylenätherglykol, Polytetramethylenätherglykol, Polyhexamethylenätherglykol, Polyoctamethylenätherglykol, Polynonamethylenätherglykol, Polydecacethylenätherglykol, Polydodecamethylenäthergljrkol und Gemische derselben. Auch Polyglykole, die mehrere verschiedene Reste in der Molekularkette aufweisen, wie z.B. die Verbindung HO(CHpOC2H,) H, worin η eine ganze Zahl grosser als 1 bedeutet, können verwendet werden.The for. Production of the prepolymer preferred polymers containing reactive hydrogen atoms are polyalkylene ether glycols. The most advantageous polyglycols have molecular weights from 300 to 5000, preferably from 400 to 2000; they include eg Polyäthylenätherglykol, PoIypropylenätherglykol, Polytetramethylenätherglykol, Polyhexamethylenätherglykol, Polyoctamethylenätherglykol, Polynonamethylenätherglykol, Polydecacethylenätherglykol, Polydodecamethylenätherglj r kol, and mixtures thereof. Polyglycols which have several different radicals in the molecular chain, such as the compound HO (CHpOC 2 H,) H, where η is an integer greater than 1, can also be used.

Polyester, die anstelle der Polyalkylenätherglykole oder zusammen mit ihnen verwendet werden können, sind z.B. diejenigen, die durch Umsetzung von Säuren, Estern oder Säurehalogeniden mit Glykolen erhalten werden. Geeignete Glykole sind Polymethylenglykole, wie Äthylen-, Propylen-, Tetramethylene, Decamethylenglykol, substituierte Polymethylenglykole, wiePolyesters instead of the polyalkylene ether glycols or together that can be used with them are, for example, those obtained by reacting acids, esters or acid halides can be obtained with glycols. Suitable glycols are polymethylene glycols, such as ethylene, propylene, tetramethylene, Decamethylene glycol, substituted polymethylene glycols, such as

- 23.,-009883/1907 - 23., - 009883/1907

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

3118 ·3118

2,2-Dimethylpropandiol-1,3, cyclische Glykole, wie Oyclohexandiol, und aromatische Glykole, wie Xylylenglykol. Wenn eine maximale Biegsamkeit des Produkts erwünscht ist, werden aliphatische Glykole im allgemeinen bevorzugt. Diese Glykole werden mit aliphatischen, cycloaliphatischen oder aromatischen Dicarbonsäuren oder niederen Alkylestern oder esterbildenden Derivaten derselben zu Polyestern von verhältnismässig niedrigem Molekulargewicht umgesetzt, die vorzugsweise einen Schmelzpunkt von weniger als etwa 70° C und Molekulargewichte ähnlich denjenigen der Polyalkylenätherglykole aufweisen. Dicarbonsäuren zur Herstellung solcher Polyester sind. z.Bo Bernsteinsäure, Adipinsäure, Suberonsäure, Sebacinsäure, Terephthalsäure, Hexahydroterephthalsäure und die alkyl- und halogensubstituierten Derivate derselben.2,2-dimethylpropanediol-1,3, cyclic glycols such as cyclohexanediol, and aromatic glycols such as xylylene glycol. When maximum flexibility in the product is desired, aliphatic Glycols generally preferred. These glycols are mixed with aliphatic, cycloaliphatic or aromatic Dicarboxylic acids or lower alkyl esters or ester-forming derivatives thereof to polyesters of relatively low Molecular weight implemented, which preferably have a melting point of less than about 70 ° C and molecular weights similar to those of the polyalkylene ether glycols. Dicarboxylic acids for making such polyesters are. e.g. succinic acid, Adipic acid, suberonic acid, sebacic acid, terephthalic acid, hexahydroterephthalic acid and the alkyl and halogen substituted Derivatives of the same.

Die Kettenverlängerungsreaktion wird gewöhnlich bei Temperaturen unter 120° C und oft bei etwa Raumtemperatur durchgeführt, besonders wenn man Hydrazin als Kettenverlängerungsmittel verwendet. Bei dieser Umsetzung treten Polymerisatmoleküle zu einem im wesentlichen linearen Polyurethanmolekül zusammen, dessen Molekulargewicht gewöhnlich mindestens 5000 und mitunter sogar 300 000 beträgt. Die Umsetzung kann ohne Lösungsmittel in einem Hochleistungsmischer oder aber in homogener Lösung durchgeführt werden. Im letzteren Falle ist es zweckmässig, als Lösungsmittel eines der organischen Lösungsmittel zu verwenden, die auch in der Polymerisatlösung verwendet werden.The chain extension reaction is usually carried out at temperatures below 120 ° C and often at around room temperature, especially when using hydrazine as a chain extender. During this reaction, polymer molecules are added a substantially linear polyurethane molecule, the molecular weight of which is usually at least 5000 and sometimes is even 300,000. The reaction can be carried out without a solvent in a high-performance mixer or in a homogeneous solution be performed. In the latter case, it is advisable to use one of the organic solvents as the solvent that are also used in the polymer solution.

Da das so erhaltene Polyurethan eine kautschukartige Elastizität besitzt, wird es als "Elastomeres" bezeichnet, obwohl der Grad der kautschukartigen-Elastizität je nach der chemischen Struktur des Polymerisats und den in Kombination mit demselben angewandten Stoffen von einem Produkt zum anderen innerhalb weiter Grenzen schwanken kann.Since the polyurethane thus obtained has a rubber-like elasticity, it is referred to as "elastomer" although the Degree of rubber-like elasticity depending on the chemical structure of the polymer and that in combination with the same applied substances from one product to another within further limits can fluctuate.

Eine andere geeignete Komponente der Polymerisatlösung bei.der Herstellung von Kunstleder ist ein Polymerisat des Vinylchlorids. Produkte von hervorragender Abriebbeständigkeit erhältAnother suitable component of the polymer solution bei.der Manufacture of artificial leather is a polymer of vinyl chloride. Obtains products with excellent abrasion resistance

L 24 -009883/1907L 24 -009883/1907

man, wenn man ein Vinylchloridpolymerisat zusammen mit einem Elastomeren, wie dem o"ben "beschriebenen Polyurethan, verwendet. Bei der Herstellung, von Material für Schuhoberleder oder dergleichen aus einem Gemisch aus einem elastomeren Polyurethan und einem Vinylchloridpolymerisat enthält dieses Polymerisatgemisch vorzugsweise mehr als 30 Gewichtsprozent, insbesondere 75 ia Polyurethan, während es zum Rest aus Polyvinylchlorid besteht. if you use a vinyl chloride polymer together with an elastomer, such as the polyurethane described above. In the preparation of material for shoe upper leather or the like from a mixture of an elastomeric polyurethane and a vinyl chloride polymer, this polymer mixture preferably contains more than 30 percent by weight, in particular 75 ia polyurethane, while the balance being polyvinyl chloride.

Geeignete Polymerisate des Vinylchlorids sind Polyvinylchlorid und Mischpolymerisate aus einem grösseren Anteil, vorzugsweise mindestens 80 $, Vinylchlorid und einem kleineren Anteil eines anderen äthylenungesättigten Monomeren, wie Vinylacetat, Vinylidenchlorid oder Maleinsäurediäthylester.Suitable polymers of vinyl chloride are polyvinyl chloride and copolymers from a larger proportion, preferably at least $ 80, vinyl chloride and a smaller portion of one other ethylene-unsaturated monomers such as vinyl acetate, vinylidene chloride or maleic acid diethyl ester.

Mit der Massgabe, dass der Sekantenzugmodul in dem oben angegebenen Bereich liegt, kann die Polymerisatkomponente der Lösung, aus der der Überzug hergestellt wird, die verschiedensten Arten von Polymerisaten enthalten, z.B. Polyurethane, Vinylhalogenidpolymerisate, Polyamide, Polyesteramide, Polyester, Polyvinylbutyral, Poly-a-methylstyrol, Polyvinylidenchlorid, Alkylester der Acrylsäure und der Methacrylsäure, chlorsulfoniertes Polyäthylen, Mischpolymerisate aus Butadien und Acrylnitril, Celluloseester und -äther, Polystyrol und andere Polymerisate aus Monomeren, die Vinylgruppen enthalten. Synthetische organische Polymerisate werden im allgemeinen bevorzugt, und Elastomere von verhältnismässig hohem Molekulargewicht werden besonders bevorzugt.With the proviso that the secant pull module in the above Range, the polymer component of the solution from which the coating is produced, the most varied Contain types of polymers, e.g. polyurethanes, vinyl halide polymers, polyamides, polyester amides, polyesters, Polyvinyl butyral, poly-a-methylstyrene, polyvinylidene chloride, Alkyl esters of acrylic acid and methacrylic acid, chlorosulfonated polyethylene, copolymers of butadiene and acrylonitrile, cellulose esters and ethers, polystyrene and other polymers made from monomers containing vinyl groups. Synthetic organic polymers are generally preferred, and relatively high molecular weight elastomers are particularly preferred.

Wenn ein Polymerisat verwendet wird, das mit Weichmachern verträglich ist, z.B. ein Vinylchloridpolymerisat, so kann es mit bekannten Weichmachern in beliebigen Mengen gemischt werden, die jedoch nicht so gross sein dürfen, dass der Sekantenzug-•modul bei 5-prozentiger Dehnung unter 42 kg/cm fällt. Andere bekannte Zusätze für Polymerisate, wie Pigmente,, .3?üllstof£e.s Stabilisatoren und Oxydationsverzögerer, können ebenfalls ssix der; Polymerisatkomponente zugesetzt werden, If a polymer is used that is compatible with plasticizers, for example a vinyl chloride polymer, it can be mixed with known plasticizers in any amount, which, however, must not be so large that the secant tensile modulus at 5 percent elongation is less than 42 kg / cm falls. Other known additives for polymers, such as pigments, .3? Üllstof £ e. s stabilizers and antioxidants, can also ssix der; Polymer components are added,

- 25 - . " .'■'■■ ; 009883/1907 - 25 -. ". '■'■■; 009883/1907

FFD-3118 Ib FFD-3118 Ib

Die Polymerisatkomponente wird in so viel Lösungsmittel gelöst, dass man eine Lösung von dem gewünschten Feststoffgehalt und der gewünschten Viscosität erhält. Für das Aufbringen mit der Rakel wird gewöhnlich eine Lösung bevorzugt, die nach dem Zusatz von Nichtlösungsmittel, falls ein solches verwendet wird, einen Polymerisatgehalt von etwa 10 "bis 30 Gewichtsprozent und eine Viscosität von etwa 10 bis 500 Poise aufweist. Das in der Lösung sowie beim Koagulieren verwendete organische Lösungsmittel soll mit dem Nichtlösungsmittel mischbar, und zwar vorzugsweise vollständig mischbar sein. Ein bevorzugtes Lösungsmittel für darin lösliche Polymerisate ist N,N-Dimethylformamid, da es ein hohes Lösungsvermögen für viele der bevorzugten Polymerisate sowie eine hohe Mischbarkeit mit den im allgemeinen bevorzugten Nichtlösungsmitteln, einschliesslich Wasser, aufweist. Andere geeignete Lösungsmittel sind Diaethylsulfoxid, Tetrahydrofuran, Tetramethylharnstoff, N,N-Dimethylacetaniid, N-Methyl-2-pyrrolidon, Äthylacetat, Dioxan, Butylcarbinol, Phenol, Chloroform und γ-Butyrolacton. Ebenfalls verwendbar sind Gemische aus diesen Lösungsmitteln mit verschiedenen mit Wasser mischbaren Flüssigkeiten, wie Ketonen und Alkoholen, die für sich allein oft schlechte Lösungsmittel für das Polymerisat sind. Ein sehr vorteilhaftes Gemisch besteht aus Dimethylformamid und Methyläthylketon.The polymer component is dissolved in so much solvent that a solution of the desired solids content is obtained and the desired viscosity. For application with the doctor blade, a solution is usually preferred that is after Addition of nonsolvent, if one is used, a polymer content of about 10 "to 30 percent by weight and has a viscosity of about 10 to 500 poise. The organic one used in the solution as well as during coagulation Solvent should be miscible with the nonsolvent, preferably completely miscible. A preferred one Solvent for polymers soluble in it is N, N-dimethylformamide, since it has a high solubility for many of the preferred polymers and a high degree of miscibility with the im generally preferred nonsolvents including water. Other suitable solvents are diethyl sulfoxide, Tetrahydrofuran, tetramethylurea, N, N-dimethylacetaniid, N-methyl-2-pyrrolidone, ethyl acetate, dioxane, butylcarbinol, Phenol, chloroform and γ-butyrolactone. Can also be used are mixtures of these solvents with various water-miscible liquids, such as ketones and alcohols, which by themselves are often poor solvents for the polymer. A very beneficial mixture exists from dimethylformamide and methyl ethyl ketone.

Wenn das Lösungsmittel aus der aufgetragenen Schicht lediglich durch Trocknen entfernt werden soll, soll es flüchtiger sein als das bei dem Verfahren verwendete Nichtlösungsmittel.When the solvent is from the applied layer only is to be removed by drying, it should be more volatile than the nonsolvent used in the process.

Nach Herstellung der Polymerisatdispersion kann man gegebenenfalls (dieses Verfahren wird im allgemeinen bevorzugt) die Lösung mit einem Nichtlösungsmittel für das Polymerisat mischen, wobei man als Nichtlösungsmittel eine Flüssigkeit verwendet, die mit dem organischen Lösungsmittel in der Lösung mindestens teilweise mischbar ist. Nichtlösungsmittel, die mit der Polymerisatlösung gemäss dieser Methode gemischt werden können,' sind Wasser, Äthylenglykol, Glycerin, Glykolmonoäthyläther,After the polymer dispersion has been prepared, it is optionally possible (this method is generally preferred) mix the solution with a non-solvent for the polymer, being used as a nonsolvent a liquid which with the organic solvent in the solution at least is partially miscible. Non-solvents that can be mixed with the polymer solution according to this method, ' are water, ethylene glycol, glycerine, glycol monoethyl ether,

- 26 009883/1907 - 26 009883/1907

FFD-3118 ΠFFD-3118 Π

Es3igsäurehydroxyäthylester, tert.Butylalkohol, 1,1,1-Trimethylolpropan, Methanol, Äthanol, Hexan, Benzol, Benzin, Toluol, Tetrachloräthylen, Chloroform und dergleichen. Wenn dies möglich ist, verwendet man gewöhnlich vorzugsweise Wasser und Gemische desselben mit mit Wasser mischbaren Flüssigkeiten.Hydroxyethyl acetate, tert-butyl alcohol, 1,1,1-trimethylolpropane, Methanol, ethanol, hexane, benzene, gasoline, toluene, tetrachlorethylene, chloroform and the like. If this is possible, it is usually preferred to use water and Mixtures of the same with liquids miscible with water.

Das fertige Kunstleder weist hochgradige Geschmeidigkeit, Festigkeit und Widerstandsfähigkeit gegen Aufrauhung auf. The finished synthetic leather shows a high degree of suppleness, strength and resistance to roughening.

In den folgenden.Beispielen beziehen sich Teile und Prozentwerte auf das Gewicht, falls nichts anderes angegeben ist. Bei den Angaben der Produktkennwerte in den Beispielen bedeutet M in Maschinenrichtung und Q in Querrichtung.In the following examples, parts and percentages are by weight unless otherwise specified. at According to the specifications of the product characteristics in the examples, M means in the machine direction and Q in the cross direction.

Beispiel 1example 1

Es wird ein homogenes Gemisch aus gleichen Teilen Polyacrylnitrilfasern und Reyonfasern mit Stapellängen von 38 mm und Titern von 1,5 den hergestellt. Aus dem Fasergemisch wird durch regelloses Ablegen aus einem Luftstrom ein Faservlies mit einem Flächengewicht von 95 g/m hergestellt und dann gemäss der canadischen Patentschrift 739 652 mit säulenförmigen Wasserstrahlen behandelt. Die Flüssigkeitsstrahlen werden aus öffnungen von O,18 mm Durchmesser ausgespritzt, die in Abständen von 1.5» 75 Löchern je cm aus einer Verteilerleitung ausgebohrt sind. Beim Reinigen und Ausbohren der Öffnungen wird besondere Sorgfalt darauf verwandt, zu gewährleisten, dass ein scharfer Eintritt der Flüssigkeit in die öffnungen stattfindet, damit die Zerteilung der Flüssigkeitsstrahlen nach dem Verlassen der öffnungen nach Möglichkeit unterbunden wird. Innerhalb der Verteilerleitung ist koaxial ein zylindrisches Filter angeordnet, damit das Wasser gleichmässig auf die öffnungen verteilt wird. Das Filter ist ein feinmaschiges Drahtnetz mit 39»4 x 39»4 Maschen je cm und 30 *£-offener Fläche.A homogeneous mixture of equal parts of polyacrylonitrile fibers and rayon fibers with staple lengths of 38 mm and titers of 1.5 denier is produced. A fiber fleece with a weight per unit area of 95 g / m 2 is produced from the fiber mixture by randomly depositing it from an air stream and then treated with columnar water jets in accordance with Canadian patent 739 652. The jets of liquid are sprayed out of openings 0.18 mm in diameter, which are drilled out of a distribution line at intervals of 1.5 »75 holes per cm. When cleaning and drilling out the openings, special care is taken to ensure that the liquid enters the openings sharply so that the liquid jets are prevented from breaking up after leaving the openings as far as possible. A cylindrical filter is arranged coaxially within the distribution line so that the water is evenly distributed over the openings. The filter is a fine-meshed wire net with 39 »4 x 39» 4 meshes per cm and an open area of 30 * £.

Das Faservlies wird auf ein Drahtnetzgewebe mit 9,5 χ 9,5 Maschen je cm und 20 £ offener Fläche gelegt und unter drei säu-The fiber fleece is placed on a wire netting with 9.5 9.5 meshes per cm and 20 pounds of open area and placed under three

- 27 - · 0 09883/1907- 27 - 0 09883/1907

FFD-3118 FFD-3118

lenförinigen Wasserstrahlen von 30° C hindurchgeführt. Für den ersten Strahl beträgt der Flüssigkeitsdruck in der Verteilerleitung 14 atü, für die beiden letzten Strahlen 70 atü. Der Abstand zwischen Verteilerleitung und Faservlies beträgt 2,5 cm.Lenförinigen water jets of 30 ° C passed through. For the For the first jet, the liquid pressure in the distribution line is 14 atm, for the last two jets 70 atm. Of the The distance between the distribution line and the fiber fleece is 2.5 cm.

Dicke, mm 0,48Thickness, mm 0.48

Dichte, g/cra5 . 0,203Density, g / cra 5 . 0.203

Zugfestigkeit, kg/cm2 (M/Q) 34,4/28,8Tensile strength, kg / cm 2 (M / Q) 34.4 / 28.8

5 ^-Sekantenmodul, kg/cm2 (M/Q). 9,14/7,735 ^ -secant modulus, kg / cm 2 (M / Q). 9.14 / 7.73

Stichreissfestigkeit, kg/cm (M/Q) 37,7/33,4Puncture tear strength, kg / cm (M / Q) 37.7 / 33.4

Verschlingungsvollständigkeit 0,91Link completeness 0.91

Verschlingungsfrequenz 72Link Frequency 72

Flächengewicht, g/m 98,3Basis weight, g / m 98.3

Der Vliesstoff wird dann 5 Minuten mit einer 40-prozentigen wässrigen Lösung von Butyrolacton bei 100 C getränkt, wodurch eine Flächenschrumpfung um 65 $ eintritt. Hierbei schrumpfen die Acrylnitrilfasern bevorzugt. Die Eigenschaften des geschrumpften Vliesstoffs sind die folgenden:The nonwoven is then soaked for 5 minutes with a 40 percent aqueous solution of butyrolactone at 100 C, whereby an area shrinkage of $ 65 occurs. The acrylonitrile fibers tend to shrink here. The characteristics of the shrunken Nonwoven fabric are the following:

Dicke, mm 0,77Thickness, mm 0.77

Dichte, g/cm5 0,291Density, g / cm 5 0.291

Zugfestigkeit, kg/cm2 (M/Q) 30,3/27,2Tensile strength, kg / cm 2 (M / Q) 30.3 / 27.2

5 #-Sekantenmodul, kg/cm2 (M/Q) 7,94/6,755 # edge module, kg / cm 2 (M / Q) 7.94 / 6.75

Stichreissfestigkeit, kg/cm (M/Q) 34,1/30,2Puncture tear strength, kg / cm (M / Q) 34.1 / 30.2

Verschlingungsvollständigkeit 0,88Link completeness 0.88

Verschlingungsfrequenz 73Link Frequency 73

Flächengewicht, g/m 227Basis weight, g / m 227

Gemäss Beispiel 1 der USA-Patentschrift 3 100 721 wird eine 12 1/2-prozentige Dispersion von Polyvinylchlorid und PoIyharnstoff in Dimethylformamid mit dem Unterschied hergestellt, dass das Verhältnis von Polyvinylchlorid zu Polyharnstoff nicht 65:35, sondern 75:25 beträgt und als Kettenverlängerungsmittel nicht 50 Teile Hydrazinhydrat, sondern 40 Teile Hydra- According to Example 1 of US Pat. No. 3,100,721, a 12 1/2 percent dispersion of polyvinyl chloride and polyurea in dimethylformamide is prepared with the difference that the ratio of polyvinyl chloride to polyurea is not 65:35, but 75:25 and is used as a chain extender not 50 parts of hydrazine hydrate, but 40 parts of hydrazine

- 28 -009883/1907- 28 -009883/1907

FFD-3118 43FFD-3118 43

zinhydrat und 10 Teile N-Methyl-dipropylamin verwendet werden. Der Vliesstoff wird mit dieser lösung gesättigt, in Wasser ausgelaugt und dann getrocknet.zinc hydrate and 10 parts of N-methyl-dipropylamine can be used. The nonwoven is saturated with this solution and leached in water and then dried.

Zu 60 Teilen der anfänglichen lösung wird eine lösung von 20 $ Wasser und 80 fo Ν,Ν-Dimethylformamid langsam zugesetzt, Ms· die Lösung zu irisieren beginnt. An diesem Bndpunkt sind kolloidale Polymerisatteilchen in der Lösung dispergiert. A solution of 20% water and 80% fo Ν, Ν-dimethylformamide is slowly added to 60 parts of the initial solution, and the solution begins to iridescent. At this point, colloidal polymer particles are dispersed in the solution.

Die Dispersion wird in einer Nassfilmdicke von 1,78 mm auf die getrocknete, imprägnierte Grundschicht aufgetragen. Die beschichtete Grundschicht wird dann gemäss Beispiel 1 der USA-Patentschrift 3 100 721 mit Wasserdampf, dann in Wasser behandelt und wärmebehandelt. Man erhält einen Überzug von einer Dicke von 0,4 mm.The dispersion is applied in a wet film thickness of 1.78 mm dried, impregnated base coat applied. The coated The base layer is then treated in accordance with Example 1 of US Pat. No. 3,100,721 with steam, then in water, and heat-treated. A coating is obtained from one Thickness of 0.4 mm.

Das Kunstleder dieses Beispiels ist weich und geschmeidig und eignet sich zur Herstellung von Kleidungsstücken, Schuhen, Stiefeln und dergleichen. Die physikalischen Eigenschaften sind die folgenden:The synthetic leather of this example is soft and pliable and is suitable for the production of clothing, shoes, boots and the like. The physical properties are the following:

Dicke, mm 1»17Thickness, mm 1 »17

Flächengewicht, g/m ' 573Basis weight, g / m '573

Dichte, g/cm^ 0,55Density, g / cm ^ 0.55

Zugfestigkeit, kg/cm2 (M/Q) 63/54,9Tensile strength, kg / cm 2 (M / Q) 63 / 54.9

Wasserdampfdurchlässigkeit, g/Std./iOO m 3416Water vapor permeability, g / h / 100 m 3416

5 ^-Sekantenmodul, kg/cm2 (M/Q) 128,7/114,75 ^ edge modulus, kg / cm 2 (M / Q) 128.7 / 114.7

Sichtbare Aufrauhung bei - . -■Visible roughening at -. - ■

15-prozentiger Dehnung keine15 percent elongation none

Beispiel 2Example 2

Man arbeitet nach Beispiel 1, wobei jedoch aus den beiden Fa-The procedure is as in Example 1, but using the two

serarten ein Faservlies von 227 g/m Flächengewicht von etwa der gleichen Art hergestellt wird.. Das Faservlies wird in einem Durchgang bei einem Wasserdruck in der Verteilerleitung von 1*4 atü und 14 Durchgängen bei einem Wasserdruck von 105 atü unter den Wasserstrahlen hindurchgeführt. DieEigenschaf-serarten a fiber fleece of 227 g / m surface weight of roughly the same type is produced. The fiber fleece is in one passage with a water pressure in the distribution line of 1 * 4 atm and 14 passages with a water pressure of 105 atü passed under the jets of water. The property

- 29 009883/1907 - 29 009 883/1907

FED-3118 ' ■ $0 FED-3118 ' ■ $ 0

ten dee Vliesstoffs sind die folgenden:ten dee non-woven fabric are the following:

Dicke, mm 0,77Thickness, mm 0.77

Dichte, g/cm3 0,292Density, g / cm 3 0.292

Zugfestigkeit, kg/cm2 (M/Q) 33,9/28,3Tensile strength, kg / cm 2 (M / Q) 33.9 / 28.3

5 jS-Sekantenmodul, kg/cm2 (M/Q) 8,5/8,05 jS secant modulus, kg / cm 2 (M / Q) 8.5 / 8.0

Stichreissfesfcigkeit, kg/cm (M/Q) 32,9/27Puncture resistance, kg / cm (M / Q) 32.9 / 27

Verschlingungsvollständigkeit . 0,84Entanglement completeness. 0.84

Verschlingungsfrequenz 67Link Frequency 67

Flächengewicht, g/m 227Basis weight, g / m 227

Nach dem Imprägnieren und Beschichten der Probe gemäss Beispiel 1 hat das Produkt die folgenden Eigenschaften:After the sample has been impregnated and coated according to Example 1, the product has the following properties:

Dicke, mm ■ 1,17Thickness, mm ■ 1.17

Flächengewicht, g/m 570 Dichte, g/cm5 0,55Basis weight, g / m 570, density, g / cm 5 0.55

Zugfestigkeit, kg/cm2 (M/Q) 60,5/52Tensile strength, kg / cm 2 (M / Q) 60.5 / 52

Viasserdampf durchlässigkeit, g/Std./iOO m 3297 5 ^-Sekantenmodul, kg/cm2 (M/Q) 254/239,4Via water vapor permeability, g / h / 100 m 3297 5 ^ -secant modulus, kg / cm 2 (M / Q) 254 / 239.4

Sichtbare Aufrauhung bei ) Annehmbar, jedochVisible roughening at) Acceptable, however

15-prozentiger Dehnung } scheint das Sieb-15 percent elongation} the sieve

muster durchpattern through

Beispielexample

Man arbeitet nach Beispiel 2, jedoch mit einem Vliesstoff mit einem Flächengewicht von 227 g/m aus spontan kräuselbaren Polyesterfasern mit einer Stapellänge von 63,5 mm und einem Titer von 4,5 den. Die Eigenschaften des Vliesstoffs sind die folgenden: -You work according to Example 2, but with a nonwoven fabric a basis weight of 227 g / m made of spontaneously crimpable polyester fibers with a staple length of 63.5 mm and a Titer of 4.5 den. The properties of the nonwoven fabric are as follows: -

Dicke, mmThickness, mm - 30 -- 30 - 0,880.88 Dichte, g/cmDensity, g / cm 009883/190 7009883/190 7 0,2580.258 Zugfestigkeit, kg/cm2 (M/Q) .Tensile strength, kg / cm 2 (M / Q). 33,4/3033.4 / 30 5 ^-Sekantenmodul, kg/cm (M/Q)5 ^ edge module, kg / cm (M / Q) 36,3/2436.3 / 24 Stichreissfestigkeit, kg/cm (M/Q)Puncture tear strength, kg / cm (M / Q) 30/2830/28 Verschlingungsvollständigkeit .Entanglement completeness. 0,910.91 , Flächengewicht, g/m, Basis weight, g / m 227227

FFD-3118 * ^FFD-3118 * ^

Der Vliesstoff wird dann 5 Hinuten zwischen ortsfesten Platten auf 100° C erhitzt, so dass sich in den Pasern eine Mikrokräuselung entwickelt und eine geschneidigere, gegen Aufrauhung beständige Paserstoffbahn entsteht.The nonwoven is then grooved 5 times between stationary panels heated to 100 ° C, so that there is a micro-pucker in the fibers developed and a more dashing one, against roughening A permanent fiber web is created.

Nach dem Imprägnieren und der Beschichtung gemäss Beispiel 1 hat das Produkt die folgenden Eigenschaften:After impregnation and coating according to Example 1 the product has the following properties:

Dicke, ηώ ' 1,27Thickness, ηώ '1.27

Flächengewicht, g/m 607Basis weight, g / m 607

Dichte, ß/cra . 0,535Density, ß / cra. 0.535

Zugfestigkeit, kg/cm2 (K/Q.) 60/50,5 Wasserdampfdurchlässigkeit, g/Std./10Q m 3128Tensile strength, kg / cm 2 (K / Q.) 60 / 50.5 water vapor permeability, g / h / 10Q m 3128

5 '/o-Sekantenmodui, kg/cm2 (K/Q) 206,5/1595 '/ o secant modulus, kg / cm 2 (K / Q) 206.5 / 159

Aufrauhung bei 15-prozentiger Dehnung keineNo roughening at 15 percent elongation

Beispiel 4Example 4

Bin Vlies nit einen Flächengewicht von 95 g/m aus regellos angeordneten, wärmeschrumpfbaren Polyesterfasern von 38 ns Stapellänge und 1 1/2 den wird durch regelloses Ablegen aus eir.e~ Luftstrom hergestellt und dann genäss Beispiel 1 nit säulenförnigen Wasserstrahlen behandelt. Das Produkt wird dann mit Wasserdampf behandelt, bis die Plächenschrumpfung 35 $ beträgt. Die Probe wird getrocknet, und man erhält einen Vliesstoff mit den folgenden Eigenschaften:Bin fleece with a weight per unit area of 95 g / m made of randomly arranged, heat-shrinkable polyester fibers of 38 ns staple length and 1 1/2 den becomes through random filing from eir.e ~ Air flow produced and then wet according to Example 1 with columnar Treated water jets. The product is then steamed treated until the area shrinkage is $ 35. The sample is dried and a nonwoven fabric is obtained with the following properties:

Dicke, mm 0,69Thickness, mm 0.69

Dichte, g/cm3 0,212Density, g / cm 3 0.212

Zugfestigkeit, kg/cm2 (K/Q) 51,2/45,5Tensile strength, kg / cm 2 (K / Q) 51.2 / 45.5

5 5^-Sekantennodul, kg/cm2 (M/Q) 65,3/17,45 5 ^ -secant module, kg / cm 2 (M / Q) 65.3 / 17.4

Stichreissfestigkeit, kg/cm (K/Q) 35/24,8Puncture tear strength, kg / cm (K / Q) 35 / 24.8

Verschlingungsvollständigkeit . 0,82Entanglement completeness. 0.82

Verschlingungsfrequenz 78Loop Frequency 78

Plächengewicht, g/m 146 Surface weight, g / m 146

Durch Imprägnieren und Beschichten nach Beispiel 1 erhält man ein ,Produkt mit den folgenden Eigenschaften:Impregnation and coating according to Example 1 give a, product with the following characteristics:

- 31 -009883/1307- 31 -009883/1307

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

FFD-3118 3iFFD-3118 3i

Dicke, mm 1,07Thickness, mm 1.07

Flächengewicht, g/m 512Basis weight, g / m 512

. Dichte, g/cm5 . 0,535 Zugfestigkeit, kg/cm2 (M/Q) 80/68,5. Density, g / cm 5 . 0.535 tensile strength, kg / cm 2 (M / Q) 80 / 68.5

5 fo-Sekantenmodul, kg/cm2 (M/Q) 154,4/100,9 Sichtbare Aufrauhung bei5 fo secant module, kg / cm 2 (M / Q) 154.4 / 100.9 Visible roughening at

15-prozentiger Dehnung sehr gering15 percent elongation is very low

Beispiel 5Example 5

Um die Aufrauhung zu erläutern, die sich bei einigen ungemusterten Kunstledererzeugnissen bemerkbar macht, wird das Verfahren des Beispiels 2 mit einem Vliesstoff aus Polyesterfasern von 38 mm Stapellänge und 1,5 den durchgeführt, der jedoch nach dem üblichen maschinellen Nadelungsverfahren hergestellt worden ist. Dieser Vliesstoff ist glatt, dicht und zeigt kein Muster. Er hat die folgenden Eigenschaften:To explain the roughening that can be found in some unpatterned Makes artificial leather products noticeable, the procedure of Example 2 is carried out with a nonwoven fabric made of polyester fibers of 38 mm staple length and 1.5 denier, which, however, is produced using the usual machine needling process has been. This nonwoven is smooth, dense and shows no pattern. It has the following characteristics:

Dicke, mm 0,9Thickness, mm 0.9

Dichte, g/cm5 0,25Density, g / cm 5 0.25

Zugfestigkeit, kg/cm2 (M/Q) 48,9/44,9Tensile strength, kg / cm 2 (M / Q) 48.9 / 44.9

5 #-Sekantenmodul, kg/cm2 (M/Q) 34,9/33,35 # edge module, kg / cm 2 (M / Q) 34.9 / 33.3

Stichreissfestigkeit, kg/cm (M/Q) 35,3/33,6Puncture tear strength, kg / cm (M / Q) 35.3 / 33.6

Flächengewicht, g/m 227Basis weight, g / m 227

Durch Imprägnieren und Beschichten dieser Grundschicht gemäss Beispiel 1 erhält man ein Erzeugnis mit den folgenden Eigenschaften: By impregnating and coating this base layer according to Example 1, a product is obtained with the following properties:

Dicke, mm 1,14Thickness, mm 1.14

ο
Flächengewicht, g/m 607
ο
Basis weight, g / m 607

Dichte, g/cm5 0,530Density, g / cm 5 0.530

Zugfestigkeit, kg/cm2 (M/Q) 77/74,6Tensile strength, kg / cm 2 (M / Q) 77 / 74.6

Wasserdampfdurchlässigkeit, g/Std./100 m2 3021 5 ^-Sekantenmodul, kg/cm2 (M/Q) .. 264,3/243,4Water vapor permeability, g / hour / 100 m 2 3021 5 ^ -secant modulus, kg / cm 2 (M / Q) .. 264.3 / 243.4

Aufrauhung bei 15-prozentiger ) Ausgesprochener. Dehnung } Apfelsinenschä- Roughening at 15 percent ) outspoken. Stretching } orange peel

) leneffekt) leneffekt

- 32 -009883/1907- 32 -009883/1907

FFD-3118 33FFD-3118 33

Obwohl das nach diesem Verfahren hergestellte Kunstleder ausgezeichnete Gesamteigenschaften aufweist, tritt eine ausgesprochene Aufrauhung ein, wenn das Material gestreckt wird. Although the artificial leather produced by this process is excellent Having overall properties, pronounced roughening occurs when the material is stretched.

Beispiel 6Example 6

Man arbeitet nach Beispiel 4, jedoch mit einem Gemisch aus gleichen Teilen wärmeschrumpfbaren Polyesterfasern und Poly-■ amidfasern. Nach dem Behandeln des Faservlieses mit Wasserdampf erhält man eine 25-prozentige Flächenschrumpfung. Die Eigenschaften dieser Grundschicht sind die folgenden:The procedure is as in Example 4, but with a mixture equal parts heat-shrinkable polyester fiber and poly ■ amide fibers. After treating the fiber fleece with steam a 25 percent area shrinkage is obtained. The properties of this base layer are as follows:

Dicke, mm 0,69Thickness, mm 0.69

Dichte, g/cnr 0,18Density, g / cnr 0.18

Zugfestigkeit, kg/cm2 (M/Q) . 30,8/20,9 5 #-Sekantenmodul, kg/cm2 (M/Q) 3,7/2,3Tensile strength, kg / cm 2 (M / Q). 30.8 / 20.9 5 # edge modulus, kg / cm 2 (M / Q) 3.7 / 2.3

Stichreissfestigkeit, kg/cm (M/Q) . 22,3/18,4 Flächengewicht, g/m 146Puncture tear strength, kg / cm (M / Q). 22.3 / 18.4 basis weight, g / m 146

Nach dem Imprägnieren und·Beschichten gemäss Beispiel 1 erhält man ein Erzeugnis mit den folgenden Eigenschaften:Obtained after impregnation and coating according to Example 1 a product with the following properties:

Dicke, mm 1,09Thickness, mm 1.09

Flächengewicht, g/m 509Basis weight, g / m 509

Dichte, g/cm5 0,55Density, g / cm 5 0.55

Zugfestigkeit, kg/cm2 (M/Q) 167,7/87,9Tensile strength, kg / cm 2 (M / Q) 167.7 / 87.9

5 ^-Sekantenmodul, kg/cm2 (M/Q) 16/10,75 ^ -secant modulus, kg / cm 2 (M / Q) 16 / 10.7

Sichtbare Aufrauhung bei - . -: Visible roughening at -. - :

15-prozentiger Dehnung sehr gering15 percent elongation is very low

Beispiel 7Example 7

Das regellos abgelegte Faservlies gemäss Beispiel 6 wird nach der Behandlung mit Wasserstrahlen gemäss Beispiel 1 auf einem .Drahtnetz mit 15,75 x 15,75 Maschen je om- und 36 # offener Fläche unter drei Wasserstrahlen von 30° 0 hindurchgeführt, die unter einem Druck von 70 atü ausgespritzt werden. Die Flüssigkeitsstrahlen werden aus Düsenöffnungen mit Durchmes-The randomly deposited fiber fleece according to Example 6 is after the treatment with water jets according to Example 1 on a .Drahtnetz with 15.75 x 15.75 meshes each om and 36 # open Area passed under three water jets of 30 ° 0, which are injected under a pressure of 70 atmospheres. the Liquid jets are created from nozzle openings with a diameter

- 33 -0 0 9883/190 7- 33 -0 0 9883/190 7

PPD-31'.Θ 5"PPD-31'.Θ 5 "

sern von 0,18 mm ausgespritzt, die aus einer Verteilerleitung in Abständen von 15,75 Löchern je cm ausgebohrt worden sind.cores of 0.18 mm, coming from a distribution line have been drilled at intervals of 15.75 holes per cm.

Nach dem Imprägnieren und Beschichten hat das Erzeugnis ähnliche Eigenschaften wie das Kunstleder gemäss Beispiel 6, jedoch eine noch bessere Widerstandsfähigkeit gegen das Aufrauhen, weil der Grundschicht ein feinmaschiges Siebmuster mit einer minimalen Energie aufgeprägt worden ist.After impregnation and coating, the product has similar properties to the synthetic leather according to Example 6, however an even better resistance to roughening, because the base layer has a fine-meshed screen pattern with a minimal energy has been impressed.

Untersuchung auf Verschlingungsvollständigkeit und VerschlingungsfreciuenzExamination of the completeness and freeness of the entanglement

Die Vliesstoffe gemäss der Erfindung können durch das Ausmass ' ihrer Faserverschlingung gekennzeichnet werden, indem man die Verschlingungsvollständigkeit (c) und die Verschlingungsfrequenz (f)'des IDextilstoffs'bestimmt. Beide Werte werden an den Vliesstoffen in "bindungsfreiem Zustand" mit dem Instron-Prüfgerät nach einer besonderen Methode zur Untersuchung der Bruchfestigkeit bestimmt. Unter einem "bindungsfreien Zustand" ist zu verstehen, dass der Versuch mit Vliesstoffen durchgeführt wird, deren Pasern weder durch ein Bindemittel noch durch gegenseitige Verschmelzung aneinander gebunden sind. Mit anderen Worten: Die angegebenen Werte dürfen nur auf die Faserverschlingung zurückzuführen sein.The nonwovens according to the invention can by the extent ' Their fiber entanglement can be identified by the entanglement completeness (c) and the entanglement frequency (f) 'des IDextilstoffs' determined. Both values are sent to the Nonwovens in the "unbonded state" on the Instron tester determined according to a special method to investigate the breaking strength. Under a "bond free state" it is to be understood that the experiment is carried out with nonwovens, the fibers of which are neither bound by a binding agent nor by a binding agent are bound to one another by mutual fusion. In other words: The specified values may only apply to the fiber loop be due.

Die Verschlingungsvollständigkeit (c) ist ein Mass für den Anteil an Pasern, die bei der Untersuchung eines langen und breiten Streifens brechen (und nicht etwa voneinander fortgleiten). Dieser Wert steht mit der Entwicklung der Festigkeit des Vliesstoffs im Zusammenhang.The entanglement completeness (c) is a measure of the proportion of pasers that are used when examining a long and break a wide strip (and not slide away from each other). This value is related to the development of the strength of the nonwoven fabric.

Die Verschlingungsfrequenz (f) ist ein Mass für die Häufigkeit, mit der Verschlingungsstellen längs der Länge einzelner Fasern in dem Vliesstoff vorkommen. Je höher der Wert für die Verschlingungsfrequenz ist, desto höher ist auch die Oberflächenbeständigkeit des Vliesstoffs, d.h. seine Beständigkeit gegen die Ausbildung von Pillingeffekten und Ausfasern bei wiederholtem Waschen.The interlocking frequency (f) is a measure of the frequency with entanglements occurring along the length of individual fibers in the nonwoven fabric. The higher the value for the link frequency is, the higher the surface resistance of the nonwoven, i.e. its resistance to the formation of pilling effects and fraying with repeated washing.

- 34 - ■ ' 009883/1907 - 34 - ■ ' 009883/1907

FFD-3118 S* .FFD-3118 S *.

Dauerhafte Vliesstoffe weisen eine Verschlingungsbeständigkeit (c) von mindestens 0,5 auf, Vliesstoffe mit zufriedenstellender Oberflächenbeständigkeit für übliche Textilverwendungszwecke, z.B. als Textilstoffe für Bekleidungsstücke, haben eine Verschlingungsfrequenz (f) von mindestens 20 je 25,4 mm, vorzugsweise von mindestens 40 je 25,4 mm. Für textile Verwendungszwecke, bei denen es nicht erforderlich ist, dass ein gutes Oberflächenaussehen nach mehrfachem Waschen erhalten bleibt, können Erzeugnisse mit einer Verschlingungsvollständigkeit (c) von mindestens 0,5 und einer Verschlingungsfrequenz (f) von weniger als 20 verwendet werden.Durable nonwovens exhibit resistance to entanglement (c) of at least 0.5, nonwovens with satisfactory surface resistance for normal textile purposes, e.g. as textiles for clothing, have a looping frequency (f) of at least 20 per 25.4 mm, preferably of at least 40 per 25.4 mm. For textile uses, which do not require a good surface appearance to be obtained after multiple washes remains, can products with a complete intertwining (c) of at least 0.5 and an interlacing frequency (f) of less than 20 can be used.

Die Verschlingungsvollständigkeit (c) und die Verschlingungsfrequenz (f) werden aus den Werten der Streifenzugfestigkeit unter Verwendung von Streifen mit den folgenden Grossen berechnet: The link completion (c) and the link frequency (f) are calculated from the values of the strip tensile strength using strips of the following sizes:

Symbol der Streifenbreite wq wi w2 Streifenbreite in EinheitenSymbol of the stripe width w q w i w 2 stripe width in units

von 25,4 ma 0,8 0,3 2 wQ + w-from 25.4 ma 0.8 0.3 2 w Q + w-

<2,0<2.0

"In8tron"-Messlänge in
Einheiten von 25,4 mm 0 1,5 1»5
"In8tron" measuring length in
Units of 25.4 mm 0 1.5 1 »5

Dehnungsgeschwindigkeiten
in Einheiten von
25,4 Ott/Min· 0,5 5 5
Expansion rates
in units of
25.4 Ott / min · 0.5 5 5

Beim Schneiden von Streifen aus Vliesstoffen, die ein wiederkehrendes Muster, z.B. ein Muster von Furchen oder Linien von hohem und niedrigem Flächengewicht, aufweisen, muss die Streifenbreite ganze Zahlen solcher wiederkehrenden Einheiten enthalten, wobei man immer durch den Teil von niedrigem Flächengewicht schneidet und versucht, in·allen Fällen eine möglichst starke Annäherung an die gewünschten Breiten für wQ und W1 zu erhalten. Damit aber W2 kleiner als 2,0 (d.h. kleiner als 50,8 mm) ist, kann wQ etwas vermindert werden. Die Breite dee schmälsten Teiles eines W1-Streifens ist kritisch. Sie darf von »der mittleren Breite eämtlicher W1-Streifen um nicht mehr When cutting strips of nonwovens that have a recurring pattern, e.g. a pattern of furrows or lines of high and low basis weight, the strip width must contain whole numbers of such recurring units, always cutting through the part with low basis weight and trying to in all cases as close as possible to the desired widths for w Q and W 1 . However, so that W 2 is less than 2.0 (ie less than 50.8 mm), w Q can be reduced somewhat. The width of the narrowest part of a W 1 strip is critical. It must not go from the middle width of all W 1 stripes

- 35 - ·..-■■. 009883/T907- 35 - · ..- ■■. 009883 / T907

FFD-3118 **FFD-3118 **

als - 0,51 mm abweichen.than - 0.51 mm.

Aue gemusterten Textilstoffen werden Streifen in zwei Richtungen ausgeschnitten: (a) in der Richtung der Musterfurchen oder -linien von dem höchsten Flächengewicht (d.h. Gewicht je Flächeneinheit) und (b) in der dazu senkrechten Richtung. Bei ungerausterten Vliesstoffen kann man zwei beliebige, aufeinander senkrecht stehende Richtungen wählen.Aue patterned fabrics will streak in two directions cut out: (a) in the direction of the pattern furrows or lines from the highest basis weight (i.e. weight per unit area) and (b) in the direction perpendicular thereto. In the case of non-patterned nonwovens, you can choose any two, one on top of the other choose vertical directions.

In jeder ausgewählten Textilstoffrichtung werden zehn oder mehr Streifen zur Untersuchung bei w.., fünf oder mehr Streifen zur Untersuchung bei W2 und fünf oder mehr Streifen zur Untersuchung bei wQ ausgeschnitten. Um die Wirkung örtlicher schwacher Stellen nach Möglichkeit zu unterdrücken, sollen sämtliche Streifen einer jeden Grosse nicht aus aufeinanderfolgenden, benachbarten Flächen des. Textilstoffs ausgeschnitten werden. Vorzugsweise schneidet man daher sämtliche Streifen aus einem kleinen Abschnitt des Textilstoffs und lässt sie in der folgenden Reihenfolge abwechseln: w., W2, w^, wQ, usw.In each selected fabric direction, ten or more strips for inspection at w .., five or more strips for inspection at W 2, and five or more strips for inspection at w Q are cut out. In order to suppress the effect of localized weak points as far as possible, all strips of every size should not be cut out of successive, adjacent surfaces of the textile material. It is therefore preferable to cut all of the strips from a small section of fabric and alternate them in the following order: w., W 2 , w ^, w Q , etc.

Jeder Streifen wird auf die Bruch-Zugkraft untersucht, wobei man ein Instron-Prüfgerät mit normalen, mit Kautschuk überzogenen flachen Backenflächen und die oben angegebenen Messlängen und Dehnungsgeschwindigkeiten verwendet· Für eine gegebene Probe soll die ganze Untersuchung vom Zeitpunkt des Ausschneidens des Streifens bis zur Untersuchung der Zugfestigkeitseigenschaften in wenigen Stunden durchgeführt werden«Each strip is examined for tensile strength at break, whereby one Instron tester with normal, rubber-coated flat jaw surfaces and the above specified gauge lengths and strain rates are used · For a given Sample should cover the entire investigation from the time the strip is cut out to the investigation of the tensile properties can be carried out in a few hours "

Die mittleren Zug-Bruchkräfte für jede Breite (wQt w- und W2) werden für jede. Richtung als TQ, T1 bzw. T2 auf drei Stellen nach dem Komma genau angegeben. Man beobachtet, dass für jede Richtung die Beziehung The mean tensile breaking forces for each width (w Qt, w- and W 2 ) are for each. Direction specified as T Q , T 1 or T 2 to three places after the decimal point. One observes that for each direction the relationship

W1 w2 W0 besteht. Die obigen Ungleichungen bestehen deshalb, weilW 1 w 2 W 0 exists. The above inequalities exist because

- 56 -009883/1907- 56 -009883/1907

FFD-3118 . *FFD-3118. *

(1) eine Grenzzone der Breite (D) an den Schnitträndern der Proben mit der hohen Messlänge existiert, die keine Spannung aufnehmen kann, und'(1) a border zone of width (D) at the cutting edges of the Samples with the long gauge length exist that have no tension can accommodate, and '

(2) bei der Messlänge Null die die Pasern festhaltenden Greifbacken aneinander anstossen und in idealer Weise alle Fasern bis zu ihrem Bruchpunkt Spannung aufnehmen, während bei der hohen Messlänge einige unzureichend verschlungene Fasern aneinander vorbeigleiten, ohne zu brechen.(2) at zero measuring length, the gripper jaws holding the pastes butt against each other and ideally all fibers Absorb tension up to their breaking point, while at the long measuring length some are insufficiently tangled Fibers slide past each other without breaking.

Ein Mass für den Anteil der Spannungsaufnehmenden Fasern in der untersuchten Textilstoffrichtung wird aus den nachstehenden Gleichungen berechnet und mit (c) bezeichnet.A measure of the proportion of stress-absorbing fibers in the examined textile direction is derived from the following Equations calculated and labeled (c).

Vorausgesetzt, dass (D) kleiner als 1/2 w« ist, gilt;Provided that (D) is less than 1/2 w «, then applies;

W2 -W 2 - φφ -W2 T-W 2 T fJ?o fJ? O W1 - 2DW 1 - 2D D =D = W1 W 1 ί Π?ί Π? wo w o c =c = 22 (I2 (I 2 -T1)-T 1 ) W0 W 0 (w2 (w 2 - W1;- W 1 ; VV

In gewissen Fällen kann (D) nahe bei Null liegen und selbst ein kleiner Versuchsfehler einen negativen (D)-Wert ergeben.In certain cases, (D) can be close to zero and even a small experimental error will result in a negative (D) value.

Die Werte (c) und (D) werden für jede Geweberichtung besonders bestimmt, und es wird das arithmetische Mittel der Werte für beide Richtungen berechnet und mit (c) bzw. (D) bezeichnet.The values (c) and (D) become special for each fabric direction is determined, and the arithmetic mean of the values is calculated for both directions and denoted by (c) or (D).

Der Wert (c) wird alsVerschlingungsvollständigkeit des Gewebes bezeichnet. Wenn (c) grosser als 0,5 ist, ist (D) ein Mass für den mittleren Abstand, den die Fasern in dem Textilstoff haben müssen, um sich so vollständig ineinander zu verschlingen, dass sie sich nicht trennen lassen, ohne zu brechen. Wenn (δ)/kleiner als 0,5 ist, kann (D) durch andere Faktoren alsThe value (c) is referred to as the entanglement of the fabric. When (c) is larger than 0.5, (D) is a measure for the mean distance the fibers in the fabric must have to be so completely entwined that they cannot be separated without breaking. if (δ) / is less than 0.5, (D) may be due to factors other than

- 37 - : 009883/1907- 37 - : 009883/1907

die Faserverschlingung beeinflusst werden. Dementsprechend kann es vorkommen, dass die Berechnung von (D), wenn (c) kleiner als 0,5 ist, nach der obigen Methode bedeutungslos ist.the fiber entanglement can be influenced. Accordingly it can happen that the calculation of (D) if (c) is smaller than 0.5 is meaningless by the above method.

Durch Untersuchung verschiedener Proben wurde beobachtet, dass die Oberflächenbeständigkeit eines Vliesstoffs mit zunehmendem Produkt aus (1/D) und der Quadratwurzel des Pasertiters (d) zunimmt. Da häufig Pasern mit einem Titer von 1,5 den verwendet werden, werden alle Titer auf 1,5 den normalisiert, und die Verschlingungsfrequenz (f) je Längeneinheit von 25»4 mm ist dann durch die folgende Gleichung definiert:By examining various samples, it was observed that the surface resistance of a nonwoven fabric increased with Product of (1 / D) and the square root of the pasertiter (d) increases. Because pasers with a titer of 1.5 denier are often used all titers are normalized to 1.5 den, and the entanglement frequency (f) per unit length is 25 »4 mm then defined by the following equation:

f = (1/D) v/d/1,5f = (1 / D) v / d / 1.5

Wenn der Vliesstoff Pasern von mehreren verschiedenen Titern enthält, verwendet man für (d) das Gewichtsmittel der Titer. Wenn der gemessene Wert (D) Null beträgt oder negativ ist, darf man annehmen, dass der tatsächliche Wert (D) kleiner als 0,25 mm und (f) daher grosser als 100\/d/1,5 je Längeneinheit von 25,.4 mm ist.If the nonwoven has fibers of several different titers contains, the weight average of the titre is used for (d). If the measured value (D) is zero or negative, it can be assumed that the actual value (D) is less than 0.25 mm and (f) therefore greater than 100 / d / 1.5 per unit of length of 25.4 mm.

PaserverriegelungsversuchPaser lock attempt

Der Paserverriegelungswert ist die maximale Kraft in Gramm je Einheit des Textilstoffgewichts, die erforderlich ist, um eine gegebene Probe zwischen zwei Haken auseinanderzuziehen.The paser lock value is the maximum force in grams per each Unit of fabric weight required to pull a given sample apart between two hooks.

► Es werden Proben von 12,7 mm χ 25t4 mm geschnitten und gewogen, und an jeder Probe werden zwei Punkte markiert, die symmetrisch längs der Mittellinie des Textilstoffs in einem Abstand von 12,7 mm voneinander stehen, so dass jeder Punkt 6,35 mm von den Seiten in der Nähe eines Endes des Textilstoffs entfernt ist.► Samples of 12.7 mm 25t4 mm are cut and weighed, and two points are marked on each sample, symmetrically spaced along the center line of the fabric 12.7 mm apart so that each point is 6.35 mm from the sides near one end of the fabric away.

Das Ösenende eines Hakens (Carlisle-6-Angelhaken mit abgeschliffenen Widerhaken oder ein Haken von ähnlichem Drahtdurchmesser und ähnlicher Grosse) wird an der oberen Greifbacke eines Instron-Prüfgeräts so befestigt, dass der Haken senkrecht von der Backe herabhängt. Dieser Haken wird durchThe eyelet end of a hook (Carlisle-6 fishhook with ground Barb or a hook of a similar wire diameter and size) is attached to the upper jaw Instron tester so that the hook hangs vertically from the cheek. This hook is through

- 38 009883/1907 - 38 009883/1907

FFD-3118 35 v FFD-3118 35 BC

den einen markierten Punkt in die Textilstoffprobe eingesetzt.inserted the one marked point in the fabric sample.

Ein zweiter Haken wird durch den anderen markierten Punkt der Probe eingesetzt, und das ösenende dieses Hakens wird in die untere Greifbacke des Instron-Gerätes eingespannt. Nun befinden sich die beiden Haken in einer Linie, aber in entgegengesetzten Stellungen, und halten die Probe in einem Abstand zwischen den Haken von 12,7 mm.A second tick is marked by the other point of the Specimen is inserted and the loop end of this hook is clamped into the lower jaw of the Instron. Now the two hooks are in one line, but in opposite directions Positions, and hold the specimen 12.7 mm between the hooks.

Das Instron-Prüfgerät wird so eingestellt, dass, es die Probe mit einer Geschwindigkeit von 12,7 mm/Min. (100 Dehnung/ Min·) dehnt und die Kraft in Gramm, die erforderlich ist, um die Probe auseinanderzuziehen, registriert wird. Die maximale Belastung in Gramm, dividiert durch das Flächengewicht des Textilstoffs in g/m ,ist der einzelne Faserverriegelungswert. Es wird der Mittelwert aus drei Bestimmungen in der Maschinenrichtung und drei Bestimmungen in der Querrichtung bis auf zwei Stellen nach dem Komma ale Faserverriegelungswert angegeben. The Instron tester is set to scan the sample at a speed of 12.7 mm / min. (100 i » elongation / min.) And the force in grams that is required to pull the sample apart is recorded. The maximum load in grams divided by the basis weight of the fabric in g / m is the individual fiber lock value. The mean of three determinations in the machine direction and three determinations in the transverse direction is reported to within two decimal places of the fiber lock value.

- 39 — 00988371907- 39 - 00988371907

Claims (18)

E.I. du Pont de Nemours 22. Juni I97OEGG. du Pont de Nemours June 22nd I97O and Company FPD-3118and Company FPD-3118 PatentansprücheClaims Als Kunstleder geeigneter Schichtstoff aus einem Vliesstoff aus untereinander verschlungenen Fasern als Grundschicht und einer bzw. je einer Schicht aus einem gleichmässig mikroporösen Polymerisat, die an einer bzw. beiden Oberflächen der Grundschicht anhaftet, dadurch gekennzeichnet, dass die Fasern der Grundschicht in wiederkehrenden Hustern von örtlich dichten Bereichen von verschlungenen Fasern, die sich zwischen benachbarten Bereichen verschlungener Fasern befinden, welche eine geringere Dichte aufweisen als die benachbarten Textilstoffbereiche, in regelloser Weise miteinander verschlungen sind.Laminate suitable as synthetic leather and made of a nonwoven made of intertwined fibers as a base layer and one or one layer of a uniformly microporous one Polymer that adheres to one or both surfaces of the base layer, characterized in that that the fibers of the base layer in recurring coughs from locally dense areas of intertwined fibers, located between adjacent areas of intertwined fibers that are less dense than the neighboring textile areas are intertwined with one another in a random manner. 2. Schichtstoff nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass ein Teil der Fasern der Grundschicht aus geschrumpften synthetischen Stapelfasern besteht, während der Rest der Fasern der Grundschicht aus ungeschrumpften synthetischen Stapelfasern"besteht.2. Laminate according to claim 1, characterized in that some of the fibers of the base layer are made of shrunk synthetic Staple fiber is made up, while the rest of the fibers of the base layer are made of unshrunk synthetic Staple fibers ". 3· Schichtstoff nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass3. Laminate according to claim 1, characterized in that ρ die Grundschicht etwa 4,65 bis 1550 Löcher je cm aufweist.ρ the base layer has about 4.65 to 1550 holes per cm. 4. Schichtstoff nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dassdie Grundschicht etwa 62 bis 620 Löcher je cm aufweist·4. Laminate according to claim 1, characterized in thatthe Base layer has about 62 to 620 holes per cm - 40 009883/1907 - 40 009883/1907 PFD-3118 HA PFD-3118 HA 5. Schichtstoff nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Fasern der Grundschicht geschrumpfte synthetische Stapelfasern sind.5. Laminate according to claim 1, characterized in that the fibers of the base layer are shrunk synthetic staple fibers are. 6. Schichtstoff nach Anspruch 5» dadurch gekennzeichnet, dass das Polymerisat ein Polyurethan ist.6. Laminate according to claim 5 »characterized in that the polymer is a polyurethane. 7. Schichtstoff nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass das Polymerisat ein Gemisch aus einem Polymerisat des' Vinylchlorids und einem Polyurethan ist, welches mindestens 30 Gewichtsprozent Polyurethan enthält.7. Laminate according to claim 5, characterized in that the polymer is a mixture of a polymer of the 'vinyl chloride and a polyurethane, which is at least Contains 30 percent by weight polyurethane. 8. Schichtstoff nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Pasern der Grundschicht Polyacrylfasern, Cellulosefasern, Polyesterfasern, Polyamidfasern und/oder Polyolefinfasern sind. ·8. Laminate according to claim 5, characterized in that the fibers of the base layer are polyacrylic fibers, cellulose fibers, Polyester fibers, polyamide fibers and / or polyolefin fibers are. · 9. Schichtstoff nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Pasern der Grundschicht zu einer unregelmässigen Gestalt verlängert sind.·9. Laminate according to claim 1, characterized in that the fibers of the base layer have an irregular shape are extended. 10. Schichtstoff nach Anspruch 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Grundschicht wiederkehrende, parallele Paserverschlingungsbereiche aufweist, die sich in ihrer Plächendichte voneinander unterscheiden und sieh linear auf einer oder mehreren Achsen erstrecken, und dass die gesamte Grundschicht eine Paserverschlingungsvollkommenheit (c) von mindestens 0,5 und eine Paserverschlingungsfrequenz (f) von
mindestens 25 je 25>4-mm, bestimmt in bindungsfreiem Zustand, aufweist.
10. Laminate according to claim 1 to 3, characterized in that the base layer has recurring, parallel fiber loop areas which differ from one another in their surface density and which extend linearly on one or more axes, and that the entire base layer has a fiber loop perfection (c) of at least 0.5 and a fiber entanglement frequency (f) of
at least 25 each 25> 4 mm, determined in the bond-free state.
11. Schichtstoff nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet,
dass die Pasern der Grundschicht zu mindestens 50 % aus
geschrumpften synthetischen Stapelfasern bestehen.■
11. Laminate according to claim 10, characterized in that
that the fibers of the base layer are at least 50 % off
made of shrunk synthetic staple fibers
12· Schichtstoff nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet,12 · Laminate according to claim 10, characterized in that dass die Grundschicht ein Mischtextiistoff ist, dessenthat the base layer is a mixed textile, its , /eine Paserkomponente aus geschrumpften Pasern besteht. , / a piping component consists of shrunk piping. ι ■ .ι ■. - 41 -■■■■ ' 009883/1907- 41 - ■■■■ ' 009883/1907 FFD-3118 ^CFFD-3118 ^ C 13. Schichtstoff nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass die Pasern der Grundschicht zu einer unregelmässigen Gestalt verlängert sind.13. Laminate according to claim 10, characterized in that the strands of the base layer are irregular Shape are elongated. 14. Schichtstoff nach Anspruch 10, 12 oder 13, dadurch gekennzeichnet, dass das Polymerisat ein Polyurethan mit einem Sekantenzugmodul bei 5-prozentiger Dehnung von etwa 56 bis kg/cm2 ist.14. Laminate according to claim 10, 12 or 13, characterized in that the polymer is a polyurethane with a tensile modulus of secant at 5 percent elongation of about 56 to kg / cm 2 . 15. Schichtstoff nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass das Polymerisat ein Gemisch aus einem Polymerisat des15. Laminate according to claim 10, characterized in that the polymer is a mixture of a polymer of the | Vinylchlorids und einem Polyurethan ist, welches mindestens 30 Gewichtsprozent Polyurethan enthält.| Vinyl chloride and a polyurethane which contains at least 30 weight percent polyurethane. 16. Schichtstoff nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass die Grundschicht ein Flächengewicht von etwa 34 bi3 g/m aufweist.16. Laminate according to claim 10, characterized in that the base layer has a weight per unit area of about 34 bi3 g / m. 17. Verfahren zur Herstellung von Schichtstoffen gemäss Anspruch 1 bis 16, dadurch gekennzeichnet, dass man17. A process for the production of laminates according to claim 1 to 16, characterized in that one (1) in dichten Abständen voneinander angeordnete Flüssigkeitsstrahlen, die aus Öffnungen von 0,05 bis 0,76 mm(1) jets of liquid that are closely spaced from one another, those made up of openings from 0.05 to 0.76 mm Durchmesser, denen die Flüssigkeit unter einem DruckDiameter to which the liquid is under pressure 2
von mindestens 14 kg/cm zugeführt wird, mit einer ' Energieflussdichte ausgespritzt werden, die in dem Abstand, in dem die Behandlung erfolgt, mehr als 23 000 Fuss-Poundal je 6,45 cm «Sek. beträgt, durch das Grundschichtmaterial längs fortlaufender paralleler linien,' die eine Frequenz von mindestens zwei Linien pro cm aufweisen,- mit einer Behandlungs en ergie von mindestens 0,1 PS-Std. Je 453y6 g Textilstoff hindurchdringen lässt und
2
of at least 14 kg / cm are injected with an energy flux density which, at the distance at which the treatment takes place, is more than 23,000 foot-poundals per 6.45 cm "sec. is, through the base layer material along continuous parallel lines, 'which have a frequency of at least two lines per cm, - with a treatment energy of at least 0.1 PS-hour. Each 453y6 g of textile material can penetrate and
(2) mindestens eine Oberfläche der so behandelten Grundschicht mit einer Schicht aus einem mikroporösen Polymerisat überzieht.(2) at least one surface of the base layer treated in this way covered with a layer of a microporous polymer. - 42 -00 9883/190 7- 42 -00 9883/190 7 FFD.-3i.18 IVFFD.-3i.18 IV
18..Verfahren nach Anspruch 17i dadurch gekennzeichnet, dass man die Grundschicht, die zu mindestens 50 aus schrumpfbaren synthetischen Stapelfasern besteht, vor dem Überziehen mit dem mikroporösen Polymerisat durch eine Schrumpfbehandlung, die die schrumpfbaren Fasern schrumpfen lässt, ohne sie zum Schmelzen zu bringen, verdichtet.18..Verfahren according to claim 17i characterized in that the base layer consists of at least 50 i "of shrinkable synthetic staple fibers, prior to coating with the microporous polymer by a shrinking treatment, which can shrink the shrinkable fibers without melting them bring, condensed. 19· Verfahren nach Anspruch 17, dadurch gekennzeichnet, dass man die Grundschicht einer Behandlung unterwirft, durch die die Fasern zu einer unregelmäsaigen Form verlängert werden.19 · The method according to claim 17, characterized in that the base layer is subjected to a treatment which elongates the fibers into an irregular shape will. - 43 009883/1907 - 43 009883/1907
DE19702030703 1969-06-23 1970-06-22 Laminate suitable as synthetic leather Pending DE2030703A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US83577769A 1969-06-23 1969-06-23

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE2030703A1 true DE2030703A1 (en) 1971-01-14

Family

ID=25270433

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19702030703 Pending DE2030703A1 (en) 1969-06-23 1970-06-22 Laminate suitable as synthetic leather

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE2030703A1 (en)
FR (1) FR2047044A7 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3011757A1 (en) * 1979-03-26 1980-10-09 Du Pont SUEDE-LIKE FABRIC AND ITS PRODUCTION
DE3311757A1 (en) * 1983-03-31 1984-10-04 Krauss-Maffei AG, 8000 München Bearing for wheel set guide rods in axle bearings of a rail power unit
EP0251183A2 (en) * 1986-07-03 1988-01-07 Kuraray Co., Ltd. Fiber entanglements and method of producing same

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2474545B1 (en) * 1980-01-25 1985-10-11 Chicopee NONWOVEN FABRIC AND METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3011757A1 (en) * 1979-03-26 1980-10-09 Du Pont SUEDE-LIKE FABRIC AND ITS PRODUCTION
DE3311757A1 (en) * 1983-03-31 1984-10-04 Krauss-Maffei AG, 8000 München Bearing for wheel set guide rods in axle bearings of a rail power unit
EP0251183A2 (en) * 1986-07-03 1988-01-07 Kuraray Co., Ltd. Fiber entanglements and method of producing same
EP0251183A3 (en) * 1986-07-03 1989-08-02 Kuraray Co., Ltd. Fiber entanglements and method of producing same

Also Published As

Publication number Publication date
FR2047044A7 (en) 1971-03-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2703654C3 (en) Textile composite suitable as a carrier material for artificial leather, its manufacture and use
DE60036334T2 (en) Fibrous substrate for artificial leather and synthetic leather that uses it
DE2731291C2 (en) Suede-like textile composite and process for its manufacture
DE2737703C3 (en) Textile composite suitable as a carrier material for nubuck artificial leather, its manufacture and use
EP1619283B1 (en) Multicomponent spunbond nonwoven fabric, process for making the same and the use thereof
DE2828394C2 (en) Method of making a sheet material
AT390970B (en) METHOD FOR PRODUCING FLEECE MATERIALS
DE2539725A1 (en) FIBER FIBER MATERIAL SUITABLE AS CARRIER MATERIAL FOR SYNTHETIC LEATHER, THEIR PRODUCTION AND USE
DE1220141B (en) Process for the production of non-woven felt-like material from synthetic threads and / or fibers
DE2200243A1 (en) UNWOVEN FIBER TEXTILE FABRICS AND THE PROCESS FOR THEIR MANUFACTURING
DE2951307A1 (en) SUEDE-LIKE AREA
DE1560676A1 (en) Nonwoven fabrics and processes for their manufacture
DE1901209A1 (en) Process for the manufacture of a composite material consisting of fibers and elastic materials in sheet form
DE602004005935T2 (en) Leather-like sheet material and method for its production
DE69920177T2 (en) Nonwoven web of filaments and artificial leather containing the same
DE2030703A1 (en) Laminate suitable as synthetic leather
DE1949170A1 (en) Synthetic composite filament and sheet material to be made from it
DE1619303C3 (en) Process for the production of synthetic leather
DE2419423A1 (en) NON-WOVEN TEXTILE FABRIC AND METHOD FOR ITS MANUFACTURING
DE60013805T2 (en) NONWOVENS WITH STRETCHING AND REINFORCEMENTS AND METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF
DE2029517A1 (en)
CH455699A (en) Process for the production of consolidated nonwovens
DE3533535C2 (en)
DE2056542A1 (en) Bonded fibre fleece prodn useful as a - substitute leather
DE1560898A1 (en) Nonwoven fabric made from polyamide fibers or threads and process for their manufacture