DE20306118U1 - Personal safety harness cable mechanism for steel erection or external high building maintenance - Google Patents
Personal safety harness cable mechanism for steel erection or external high building maintenanceInfo
- Publication number
- DE20306118U1 DE20306118U1 DE20306118U DE20306118U DE20306118U1 DE 20306118 U1 DE20306118 U1 DE 20306118U1 DE 20306118 U DE20306118 U DE 20306118U DE 20306118 U DE20306118 U DE 20306118U DE 20306118 U1 DE20306118 U1 DE 20306118U1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- safety device
- height safety
- side plates
- cable
- pulley
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- 229910000831 Steel Inorganic materials 0.000 title 1
- 238000012423 maintenance Methods 0.000 title 1
- 239000010959 steel Substances 0.000 title 1
- 239000000463 material Substances 0.000 claims description 26
- 230000000903 blocking effect Effects 0.000 claims description 11
- 229910052782 aluminium Inorganic materials 0.000 claims description 7
- XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N aluminium Chemical compound [Al] XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 7
- 229910052751 metal Inorganic materials 0.000 claims description 7
- 239000002184 metal Substances 0.000 claims description 7
- 229910001092 metal group alloy Inorganic materials 0.000 claims description 7
- 238000004804 winding Methods 0.000 claims description 3
- 230000002093 peripheral effect Effects 0.000 abstract 1
- 239000011343 solid material Substances 0.000 abstract 1
- 210000000078 claw Anatomy 0.000 description 9
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 7
- 239000006096 absorbing agent Substances 0.000 description 4
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 3
- 239000000725 suspension Substances 0.000 description 3
- 244000309464 bull Species 0.000 description 2
- 238000005096 rolling process Methods 0.000 description 2
- 230000035939 shock Effects 0.000 description 2
- 238000005452 bending Methods 0.000 description 1
- 238000005520 cutting process Methods 0.000 description 1
- 230000006378 damage Effects 0.000 description 1
- 238000013016 damping Methods 0.000 description 1
- 230000036316 preload Effects 0.000 description 1
- 238000003825 pressing Methods 0.000 description 1
- 238000003466 welding Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A62—LIFE-SAVING; FIRE-FIGHTING
- A62B—DEVICES, APPARATUS OR METHODS FOR LIFE-SAVING
- A62B1/00—Devices for lowering persons from buildings or the like
- A62B1/06—Devices for lowering persons from buildings or the like by making use of rope-lowering devices
- A62B1/08—Devices for lowering persons from buildings or the like by making use of rope-lowering devices with brake mechanisms for the winches or pulleys
- A62B1/10—Devices for lowering persons from buildings or the like by making use of rope-lowering devices with brake mechanisms for the winches or pulleys mechanically operated
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Health & Medical Sciences (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Business, Economics & Management (AREA)
- Emergency Management (AREA)
- Emergency Lowering Means (AREA)
Abstract
Description
POSTFACH 26 02 51 TELEFON: +49-89-22 18 06 HERRNSTRASSE 15PO BOX 26 02 51 TELEPHONE: +49-89-22 18 06 HERRNSTRASSE 15
D-80059 MÜNCHEN TELEFAX: +49-89-22 26 27 D-80539 MÜNCHEND-80059 MUNICH FAX: +49-89-22 26 27 D-80539 MUNICH
E-MAIL: masterpat@t-online.deEMAIL: masterpat@t-online.de
9441 ll/mk9441 ll/mk
&iacgr;&ogr; Im Bruch 15&iacgr;&ogr; In fraction 15
D - 56567 NeuwiedD - 56567 Neuwied
HöhensicherungsgerätFall arrest device
Die vorliegende Erfindung betrifft ein Höhensicherungsgerät gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The present invention relates to a height safety device according to the preamble of claim 1.
Höhensicherungsgeräte dienen zum Sichern einer Person für Arbeiten, bei denen die Gefahr eines Absturzes besteht. Das Höhensicherungsgerät erlaubt ein freihändiges Arbeiten bei völliger Bewegungsfreiheit mit absoluter Absturzsicherung. Im Falle eines Absturzes wird die gesicherte Person selbsttätig bremsend aufgefangen. Durch einen integrierten Falldämpfer erfolgt ein weiches Auffangen der gesicherten Person. Das Höhensicherungsgerät enthält eine Seilrolle mit einem Sicherungsseil, welches an einem Auffanggurt, den die zu sichernde Person trägt, befestigt wird. Durch Auf- bzw. Abrollen des Sicherungsseiles auf bzw. von der Seilrolle kann sich die gesicherte Person in einem vorbestimmten Bereich frei bewegen. Das Auf- und Abrollen des Sicherungsseiles erfolgt automatisch mittels einer Federvorspannung der Seilrolle. Zusätzlich ist eine Fliehkraftkupplung in dem Höhensicherungsgerät vorgesehen, welche bei Überschreiten einer vorbestimmten Abrollgeschwindigkeit die Seilrolle blockiert und dadurch die gesicherte Person auffängt.Retractable fall arresters are used to secure a person for work where there is a risk of falling. The retractable fall arrester allows hands-free work with complete freedom of movement and absolute fall protection. In the event of a fall, the secured person is automatically caught by braking. An integrated shock absorber ensures that the secured person is gently caught. The retractable fall arrester contains a pulley with a safety rope, which is attached to a safety harness worn by the person to be secured. By rolling the safety rope onto or off the pulley, the secured person can move freely within a predetermined area. The safety rope is rolled up and unrolled automatically by means of a spring preload on the pulley. In addition, a centrifugal clutch is provided in the retractable fall arrester, which blocks the pulley if a predetermined unwinding speed is exceeded, thereby catching the secured person.
Herkömmliche Sicherungsgeräte weisen als Gehäuse zwei Formteilhälften beispielsweise aus Kunststoff auf. Die Herstellung von Formteilen ist jedoch aufwen-Conventional safety devices have two molded halves, for example made of plastic, as a housing. However, the production of molded parts is complex.
2 ..2 ..
dig und kostenintensiv. Auch muß für jede Größe von Höhensicherungsgeräten ein eigenes Formteil hergestellt werden, was hohe Werkzeugkosten mit sich bringt. Die Vorrichtung zur Federvorspannung der Seilrolle ist axial neben dieser angeordnet, um einen möglichst großen Radius zu erzielen. Hierdurch ergeben sich jedoch Einschränkungen bzgl. des Bauraumes innerhalb des Gehäuses sowie eine aufwendige Montage und Herstellung. Durch die Bauraumeinschränkung innerhalb des Gehäuses ist es beispielsweise notwendig, das Sicherungsseil auf der Seilrolle in einem axialen schmalen Bereich aufzurollen. Durch eine gewünschte Länge des Sicherungsseiles ergibt sich dadurch jedoch ein relativ großer AufrolIbereich in radialer Richtung der Seilrolle. Hierdurch entstehend große Radiusunterschiede zwischen fast vollständig aufgerolltem Sicherungsseil und weit abgerolltem Sicherungsseil. Dies hat zur Folge, daß in unerwünschter Weise auch entsprechende Ab- bzw. Aufrollkräfte unterschiedlich sind.ted and costly. A separate molded part must also be manufactured for each size of height safety device, which entails high tool costs. The device for spring preloading the rope pulley is arranged axially next to it in order to achieve the largest possible radius. However, this results in restrictions in terms of the installation space within the housing and complex assembly and production. Due to the limited installation space within the housing, it is necessary, for example, to roll up the safety rope on the rope pulley in a narrow axial area. However, a desired length of the safety rope results in a relatively large winding area in the radial direction of the rope pulley. This results in large differences in radius between a safety rope that is almost completely rolled up and a safety rope that is rolled out far. This has the consequence that the corresponding unwinding and winding forces are also undesirably different.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Höhensicherungsgerät der o.g. Art bzgl. Herstellungskosten und Montageaufwand zu verbessern, wobei gleichzeitig Funktionalität und Funktionssicherheit gewährleistet bleiben sollen.The invention is based on the object of improving a height safety device of the above-mentioned type with regard to manufacturing costs and assembly effort, while at the same time ensuring functionality and functional reliability.
Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch ein Höhensicherungsgerät der o.g. Art mit den in Anspruch 1 gekennzeichneten Merkmalen gelöst. Vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind in den weiteren Ansprüchen beschrieben.This object is achieved according to the invention by a height safety device of the above-mentioned type with the features characterized in claim 1. Advantageous embodiments of the invention are described in the further claims.
Bei einem Höhensicherungsgerät der o.g. Art ist es erfindungsgemäß vorgesehen, daß zwischen den zwei ebenen Seitenplatten ein einstückiger Werkstoffstreifen angeordnet ist, welcher einander zugewandte Seiten der Seitenplatten in einem Randbereich dieser miteinander verbindet und eine derartige Breite aufweist, daß dieser einen vorbestimmten Abstand der Seitenplatten voneinander definiert, um zwischen den Seitenplatten und dem Werkstoffstreifen einen Innenraum des Gehäuses auszubilden, und daß an den einander zugewandten Seiten der Seitenplatten diese jeweils in einem Randbereich eine wenigstens teilweise umlaufende Nut aufweisen, in die der Werkstoffstreifen mit seinen Längsseiten eingreift.In a height safety device of the above-mentioned type, it is provided according to the invention that a one-piece material strip is arranged between the two flat side plates, which connects mutually facing sides of the side plates in an edge region of the side plates and has a width such that it defines a predetermined distance between the side plates in order to form an interior of the housing between the side plates and the material strip, and that on the mutually facing sides of the side plates, these each have an at least partially circumferential groove in an edge region, into which the material strip engages with its long sides.
Dies hat den Vorteil, daß eine einfache und kostengünstige Herstellung sowie Montage erzielt wird. Die Teile dieses Gehäuses können ohne großen AufwandThis has the advantage of a simple and cost-effective production and assembly. The parts of this housing can be easily
beispielsweise mittel Laser aus entsprechenden plattenförmigen Werkstoffstücken geschnitten werden. Eine kostenintensive Umformung des Werkstoffes ist nicht erforderlich. Gleichzeitig sind verschiedene Größen für unterschiedliche Höhensicherungsgeräte einfach durch eine andere Linienführung des SchneidwerkzeugesFor example, they can be cut from corresponding plate-shaped pieces of material using a laser. A costly reshaping of the material is not necessary. At the same time, different sizes for different height safety devices can be created simply by changing the line of the cutting tool.
5 ohne großen Aufwand realisierbar. Der Werkstoffstreifen muß für unterschiedliche Größen lediglich in seiner Länge angepaßt werden. Da der Werkstoffstreifen selbst keine tragende Funktion hat und daher keiner hohen mechanischen Belastung ausgesetzt ist, kann dieser einfach und kostengünstig auch beispielsweise aus Kunststoff hergestellt werden. Durch die Verbindung des Werkstoffstreifens5 can be implemented without great effort. The material strip only needs to be adjusted in length for different sizes. Since the material strip itself has no load-bearing function and is therefore not subjected to high mechanical stress, it can be manufactured simply and inexpensively from plastic, for example. By connecting the material strip
&iacgr;&ogr; mit den Seitenplatten mittels des Eingriffs des Werkstoffstreifens in die an den Seitenplatten ausgebildete Nut wird eine besonders gute Stabilität und Versteifung des Gehäuses erzielt, ohne daß hierfür eine zusätzliche Verbindung, beispielsweise mittels Schrauben oder Schweißen, erforderlich ist. Die Herstellung von Varianten ist besonders kostengünstig möglich, da sich lediglich die Plattengröße bzw. der Plattenumfang ändert.By connecting the side plates with the material strip in the groove formed on the side plates, particularly good stability and stiffening of the housing is achieved without the need for an additional connection, for example by means of screws or welding. The production of variants is particularly cost-effective, since only the size or circumference of the plate changes.
Eine besonders einfache Herstellung, welche auch für eine Serienproduktion geeignet ist, erzielt man dadurch, daß die Seitenplatten in ihren Umfangsabmessungen identisch ausgebildet sind.A particularly simple manufacturing process, which is also suitable for series production, is achieved by having the side plates with identical circumferential dimensions.
Zur Kraftübertragung von der Seilrolle auf das Gehäuse ist eine Drehachse der Seiltrommel an ihren Enden in jeweils einer Seitenplatte gelagert.To transmit power from the rope pulley to the housing, a rotation axis of the rope drum is mounted at each end in a side plate.
In einer bevorzugten Ausführungsform ist an der zweiten Seite des Gehäuses zwisehen den Seitenplatten innerhalb deren Außenumfanges und diese verbindend, eine Bodenplatte mit einer Öffnung für eine Durchführung des Sicherungsseiles angeordnet, wobei der Werkstoffstreifen beidseitig mit seinen Stirnenden an einer dem Innenraum des Gehäuses zugewandten Seite der Bodenplatte anschlägt.In a preferred embodiment, a base plate with an opening for the passage of the safety rope is arranged on the second side of the housing between the side plates within their outer circumference and connecting them, wherein the material strip abuts on both sides with its front ends on a side of the base plate facing the interior of the housing.
Eine besonders gute Stabilität und Versteifung bei gleichzeitig einfacher Montage ohne besondere Werkzeuge erzielt man dadurch, daß die Bodenplatte an den Anschlagstellen des Werkstoffstreifens eine Nut aufweist, in die die Stirnseiten des Werkstoffstreifens eingreifen.Particularly good stability and stiffening, coupled with easy assembly without special tools, is achieved by the fact that the base plate has a groove at the stop points of the material strip, into which the end faces of the material strip engage.
Beispielsweise sind die Bodenplatte und/oder die Seitenplatten aus Metall oder einer Metallegierung, insbesondere Aluminium, ausgebildet. Der Werkstoffstreifen ist beispielsweise aus Kunststoff, Metall oder einer Metallegierung, insbesondere Aluminium, ausgebildet.For example, the base plate and/or the side plates are made of metal or a metal alloy, in particular aluminum. The material strip is made of plastic, metal or a metal alloy, in particular aluminum, for example.
Um einen stabilen Zusammenhalt der Teile des Gehäuses sicher zu stellen, sind die Seitenplatten mit der Bodenplatte verschraubt.To ensure that the parts of the housing are held together securely, the side panels are screwed to the base plate.
In einer bevorzugten Ausführungsform ist an der ersten Seite des Gehäuses zwisehen den Seitenplatten, innerhalb deren Außenumfanges und diese verbindend, ein Verbindungselement angeordnet.In a preferred embodiment, a connecting element is arranged on the first side of the housing between the side plates, within their outer circumference and connecting them.
Um einen stabilen Zusammenhalt der Teile des Gehäuses sicher zu stellen, weist jede Seitenplatten an der ersten Seite des Gehäuses ein Befestigungsauge auf, mittels dem jede Seitenplatte mit einem axialen Ende des Verbindungselementes verschraubt ist.In order to ensure a stable cohesion of the parts of the housing, each side plate has a fastening eye on the first side of the housing, by means of which each side plate is screwed to an axial end of the connecting element.
Beispielsweise ist das Verbindungselement aus Metall oder einer Metallegierung, insbesondere Aluminium, ausgebildet.For example, the connecting element is made of metal or a metal alloy, in particular aluminum.
Dadurch, daß der Werkstoffstreifen derart ausgebildet ist, daß dieser verbiegbar ist, wird eine einfache Montage erzielt, bei der der Werkstoffstreifen einfach durch Biegen an die Kontur der Nuten in den Seitenplatten angepaßt wird.The fact that the material strip is designed in such a way that it is bendable allows for easy assembly, in which the material strip is simply adapted to the contour of the grooves in the side plates by bending.
Dadurch, daß der Seilrückholmechanismus und/oder die Seilrollenblockiervorrichtung in einer jeweiligen axialen Ausnehmung der Seilrolle angeordnet sind/ist, steht die wesentliche Breite des Bauraumes in dem Gehäuse für die Seiltrommel zur Verfügung, so daß sich zwischen den innen und weiter außen auf die Seiltrommel aufgerollten Teilen des Sicherungsseiles nur geringe Radiusunterschiede ergeben.Because the rope retrieval mechanism and/or the rope pulley blocking device are arranged in a respective axial recess of the rope pulley, the essential width of the installation space in the housing is available for the rope drum, so that there are only small radius differences between the parts of the safety rope rolled up on the inside and further outside of the rope drum.
In einer bevorzugten Ausführungsform weist der Seilrückholmechanismus eine Spiralfeder auf, welche innerhalb einer axialen Ausnehmung der Seilrolle ange-In a preferred embodiment, the cable return mechanism comprises a spiral spring which is mounted within an axial recess of the cable pulley.
ordnet und an einem Ende mit der Drehachse und an einem gegenüberliegenden Ende mit der Seilrolle verbunden ist.and is connected at one end to the rotation axis and at the opposite end to the pulley.
Zweckmäßigerweise weist die Seilrollenblockiervorrichtung Folgendes auf: eine Schnäpperanordnung mit in radialer Richtung bzgl. der Drehachse verschwenkbaren Schnäppern, wobei die Schnäpper radial einwärts mittels einer jeweiligen Feder in eine Ruhestellung vorgespannt sind; und einen Greifring, welcher die Schnäpperanordnung radial außenliegend bzgl. der Drehachse umgibt und Greifnuten derart aufweist, daß die Schnäpper in ihrer Ruhestellung von dem Greifring &iacgr;&ogr; beabstandet sind und in einer radial auswärts verschwenkten Stellung in die Greifnuten des Greifringes eingreifen. Dies ermöglicht eine Aktivierung der Seilrollenblockiervorrichtung mittels Fliehkraft bei drehender Seilrolle, wobei die die Schnäpper vorspannenden Federn eine Drehgeschwindigkeit der Seilrolle bestimmen, bei der die Seilrolle durch die unter der Fliehkraft radial auswärts schwenkenden und dadurch in die Greifnuten eingreifenden Schnäpper blockiert wird. Hierbei ist die Schnäpperanordnung mit der Seilrolle und der Greifring mit einer der Seitenplatten verbunden.The cable pulley blocking device expediently has the following: a catch arrangement with catches that can be pivoted in a radial direction with respect to the axis of rotation, the catches being pre-tensioned radially inwards into a rest position by means of a respective spring; and a gripping ring which surrounds the catch arrangement radially outwards with respect to the axis of rotation and has gripping grooves such that the catches are spaced apart from the gripping ring in their rest position and engage in the gripping grooves of the gripping ring in a radially outward-pivoted position. This enables the cable pulley blocking device to be activated by means of centrifugal force when the cable pulley is rotating, the springs pre-tensioning the catches determining a rotational speed of the cable pulley at which the cable pulley is blocked by the catches pivoting radially outwards under the centrifugal force and thereby engaging in the gripping grooves. The catch arrangement is connected to the cable pulley and the gripping ring is connected to one of the side plates.
Eine Dämpfung des Auffangstoßes bei Aktivierung der Seilrollenblockiervorrichtung nach einem Absturz der gesicherten Person ist dadurch realisiert, daß die Schnäpperanordnung über eine Reibkupplung mit der Seilrolle verbunden ist. Die Reibkupplung weist einen zwischen Schnäpperanordnung und Seilrolle angeordneten Reibbelag auf, wobei eine Tellerfeder vorgesehen ist, welche die Schnäpperanordnung in axialer Richtung bzgl. der Drehachse an den Reibbelag und die Seilrolle andrückt. Tellerfeder, Schnäpperanordnung, Reibbelag und Seilrolle sind auf ein die Drehachse umgebendes Spannrohr aufgeschoben und schlagen an einem am ersten Ende des Spannrohres ausgebildeten Anschlag an, wobei an einem dem ersten Ende gegenüberliegenden zweiten Ende des Spannrohres eine Spannmutter derart aufgeschraubt ist, daß die Anordnung aus Tellerfeder, Schnäpperanordnung, Reibbelag und Seilrolle zwischen dem Anschlag des Spannrohres und der Spannmutter mittels einer von der Spannmutter vorbestimmten Kraft eingespannt sind.Damping of the impact when the rope pulley blocking device is activated after the secured person has fallen is achieved by connecting the latch assembly to the rope pulley via a friction clutch. The friction clutch has a friction lining arranged between the latch assembly and the rope pulley, with a disc spring being provided which presses the latch assembly against the friction lining and the rope pulley in the axial direction with respect to the axis of rotation. The disc spring, latch assembly, friction lining and rope pulley are pushed onto a tensioning tube surrounding the axis of rotation and strike a stop formed at the first end of the tensioning tube, with a tensioning nut being screwed onto a second end of the tensioning tube opposite the first end in such a way that the arrangement of disc spring, latch assembly, friction lining and rope pulley are clamped between the stop of the tensioning tube and the tensioning nut by means of a force predetermined by the tensioning nut.
Die Erfindung wird im folgenden anhand der Zeichnung näher erläutert. Diese zeigt in:The invention is explained in more detail below with reference to the drawing. This shows:
Fig. 1 eine bevorzugte Ausführungsform eines erfindungsgemäßen Höhensicherungsgerätes in perspektivischer, teilweise geschnittener Ansicht,Fig. 1 shows a preferred embodiment of a height safety device according to the invention in a perspective, partially sectioned view,
Fig. 2 in teilweiser Explosionsdarstellung und
Fig. 3 in Schnittansicht.Fig. 2 in partial exploded view and
Fig. 3 in sectional view.
Die in Fig. 1 bis 3 dargestellte, bevorzugte Ausführungsform eines erfindungsgemäßen Höhensicherungsgerätes umfaßt eine Seilrolle 10, die auf einer Achse 12 gelagert und auf der ein Sicherungsseil 14 aufgewickelt ist. Ein Gehäuse des Höhensicherungsgerätes ist von zwei ebenen, identischen Seitenplatten 16 ausgebildet, wobei Enden der Achse 12 in den Seitenplatten 16 gelagert sind. Die Seitenplatten 16 weisen jeweils eine Nut 18 auf, die jeweils auf einer einem Innenraum des Gehäuses zugewandten Seite der Seitenplatten 16 ausgebildet ist. In diese Nut 18 greift ein ebenfalls das Gehäuse ausbildender Werkstoffstreifen 20, der die beiden Seitenplatten in axialer Richtung bzgl. der Achse 12 miteinander verbindet.The preferred embodiment of a height safety device according to the invention shown in Fig. 1 to 3 comprises a cable pulley 10 which is mounted on an axle 12 and on which a safety cable 14 is wound. A housing of the height safety device is formed by two flat, identical side plates 16, with ends of the axle 12 being mounted in the side plates 16. The side plates 16 each have a groove 18 which is formed on a side of the side plates 16 facing an interior of the housing. A material strip 20 which also forms the housing engages in this groove 18 and connects the two side plates to one another in the axial direction with respect to the axle 12.
Der Ausdruck "Werkstoffstreifen" bezeichnet hierin ein Bauteil, dessen Breite größer ist als dessen Dicke und dessen Länge größer ist als dessen Breite.The term "material strip" refers herein to a component whose width is greater than its thickness and whose length is greater than its width.
Dieses Gehäuse weist eine erste Seite 22 und eine gegenüberliegende zweite Seite 24 auf. An der ersten Seite 22 weist jede Seitenplatte 16 ein Befestigungsauge 26 auf, an dem jeweils eine Seite eines Aufhängegriffes 28 befestigt ist. Zwischen den Befestigungsaugen 26 der montierten Seitenplatten 16 ist ferner eine Aufhängegriffbuchse 30 eingeschraubt, die einen vorbestimmten Abstand zwischen den Befestigungsaugen 26 sicherstellt und gleichzeitig ein Anlagemittel für Befestigungsschrauben 32 bildet, so daß an dieser Stelle die Seitenplatten 16 fest miteinander unter Einhaltung eines vorbestimmten Abstandes verbunden sind. Der Aufhängegriff 28 dient zum Befestigen des Höhensicherungsgerätes an einem Anschlagpunkt. An der zweiten Seite 24 sind die Seitenplatten 16 über eine Bodenplatte 34 miteinander verbunden. Die Bodenplatte weist zwei Nuten 36 auf, in die jeweilige Enden des Werkstoffstreifens 20 eingreifen, so daß das GehäuseThis housing has a first side 22 and an opposite second side 24. On the first side 22, each side plate 16 has a fastening eye 26 to which one side of a suspension handle 28 is fastened. Between the fastening eyes 26 of the assembled side plates 16, a suspension handle bushing 30 is also screwed in, which ensures a predetermined distance between the fastening eyes 26 and at the same time forms a contact means for fastening screws 32, so that at this point the side plates 16 are firmly connected to one another while maintaining a predetermined distance. The suspension handle 28 is used to fasten the height safety device to an anchor point. On the second side 24, the side plates 16 are connected to one another via a base plate 34. The base plate has two grooves 36 into which the respective ends of the material strip 20 engage, so that the housing
• ··
• ··
• #•#
rundherum im wesentlichen geschlossen ist. Die Bodenplatte 34 weist ferner eine Öffnung 38 zum Herausführen des Sicherungsseiles 14 aus dem Innenraum des Gehäuses heraus auf.is essentially closed all around. The base plate 34 also has an opening 38 for leading the safety cable 14 out of the interior of the housing.
Die Seilrolle 10 ist innerhalb eines das Sicherungsseil 14 tragenden Außenumfangs mit zwei axial gegenüber liegenden Ausnehmungen ausgebildet, wobei in einer ersten Ausnehmung 40 eine nicht dargestellte Rückholfeder angeordnet ist, die sich beim Abrollen des Sicherungsseiles 14 von der Seiltrommel 10 spannt und bei Nachlassen einer auf das Sicherungsseil 14 wirkenden abrollenden KraftThe cable pulley 10 is formed within an outer circumference carrying the safety cable 14 with two axially opposite recesses, wherein a return spring (not shown) is arranged in a first recess 40, which is tensioned when the safety cable 14 is unrolled from the cable drum 10 and when a rolling force acting on the safety cable 14 is released
&iacgr;&ogr; das Sicherungsseil 14 wieder auf die Seiltrommel 10 aufrollt. In einer zweiten Ausnehmung 42 der Seilrolle 10 ist ein Seilrollenblockiervorrichtung mit Falldämpfer vorgesehen.&iacgr;&ogr; the safety rope 14 is rolled back onto the rope drum 10. A rope pulley blocking device with a fall absorber is provided in a second recess 42 of the rope pulley 10.
Die Seilrollenblockiervorrichtung umfaßt einen Schnäpperhaltering 44, an dem zwei Klauen bzw. Schnäpper 46 schwenkbar befestigt sind. Jede Klaue 46 ist mittels einer Feder 48 in Richtung Achse 12 vorgespannt. Die Klauen sind von einem Greifring 50 umgeben, welcher an der der zweiten Ausnehmung 42 zugewandten Seitenplatte 16 befestigt ist. Der Schnäpperhaltering 44 mit den Klauen 46 dreht zusammen mit der Seilrolle 10, und somit unterliegen die schwenkbaren Klauen 46 einer Fliehkraft, die die Klauen 46 entgegen der Federkraft radial nach außen verschwenkt. Ist die Fliehkraft groß genug, d.h. bei Überschreiten einer durch die Federkraft der Federn 48 vorbestimmten Drehzahl der Seilrolle 10, werden die Klauen 46 soweit nach außen verschwenkt, daß sie in entsprechende Greifkanten bzw. Greifnuten im Greifring 50 eingreifen und dadurch die Drehung der Seilrolle 10 blockieren. Diese Drehzahl der Seilrolle 10 wird bei einem Absturz der an dem Sicherungsseil 14 befestigten Person erreicht, so daß der Sturz durch das Höhensicherungsgerät abgefangen wird. Um eine auf die gesicherte Person wirkende Kraft beim Einrasten der Klauen 46 in den Greifring 50 zu vermindern, ist ein Falldämpfer vorgesehen. Dieser umfaßt ein die Achse 12 innerhalb der SeN-rollenblockiervorrichtung umgebendes Spannrohr 52 mit einem Außengewinde 54 an einem Ende und einem Anschlag 56 an einem gegenüberliegenden Ende des Spannrohres 52. Die Seilrolle 10 schlägt mit einem Innenumfang am Anschlag 56 des Spannrohres 52 an. Auf das Außengewinde 54 des Spannrohres 52 ist eine Spannmutter 58 aufgeschraubt. Zwischen Spannmutter 58 und Seilrolle 10 befin-The cable pulley blocking device comprises a catch retaining ring 44 to which two claws or catches 46 are pivotably attached. Each claw 46 is pre-tensioned in the direction of the axis 12 by means of a spring 48. The claws are surrounded by a gripping ring 50 which is attached to the side plate 16 facing the second recess 42. The catch retaining ring 44 with the claws 46 rotates together with the cable pulley 10, and thus the pivotable claws 46 are subject to a centrifugal force which pivots the claws 46 radially outwards against the spring force. If the centrifugal force is large enough, i.e. if a predetermined speed of the cable pulley 10 is exceeded by the spring force of the springs 48, the claws 46 are pivoted outwards so far that they engage in corresponding gripping edges or grooves in the gripping ring 50 and thereby block the rotation of the cable pulley 10. This speed of the cable pulley 10 is reached when the person attached to the safety cable 14 falls, so that the fall is arrested by the height safety device. In order to reduce the force acting on the secured person when the claws 46 engage in the gripping ring 50, a shock absorber is provided. This comprises a tensioning tube 52 surrounding the axis 12 within the SeN roller blocking device with an external thread 54 at one end and a stop 56 at an opposite end of the tensioning tube 52. The cable pulley 10 strikes the stop 56 of the tensioning tube 52 with an inner circumference. A clamping nut 58 is screwed onto the external thread 54 of the clamping tube 52. Between the clamping nut 58 and the cable pulley 10 there is
det sich ein Innenumfang des Schnäpperhalteringes 44, wobei sich eine Tellerfeder 60 an der Spannmutter 58 abstützt und den Schnäpperhaltering 44 gegen die Seilrolle 10 drückt. Zwischen Schnäpperhaltering 44 und Seilrolle 10 ist zusätzlich ein Reibbelag 62 vorgesehen. Auf diese Weise ist der Schnäpperhaltering 44 nicht starr mit der Seilrolle 10 verbunden, sondern die Seilrolle 10 kann sich relativ zum Schnäpperhaltering 44 verdrehen, wenn eine auf das Sicherungsseil 14 wirkende Kraft größer ist als eine Reibkraft zwischen Seilrolle 10 und Reibbelag 62 bzw. zwischen Reibbelag 62 und Schnäpperhaltering 44. Beim Einrasten der Klauen 46 in den Greifring 50 bleibt somit die Seilrolle nicht abrupt stehen, was unter Umständen zu Verletzungen der gesicherten Person führen könnte, sondern wird über den Falldämpfer mehr oder weniger sanft abgebremst. Mittels der Spannmutter 58 kann die Reibkraft entsprechend eingestellt werden. Dies erfolgt zweckmäßigerweise mittels eines Drehmomentschlüssels.an inner circumference of the catch retaining ring 44, with a disk spring 60 supported on the tension nut 58 and pressing the catch retaining ring 44 against the cable pulley 10. A friction lining 62 is also provided between the catch retaining ring 44 and the cable pulley 10. In this way, the catch retaining ring 44 is not rigidly connected to the cable pulley 10, but the cable pulley 10 can rotate relative to the catch retaining ring 44 if a force acting on the safety cable 14 is greater than a frictional force between the cable pulley 10 and the friction lining 62 or between the friction lining 62 and the catch retaining ring 44. When the claws 46 engage in the grip ring 50, the cable pulley does not come to an abrupt stop, which could potentially lead to injuries to the secured person, but is braked more or less gently by the energy absorber. The friction force can be adjusted accordingly using the clamping nut 58. This is conveniently done using a torque wrench.
An der Seite der Seilrolle 10 mit der ersten Ausnehmung 40 ist zum Sichern der in der ersten Ausnehmung 40 angeordneten Rückholfeder eine Seilrollenscheibe 64 befestigt. An dieser Seite ist die Achse 12 mittels einer Lagerbuchse 66 gelagert.A pulley disk 64 is attached to the side of the pulley 10 with the first recess 40 to secure the return spring arranged in the first recess 40. The axle 12 is mounted on this side by means of a bearing bush 66.
Wie insbesondere aus Fig. 3 ersichtlich, kann durch die in axialer Richtung der Achse 12 relativ breite Auflage der Seilrolle 10 für das Sicherungsseil ein langes Sicherungsseil 14 mit nur wenigen, radial übereinander liegenden Lagen aufgerollt werden. Somit ergibt sich von vollständig aufgerolltem zum nahezu vollständig abgerollten Sicherungsseil 14 ein lediglich geringer Radiusunterschied, so daß eine über den gesamten Abrollbereich des Sicherungsseile 14 im wesentlichen konstante Abrollkraft erzielt wird. Diese breite Auflage wird dadurch erzielt, daß die Rückholfeder in der zweiten Ausnehmung 40 innerhalb der Seilrolle und nicht, wie im Stand der Technik üblich, neben der Seilrolle angeordnet ist. Dadurch kann die gesamte Breite des Gehäuses zum Aufrollen des Sicherungsseiles genutzt werden. As can be seen in particular from Fig. 3, the relatively wide support of the cable pulley 10 for the safety cable in the axial direction of the axis 12 means that a long safety cable 14 can be rolled up with only a few layers lying radially one above the other. This results in only a small difference in radius between a fully rolled-up and an almost fully unrolled safety cable 14, so that an essentially constant unrolling force is achieved over the entire unrolling range of the safety cable 14. This wide support is achieved by arranging the return spring in the second recess 40 inside the cable pulley and not, as is usual in the prior art, next to the cable pulley. This means that the entire width of the housing can be used to roll up the safety cable.
• *• *
• ··
• ··
Claims (20)
daß zwischen den zwei ebenen Seitenplatten (16) ein einstückiger Werkstoffstreifen (20) angeordnet ist, welcher einander zugewandte Seiten der Seitenplatten (16) in einem Randbereich dieser miteinander verbindet und eine derartige Breite aufweist, daß dieser einen vorbestimmten Abstand der Seitenplatten (16) voneinander definiert, um zwischen den Seitenplatten (16) und dem Werkstoffstreifen (20) einen Innenraum des Gehäuses auszubilden, und
daß an den einander zugewandten Seiten der Seitenplatten (20) diese jeweils in einem Randbereich eine wenigstens teilweise umlaufende Nut (18) aufweisen, in die der Werkstoffstreifen (20) mit seinen Längsseiten eingreift. 1. Height safety device with a housing comprising two flat side plates ( 16 ) and a cable pulley ( 10 ) arranged in the housing and rotatable on a rotation axis ( 12 ) fixed with respect to the housing, on which a safety cable ( 14 ) is wound, wherein a cable retrieval mechanism for automatically winding the safety cable ( 14 ) onto the cable pulley ( 10 ) and a cable pulley blocking device for automatically blocking rotation of the cable pulley ( 10 ) when a rotational speed of the cable pulley ( 10 ) in the unwinding direction exceeds a predetermined value are provided, wherein on a first side ( 22 ) of the housing spaced radially from the rotation axis (12) there is a stop means ( 28 ) for fastening the height safety device and on a second side (24) of the housing spaced radially from the rotation axis ( 12 ) there is an opening ( 38 ) for Leading out the safety rope ( 14 ), characterized in that
that between the two flat side plates ( 16 ) a one-piece material strip ( 20 ) is arranged, which connects mutually facing sides of the side plates ( 16 ) in an edge region thereof and has a width such that it defines a predetermined distance between the side plates ( 16 ) in order to form an interior of the housing between the side plates ( 16 ) and the material strip ( 20 ), and
that on the mutually facing sides of the side plates ( 20 ), these each have an at least partially circumferential groove ( 18 ) in an edge region, into which the material strip ( 20 ) engages with its longitudinal sides.
eine Schnäpperanordnung (44, 46) mit in radialer Richtung bzgl. der Drehachse verschwenkbaren Schnäppern (46), wobei die Schnäpper (46) radial einwärts mittels einer jeweiligen Feder (48) in eine Ruhestellung vorgespannt sind; und
einen Greifring (50), welcher die Schnäpperanordnung (44, 46) radial außenliegend bzgl. der Drehachse (12) umgibt und Greifnuten derart aufweist, daß die Schnäpper (46) in ihrer Ruhestellung von dem Greifring (50) beabstandet sind und in einer radial auswärts verschwenkten Stellung in die Greifnuten des Greifringes (40) eingreifen. 16. Height safety device according to at least one of the preceding claims, characterized in that the rope pulley blocking device has the following:
a catch arrangement ( 44 , 46 ) with catches ( 46 ) pivotable in the radial direction with respect to the axis of rotation, wherein the catches ( 46 ) are prestressed radially inward into a rest position by means of a respective spring ( 48 ); and
a gripping ring ( 50 ) which surrounds the catch arrangement ( 44 , 46 ) radially outwardly with respect to the axis of rotation ( 12 ) and has gripping grooves such that the catches ( 46 ) are spaced from the gripping ring ( 50 ) in their rest position and engage in the gripping grooves of the gripping ring ( 40 ) in a radially outwardly pivoted position.
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE20306118U DE20306118U1 (en) | 2003-04-16 | 2003-04-16 | Personal safety harness cable mechanism for steel erection or external high building maintenance |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE20306118U DE20306118U1 (en) | 2003-04-16 | 2003-04-16 | Personal safety harness cable mechanism for steel erection or external high building maintenance |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE20306118U1 true DE20306118U1 (en) | 2003-07-17 |
Family
ID=27619020
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE20306118U Expired - Lifetime DE20306118U1 (en) | 2003-04-16 | 2003-04-16 | Personal safety harness cable mechanism for steel erection or external high building maintenance |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (1) | DE20306118U1 (en) |
Citations (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US2990131A (en) | 1958-01-22 | 1961-06-27 | Sala Maskinfabriks Aktiebolag | Safety block |
| DD96542A1 (en) | 1972-04-07 | 1973-03-20 | ||
| FR2259212A1 (en) | 1974-01-24 | 1975-08-22 | Ex Proizv | Safety-mechanism for high-altitude workers - consists of casing enclosing braking mechanism on safety cable support reel |
| DE2500631A1 (en) | 1975-01-09 | 1976-07-15 | Ex Proiswodstwo Rasrabotke I I | Safety mechanism for high-altitude workers - has axle of cable drum connected to pump of hydraulic brake |
| DE2500685A1 (en) | 1975-01-09 | 1976-07-15 | Ex Proiswodstwo Rasrabotke I I | Safety-mechanism for high-altitude workers - consists of casing enclosing braking mechanism on safety cable support reel |
| DE3818176C2 (en) | 1987-08-17 | 1990-05-10 | Hans 2361 Goldenbek De Wendelborn | |
| DE69501315T2 (en) | 1994-01-13 | 1998-06-25 | Barrow Hepburn Sala Ltd., Avon | SPEED-RELATED CLUTCH DEVICE, IN PARTICULAR FOR FALL PROTECTION DEVICE |
-
2003
- 2003-04-16 DE DE20306118U patent/DE20306118U1/en not_active Expired - Lifetime
Patent Citations (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US2990131A (en) | 1958-01-22 | 1961-06-27 | Sala Maskinfabriks Aktiebolag | Safety block |
| DD96542A1 (en) | 1972-04-07 | 1973-03-20 | ||
| FR2259212A1 (en) | 1974-01-24 | 1975-08-22 | Ex Proizv | Safety-mechanism for high-altitude workers - consists of casing enclosing braking mechanism on safety cable support reel |
| DE2500631A1 (en) | 1975-01-09 | 1976-07-15 | Ex Proiswodstwo Rasrabotke I I | Safety mechanism for high-altitude workers - has axle of cable drum connected to pump of hydraulic brake |
| DE2500685A1 (en) | 1975-01-09 | 1976-07-15 | Ex Proiswodstwo Rasrabotke I I | Safety-mechanism for high-altitude workers - consists of casing enclosing braking mechanism on safety cable support reel |
| DE3818176C2 (en) | 1987-08-17 | 1990-05-10 | Hans 2361 Goldenbek De Wendelborn | |
| DE69501315T2 (en) | 1994-01-13 | 1998-06-25 | Barrow Hepburn Sala Ltd., Avon | SPEED-RELATED CLUTCH DEVICE, IN PARTICULAR FOR FALL PROTECTION DEVICE |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE69400974T2 (en) | Shock absorbing element with constant resistance to deformation | |
| EP2422105B1 (en) | Centrifugal clutch and gearless abseil device | |
| EP0985847A2 (en) | Device for limiting force | |
| WO2017045916A1 (en) | Steering column for motor vehicles having an energy absorber for the event of a crash | |
| EP2789869A2 (en) | Drive device with overload protection | |
| EP0614025A1 (en) | Adjusting device for a disc brake | |
| WO2009094972A1 (en) | Axial ball joint with impact damping mechanism | |
| DE102004023123A1 (en) | Safety brake for load carrying rotor in hoist has centrifugal brake elements with plastic deformation in enclosed mountings and with blocking elements | |
| DE102005001709A1 (en) | Belt roller for seat belts has reversible belt tensioner drive with torque restrictor with metal strip which deforms elastically in event of overload | |
| DE102004015825B4 (en) | Belt retractor for a vehicle seat belt | |
| EP0326823A1 (en) | Mechanical vehicle door check | |
| DE102019204587A1 (en) | Reset device for a steer-by-wire steering system and steer-by-wire steering system | |
| DE4135111C2 (en) | ||
| DE20306119U1 (en) | Height safety device has cable return mechanism, in form of spiral spring, and/or cable roller blocking device installed in respective axial recess in cable roller | |
| EP1667879B1 (en) | Self-locking belt retractor | |
| DE102019118339B3 (en) | Torque wrench | |
| WO2009007179A1 (en) | Closure bolt | |
| DE20306118U1 (en) | Personal safety harness cable mechanism for steel erection or external high building maintenance | |
| DE102021209478B4 (en) | Belt retractor for a seat belt | |
| DE3030767C2 (en) | Safety crank for hand-operated hoists | |
| EP2607589B1 (en) | Hinge for the pivoting connection of a leaf to a frame | |
| DE102013221419B4 (en) | Privacy/sun or fly protection and centrifugal brake with freewheel for privacy/sun or fly protection | |
| DE202014104662U1 (en) | cutter | |
| DE102016119575B4 (en) | Fall protection runner and safety system with fall protection runner | |
| DE2617784C3 (en) | Roll-off protection for a drivable winding drum |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| R207 | Utility model specification |
Effective date: 20030821 |
|
| R163 | Identified publications notified |
Effective date: 20031215 |
|
| R081 | Change of applicant/patentee |
Owner name: SKYLOTEC GMBH, DE Free format text: FORMER OWNER: EDUARD KAUFMANN GMBH, 56567 NEUWIED, DE Effective date: 20060510 |
|
| R150 | Utility model maintained after payment of first maintenance fee after three years |
Effective date: 20060714 |
|
| R151 | Utility model maintained after payment of second maintenance fee after six years |
Effective date: 20090703 |
|
| R158 | Lapse of ip right after 8 years |
Effective date: 20111101 |
|
| R082 | Change of representative |
Representative=s name: KANDLBINDER, MARKUS, DIPL.-PHYS., DE |