DE20305487U1 - Guide for cables and hoses has two part sections which can link to one another at an angle and are connected inside the guide channel - Google Patents
Guide for cables and hoses has two part sections which can link to one another at an angle and are connected inside the guide channelInfo
- Publication number
- DE20305487U1 DE20305487U1 DE20305487U DE20305487U DE20305487U1 DE 20305487 U1 DE20305487 U1 DE 20305487U1 DE 20305487 U DE20305487 U DE 20305487U DE 20305487 U DE20305487 U DE 20305487U DE 20305487 U1 DE20305487 U1 DE 20305487U1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- cable guide
- guide
- links
- cable
- elements
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- 238000005452 bending Methods 0.000 claims description 4
- 230000037431 insertion Effects 0.000 claims 1
- 238000003780 insertion Methods 0.000 claims 1
- 238000000926 separation method Methods 0.000 claims 1
- 238000002347 injection Methods 0.000 description 2
- 239000007924 injection Substances 0.000 description 2
- 230000004308 accommodation Effects 0.000 description 1
- 238000005516 engineering process Methods 0.000 description 1
- 238000013213 extrapolation Methods 0.000 description 1
- 238000007373 indentation Methods 0.000 description 1
- 230000003340 mental effect Effects 0.000 description 1
Classifications
-
- H—ELECTRICITY
- H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
- H02G—INSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
- H02G11/00—Arrangements of electric cables or lines between relatively-movable parts
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16G—BELTS, CABLES, OR ROPES, PREDOMINANTLY USED FOR DRIVING PURPOSES; CHAINS; FITTINGS PREDOMINANTLY USED THEREFOR
- F16G13/00—Chains
- F16G13/12—Hauling- or hoisting-chains so called ornamental chains
- F16G13/16—Hauling- or hoisting-chains so called ornamental chains with arrangements for holding electric cables, hoses, or the like
-
- H—ELECTRICITY
- H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
- H02G—INSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
- H02G11/00—Arrangements of electric cables or lines between relatively-movable parts
- H02G11/006—Arrangements of electric cables or lines between relatively-movable parts using extensible carrier for the cable, e.g. self-coiling spring
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Electric Cable Arrangement Between Relatively Moving Parts (AREA)
Abstract
Description
P.O. Box 30 02 08, D-51412 Bergisch Cladbach 1· April 2003P.O. Box 30 02 08, D-51412 Bergisch Cladbach 1· April 2003
Telefon +49 (0) 22 04.92 33-0
Telefax +49 (0) 22 04.6 26 06Telephone +49 (0) 22 04.92 33-0
Fax +49 (0) 22 04.6 26 06
Igus Spritzgufiteile für die Industrie GtaobH 51147 KölnIgus injection molded parts for industry GtaobH 51147 Cologne
Die Erfindung betrifft eine Kabelführung aus gelenkig miteinander verbundenen und jeweils zumindest in zwei Richtungen gegeneinander abwinkelbaren, stirnseitig offenen Gliedern, die in Längsrichtung der Kabelführung hintereinander angeordnet sind und mittels radial außenseitigen Führungselementen zumindest einen Führungskanal bilden, wobei die Gelenkverbindungen der Glieder innerhalb der Kabelführung angeordnet sind.The invention relates to a cable guide made of links which are connected to one another in an articulated manner and can be bent relative to one another in at least two directions, are open at the front and are arranged one behind the other in the longitudinal direction of the cable guide and form at least one guide channel by means of radially outer guide elements, the articulated connections of the links being arranged within the cable guide.
0 Derartige Kabelführungen werden zur Führung von Kabeln, Medienleitungen, Schläuchen oder dergleichen eingesetzt, insbesondere bei Robotern.0 Such cable guides are used to guide cables, media lines, hoses or the like, especially in robots.
Bei gattungsgemäßen Kabelführungen, wie auch bei der erfindungsgemässen Kabelführung, sind die Gelenkverbindungen innerhalb der Kabelführung, d. h. radial beabstandet der jeweiligen außenseitigen Führungselemente angeordnet; vorzugsweise sind die Gelenkverbindungen im Zentrum der Kabelführung angeordnet, d. h. mittig zwischen zumindest zwei gegenüberliegenden, radial außenseitigen Führungselementen. Vorzugsweise gilt dies für sämtliche Gelenkverbindungen der Kabelführung. Zwischen den Gelenkverbindungen und den radial am weitest außenliegenden Führungselementen ist somit zumindest ein Teilbereich eines Führungskanals zur Aufnahme von Kabeln, Leitungen oder dergleichen vorgesehen. Bei bekannten Kabelführungen sind die Glieder ge-In generic cable guides, as well as in the cable guide according to the invention, the articulated connections are arranged within the cable guide, i.e. radially spaced from the respective outer guide elements; preferably the articulated connections are arranged in the center of the cable guide, i.e. centrally between at least two opposing, radially outer guide elements. This preferably applies to all articulated connections of the cable guide. Between the articulated connections and the radially outermost guide elements, at least a portion of a guide channel is thus provided for receiving cables, lines or the like. In known cable guides, the links are
&idigr; ·&id; ·
: &igr; : &igr;
lenkig miteinander verbunden, wobei zum Zusammenhalt der Kabelführung ein sich durch die Gelenkverbindungen geführtes, sich über die gesamte Kabelführungslänge erstreckendes flexibles Halteglied in Form eines Drahtsseiles oder dergleichen vorgesehen ist. Hierdurch kann das Zentrum des Führungskanals nur noch beschränkt zur Aufnahme von Leitungen oder dergleichen benutzt werden.connected to one another in an articulated manner, whereby a flexible holding element in the form of a wire rope or the like is provided to hold the cable guide together and runs through the articulated connections and over the entire length of the cable guide. As a result, the center of the guide channel can only be used to a limited extent to accommodate cables or the like.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Kabelführung bereitzustellen, bei welcher das Zentrum des Führungskanals zur Aufnahme von Leitungen besser nutzbar ist.The invention is based on the object of providing a cable guide in which the center of the guide channel can be better used to accommodate cables.
Die Aufgabe wird durch eine Kabelführung gelöst, bei welcher die Gelenkverbindungen des Gliedes mit jeweils den beiden in Kabelführungslängsrichtung benachbarten Gliedern als einachsige Achsgelenke ausgeführt sind, wobei die beiden Gelenkachsen eines Gliedes um die Kabelführungslängsrichtung um einen Winkel gegeneinander verdreht sind. Durch die einachsige Ausgestaltung der jeweiligen Gelenkverbindungen nehmen diese im Zentrum der Kabelführung nur einen vergleichsweise geringen Raum ein, wodurch das Zentrum der Kabelführung zur Aufnahme von Leitungen zur Verfügung steht. Die beiden einachsigen Gelenke sind hierbei vorzugsweise in Kabelführungslängsrichtung voneinander beabstandet. Sie können hierbei durch einen vorzugsweise starren Bereich, der stegartig ausgeführt sein kann, miteinander verbunden sein. Es versteht sich, dass die beiden Abwinkelungsrichtungen somit Richtung und Gegenrichtung sein können.The problem is solved by a cable guide in which the joint connections of the link with the two links adjacent in the longitudinal direction of the cable guide are designed as single-axis joints, with the two joint axes of a link being rotated relative to one another by an angle around the longitudinal direction of the cable guide. Due to the single-axis design of the respective joint connections, they only take up a comparatively small amount of space in the center of the cable guide, whereby the center of the cable guide is available for accommodating cables. The two single-axis joints are preferably spaced apart from one another in the longitudinal direction of the cable guide. They can be connected to one another by a preferably rigid area, which can be designed like a web. It goes without saying that the two bending directions can therefore be one direction and the other.
Durch die Anordnung der Gelenkverbindungen innerhalb der Kabelführung sind diese außenseitig durch die Führungselemente mehr oder weniger abgeschirmt, so dass die Gelenkverbindungen nicht durch unbeabsichtigte äußere Eingriffe oder Einwirkungen beeinträchtigt werden können, ferner kann die Außenseite der Kabelführung unabhängig von den Gelenkverbindungen gestaltet werden. Ferner können die innerhalb der Kabelführung angeordneten Gelenkverbindungen besonders an die jeweiligen Erfordernisse an-By arranging the joints within the cable guide, they are more or less shielded from the outside by the guide elements, so that the joints cannot be affected by unintentional external interventions or influences. Furthermore, the outside of the cable guide can be designed independently of the joints. Furthermore, the joints arranged within the cable guide can be specially adapted to the respective requirements.
gepasst werden, was bei radial außenliegend an den Gliedern angeordneten Gelenkverbindungen nicht immer möglich ist, insbesondere bei Berücksichtigung hoher auf die Kabelführung einwirkender Kräfte, insbesondere hoher Zugkräfte oder seitlicher Kräfte.which is not always possible with articulated connections arranged radially on the outside of the links, especially when taking into account high forces acting on the cable guide, in particular high tensile forces or lateral forces.
Vorzugsweise sind die Gelenkverbindungen derart ausgeführt, dass diese unabhängig voneinander unter vollständiger Trennung der Kabelführung lösbar sind. Hierdurch kann die Kabelführung vorzugsweise an jeder beliebigen Stelle zwischen benachbarten Gliedern getrennt werden, beispielsweise um einzelne Glieder austauschen zu können. Der übrige Strang der Kabelführung bleibt hierbei vorzugsweise unverändert. Hierzu können geeignete Formschluss- und/oder Kraftschlussmittel an den Gelenkverbindungen vorgesehen sein, die lediglich zwischen zwei benachbarten Gliedern wirken. Die Formschlussmittel können insbesondere als Rastmittel ausgebildet sein.Preferably, the articulated connections are designed in such a way that they can be released independently of one another while completely separating the cable guide. This means that the cable guide can preferably be separated at any point between adjacent links, for example in order to be able to replace individual links. The rest of the cable guide preferably remains unchanged. For this purpose, suitable form-locking and/or frictional locking means can be provided on the articulated connections, which only act between two adjacent links. The form-locking means can in particular be designed as locking means.
Vorzugsweise werden die Gelenkverbindungen jeweils durch ein Gelenkelement eines Gliedes in Form einer Halteplatte mit vorzugsweise zwei Befestigungselementen und das korrespondierende Gelenkelement des benachbarten Gliedes in Form einer die Halteplatte beidseitig umfassenden Gabel mit vorzugsweise zwei korrespondierenden Befestigungsbereichen ausgeführt. Hierdurch liegt eine sichere Gelenkverbindung vor, die hohe Zugkräfte aufnehmen kann. Dies ist insbesondere der Fall, wenn jeweils an der Halteplatte und an der Gabel zwei korrespondierende Befestigungsbereiche vorgesehen sind. Vorzugsweise sind die beiden Befestigungselemente der Halteplatte und der Gabel jeweils baugleich ausgeführt. Die Gelenkelemente sind jeweils vorzugsweise einstückig ausgeführt.Preferably, the articulated connections are each implemented by a joint element of a link in the form of a holding plate with preferably two fastening elements and the corresponding joint element of the adjacent link in the form of a fork that surrounds the holding plate on both sides and preferably has two corresponding fastening areas. This creates a secure joint connection that can absorb high tensile forces. This is particularly the case if two corresponding fastening areas are provided on the holding plate and on the fork. Preferably, the two fastening elements of the holding plate and the fork are each constructed identically. The joint elements are each preferably constructed in one piece.
Vorzugsweise ist zumindest eines der korrespondierenden Gelenkelemente in Form zumindest einer vollumfänglich geschlossenen Lasche zur Aufnahme des korrespondierenden Gelenkelementes ausgeführt, welches vorzugsweise rastend in die durch die vollum-Preferably, at least one of the corresponding joint elements is designed in the form of at least one fully enclosed tab for receiving the corresponding joint element, which preferably snaps into the fully enclosed
fänglich geschlossene Lasche gebildete Ausnehmung eingreift. Das korrespondierende Befestigungselement kann hierdurch vollständig von der Lasche umgeben werden, wodurch hohe Zugkräfte aufgenommen werden können. Hierzu kann die Halteplatte in Form einer Lasche oder die korrespondierende Gelenkgabel in Form einer gabelförmigen Doppellasche ausgeführt sein.The corresponding fastening element can thus be completely surrounded by the tab, which means that high tensile forces can be absorbed. For this purpose, the retaining plate can be designed in the form of a tab or the corresponding joint fork can be designed in the form of a fork-shaped double tab.
Das gabelförmige Gelenkelement umfasst vorzugsweise das korrespondierende Gelenkelement beidseitig und ist beidseitig an diesem Zugkräfte aufnehmend festgelegt.The fork-shaped joint element preferably encompasses the corresponding joint element on both sides and is fixed to it on both sides so as to absorb tensile forces.
Die Gelenkachsen der Kabelführung stehen vorzugsweise in einem Winkel von 90° zueinander, es kann jedoch auch ein anderer Winkel realisiert sein, beispielsweise ein Winkel von 45° oder 60°, ohne hierauf beschränkt zu sein.The joint axes of the cable guide are preferably at an angle of 90° to each other, but another angle can also be realized, for example an angle of 45° or 60°, without being limited to this.
Vorzugsweise ist im Bereich der Gelenkelemente bzw. radial außen benachbart zu diesen mindestens ein Führungskanal oder mehrere Führungskanäle vorgesehen, der/die jeweils von einem radial weiter außen liegenden Führungskanal zumindest teilweise oder vollständig umgeben sind. Hierdurch kann der den innenliegenden Gelenkelementen benachbarte Bereich des Führungskanals einer gesonderten Nutzung zugänglich gemacht werden, beispielsweise können in einem oder mehreren Führungskanälen sich über zwei oder mehrere Glieder, vorzugsweise über die gesamte Länge der Kabelführung erstreckende federelastische Elemente wie Federstäbe oder dergleichen angeordnet sein, wodurch die Kabelführung insgesamt einer Lageänderung der Glieder eine elastische Rückstellkraft entgegensetzt, was insbesondere für Anwendüngen im Bereich der Robotertechnik von besonderer Bedeutung ist. Der der Gelenkverbindung benachbarte mindestens eine Führungskanal kann jedoch auch einer anderen Nutzung zugänglich gemacht werden, beispielsweise zur wahlweisen Aufnahme von bestimmten Leitungen. Die Federelemente oder Leitungen haben hierbei vorzugsweise keinen Einfluss auf den Zusammenhalt der Kabelführung. Die radial innen liegenden Führungskanäle, diePreferably, in the area of the joint elements or radially on the outside adjacent to them, at least one guide channel or several guide channels is provided, each of which is at least partially or completely surrounded by a guide channel located further outward radially. This allows the area of the guide channel adjacent to the inner joint elements to be made accessible for a separate use, for example, spring-elastic elements such as spring bars or the like extending over two or more links, preferably over the entire length of the cable guide, can be arranged in one or more guide channels, whereby the cable guide as a whole counteracts a change in position of the links with an elastic restoring force, which is of particular importance for applications in the field of robot technology. However, the at least one guide channel adjacent to the joint connection can also be made accessible for another use, for example for the optional accommodation of certain cables. The spring elements or cables preferably have no influence on the cohesion of the cable guide. The radially inner guide channels, which
·· f·· f
durch radial weiter außen liegende Führungskanäle durch entsprechende Führungselemente teilweise oder vollständig abgetrennt sind, können so unmittelbar benachbart den Gelenkverbindungen angeordnet sein. Die Gelenkverbindungen sind hierbei vorzugsweise im Zentrum der Kabelführung angeordnet.are partially or completely separated by corresponding guide elements through guide channels located further outwards, can be arranged immediately adjacent to the articulated connections. The articulated connections are preferably arranged in the center of the cable guide.
Die auf unterschiedlichen Radien liegenden Führungskanäle können innerhalb von konzentrischen Kreisen oder Teilkreisen angeordnet sein, wobei auf jeder gegebenen radialen Höhe der Führungskanal in mehrere in Umfangsrichtung benachbarte und teilweise oder vollständig voneinander getrennte Führungskanäle unterteilt sein kann.The guide channels located at different radii can be arranged within concentric circles or partial circles, whereby at any given radial height the guide channel can be divided into several circumferentially adjacent and partially or completely separate guide channels.
Die Führungskanäle in unterschiedlichem radialen Abstand zu der Gelenkverbindung können in Umfangsrichtung versetzt zueinander angeordnet sein oder in radialer Richtung aufeinander folgend angeordnet sein.The guide channels at different radial distances from the joint connection can be arranged offset from one another in the circumferential direction or arranged one after the other in the radial direction.
Vorzugsweise wird durch die überkreuzstehenden Gelenkelemente und/oder die überkreuzstehenden Gelenkachsen die Aufteilung des radial am weitest innen liegenden Führungskanals bzw. Führungskanalgruppe und/oder eines von den Gelenkverbindungen radial beabstandeten Führungskanals oder Führungskanalgruppe oder sämtlicher Führungskanäle definiert. Die umfängliche Unterteilung der Führungskanäle wird somit durch die Anordnung der Gelenkelemente bestimmt. Die Gelenkelemente können hierbei den jeweiligen Führungskanal an einer Seite vollständig begrenzen, d.h. über eine Umfangserstreckung von 60°, 90° oder mehr, ohne hierauf beschränkt zu sein.Preferably, the division of the radially innermost guide channel or guide channel group and/or a guide channel or guide channel group radially spaced from the joint connections or all of the guide channels is defined by the crossed joint elements and/or the crossed joint axes. The circumferential division of the guide channels is thus determined by the arrangement of the joint elements. The joint elements can completely delimit the respective guide channel on one side, i.e. over a circumferential extension of 60°, 90° or more, without being limited to this.
Vorzugsweise erstrecken sich die den Gelenkelementen benachbarten Führungskanäle nicht wesentlich oder nur geringfügig über die Gelenkelemente hinaus, beispielsweise über nicht mehr als 50% oder nicht mehr als 25% der radialen Erststreckung der Gelenkelemente vom Zentrum. Die radiale Erstreckung eines oder sämtlicher den Gelenkelementen benachbarten Führungska-Preferably, the guide channels adjacent to the joint elements do not extend significantly or only slightly beyond the joint elements, for example over no more than 50% or no more than 25% of the radial initial extension of the joint elements from the center. The radial extension of one or all of the guide channels adjacent to the joint elements
• ··
• ··
nals/Führungskanäle kann derart dimensioniert sein, dass diese in radialer Richtung über die Gelenkverbindung, beispielsweise einer Gelenkverbindung in Form einer Halteplatte, nicht vorsteht.
5nals/guide channels can be dimensioned such that it does not protrude in the radial direction beyond the articulated connection, for example an articulated connection in the form of a retaining plate.
5
Vorteilhafterweise sind die Glieder einschließlich der Gelenkverbindungen einstückig ausgeführt. Die gesamte Kabelführung kann so ausschließlich aus einstückigen Gliedern zusammengesetzt werden.Advantageously, the links, including the joints, are made in one piece. The entire cable guide can therefore be assembled exclusively from one-piece links.
Vorzugsweise bilden die Glieder, gegebenenfalls bis auf schlitzförmige Durchbrechungen zur Einführung und Entnahme von Leitungen oder dergleichen, vollumfänglich geschlossene Rohrelemente, so dass durch die Glieder ein vollumfänglich geschlossenes Gelenkrohr zusammensetzbar ist. Vorzugsweise ist das Gelenkrohr in sämtlichen Gelenkstellungen der Glieder zueinander vollumfänglich und über die gesamte Länge geschlossen. Die Glieder können jedoch auch eine mehr oder wenig offene Gestalt aufweisen, solange eine sichere Führung der Leitungen innerhalb der Kabelführungen gewährleistet ist.Preferably, the links form fully closed pipe elements, possibly with the exception of slot-shaped openings for the introduction and removal of cables or the like, so that a fully closed joint pipe can be assembled using the links. Preferably, the joint pipe is fully closed in all joint positions of the links relative to one another and over its entire length. However, the links can also have a more or less open shape, as long as a secure routing of the cables within the cable guides is guaranteed.
Die Glieder können jeweils an einem oder an beiden Enden einander übergreifende Bereiche aufweisen, die in Form eines kugelkalottenartigen Abschnittes ausgebildet sind, welcher sich jeweils vorzugsweise vollumfänglich um die Kabelführung erstreckt. Der Kugelmittelpunkt der kugelkalottenartigen Abschnitte kann jeweils mit dem Zentrum der Gelenkachse bzw. dem Zentrum der jeweiligen Gelenkverbindung, die dem Ende des jeweiligen Gliedes zugeordnet ist, zusammenfallen. Die endseitigen kugelkalottenartigen Abschnitte können durch einen mittleren Abschnitt voneinander getrennt sein. Unabhängig hiervon sind die Gelenkachsen in Kabelführungslängsrichtung auf Höhe der Krümmungsmittelpunkte der kalottenartigen Abschnitte und/oder auf Höhe der grössten radialen Ausdehnung der kalottenartigen Abschnitte angeordnet. Die Gelenkachsen können so angeordnet sein, dass sie diese Abschnitte grösster radialer Aus-The links can each have overlapping areas at one or both ends, which are designed in the form of a spherical cap-like section, which preferably extends completely around the cable guide. The spherical center of the spherical cap-like sections can each coincide with the center of the joint axis or the center of the respective joint connection that is assigned to the end of the respective link. The end-side spherical cap-like sections can be separated from each other by a middle section. Irrespective of this, the joint axes are arranged in the longitudinal direction of the cable guide at the level of the center of curvature of the cap-like sections and/or at the level of the greatest radial extension of the cap-like sections. The joint axes can be arranged in such a way that they form these sections of greatest radial extension.
dehnung, die konstruktiv realisiert oder in gedanklicher Extrapolation vorhandener Abschnitte vorliegen können, durchstossen.expansion, which can be realized constructively or in mental extrapolation of existing sections.
Vorzugsweise weisen die Glieder schlitzförmige Durchbrechungen zur Einführung oder Entnahme von Leitungen auf, die sich über die gesamte Gliedlänge erstrecken, wobei die schlitzförmigen Durchbrechungen benachbarter Glieder auf gleicher Umfangshöhe angeordnet sind, so dass über mehrere Glieder oder über die gesamte Länge der Kabelführung ein durchgehender Schlitz bereitgestellt wird.Preferably, the links have slot-shaped openings for the introduction or removal of cables, which extend over the entire length of the link, wherein the slot-shaped openings of adjacent links are arranged at the same circumferential height, so that a continuous slot is provided over several links or over the entire length of the cable guide.
Insbesondere dann, wenn die Glieder ein vollumfänglich geschlossenes Rohr bilden, können die Führungselemente mit Durchbrechungen, vorzugsweise verschließbaren Durchbrechungen, oder Sollbruchstellen versehen sein, durch welche Werkzeuge, insbesondere Schraubendreher oder dergleichen in den Führungskanal einführbar sind, so dass die Gelenkverbindungen von außen lösbar sind. Die insbesondere verschließbaren Durchbrechungen oder Sollbruchstellen, welche in ihrem Normalzustand ein geschlossenes Rohr bereitstellen, sind vorzugsweise auch für die Gelenkverbindungen angeordnet. Hierbei können bei gestreckter Kabelführung einander überlappende Bereiche benachbarter Glieder mit fluchtend zueinander angeordneten Durchbrechungen oder Sollbruchstellen versehen sein, die Durchbrechungen oder Sollbruchstellen können auch derart angeordnet sein, dass sie nur an einem Glied, beispielsweise dem jeweils radial außen liegenden Glied, vorgesehen sind und bei abgewinkelter Stellung der Glieder zueinander ein Durchgriff in das Innere der Kabelführung ermöglicht ist. Vorzugsweise sind die Durchbrechungen in Kabelführungslängsrichtung auf Höhe der Gelenkverbindungen angeordnet .Particularly when the links form a completely closed tube, the guide elements can be provided with openings, preferably closable openings, or predetermined breaking points through which tools, in particular screwdrivers or the like, can be inserted into the guide channel so that the articulated connections can be released from the outside. The openings or predetermined breaking points, in particular closable openings, which in their normal state provide a closed tube, are preferably also arranged for the articulated connections. In this case, when the cable guide is extended, overlapping areas of adjacent links can be provided with openings or predetermined breaking points arranged in alignment with one another. The openings or predetermined breaking points can also be arranged in such a way that they are only provided on one link, for example the radially outer link, and when the links are at an angle to one another, it is possible to reach through into the interior of the cable guide. The openings are preferably arranged in the longitudinal direction of the cable guide at the level of the articulated connections.
Vorzugsweise sind die Durchbrechungen oder Sollbruchstellen in der Ebene eines gabelförmigen Elementes angeordnet, wobei die beiden Gabelenden auf verschiedenen Seiten der Ebene angeordnet sind.Preferably, the openings or predetermined breaking points are arranged in the plane of a fork-shaped element, wherein the two fork ends are arranged on different sides of the plane.
Zur Begrenzung der Abwinkelungsbewegung benachbarter Glieder sind vorzugsweise die Führungselemente mit Anschlagbereichen versehen, beispielsweise Stoßkanten zur flächigen Anlage eines korrespondierenden Anschlages des benachbarten Gliedes. Hierbei können auch stirnseitige Bereiche der Führungselemente als Anschlagflächen dienen, wozu die Führungselemente mit stirnseitigen Einbuchtungen versehen sein können, wobei als korrespondierende Anschläge die die Führungselemente tragenden Stege oder andere Elemente dienen können. Gegebenenfalls können zusätzlich oder alternativ die Anschläge jedoch auch im Bereich der radial innen liegenden Gelenkverbindungen vorgesehen sein.To limit the bending movement of adjacent links, the guide elements are preferably provided with stop areas, for example abutting edges for the flat contact of a corresponding stop of the adjacent link. In this case, front areas of the guide elements can also serve as stop surfaces, for which purpose the guide elements can be provided with front-side indentations, whereby the webs carrying the guide elements or other elements can serve as corresponding stops. If necessary, the stops can also be provided additionally or alternatively in the area of the radially inner joint connections.
Vorzugsweise sind sämtliche Glieder der Kabelführung baugleich ausgeführt.
15Preferably, all elements of the cable guide are constructed identically.
15
Die Erfindung wird nachfolgend beispielhaft beschrieben und anhand der Figuren erläutert. Es zeigen:The invention is described below by way of example and explained with reference to the figures. They show:
Fig. 1 eine perspektivische Ansicht zweier demontierter 0 Glieder einer erfindungsgemäßen Kabelführung in MonFig. 1 is a perspective view of two dismantled 0 elements of a cable guide according to the invention in Mon
tageorientierung,day orientation,
Fig. 2 Seitenansichten eines Gliedes nach Fig. 1 in zwei um 90° zueinander verdrehten Stellungen (Fig. 2a, 2b) und stirnseitige Draufsichten auf die Glieder gemäßFig. 2 Side views of a link according to Fig. 1 in two positions rotated by 90° to each other (Fig. 2a, 2b) and frontal plan views of the links according to
Fig. 2a, 2b (Fig. 2c, 2d),Fig. 2a, 2b (Fig. 2c, 2d),
Fig. 3 eine perspektivische Ansicht und eine Seitenansicht eines Abschnittes einer erfindungsgemäßen Kabelführung. Fig. 3 is a perspective view and a side view of a portion of a cable guide according to the invention.
Die erfindungsgemäße Kabelführung 1 (Fig. 3) besteht aus einer Vielzahl von gelenkig miteinander verbundenen und jeweils zumindest in zwei Richtungen gegeneinander abwinkelbaren stirnseitig offenen Glieder 2 (siehe Fig. 1, 2), die jeweils nach dem Ausführungsbeispiel rotationssymmetrische AußenkonturenThe cable guide 1 according to the invention (Fig. 3) consists of a plurality of articulated members 2 (see Fig. 1, 2) which are open at the front and can be bent against each other in at least two directions, each of which has rotationally symmetrical outer contours according to the embodiment
aufweisen. Durch radial außen liegende Führungselemente 3 wird ein Führungskanal 4 nach außen begrenzt, der hier praktisch vollständig geschlossen ist. Die Führungselemente bilden nach dem Ausführungsbeispiel Abschnitte des Rotationskörpers, die sich über die gesamte Länge der Glieder erstrecken. Benachbarte Führungselemente 3 sind durch sich über die gesamte Gliederlänge erstreckende Schlitze 5 getrennt, durch welche Leitungen in den Führungskanal einführbar oder herausnehmbar sind. Die Glieder sind hierbei derart aneinander montiert, dass die Schlitze benachbarter Glieder bei einer ausgewählten Anordnung der Kabelführung, z.B. bei gestreckter Kabelführung, ineinander übergehen, so dass die gesamte Kabelführung einen sich über deren Länge erstreckende Schlitz aufweist (siehe Fig. 3a).A guide channel 4 is delimited to the outside by guide elements 3 located radially on the outside, which is practically completely closed here. According to the exemplary embodiment, the guide elements form sections of the rotating body that extend over the entire length of the links. Adjacent guide elements 3 are separated by slots 5 that extend over the entire length of the links, through which lines can be inserted into or removed from the guide channel. The links are mounted to one another in such a way that the slots of adjacent links merge into one another in a selected arrangement of the cable guide, e.g. in the case of a stretched cable guide, so that the entire cable guide has a slot that extends over its length (see Fig. 3a).
Die Gelenkverbindungen der Glieder werden durch Gelenkelemente 6, 7 gebildet, die einachsige Achsgelenke bereitstellen, wobei die Gelenkachsen eines Gliedes jeweils einen Winkel von 90° miteinander einschließen. An jedem Gelenkelement ist somit nur eine Gelenkachse vorgesehen. Das Gelenkelement 6 ist in Form einer flachen Halteplatte 6a ausgeführt, an welcher an beiden Seiten Gelenkzapfen 8 vorgesehen sind. Das korrespondierende Gelenkelement 7 ist in Form einer Gabel mit zwei gegenüberliegenden vollumfänglich geschlossenen Laschen 9 ausgeführt, zwischen welchen das Gelenkelement 6 angeordnet werden kann, so dass die Gelenkelemente aneinander befestigbar sind. Hierzu greifen die beiden Gelenkzapfen 8 von innen her in die Öffnungen 9a der Laschen 9 rastend ein.The joint connections of the links are formed by joint elements 6, 7, which provide single-axis joints, with the joint axes of a link each enclosing an angle of 90° with one another. Thus, only one joint axis is provided on each joint element. The joint element 6 is designed in the form of a flat holding plate 6a, on which joint pins 8 are provided on both sides. The corresponding joint element 7 is designed in the form of a fork with two opposing, fully closed tabs 9, between which the joint element 6 can be arranged so that the joint elements can be fastened to one another. For this purpose, the two joint pins 8 engage from the inside in a locking manner in the openings 9a of the tabs 9.
Benachbart den Gelenkelementen, d. h. im Zentrum der Kabelführung sind radial innen liegende Führungskanäle 10 vorgesehen, deren Anordnung durch die Winkelstellung der Gelenkachsen bzw. Anordnung der Gelenkelemente definiert wird. Nach dem Ausführungsbeispiel sind somit vier, jeweils in unterschiedlichen Quadranten angeordnete Führungskanäle 10 ausgebildet. Die radial innen liegenden Führungskanäle erstrecken sich hierbei nicht über die Gelenkelemente 6, 7 radial nach außen, was gegebenen-Adjacent to the joint elements, i.e. in the center of the cable guide, radially inner guide channels 10 are provided, the arrangement of which is defined by the angular position of the joint axes or the arrangement of the joint elements. According to the embodiment, four guide channels 10 are thus formed, each arranged in different quadrants. The radially inner guide channels do not extend radially outwards over the joint elements 6, 7, which is given as
&iacgr;&ogr;&iacgr;&ogr;
falls jedoch auch der Fall sein kann. Die radial innen liegenden Führungskanäle 10 sind vollumfänglich geschlossen ausgeführt. if, however, this may also be the case. The radially inner guide channels 10 are completely closed.
An den Gelenkelementen bzw. dem mittleren Verbindungsbereich der Glieder zwischen diesen, sind sich radial nach außen erstreckende Stege 11 angeformt, welche an ihren Enden die Führungselemente 3 tragen. Die Führungselemente erstrecken sich hierbei beidseitig von den Stegen 11, so dass die Schlitze 5 im mittleren Bereich der radial außen liegenden Führungskanäle 12 angeordnet sind. Die Schlitze können jedoch auch an einer anderen Stelle angeordnet sein. Die in unterschiedlichem radialen Abstand von dem Zentrum 13 der Kabelführung liegenden Führungskanäle 10, 12 sind somit in Art von konzentrischen Kreisen angeordnet, wobei in radialer Richtung die Führungskanäle 10, 12 aufeinanderfolgen. Gegebenenfalls können die Führungskanäle 10, 12 auch in Umfangsrichtung versetzt zueinander, d. h. „auf Lücke stehend" angeordnet sein. Gegebenenfalls kann auch eine dritte oder weitere weiter radial außen liegende Sphäre von Führungskanälen vorgesehen sein.Radially outwardly extending webs 11 are formed on the joint elements or the middle connecting area of the links between them, which carry the guide elements 3 at their ends. The guide elements extend on both sides of the webs 11, so that the slots 5 are arranged in the middle area of the radially outer guide channels 12. However, the slots can also be arranged at a different location. The guide channels 10, 12, which are at different radial distances from the center 13 of the cable guide, are thus arranged in the manner of concentric circles, with the guide channels 10, 12 following one another in the radial direction. If necessary, the guide channels 10, 12 can also be arranged offset from one another in the circumferential direction, i.e. "spaced apart". If necessary, a third or further sphere of guide channels located further radially outwards can also be provided.
Der durch die Kabelführung insgesamt bereitgestellte Hauptführungskanal 4 ist somit in mehrere, hier 2, Sphären von untergeordneten Führungskanälen unterteilt, die sich jeweils um 90° der ümfangsrichtungsrichtung erstrecken. Die Stege 11, die jeweils im mittleren Bereich der Glieder zwischen den beiden als Kugelkalottenabschnitten ausgeführten Endbereichen 16 angeordnet sind, tragen jeweils die Führungselemente. Die Führungselemente erstrecken sich hierbei beidseitig der Stege 11. Gegebenenfalls können auch die Stege verbreitert sein und Durchführungen für Leitungen oder andere Einrichtungen aufweisen.The main guide channel 4 provided by the cable guide as a whole is thus divided into several, here 2, spheres of subordinate guide channels, each of which extends by 90° in the circumferential direction. The webs 11, which are each arranged in the middle area of the links between the two end areas 16 designed as spherical cap sections, each carry the guide elements. The guide elements extend on both sides of the webs 11. If necessary, the webs can also be widened and have passages for cables or other devices.
Durch die Glieder wird ein im wesentlichen geschlossenes Rohr gebildet (siehe Fig. 3a) wozu die Glieder beidseitig einander überlappende Endbereiche 15 aufweisen, die in Form von Kugelkalottenabschnitten ausgeführt sind, und die durch einen mittle-The links form a substantially closed tube (see Fig. 3a), for which purpose the links have end regions 15 that overlap on both sides and are designed in the form of spherical cap sections, and which are connected by a central
ren Bereich 16 getrennt sein können. Unabhängig hiervon sind die Gelenkachsen 20, 21 der Gelenkbereiche 6, 7 in Kabelführungslängsrichtung auf Höhe der Krümmungsmittelpunkte der Kugelkalottenabschnitte angeordnet bzw. durchstossen die Kugelkalottenabschnitte in den Bereichen maximalen Durchmessers. Die Führungselemente 3 erstrecken sich insgesamt bis auf die Schlitze 5 über den gesamten Umfang der Kabelführung. Es versteht sich, dass gegebenenfalls die Schlitze auch eine größere Weite aufweisen können. Gegebenenfalls könnend die Endbereiche der Glieder auch eine andere Form aufweisen, solange eine Abwinkelungsbewegung der Glieder zueinander um die Gelenkachsen ermöglicht ist.ner area 16. Irrespective of this, the joint axes 20, 21 of the joint areas 6, 7 are arranged in the longitudinal direction of the cable guide at the level of the center of curvature of the spherical cap sections or penetrate the spherical cap sections in the areas of maximum diameter. The guide elements 3 extend over the entire circumference of the cable guide except for the slots 5. It is understood that the slots can also have a larger width if necessary. If necessary, the end areas of the links can also have a different shape, as long as an angular movement of the links relative to one another around the joint axes is possible.
Um die Kabelführung bei Bedarf an einer beliebigen Stelle durchtrennen zu können, ohne die Kabelführung insgesamt zu demontieren, sind die Führungselemente 3 mit Durchbrechungen oder Sollbruchstellen 17 versehen, wobei die Sollbruchstellen beispielsweise in Art eines Folienverschlusses oder in Form von perforierten Sollbruchstellen ausgeführt sein können. Bei geeigneter Winkelstellung der Glieder zueinander (vgl. Fig. 3b) kann durch die Sollbruchstelle 17 ein Werkzeug wie ein Schraubendreher in den Führungskanal eingeführt und die Gelenkverbindung unabhängig von anderen Verbindungen getrennt werden. Hierzu ist die Sollbruchstelle 17 in der Verschwenkebene der Gelenkverbindung angeordnet, so dass die beiden Gabelenden beidseitig der Ebene angeordnet sind und sich die Ebene mittig durch die Gabel erstreckt (vgl. Fig. 2a).In order to be able to cut the cable guide at any point if necessary without dismantling the cable guide as a whole, the guide elements 3 are provided with openings or predetermined breaking points 17, whereby the predetermined breaking points can be designed, for example, in the form of a film closure or in the form of perforated predetermined breaking points. If the links are at a suitable angle to one another (see Fig. 3b), a tool such as a screwdriver can be inserted into the guide channel through the predetermined breaking point 17 and the articulated connection can be separated independently of other connections. For this purpose, the predetermined breaking point 17 is arranged in the pivoting plane of the articulated connection so that the two fork ends are arranged on both sides of the plane and the plane extends centrally through the fork (see Fig. 2a).
Die Abwinkelungsbewegung benachbarter Glieder zueinander wird hierbei durch die Führungselemente 3 begrenzt (vgl. Fig. 3b), wobei die stirnseitigen Enden der Führungselemente 3 außenseitig mit den als Anschlagbereichen 3a wirkenden mittleren Bereichen der Glieder zur Anlage kommen. Die Belastungen der Gelenkverbindungen werden hierdurch minimiert, wobei gegebenenfalls an den Gelenkverbindungen zusätzliche oder alternative Anschläge vorgesehen sein können.The bending movement of adjacent links relative to one another is limited by the guide elements 3 (see Fig. 3b), with the front ends of the guide elements 3 coming into contact with the middle areas of the links on the outside, which act as stop areas 3a. The loads on the articulated connections are thereby minimized, and additional or alternative stops can be provided on the articulated connections if necessary.
1212
LIPPERT, STACHOW, SCHMIDT & PARTNER Gu /ms LIPPERT, STACHOW, SCHMIDT & PARTNER Gu/ms
P.O. Box 30 02 08, D-51412 Bergisch Cladbach I- April 2003P.O. Box 30 02 08, D-51412 Bergisch Cladbach I- April 2003
Telefon +49 (0) 22 04.92 33-0 Telefax +49 (0) 22 04.6 26Telephone +49 (0) 22 04.92 33-0 Fax +49 (0) 22 04.6 26
Igus Spritzgußteile für die Industrie GmbH 51147 KölnIgus Injection Molded Parts for Industry GmbH 51147 Cologne
1 Kabelführung 151 Cable guide 15
Claims (17)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE20305487U DE20305487U1 (en) | 2003-04-03 | 2003-04-03 | Guide for cables and hoses has two part sections which can link to one another at an angle and are connected inside the guide channel |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE20305487U DE20305487U1 (en) | 2003-04-03 | 2003-04-03 | Guide for cables and hoses has two part sections which can link to one another at an angle and are connected inside the guide channel |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE20305487U1 true DE20305487U1 (en) | 2003-06-12 |
Family
ID=7981348
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE20305487U Expired - Lifetime DE20305487U1 (en) | 2003-04-03 | 2003-04-03 | Guide for cables and hoses has two part sections which can link to one another at an angle and are connected inside the guide channel |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE20305487U1 (en) |
Cited By (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE102010032921A1 (en) * | 2010-07-30 | 2012-04-19 | Kabelschlepp Gmbh | Cable guide device with a ball-cable connection |
US8266882B2 (en) | 2009-04-16 | 2012-09-18 | Igus Gmbh | Cable guide |
DE202014101359U1 (en) | 2014-03-24 | 2014-04-22 | Igus Gmbh | End fastening part for cable guide device |
WO2016113393A1 (en) * | 2015-01-16 | 2016-07-21 | Deckel Maho Pfronten Gmbh | Machining unit for a machine tool and such a machine tool |
EP2110911A3 (en) * | 2008-04-15 | 2016-10-26 | Caimi Brevetti S.p.A. | Element for forming a cable guide and associated cable guide |
WO2018177862A1 (en) * | 2017-03-31 | 2018-10-04 | Igus Gmbh | Cable-routing device |
DE202021100995U1 (en) | 2021-02-26 | 2022-05-30 | Igus Gmbh | Spatially deflectable line guiding device, in particular for a robot |
Citations (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP1372233A1 (en) | 2002-06-10 | 2003-12-17 | Aparellaje Electrico S.L. | Articulated canalisation for electrical conductors |
-
2003
- 2003-04-03 DE DE20305487U patent/DE20305487U1/en not_active Expired - Lifetime
Patent Citations (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP1372233A1 (en) | 2002-06-10 | 2003-12-17 | Aparellaje Electrico S.L. | Articulated canalisation for electrical conductors |
Cited By (13)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP2110911A3 (en) * | 2008-04-15 | 2016-10-26 | Caimi Brevetti S.p.A. | Element for forming a cable guide and associated cable guide |
US8266882B2 (en) | 2009-04-16 | 2012-09-18 | Igus Gmbh | Cable guide |
DE102010032921A1 (en) * | 2010-07-30 | 2012-04-19 | Kabelschlepp Gmbh | Cable guide device with a ball-cable connection |
DE202014101359U1 (en) | 2014-03-24 | 2014-04-22 | Igus Gmbh | End fastening part for cable guide device |
US10480124B2 (en) | 2015-01-16 | 2019-11-19 | Deckel Maho Pfronten Gmbh | Machining unit for a machine tool and such a machine tool |
WO2016113393A1 (en) * | 2015-01-16 | 2016-07-21 | Deckel Maho Pfronten Gmbh | Machining unit for a machine tool and such a machine tool |
CN107206561A (en) * | 2015-01-16 | 2017-09-26 | 德克尔马霍普夫龙滕有限公司 | For the machining cell of lathe and the lathe |
CN107206561B (en) * | 2015-01-16 | 2019-09-13 | 德克尔马霍普夫龙滕有限公司 | Processing unit and the lathe for lathe |
WO2018177862A1 (en) * | 2017-03-31 | 2018-10-04 | Igus Gmbh | Cable-routing device |
CN110476311A (en) * | 2017-03-31 | 2019-11-19 | 易格斯有限公司 | Line guide device |
CN110476311B (en) * | 2017-03-31 | 2021-01-05 | 易格斯有限公司 | Pipeline guide device |
US11462893B2 (en) | 2017-03-31 | 2022-10-04 | Igus Gmbh | Line-guiding device |
DE202021100995U1 (en) | 2021-02-26 | 2022-05-30 | Igus Gmbh | Spatially deflectable line guiding device, in particular for a robot |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP1616376B1 (en) | Cable-routing device | |
DE102010032920C5 (en) | Spatially deflectable cable routing device with bend radius limiters | |
EP2272058B1 (en) | Marking device | |
DE102013004824B4 (en) | Supply element guide mechanism at the front end of a wrist of an industrial robot | |
DE4305963A1 (en) | Spacers for cables, in particular for electrical cable bundles in aircraft | |
EP0499784A1 (en) | Supporting chain for energy carriers | |
DE102009033308A1 (en) | A structure for the protective retention of an element which extends between relatively movable components | |
WO2013124370A2 (en) | Cable guide | |
EP2860127A1 (en) | Device for holding objects and corresponding connecting device | |
DE69732815T2 (en) | Multi-fiber connector | |
DE20305487U1 (en) | Guide for cables and hoses has two part sections which can link to one another at an angle and are connected inside the guide channel | |
EP3271612B1 (en) | Energy chain comprising a holder for an external cable, receiving element and corresponding side plate | |
EP3819138B1 (en) | Built-in unit | |
DE20305677U1 (en) | Cable channel especially for use with robots, has enclosure member with position changing closure part relative to cable guide | |
EP0975900B1 (en) | Power supply chain | |
DE20305680U1 (en) | Cable guideway of hinged links, each angled in several directions and open at front, fitted behind each other in longitudinal direction of guideway | |
EP3106908A1 (en) | Sealing module | |
DE10141407A1 (en) | Arrangement for holding cable bundle for robot has device for accommodating couplings connecting cables with their cable sections between input and output | |
EP1289087A2 (en) | Closing and sealing element | |
EP1963709B1 (en) | Chain link having a multi-axis link joint | |
DE202014101359U1 (en) | End fastening part for cable guide device | |
EP1400740B1 (en) | Device for holding a hose | |
DE20213994U1 (en) | Wear ring for attachment to a pipe, hose, cable or the like. and corrugated tube assembly provided with the wear ring | |
EP3713025B1 (en) | Lead feedthrough with direction | |
EP3491453B1 (en) | Hinge for spectacles |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
R207 | Utility model specification |
Effective date: 20030717 |
|
R163 | Identified publications notified |
Effective date: 20040212 |
|
R081 | Change of applicant/patentee |
Owner name: IGUS GMBH, DE Free format text: FORMER OWNER: IGUS SPRITZGUSSTEILE FUER DIE INDUSTRIE GMBH, 51147 KOELN, DE Effective date: 20050713 |
|
R150 | Utility model maintained after payment of first maintenance fee after three years |
Effective date: 20060727 |
|
R151 | Utility model maintained after payment of second maintenance fee after six years |
Effective date: 20090707 |
|
R158 | Lapse of ip right after 8 years |
Effective date: 20111101 |