DE20305577U1

DE20305577U1 - Road repairer has electric heater for pile installation and with monitoring circuit for heater

Info

Publication number: DE20305577U1
Application number: DE20305577U
Authority: DE
Original assignee: Joseph Voegele AG
Current assignee: Joseph Voegele AG
Priority date: 2003-04-07
Filing date: 2003-04-07
Publication date: 2004-08-19
Anticipated expiration: 2013-04-08

Abstract

The road repairer has an electric heater and a control. The control has a monitor (17) for the operation of the heater with a gauge (18,19) and display (16) for the sensed value. The monitor has a storage computer for a target value for the heating operation and a sensor for the actual value with a compensating control (13) for the two values.

Description

Ein derartiger Straßenfertiger ist aus der DE 199 12 248 A1 bekannt. Beim bekannten Straßenfertiger werden Arbeitskomponenten der Einbaubohle elektrisch beheizt. Dies betrifft insbesondere die sogenannten Tamperleisten, die Glättbleche, gegebenenfalls vorgesehene Pressleisten oder Behälter. Diese Arbeitskomponenten müssen erhitzt werden, bis das ebenfalls heiße Einbaumaterial nicht mehr zum Ankleben neigt. Die Temperatur des Einbaumaterials, das von der Einbaubohle eingebaut wird, beträgt etwa 170°C. Das Beheizen muss während des Einbaus fortgesetzt werden. Bei einer elektrischen Einbaubohlenheizeinrichtung sind beispielsweise elektrische Heizstäbe in der Einbaubohle verteilt, die über einen von der Primärantriebsquelle getriebenen Drehstromgenerator mit Drehstrom versorgt werden. Bei einer elektrischen Bohlenbeheizung gibt es in der Regel mehrere unabhängige Stromkreise.Such a paver is from the DE 199 12 248 A1 known. In the known paver, components of the screed are electrically heated. This applies in particular to the so-called tamper bars, the smoothing plates, optionally provided pressure bars or containers. These working components must be heated until the hot installation material no longer tends to stick. The temperature of the paving material that is built in by the screed is about 170 ° C. Heating must continue during installation. In the case of an electric screed heating device, for example, electric heating rods are distributed in the screed and are supplied with three-phase current via a three-phase generator driven by the primary drive source. With electric screed heating, there are usually several independent circuits.

Bei den elektrischen Heizstäben des bekannten Straßenfertigers gibt es keine Funktionsüberwachung. Sollte einer der Heizstäbe der Bohle defekt sein, so erfolgt keine Rückmeldung an den Maschinenführer.With the electric heating elements of the known paver there is no function monitoring. Should be one of the heating rods the screed is defective, there is no feedback to the machine operator.

Zwar ist es bereits aus der DE 195 37 691 C1 bei gasbeheizten Straßenfertigem bekannt, die Funktion der Gasbrenner zu überwachen, um sicherzustellen, dass kein unverbranntes Gas austritt und die Bedienmannschaft gefährdet. Bei elektrobeheizten Straßenfertigern ist diese Gefahr jedoch nicht gegeben.Although it is already out of the DE 195 37 691 C1 in gas-heated pavers known to monitor the function of the gas burners to ensure that unburned gas does not escape and endangers the operating team. This danger does not exist with electrically heated pavers.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Straßenfertiger der genannten Art so weiterzubilden, dass eine bessere Überwachung gewährleistet ist.The invention is based on the object a paver of the type mentioned so that better surveillance guaranteed is.

Die Aufgabe wird durch die im Anspruch 1 angegebenen Merkmale gelöst.The task is set out in the claim 1 specified features solved.

Durch die Funktionsüberwachung der elektrischen Heizeinrichtung wird sichergestellt, dass Fehlfunktionen rechtzeitig erkannt und somit rechtzeitig beseitigt werden können, bevor größerer Schaden entsteht.By function monitoring The electric heater ensures that malfunctions recognized in time and thus can be eliminated in time before greater damage arises.

Vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung sind den Unteransprüchen zu entnehmen.Advantageous further developments of Invention are the dependent claims refer to.

Ausführungsbeispiele der Erfindung werden nachfolgend anhand einer einzigen 1 erläutert, die in stark schematisierter Darstellung ein Blockschaltbild einer Ausführungsform einer elektrischen Heizung bei einem erfindungsgemäß ausgerüsteten Straßenfertiger zeigt.Exemplary embodiments of the invention are described below with reference to a single one 1 explained, which shows a highly schematic representation of a block diagram of an embodiment of an electric heater in a road paver equipped according to the invention.

1 zeigt eine Heizeinrichtung 1 für einen Straßenfertiger, die beispielsweise als Teil einer Heizeinrichtung der DE 199 12 248 A1 ausgebildet sein kann, deren Offenbarungsgehalt hiermit durch Bezugnahme eingeschlossen wird. 1 shows a heater 1 for a paver that is part of a heating system, for example DE 199 12 248 A1 can be formed, the disclosure content of which is hereby incorporated by reference.

Die Heizeinrichtung 1 dient zum Beheizen von Arbeitskomponenten wie Behälter oder Teile von Bohlenhälften 2, 3, d.h. beispielsweise Tamperleisten 4, Glättbleche 5 oder Pressleisten 6, die in 1 nur schematisch dargestellt sind. Zu diesem Zweck sind eine Vielzahl von elektrischen Heizstäben 7, von denen in 1 nur einige dargestellt sind, an den zu beheizenden Stellen angeordnet.The heater 1 is used to heat working components such as containers or parts of plank halves 2 . 3 , ie for example tamper bars 4 , Smoothing plates 5 or pressure bars 6 , in the 1 are only shown schematically. For this purpose there are a variety of electric heating elements 7 , of which in 1 only a few are shown, arranged at the points to be heated.

Die Stromversorgung für die Heizstäbe 7 erfolgt über eine Primärantriebsquelle 8, die bevorzugt der Diesel-Antriebsmotor des Straßenfertigers ist und einen Drehstromgenerator 9 antreibt. Vom Drehstromgenerator 9 führt eine, oder im dargestellten Ausführungsbeispiel zwei Versorgungsleitungen 10, 11 zu jeweils einer der Bohlenhälften 2, 3.The power supply for the heating elements 7 takes place via a primary drive source 8th , which is preferably the diesel engine of the paver and a three-phase generator 9 drives. From the three-phase generator 9 leads one, or in the illustrated embodiment, two supply lines 10 . 11 to one of the plank halves 2 . 3 ,

Die Heizeinrichtung 1 weist eine Steuervorrichtung 12 auf, in der eine Mikroprozessor-Management-Sektion 13 vorgesehen ist, in der verschiedene Betriebsparameter des Fertigers und/oder der Einbaubohle überwacht und für die Steuerung der Heizeinrichtung 1 berücksichtigt werden. An die Steuervorrichtung 12 ist ein Heizungs-Vorwahlschalter 14 angeschlossen, der in üblicher Weise betätigt werden kann, um eine Betriebsart der Heizeinrichtung 1 (beispielsweise "Null", "Automatik", oder "Hand") vorzuwählen. Die Steuereinrichtung 12 ist weiterhin mit einem Temperatursensor 15 im Bereich der beheizten Arbeitskomponenten 2, 3, 4, 5 oder 6 verbunden, der beispielsweise die Stromzufuhr zu den Heizstäben 7 unterbricht, sobald die erforderliche Aufheiztemperatur von beispielsweise 170°C erreicht ist.The heater 1 has a control device 12 on, in the a microprocessor management section 13 is provided, in which various operating parameters of the paver and / or the screed are monitored and for the control of the heating device 1 be taken into account. To the control device 12 is a heating pre-selection switch 14 connected, which can be operated in the usual way to an operating mode of the heating device 1 (for example "zero", "automatic", or "manual"). The control device 12 is still with a temperature sensor 15 in the area of heated working components 2 . 3 . 4 . 5 or 6 connected, for example the power supply to the heating elements 7 interrupts as soon as the required heating temperature of 170 ° C is reached.

Mit der Steuerung 12 ist weiterhin eine Anzeigeeinrichtung 16 verbunden, die sich im Sichtfeld des Maschinenführers befindet und auf der wichtige Betriebszustände anzeigbar sind.With the control 12 is still a display device 16 connected, which is in the field of vision of the machine operator and on which important operating states can be displayed.

Die Heizeinrichtung 1 des erfindungsgemäßen Straßenfertigers enthält weiterhin eine Einrichtung 17 zur Funktionsüberwachung des Betriebs der Heizeinrichtung 1, und insbesondere deren Heizstäbe 7. Die Funktionsüberwachungs-Einrichtung 17 enthält im dargestellten Ausführungsbeispiel eine Stromüberwachung in Form wenigstens eines Stromwandlers 18 bzw. 19 in jedem der Versorgungsstromkreise 10 oder 11. Diese Stromwandler 18, 19 sind mit der Mikroprozessor-Management-Sektion 13 verbunden. Die von den Stromwandlern 18 und 19 ausgeführte Strommessung dient einerseits zur Überlastbestimmung des geprüften Stromkreises. Diese Messung wird erfindungsgemäß dadurch erweitert, dass in die Management-Sektion 13 ein Speicher 13a integriert wird, der die gemessenen Außenleiterströme (Phasenströme, z.B. L1) des einzelnen Heizkreises im Neu- bzw. Normalzustand speichert. Bei einer Wiederholung der Messung durch die Funktionsüberwachungs-Einrichtung 17 wird der gemessene Ist-Wert mit dem abgespeicherten Soll-Wert verglichen. Dadurch ergibt sich ein Rückschluss auf die installierte Leistung pro Außenleiter des Stromkreises nach der folgenden Formel:

The heater 1 of the paver according to the invention also contains a device 17 for function monitoring of the operation of the heating device 1 , and especially their heating elements 7 , The function monitoring device 17 in the illustrated embodiment contains a current monitor in the form of at least one current transformer 18 respectively. 19 in each of the supply circuits 10 or 11 , These current transformers 18 . 19 are with the microprocessor management section 13 connected. The current transformers 18 and 19 Current measurement is used on the one hand to determine the overload of the circuit under test. According to the invention, this measurement is expanded in that in the management section 13 a memory 13a is integrated, which stores the measured phase conductor currents (phase currents, e.g. L1) of the individual heating circuit in new or normal condition. If the measurement is repeated by the function monitoring device 17 the measured actual value is compared with the stored target value. This gives a conclusion about the installed power per outer conductor of the circuit according to the following formula:

Sollte ein oder mehrere Heizstäbe ausfallen, so stimmt der Ist-Wert der Strommessung nicht mehr mit dem gespeicherten Soll-Wert überein, und es wird über die An zeige 16 eine Fehlermeldung angezeigt. Diese ist bezogen auf den überwachten Heizkreis und den gestörten Außenleiter. Ist jeder Heizstab 7 in einem eigenen Heizkreis geschaltet und wird jeder dieser Heizkreise durch einen eigenen Stromwandler überwacht, so bezieht sich die Funktionsüberwachung auf jeden Heizstab. Aber auch wenn mehrere Heizstäbe in einem Heizkreis geschaltet sind, so kann auf jeden Fall der funktionsgestörte Heizkreis, aber gegebenenfalls, wenn die Heizstäbe unterschiedliche Wattzahlen aufweisen, auch der spezielle defekte Heizstab lokalisiert werden.Should one or more heating elements fail, the actual value of the current measurement no longer corresponds to the stored target value, and it is shown on the display 16 an error message is displayed. This is related to the monitored heating circuit and the faulty outer conductor. Every heater is 7 switched in its own heating circuit and if each of these heating circuits is monitored by its own current transformer, the function monitoring relates to each heating element. But even if several heating elements are connected in a heating circuit, the malfunctioning heating circuit can be localized, but if necessary, if the heating elements have different wattages, the special defective heating element can also be located.

Das vorstehend beschriebene Ausführungsbeispiel eignet sich wegen des geringen zusätzlichen Aufwandes und der weitgehenden Verwendung vorhandener Einrichtungen besonders zum Nachrüsten bereits bestehender Straßenfertiger.The embodiment described above is suitable because of the little additional effort and the extensive use of existing facilities especially for upgrade existing paver.

In Abwandlung dieses Ausführungsbeispiels ist es jedoch auch möglich, jeden einzelnen Heizstab oder ausgewählte Heizstäbe, die für die Funktion besonders wichtig sind, mit ihrer eigenen Funktionsüberwachungs-Einrichtung zu versehen. Diese Funktionsüberwachungs-Einrichtung kann ein Messfühler in Form eines Stromwandlers oder eines eigenen Temperaturfühlers (Pt100) sein, der zusätzlich zum Temperaturfühler 15 vorgesehen ist. Jeder Heizstab wird auf die Grundbohle verdrahtet und dort mit Spannung versorgt. Eine zentrale Auswerteinheit (auf der Grundbohle) mit einer Messstellenumschaltung wandelt die Werte für eine Kompaktreglersteuerung (CAN-Anbindung) auf. Auch hier erfolgt die Fehlermeldung über die Anzeige 16.In a modification of this exemplary embodiment, however, it is also possible to provide each individual heating element or selected heating elements that are particularly important for the function with their own function monitoring device. This function monitoring device can be a sensor in the form of a current transformer or its own temperature sensor (Pt100), which is in addition to the temperature sensor 15 is provided. Each heating element is wired to the base screed and supplied with voltage there. A central evaluation unit (on the base screed) with a measuring point switchover converts the values for a compact controller control (CAN connection). Here too the error message appears on the display 16 ,

Die Auswertung und/oder Messung kann jedoch auch dezentral erfolgen, wobei einzelne oder zu Untergruppen zusammengefasste Heizstäbe 7 getrennt von anderen Heizstäben 7 überwacht werden. So kann z.B. für jedes Bohlensegment (Grundbohle, Ausziehteil, Verbreiterungsteil) eine eigene Auswerteeinheit vorgesehen sein. Die Messwerte werden über eine CAN-Busverdrahtung an die bereits vorhandene Steuerung (bei Strommessung) oder an den Kompaktregler (bei Temperaturmessung) geführt.However, the evaluation and / or measurement can also take place decentrally, with individual heating elements or heating elements combined into subgroups 7 separated from other heating elements 7 be monitored. For example, a separate evaluation unit can be provided for each screed segment (base screed, extending part, widening part). The measured values are fed via a CAN bus wiring to the existing control (for current measurement) or to the compact controller (for temperature measurement).

Die Erfindung ist bei allen üblichen Straßenfertigern einsetzbar und kann auch auf Anbau- oder Verlängerungsbohlen ausgeweitet werden.The invention is common to all pavers can be used and can also be extended to extension or extension screeds become.

Claims

Asphalt paver, with an electrical heating device and a control system, characterized by a device ( 17 ) for function monitoring of the heating device ( 1 ) with at least one measuring device ( 18 . 19 ) and a display device ( 16 ) for an error message.

Paving machine according to claim 1, characterized in that the function monitoring device ( 17 ) a measuring device ( 18 . 19 ) for a target value of a function measurement, a storage device ( 13a ) for the target value, a measuring device ( 18 . 19 ) for an actual value of a function measurement and a comparison device ( 13 ) of target and actual value.

Paver according to claim 1 or 2, characterized in that a plurality of independent circuits ( 10 . 11 ) is provided and that the function monitoring device ( 17 ) in each circuit ( 10 . 11 ) at least one measuring device ( 18 . 19 ) having.

Paver according to claim 1, characterized in that the heating device ( 1 ) a variety of heating elements ( 7 ), each with its own measuring device ( 18 . 19 ) are provided.

Paving machine according to claim 1, characterized in that a plurality of screed segments ( 2 . 3 ) are provided, each of which is assigned its own measuring device with a distributor.

Road paver according to one of claims 1 to 5, characterized in that the function monitoring device ( 17 ) a device for current measurement, in particular a current transformer ( 18 . 19 ) having.

Paver according to one of claims 1 to 5, characterized in that the function security device ( 17 ) contains a temperature sensor.