DE20306119U1 - Height safety device has cable return mechanism, in form of spiral spring, and/or cable roller blocking device installed in respective axial recess in cable roller - Google Patents

Height safety device has cable return mechanism, in form of spiral spring, and/or cable roller blocking device installed in respective axial recess in cable roller

Info

Publication number
DE20306119U1
DE20306119U1 DE20306119U DE20306119U DE20306119U1 DE 20306119 U1 DE20306119 U1 DE 20306119U1 DE 20306119 U DE20306119 U DE 20306119U DE 20306119 U DE20306119 U DE 20306119U DE 20306119 U1 DE20306119 U1 DE 20306119U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
cable
housing
side plates
rotation
fall
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE20306119U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Skylotec GmbH
Original Assignee
EDUARD KAUFMANN GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by EDUARD KAUFMANN GmbH filed Critical EDUARD KAUFMANN GmbH
Priority to DE20306119U priority Critical patent/DE20306119U1/en
Publication of DE20306119U1 publication Critical patent/DE20306119U1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A62—LIFE-SAVING; FIRE-FIGHTING
    • A62B—DEVICES, APPARATUS OR METHODS FOR LIFE-SAVING
    • A62B1/00—Devices for lowering persons from buildings or the like
    • A62B1/06—Devices for lowering persons from buildings or the like by making use of rope-lowering devices
    • A62B1/08—Devices for lowering persons from buildings or the like by making use of rope-lowering devices with brake mechanisms for the winches or pulleys
    • A62B1/10—Devices for lowering persons from buildings or the like by making use of rope-lowering devices with brake mechanisms for the winches or pulleys mechanically operated

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Business, Economics & Management (AREA)
  • Emergency Management (AREA)
  • Buildings Adapted To Withstand Abnormal External Influences (AREA)

Abstract

The height safety device includes a rotatable cable roller (10) installed in or on a housing, a cable return mechanism for automatic rolling up of the safety cable (14) onto the roller, and a cable roller blocking device to automatically stop rotation of the roller if a rotational speed of the roller exceeds a predetermined value. The cable return mechanism, in the form of a spiral spring, and/or the cable roller blocking device is installed in a respective axial recess in the cable roller.

Description

Der Beschreibungstext wurde nicht elektronisch erfaßt The description text was not recorded electronically  

Der Beschreibungstext wurde nicht elektronisch erfaßt The description text was not recorded electronically  

Der Beschreibungstext wurde nicht elektronisch erfaßt The description text was not recorded electronically  

Der Beschreibungstext wurde nicht elektronisch erfaßt The description text was not recorded electronically  

Der Beschreibungstext wurde nicht elektronisch erfaßt The description text was not recorded electronically  

Der Beschreibungstext wurde nicht elektronisch erfaßt The description text was not recorded electronically  

Der Beschreibungstext wurde nicht elektronisch erfaßt The description text was not recorded electronically  

Der Beschreibungstext wurde nicht elektronisch erfaßtThe description text was not recorded electronically

Claims (20)

1. Höhensicherungsgerät mit einem zwei ebene Seitenplatten (16) umfassen­ den Gehäuse und einer in dem Gehäuse angeordneten, auf einer bzgl. des Gehäuses feststehenden Drehachse (12) drehbaren Seilrolle (10), auf der ein Sicherungsseil (14) aufgerollt ist, wobei ein Seilrückholmechanismus zum automatischen Aufrollen des Sicherungsseiles (14) auf die Seilrolle (10) sowie eine Seilrollenblockiervorrichtung, zum automatischen Blockie­ ren einer Drehung der Seilrolle (10), wenn eine Drehgeschwindigkeit der Seilrolle (10) in Abrollrichtung einen vorbestimmten Wert übersteigt, vorge­ sehen ist, wobei an einer radial von der Drehachse (12) beabstandeten er­ sten Seite (22) des Gehäuses ein Anschlagmittel (28) zum Befestigen des Höhensicherungsgerätes und an einer radial von der Drehachse beabstan­ deten, gegenüberliegenden zweiten Seite (24) des Gehäuses eine Öffnung (38) zum Herausführen des Sicherungsseiles (14) ausgebildet ist, dadurch gekennzeichnet, daß der Seilrückholmechanismus und/oder die Seilrollenblockiervorrichtung in einer jeweiligen axialen Ausnehmung (40 bzw. 42) der Seilrolle (10) an­ geordnet sind/ist.1. Fall arrest device with a two flat side plates ( 16 ) comprise the housing and a cable pulley ( 10 ) which is arranged in the housing and which is rotatable on an axis of rotation ( 12 ) which is fixed with respect to the housing and on which a safety cable ( 14 ) is rolled up Cable return mechanism for automatically winding the safety cable ( 14 ) onto the cable pulley ( 10 ) and a cable pulley blocking device for automatically blocking a rotation of the cable pulley ( 10 ) when a rotational speed of the cable pulley ( 10 ) in the unwinding direction exceeds a predetermined value, is provided, wherein on a radially spaced from the axis of rotation ( 12 ) he first side (22) of the housing, a stop means ( 28 ) for attaching the fall arrester and on a radially distant from the axis of rotation, opposite second side (24) of the housing an opening ( 38 ) is designed to lead out the safety rope ( 14 ), characterized in that the cable return mechanism and / or the cable reel blocking device are arranged in a respective axial recess ( 40 or 42 ) of the cable reel ( 10 ). 2. Höhensicherungsgerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Seilrückholmechanismus eine Spiralfeder aufweist, welche innerhalb einer axialen Ausnehmung (40) der Seilrolle (10) angeordnet und an einem Ende mit der Drehachse (12) und an einem gegenüberliegenden Ende mit der Seilrolle (10) verbunden ist.2. Fall arrest device according to claim 1, characterized in that the cable return mechanism has a spiral spring which is arranged within an axial recess ( 40 ) of the cable pulley ( 10 ) and at one end with the axis of rotation ( 12 ) and at an opposite end with the cable pulley ( 10 ) is connected. 3. Höhensicherungsgerät nach wenigstens einem der vorhergehenden An­ sprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Seilrollenblockiervorrichtung folgendes aufweist:
eine Schnäpperanordnung (44, 46) mit in radialer Richtung bzgl. der Dreh­ achse verschwenkbaren Schnäppern (46), wobei die Schnäpper (46) radial einwärts mittels einer jeweiligen Feder (48) in eine Ruhestellung vorge­ spannt sind; und
einen Greifring (50), welcher die Schnäpperanordnung (44, 46) radial au­ ßenliegend bzgl. der Drehachse (12) umgibt und Greifnuten derart aufweist, daß die Schnäpper (46) in ihrer Ruhestellung von dem Greifring (50) beab­ standet sind und in einer radial auswärts verschwenkten Stellung in die Greifnuten des Greifringes (40) eingreifen.3. fall arrester according to at least one of the preceding claims, characterized in that the cable pulley locking device comprises the following:
a bolt assembly (44, 46) with respect to in the radial direction of the rotation axis pivotable snaps (46), said catch (46) radially inward are provided in a rest position by means of a respective spring (48) biases. and
a gripping ring ( 50 ) which surrounds the catch arrangement ( 44 , 46 ) radially outwardly with respect to the axis of rotation ( 12 ) and has gripping grooves in such a way that the catches ( 46 ) are in their rest position from the gripping ring ( 50 ) spaced and in engage in a radially outward pivoted position in the gripping grooves of the gripping ring ( 40 ). 4. Höhensicherungsgerät nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Schnäpperanordnung (44, 46) mit der Seilrolle (10) verbunden ist und der Greifring (50) mit einer der Seitenplatten (16) verbunden ist.4. Fall arrester according to claim 3, characterized in that the catch arrangement ( 44 , 46 ) is connected to the rope pulley ( 10 ) and the gripping ring ( 50 ) is connected to one of the side plates ( 16 ). 5. Höhensicherungsgerät nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Schnäpperanordnung (44, 46) über eine Reibkupplung (60, 62) mit der Seilrolle (10) verbunden ist.5. Fall arrester according to claim 4, characterized in that the catch arrangement ( 44 , 46 ) via a friction clutch ( 60 , 62 ) is connected to the cable pulley ( 10 ). 6. Höhensicherungsgerät nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Reibkupplung (60, 62) einen zwischen Schnäpperanordnung (44, 46) und Seilrolle (10) angeordneten Reibbelag (62) aufweist, wobei eine Tel­ lerfeder (60) vorgesehen ist, welche die Schnäpperanordnung (44, 46) in axialer Richtung bzgl. der Drehachse (12) an den Reibbelag (62) und die Seilrolle (10) andrückt.6. Fall arrest device according to claim 5, characterized in that the friction clutch ( 60 , 62 ) has a between the catch arrangement ( 44 , 46 ) and pulley ( 10 ) arranged friction lining ( 62 ), wherein a Tel lerfeder ( 60 ) is provided, which the Snap arrangement ( 44 , 46 ) presses in the axial direction with respect to the axis of rotation ( 12 ) on the friction lining ( 62 ) and the rope pulley ( 10 ). 7. Höhensicherungsgerät nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß Tellerfeder (60), Schnäpperanordnung (44, 46), Reibbelag (62) und Seilrolle (10) auf ein die Drehachse (12) umgebendes Spannrohr (52) aufgeschoben sind und an einem Anschlag (56), welcher an einem ersten Ende des Spannrohres (52) ausgebildet ist, anschlagen, wobei an einem dem ersten Ende gegenüberliegenden zweiten Ende des Spannrohres (52) eine Spannmutter (58) derart aufgeschraubt ist, daß die Anordnung aus Teller­ feder (60), Schnäpperanordnung (44, 46), Reibbelag (62) und Seilrolle (10) zwischen dem Anschlag (56) des Spannrohres (52) und der Spannmutter (58) mittels einer von der Spannmutter (58) vorbestimmten Kraft einge­ spannt sind. 7. Fall arrest device according to claim 6, characterized in that plate spring ( 60 ), catch arrangement ( 44 , 46 ), friction lining ( 62 ) and rope pulley ( 10 ) are pushed onto a tensioning tube ( 52 ) surrounding the axis of rotation ( 12 ) and at a stop ( 56 ), which is formed at a first end of the tensioning tube ( 52 ), strike, a tensioning nut ( 58 ) being screwed on at a second end of the tensioning tube ( 52 ) opposite the first end such that the arrangement of plate spring ( 60 ), Catch arrangement ( 44 , 46 ), friction lining ( 62 ) and rope pulley ( 10 ) between the stop ( 56 ) of the tensioning tube ( 52 ) and the tensioning nut ( 58 ) are clamped in by means of a force predetermined by the tensioning nut ( 58 ). 8. Höhensicherungsgerät nach wenigstens einem der vorhergehenden An­ sprüche, dadurch gekennzeichnet, daß zwischen den zwei ebenen Sei­ tenplatten (16) ein einstückiger Werkstoffstreifen (20) angeordnet ist, wel­ cher einander zugewandte Seiten der Seitenplatten (16) in einem Randbe­ reich dieser miteinander verbindet und eine derartige Breite aufweist, daß dieser einen vorbestimmten Abstand der Seitenplatten (16) voneinander definiert, um zwischen den Seitenplatten (16) und dem Werkstoffstreifen (20) einen Innenraum des Gehäuses auszubilden, und daß an den einander zugewandten Seiten der Seitenplatten (20) diese je­ weils in einem Randbereich eine wenigstens teilweise umlaufende Nut (18) aufweisen, in die der Werkstoffstreifen (20) mit seinen Längsseiten eingreift.8. fall arrester according to at least one of the preceding claims, characterized in that between the two planar Be tenplatten ( 16 ) an integral material strip ( 20 ) is arranged, which cher mutually facing sides of the side plates ( 16 ) in a Randbe rich this connects with each other and having a width such that it defines a predetermined distance from one another of the side plates ( 16 ) in order to form an interior space of the housing between the side plates ( 16 ) and the material strip ( 20 ), and that on the mutually facing sides of the side plates ( 20 ) these each have an at least partially circumferential groove ( 18 ) in an edge region, into which the material strip ( 20 ) engages with its long sides. 9. Höhensicherungsgerät nach wenigstens einem der vorhergehenden An­ sprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Seitenplatten (16) in ihren Umfangsabmessungen identisch ausgebildet sind.9. fall arrester according to at least one of the preceding claims, characterized in that the side plates ( 16 ) are identical in their circumferential dimensions. 10. Höhensicherungsgerät nach wenigstens einem der vorhergehenden An­ sprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Drehachse (12) der Seiltrom­ mel an ihren Enden in jeweils einer Seitenplatte (16) gelagert ist.10. fall arrester according to at least one of the preceding claims, characterized in that the axis of rotation ( 12 ) of the Seiltrom mel is mounted at its ends in a respective side plate ( 16 ). 11. Höhensicherungsgerät nach wenigstens einem der vorhergehenden An­ sprüche, dadurch gekennzeichnet, daß an der zweiten Seite (24) des Ge­ häuses zwischen den Seitenplatten (16) innerhalb deren Außenumfanges und diese verbindend eine Bodenplatte (34) mit einer Öffnung (38) für eine Durchführung des Sicherungsseiles (14) angeordnet ist, wobei der Werk­ stoffstreifen (20) beidseitig mit seinen Stirnenden an einer dem Innenraum des Gehäuses zugewandten Seite der Bodenplatte (34) anschlägt.11. Fall arrest device according to at least one of the preceding claims, characterized in that on the second side (24) of the housing between the side plates ( 16 ) within their outer circumference and connecting them a base plate ( 34 ) with an opening ( 38 ) for one Implementation of the safety cable ( 14 ) is arranged, the material strip ( 20 ) strikes on both sides with its ends on a side of the base plate ( 34 ) facing the interior of the housing. 12. Höhensicherungsgerät nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, daß die Bodenplatte (34) an den Anschlagstellen des Werkstoffstreifens (20) ei­ ne Nut (36) aufweist, in die die Stirnseiten des Werkstoffstreifens (20) ein­ greifen. 12. Fall arrester according to claim 11, characterized in that the base plate ( 34 ) at the abutment points of the material strip ( 20 ) has a groove ( 36 ) into which the end faces of the material strip ( 20 ) engage. 13. Höhensicherungsgerät nach Anspruch 11 oder 12, dadurch gekennzeich­ net, daß die Bodenplatte (20) aus Metall oder einer Metallegierung, insbe­ sondere Aluminium, ausgebildet ist.13. Fall arrest device according to claim 11 or 12, characterized in that the base plate ( 20 ) made of metal or a metal alloy, in particular special aluminum, is formed. 14. Höhensicherungsgerät nach einem der Ansprüche 11 bis 13, dadurch ge­ kennzeichnet, daß die Seitenplatten (16) mit der Bodenplatte (20) ver­ schraubt sind.14. Fall arrester according to one of claims 11 to 13, characterized in that the side plates ( 16 ) with the base plate ( 20 ) are screwed ver. 15. Höhensicherungsgerät nach wenigstens einem der vorhergehenden An­ sprüche, dadurch gekennzeichnet, daß an der ersten Seite (22) des Ge­ häuses zwischen den Seitenplatten (16), innerhalb deren Außenumfanges und diese verbindend, ein Verbindungselement (30) angeordnet ist.15. Fall arrest device according to at least one of the preceding claims, characterized in that a connecting element ( 30 ) is arranged on the first side (22) of the housing between the side plates ( 16 ), within their outer circumference and connecting them. 16. Höhensicherungsgerät nach Anspruch 15, dadurch gekennzeichnet, daß jede Seitenplatte (16) an der ersten Seite (22) des Gehäuses ein Befesti­ gungsauge (26) aufweist, mittels dem jede Seitenplatte (16) mit einem axialen Ende des Verbindungselementes (30) verschraubt ist.16. Fall arrest device according to claim 15, characterized in that each side plate ( 16 ) on the first side (22) of the housing has a fastening eye ( 26 ) by means of which each side plate ( 16 ) is screwed to an axial end of the connecting element ( 30 ) is. 17. Höhensicherungsgerät nach Anspruch 15 oder 16, dadurch gekennzeich­ net, daß das Verbindungselement (30) aus Metall oder einer Metallegie­ rung, insbesondere Aluminium, ausgebildet ist.17. Fall arrester according to claim 15 or 16, characterized in that the connecting element ( 30 ) made of metal or a metal alloy, in particular aluminum, is formed. 18. Höhensicherungsgerät nach wenigstens einem der vorhergehenden An­ sprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Seitenplatten (16) aus Metall oder einer Metallegierung, insbesondere Aluminium, ausgebildet sind.18. Fall arrester according to at least one of the preceding claims, characterized in that the side plates ( 16 ) made of metal or a metal alloy, in particular aluminum, are formed. 19. Höhensicherungsgerät nach wenigstens einem der vorhergehenden An­ sprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Werkstoffstreifen (20) aus Kunststoff, Metall oder einer Metallegierung, insbesondere Aluminium, aus­ gebildet ist.19. Fall arrester according to at least one of the preceding claims, characterized in that the material strip ( 20 ) made of plastic, metal or a metal alloy, in particular aluminum, is formed. 20. Höhensicherungsgerät nach wenigstens einem der vorhergehenden An­ sprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Werkstoffstreifen (20) derart ausgebildet ist, daß dieser verbiegbar ist.20. Fall arrester according to at least one of the preceding claims, characterized in that the material strip ( 20 ) is designed such that it is bendable.
DE20306119U 2003-04-16 2003-04-16 Height safety device has cable return mechanism, in form of spiral spring, and/or cable roller blocking device installed in respective axial recess in cable roller Expired - Lifetime DE20306119U1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE20306119U DE20306119U1 (en) 2003-04-16 2003-04-16 Height safety device has cable return mechanism, in form of spiral spring, and/or cable roller blocking device installed in respective axial recess in cable roller

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE20306119U DE20306119U1 (en) 2003-04-16 2003-04-16 Height safety device has cable return mechanism, in form of spiral spring, and/or cable roller blocking device installed in respective axial recess in cable roller

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE20306119U1 true DE20306119U1 (en) 2003-06-26

Family

ID=7981539

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE20306119U Expired - Lifetime DE20306119U1 (en) 2003-04-16 2003-04-16 Height safety device has cable return mechanism, in form of spiral spring, and/or cable roller blocking device installed in respective axial recess in cable roller

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE20306119U1 (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2011053613A1 (en) * 2009-11-02 2011-05-05 D B Industries, Inc. Brake assembly for a self-retracting lifeline assembly
DE102010031208A1 (en) 2010-07-09 2012-01-12 Andrea Böttcher Device and method for ascending protection
US9121462B2 (en) 2011-10-28 2015-09-01 D B Industries, Llc Self-retracting lifeline
US10016638B2 (en) 2013-02-08 2018-07-10 D B Industries, Llc Energy absorber assembly and components thereof

Cited By (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US8567562B2 (en) 2009-11-02 2013-10-29 B D Industries, LLC Brake assembly for a self-retracting lifeline assembly
WO2011053613A1 (en) * 2009-11-02 2011-05-05 D B Industries, Inc. Brake assembly for a self-retracting lifeline assembly
US9211426B2 (en) 2010-07-09 2015-12-15 Andrea Boettcher Device and method for protection during ascent
DE102010031208A1 (en) 2010-07-09 2012-01-12 Andrea Böttcher Device and method for ascending protection
WO2012004033A1 (en) 2010-07-09 2012-01-12 BÖTTCHER, Andrea Device and method for protection during ascent
DE212011100006U1 (en) 2010-07-09 2012-02-09 Andrea Böttcher Device for ascending protection
DE102010031208B4 (en) 2010-07-09 2022-01-13 Andrea Böttcher Device and method for securing ascent
US9151349B2 (en) 2011-10-28 2015-10-06 D B Industries, Llc Centrifugal brake assembly
US9488235B2 (en) 2011-10-28 2016-11-08 D B Industries, Llc Centrifugal brake assembly
US9889322B2 (en) 2011-10-28 2018-02-13 D B Industries, Llc Centrifugal brake assembly
US10792523B2 (en) 2011-10-28 2020-10-06 3M Innovative Properties Company Centrifugal brake assembly
US9121462B2 (en) 2011-10-28 2015-09-01 D B Industries, Llc Self-retracting lifeline
US12005276B2 (en) 2011-10-28 2024-06-11 D B Industries, Llc Centrifugal brake assembly
US10016638B2 (en) 2013-02-08 2018-07-10 D B Industries, Llc Energy absorber assembly and components thereof

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE202006020905U1 (en) Cable guide of a winch, in particular a Seilhubwinde
DE102007008327B4 (en) Starting device for an internal combustion engine
EP1990304B1 (en) Bearing for a rope roll
EP3686390B1 (en) Roller protective cover
DE3329475C1 (en) Incandescent lamp holder
DE102019125952A1 (en) ARRANGEMENT FASTENING FOR A RETRACTABLE SUPPORT BAR
DE20306119U1 (en) Height safety device has cable return mechanism, in form of spiral spring, and/or cable roller blocking device installed in respective axial recess in cable roller
DE3400177C2 (en)
DE19913022A1 (en) Wire drum spool, especially a welding wire drum spool, e.g. for a MIG welding machine, has spoke sleeve elements with non-detachable fasteners pivoting between drum release and holding positions
DE19626027A1 (en) Freewheel clutch with inhibiting element
EP0793028B1 (en) Length-adjusting device for bowden cable actuated window lifters
DE2824330C3 (en) Reel assembly for tape devices
DE20306118U1 (en) Personal safety harness cable mechanism for steel erection or external high building maintenance
DE2611562C2 (en)
DE2158380A1 (en) FREEWHEELING, IN PARTICULAR FOR TURNING MOTORS OF COMBUSTION MACHINES
DE19930670C2 (en) Luminaire suspension with a rollable cable to raise and lower the luminaire
EP3685069B1 (en) Disc brake actuator
DE102010055681A1 (en) Device for holding e.g. X-ray radiator suspended at ceiling of investigation room for patient, has locking element activated during movement of securing element from freewheel position and holding securing element in locking position
DE2919832C2 (en) Suspension device, in particular for pipelines in buildings
DE3325837A1 (en) Device for adjusting and fixing a windowpane, especially in a motor vehicle
DE3522121A1 (en) Winding-up/down device for roller shutters
DE102010032651A1 (en) Adjustable axial piston machine
DE2401566A1 (en) Winch rope spooling mechanism - has sliding slotted ring and removable bar engaging with external ring claws
AT12236U1 (en) CABLE HOLDER WITH PULL RELIEF
EP0244432B1 (en) Cable take-up for cable coupling

Legal Events

Date Code Title Description
R207 Utility model specification

Effective date: 20030731

R163 Identified publications notified

Effective date: 20031215

R081 Change of applicant/patentee

Owner name: SKYLOTEC GMBH, DE

Free format text: FORMER OWNER: EDUARD KAUFMANN GMBH, 56567 NEUWIED, DE

Effective date: 20060510

R150 Utility model maintained after payment of first maintenance fee after three years

Effective date: 20060714

R151 Utility model maintained after payment of second maintenance fee after six years

Effective date: 20090703

R158 Lapse of ip right after 8 years

Effective date: 20111101

R082 Change of representative

Representative=s name: KANDLBINDER, MARKUS, DIPL.-PHYS., DE