DE20305358U1 - Flat cover element for a cleaning device with a stretch frame comprises a textile carrier element which is provided with a nap, lining or coating at least on one side also within the stretch pockets - Google Patents

Flat cover element for a cleaning device with a stretch frame comprises a textile carrier element which is provided with a nap, lining or coating at least on one side also within the stretch pockets

Info

Publication number
DE20305358U1
DE20305358U1 DE20305358U DE20305358U DE20305358U1 DE 20305358 U1 DE20305358 U1 DE 20305358U1 DE 20305358 U DE20305358 U DE 20305358U DE 20305358 U DE20305358 U DE 20305358U DE 20305358 U1 DE20305358 U1 DE 20305358U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
pockets
mop cover
textile carrier
flat mop
tensioning
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE20305358U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to DE20305358U priority Critical patent/DE20305358U1/en
Publication of DE20305358U1 publication Critical patent/DE20305358U1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L13/00Implements for cleaning floors, carpets, furniture, walls, or wall coverings
    • A47L13/10Scrubbing; Scouring; Cleaning; Polishing
    • A47L13/20Mops

Landscapes

  • Cleaning Implements For Floors, Carpets, Furniture, Walls, And The Like (AREA)

Abstract

Flat cover element (1) for a cleaning device with a stretch frame comprises a textile carrier element (11) which is provided with a nap, lining or coating at least on one side also within the stretch pockets (13', 14', 13, 14).

Description

&phgr; &phgr;&phgr;&phgr;&phgr; &phgr;φ &phgr;&phgr;&phgr;&phgr; φ

• &phgr; t » · ·• φ t » · ·

&phgr; &phgr; &phgr; · · .ϕ ϕ ϕ · · .

&phgr;&phgr; · &phgr;« ·φφ · φ« ·

UMD 0940UMD 0940

- 1 BESCHREIBUNG - 1 DESCRIPTION

Flachwischbezug mit beidseitigen Reinigungsflächen sowie dazugehöriges WischsystemFlat mop cover with cleaning surfaces on both sides and associated mop system

Flachwischbezüge für eine Aufnahme an mit Spannrahmen versehenen Reinigungsgeräten sind in unterschiedlichster Ausgestaltung bekannt. Als allgemeiner Hintergrund für die Erfindung wird beispielhaft verwiesen auf die DE 39 37 Al, DE 39 37 718 Al, DE 195 10 824 Cl, DE 196 41 079 C2 und DE 100 20 366 Al. Die Reinigungsgeräte bilden mit den Flachwischbezügen ein Wischsystem zur bequemen Reinigung von glatten Oberflächen, insbesondere Böden.Flat mop covers for attachment to cleaning devices provided with clamping frames are known in a wide variety of designs. As a general background for the invention, reference is made to DE 39 37 Al, DE 39 37 718 Al, DE 195 10 824 Cl, DE 196 41 079 C2 and DE 100 20 366 Al. The cleaning devices form a mop system with the flat mop covers for the convenient cleaning of smooth surfaces, especially floors.

Die Erfindung betrifft einen Flachwischbezug für ein mit einem Spannrahmen versehenes Reinigungsgerät, mit einem ersten Textilträger, der beidseitig Reinigungsflächen in Form einer reinigungsaktiven Beflockung, Beschichtung oder Belegung aufweist, wobei beide Seiten des ersten 0 Textilträgers mit je zwei einander gegenüberliegenden Spanntaschen zur Aufnahme des Spannrahmens versehen sind und die Spanntaschen auf ihren freien Oberseiten ebenfalls als Reinigungsflächen ausgebildet sind sowie ein dazugehöriges Wischsystem.The invention relates to a flat mop cover for a cleaning device provided with a tensioning frame, with a first textile carrier which has cleaning surfaces on both sides in the form of a cleaning-active flocking, coating or covering, wherein both sides of the first textile carrier are each provided with two mutually opposite tensioning pockets for receiving the tensioning frame and the tensioning pockets on their free upper sides are also designed as cleaning surfaces, as well as an associated wiping system.

Ein derartiger Flachwischbezug ist aus dem DE 202 03 582 Ul bekannt. Durch die beiderseits des Haupttextilträgers vorgesehenen Aufnahmetaschen für den Spannrahmen des Reinigungsgerätes und die Ausbildung beiderseits als Reinigungsflächen wird darin ein Flachwischbezug beschrieben, bei dem eine beidseitige Verwendung ohne aufwendiges manuelles Handhaben des Wischbezuges möglich ist. Da dieSuch a flat mop cover is known from DE 202 03 582 Ul. Due to the pockets provided on both sides of the main textile carrier for the clamping frame of the cleaning device and the design of both sides as cleaning surfaces, a flat mop cover is described in which use on both sides is possible without laborious manual handling of the mop cover. Since the

»·»· •• •• UMDUMD 09400940 • ·· • ·· » ♦ » ♦ »r»r

reinigungsaktive Ausstattung der Reinigungsflächen durch Beflockung, Beschichtung oder Belegung eine gewisse Materialstärke umfasst, ergeben sich jedoch im Bereich der Spanntaschen im Vergleich zum zentralen Mittelbereich Höhenunterschiede, so dass die als Andrückfläche für den Wischbezug auf dem zu wischenden Untergrund ausgebildete Unterseite des Spannrahmens eine vollständige planebene und gleichmäßig andrückende Reinigungswirkung über die Gesamtfläche des Wischbezuges nicht sicherstellen kann. Es kann daher im Bereich der Spanntaschen zum Abheben des Wischbezuges vom zu reinigenden Untergrund kommen, womit die Gleichmäßigkeit der Reinigungsfunktion nicht gewährleistet ist.If the cleaning surfaces are provided with a certain material thickness by flocking, coating or covering, there are differences in height in the area of the clamping pockets compared to the central middle area, so that the underside of the clamping frame, which is designed as a pressure surface for the mop cover on the surface to be cleaned, cannot ensure a completely flat and evenly pressed cleaning effect over the entire surface of the mop cover. The mop cover can therefore lift off the surface to be cleaned in the area of the clamping pockets, which means that the uniformity of the cleaning function is not guaranteed.

Aufgabe der Erfindung ist es daher, den aus der DE 202 03 Ul bekannten Flachwischbezug derart weiterzubilden, dass eine gleichmäßige Reinigungsfunktion über die gesamte Fläche des Flachwischbezuges sicher erreicht wird. Ferner ist es Aufgabe der Erfindung ein Wischsystem bestehend aus einem 0 Flachwischbezug und einem Reinigungsgerät mit einem an den Flachwischbezug angepassten Spannrahmen anzugeben.The object of the invention is therefore to further develop the flat mop cover known from DE 202 03 Ul in such a way that a uniform cleaning function is reliably achieved over the entire surface of the flat mop cover. Furthermore, the object of the invention is to provide a mop system consisting of a 0 flat mop cover and a cleaning device with a clamping frame adapted to the flat mop cover.

Gelöst wird diese Aufgabe mit einem Flachwischbezug gemäß Anspruch 1 und einem Wischsystem gemäß Anspruch 8.This object is achieved with a flat mop cover according to claim 1 and a mop system according to claim 8.

Dadurch, dass wenigstens eine Seite des ersten Textilträgers auch innerhalb der Spanntaschen auf dem ersten Textilträger mit der Beflockung, Beschichtung oder Belegung versehen ist, wird auch im Bereich der Spanntaschen ein Höhenausgleich geschaffen, so dass die jeweils wischaktive Seite des Flachwischbezuges mit einem Reinigungsgerät mit Spannrahmen vollflächig auf dem zu wischenden Untergrund aufliegt und imBecause at least one side of the first textile carrier is also provided with the flocking, coating or covering within the tensioning pockets on the first textile carrier, a height compensation is also created in the area of the tensioning pockets, so that the wiping-active side of the flat mop cover rests fully on the surface to be wiped with a cleaning device with a tensioning frame and in the

.. . &bgr;. .... UMD 0940.. . &bgr; . .... UMD 0940

wesentlichen gleichmäßig angedrückt wird, was zu einer gleichmäßigen Reinigungsfunktion führt.is essentially pressed evenly, which leads to a uniform cleaning function.

Wenn die Spanntaschen aus zwei zweiten Textilträgern aufgebaut sind, die an den Stirnseiten um den ersten Textilträger umgeschlagen sind und dort jeweils eine obere und untere Spanntasche bilden, werden die beidseitigen Spanntaschen an jeder Stirnseite des Wischbezuges aus nur zwei gleichgeformten, gesonderten Teilen hergestellt. Die Herstellung wird vereinfacht und zudem die Haltbarkeit des Flachwischbezuges an den stark beanspruchten Stirnseiten durch den Umschlag des zweiten Textilträgers um den ersten Textilträger erhöht.If the tension pockets are made up of two second textile carriers that are folded over the first textile carrier at the front sides and form an upper and lower tension pocket there, the tension pockets on both sides on each front side of the mop cover are made from just two identically shaped, separate parts. Production is simplified and the durability of the flat mop cover is increased on the heavily used front sides by folding the second textile carrier over the first textile carrier.

Dadurch, dass der zweite Textilträger einseitig mit einer Reinigungsfläche in Form einer reinigungsaktiven Beflockung, Beschichtung oder Belegung ausgerüstet ist, wird die im Bereich der Spanntaschen hinzutretende Materialstärke bei optimaler Reinigungswirkung möglichst gering gehalten.Because the second textile carrier is equipped on one side with a cleaning surface in the form of a cleaning-active flocking, coating or covering, the additional material thickness in the area of the tension pockets is kept as low as possible while maintaining an optimal cleaning effect.

Wenn die Spanntaschen auf dem ersten Textilträger durch zwei randnahe, bevorzugt durchgehende Nähte, entlang der Längserstreckung des Wischbezugs befestigt sind, kann der Flachwischbezug aus einem entsprechend vorbereiteten Teil des ersten Textilträgers und zwei Teilen des zweiten Textilträgers durch lediglich zwei parallel geführte, durchgehende Nähte entlang der Längsränder des Wischbezuges hergestellt werden. Der Herstellungsvorgang für den Wischbezug wird dadurch weiter vereinfacht.If the tension pockets are attached to the first textile carrier by two seams close to the edge, preferably continuous seams, along the length of the mop cover, the flat mop cover can be made from a suitably prepared part of the first textile carrier and two parts of the second textile carrier by just two parallel, continuous seams along the length of the mop cover. This further simplifies the manufacturing process for the mop cover.

Bevorzugt bestehen der erste und zweite Textilträger aus einem nicht saugfähigen Material, wie beispielsweise ausPreferably, the first and second textile carriers consist of a non-absorbent material, such as

UMD 0940UMD 0940

Polyester-, Polyamid- und/oder Polyethylenfasern oder geweben oder Gemischen daraus.Polyester, polyamide and/or polyethylene fibres or fabrics or mixtures thereof.

Dementsprechend besteht die Beflockung, Beschichtung oder Belegung der Textilträger aus einem saugfähigen Material, das beispielsweise aus natürlichen Geweben und/oder künstlichen, insbesondere Mikrofasern, Schlingen- und/oder Florwaren, sowie Gemischen daraus gebildet ist.Accordingly, the flocking, coating or covering of the textile carriers consists of an absorbent material which is made, for example, from natural fabrics and/or artificial ones, in particular microfibres, loop and/or pile fabrics, as well as mixtures thereof.

Um das Einführen des Spannrahmens in die Spanntaschen zu erleichtern, ist am nach innen gerichteten Rand der Spanntaschen ein Versteifungselement eingefügt.To facilitate the insertion of the clamping frame into the clamping pockets, a stiffening element is inserted on the inward edge of the clamping pockets.

Ein besonders aufeinander abgestimmtes System ergibt sich aus einem erfindungsgemäßen Flachwischbezug in Verbindung mit einem Reinigungsgerät mit einem Spannrahmen, wobei die als Andrückfläche für den Wischbezug auf dem zu wischenden Untergrund ausgebildete Unterseite des Spannrahmens im Bereich der Spanntaschen des Flachwischbezuges je einen Rücksprung aufweist, um die Materialstärke der Beflockung, Beschichtung oder Belegung der Spanntaschen auszugleichen.A particularly coordinated system results from a flat mop cover according to the invention in conjunction with a cleaning device with a clamping frame, wherein the underside of the clamping frame, which is designed as a pressing surface for the mop cover on the surface to be wiped, has a recess in the area of the clamping pockets of the flat mop cover in order to compensate for the material thickness of the flocking, coating or covering of the clamping pockets.

Insbesondere, wenn beide Seiten des ersten Textilträgers des Flachwischbezuges mit der Beflockung, Beschichtung oder Belegung innerhalb der Spanntaschen ausgestattet ist, wird ein vollständiger Höhenausgleich der reinigungsaktiven Beflockung, Beschichtung oder Belegung in Bezug auf die wirksame Reinigungsfläche auf der Unterseite des Wischbezuges erreicht. Folglich wird ein optimal gleichmäßiges Wischergebnis erzielt.In particular, if both sides of the first textile carrier of the flat mop cover are equipped with flocking, coating or covering within the tension pockets, a complete height compensation of the cleaning-active flocking, coating or covering in relation to the effective cleaning surface on the underside of the mop cover is achieved. As a result, an optimally even wiping result is achieved.

UMD 0940UMD 0940

Nachfolgend werden zwei Ausführungsbeispiele der Erfindung unter Bezugnahme auf die beiliegenden Zeichnungen detailliert beschrieben.Two embodiments of the invention are described in detail below with reference to the accompanying drawings.

Darin zeigtIt shows

Fig. 1 in einer Seitenansicht in schematisierter Explosionsdarstellung einen erfindungsgemäßen Flachwischbezug in einer ersten Ausführungsform,
10
Fig. 1 is a side view in a schematic exploded view of a flat mop cover according to the invention in a first embodiment,
10

Fig. 2 den in Fig. 1 dargestellten Flachwischbezug in Draufsicht undFig. 2 shows the flat mop cover shown in Fig. 1 in plan view and

Fig. 3 einen Flachwischbezug in einer zweiten Ausführungsform in einer Seitenansicht in schematisierter Explosionsdarstellung mit einem angepassten Spannrahmen eines Reinigungsgeräts als Wischsystem.Fig. 3 shows a flat mop cover in a second embodiment in a side view in a schematic exploded view with an adapted clamping frame of a cleaning device as a mop system.

Fig. 1 zeigt in einem ersten Ausführungsbeispiel einen Flachwischbezug 1 in einer Seitenansicht in „Explosionsdarstellung".Fig. 1 shows a first embodiment of a flat mop cover 1 in a side view in an "exploded view".

Der Flachwischbezug 1 weist einen ersten Textilträger 11, der im wesentlichen die flächige Form eines langgestreckten Rechtecks hat (s. Fig. 2), auf. An den Endbereichen 21, 22 des Wischbezugs 1 sind einander gegenüberliegend angeordnete Spanntaschen 13', 14' bzw. 13'' und 14'' auf der anderen Seite des Textilträgers 11 vorgesehen. Die Spanntaschen 13', 13'' sowie die Spanntaschen 14' und 14'' sind gebildet aus je einem zweiten Textilträger 13 bzw. 14, der jeweils um die Stirnseite des ersten Textilträgers 11 umgeschlagen ist.The flat mop cover 1 has a first textile carrier 11, which essentially has the flat shape of an elongated rectangle (see Fig. 2). At the end regions 21, 22 of the mop cover 1, tension pockets 13', 14' or 13'' and 14'' are arranged opposite one another on the other side of the textile carrier 11. The tension pockets 13', 13'' and the tension pockets 14' and 14'' are each formed from a second textile carrier 13 or 14, which is folded over the front side of the first textile carrier 11.

UMD 0940UMD 0940

In Fig. 1 sind die Spanntaschen 13', 14' bzw. 13'', 14'' der Übersichtlichkeit halber beabstandet zum Textilträger 11 dargestellt, wobei der Umschlag um die Stirnseiten des ersten Textilträgers 11 mit einem vergrößerten Radius dargestellt ist. Selbstverständlich gehören die Spanntaschen 13', 14', 13'' 14'' in der dargestellten Orientierung auf dem Textilträger 11 aufgelegt und im Bereich der Randkanten in Längsrichtung verbunden (siehe Fig. 2). Entsprechend ist der zweite Textilträger 13 bzw. 14 unmittelbar um den ersten Textilträger 11 umgeschlagen.In Fig. 1, the tension pockets 13', 14' or 13'', 14'' are shown at a distance from the textile carrier 11 for the sake of clarity, with the fold around the front sides of the first textile carrier 11 being shown with an enlarged radius. Of course, the tension pockets 13', 14', 13'', 14'' belong on the textile carrier 11 in the orientation shown and are connected in the longitudinal direction in the area of the edge (see Fig. 2). Accordingly, the second textile carrier 13 or 14 is folded directly around the first textile carrier 11.

Im lichten Bereich zwischen den Spanntaschen 13', 14' bzw. 13'', 14'' sind auf dem Textilträger 11 beidseitig Reinigungsflächen 12, 12' aus einem saugfähigen Flormaterial aufgebracht. Auf einer Seite des Textilträgers 11 ist die Belegung mit dem saugfähigen Flormaterial über die gesamte Fläche des ersten Textilträgers 11, also auch im Bereich der Spanntaschen 13', 14', 13'', 14'' ausgeführt.In the clear area between the tension pockets 13', 14' and 13'', 14'', cleaning surfaces 12, 12' made of an absorbent pile material are applied to both sides of the textile carrier 11. On one side of the textile carrier 11, the covering with the absorbent pile material is carried out over the entire surface of the first textile carrier 11, i.e. also in the area of the tension pockets 13', 14', 13'', 14''.

Wie vorangehend beschrieben weisen die Spanntaschen 13', 14', 13'', 14'', einen zweiten Textilträger 13, 14 aus einem Textilmaterial ähnlich dem des Textilträgers 11 auf. Sie sind auf ihren Oberseiten reinigungsaktiv ausgebildet. Bevorzugt entspricht die reinigungsaktive Beschichtung 16, 16' der zweiten Textilträger 13, 14 der Beschichtung der Reinigungsflächen 12, 12' auf dem ersten Textilträger 11.As described above, the tensioning pockets 13', 14', 13'', 14'' have a second textile carrier 13, 14 made of a textile material similar to that of the textile carrier 11. They are designed to be cleaning-active on their upper sides. Preferably, the cleaning-active coating 16, 16' of the second textile carrier 13, 14 corresponds to the coating of the cleaning surfaces 12, 12' on the first textile carrier 11.

In Fig. 2 ist in Draufsicht der in Fig. 1 wiedergegebene Flachwischbezug 1 dargestellt. Zu erkennen ist die reinigungsaktive Oberfläche der beiden Spanntaschen 13'', 14'' sowie der Reinigungsfläche 12. Ferner ist am innenseitigen Rand der Spanntaschen 13'', 14'' je einFig. 2 shows a top view of the flat mop cover 1 shown in Fig. 1. The cleaning-active surface of the two clamping pockets 13'', 14'' and the cleaning surface 12 can be seen. Furthermore, on the inner edge of the clamping pockets 13'', 14'' there is a

UMD 0940UMD 0940

Versteifungselement 23 eingesetzt, um das Einführen eines Spannrahmens in die Taschen zu erleichtern.Stiffening element 23 is used to facilitate the insertion of a clamping frame into the pockets.

Ferner sind in Fig. 2 in der Draufsicht zwei Verbindungsnähte 24 als gestrichelte Linie dargestellt. Die Verbindungsnähte 24 befestigen die aus um die Endbereiche 21, 22 umgeschlagene zweite Textilträger 13, 14 gebildeten Spanntaschen 13', 14', 13'', 14'' mit dem Textilträger 11. Dabei führt jeweils eine Verbindungsnaht 24 randnah entlang der beiden Längsseiten des Wischbezugs. Der Flachwischbezug 1 besteht somit aus drei einzelnen Teilen, nämlich dem ersten Textilträger 11 mit Reinigungsflächen 12, 12' und zwei zweiten Textilträgern 13, 14 mit äußerer Reinigungsfläche 16, 16', die durch die beiden geradlinig ausgeführten Nähte 24 miteinander vernäht werden.Furthermore, in Fig. 2, two connecting seams 24 are shown as a dashed line in the top view. The connecting seams 24 fasten the tensioning pockets 13', 14', 13'', 14'' formed from second textile supports 13, 14 folded over the end regions 21, 22 to the textile support 11. In this case, a connecting seam 24 runs close to the edge along both long sides of the mop cover. The flat mop cover 1 thus consists of three individual parts, namely the first textile support 11 with cleaning surfaces 12, 12' and two second textile supports 13, 14 with outer cleaning surfaces 16, 16', which are sewn together by the two straight seams 24.

Fertigungstechnisch ist dies leicht und kostengünstig durchzuführen.From a manufacturing point of view, this is easy and cost-effective to do.

Fig. 3 zeigt ein Wischsystem in einer Seitenansicht in schematisierter Explosionsdarstellung ähnlich zu Fig. 1 mit 0 einem Reinigungsgerät 3 mit Spannrahmen 30 und einem Flachwischbezug 1 in abgewandelter Ausführung.Fig. 3 shows a wiping system in a side view in a schematic exploded view similar to Fig. 1 with 0 a cleaning device 3 with a clamping frame 30 and a flat wiping cover 1 in a modified design.

Der Flachwischbezug 1 weist einen Textilträger 11 mit beidseits vollflächig aufgebrachter Beflockung 12, 12' auf, 5 die also auch innerhalb der Spanntaschen vorgesehen ist. Die die Spanntaschen 13', 14', 13'', 14'' bildenden zweiten Textilträger 13 bzw. 14 sind die Endbereiche bzw. Stirnseiten 21, 22 umschlagend angeordnet, wobei die zweiten Textilträger 13, 14 nur außenseitig mit einer als Beflockung ausgebildeten Reinigungsfläche 16, 16' ausgerüstet sind.The flat mop cover 1 has a textile carrier 11 with flocking 12, 12' applied over the entire surface on both sides, 5 which is therefore also provided within the tensioning pockets. The second textile carriers 13 and 14 forming the tensioning pockets 13', 14', 13'', 14'' are arranged so as to fold over the end areas or front sides 21, 22, whereby the second textile carriers 13, 14 are only equipped on the outside with a cleaning surface 16, 16' designed as flocking.

UMD 0940UMD 0940

Der Spannrahmen 30 des Reinigungsgerätes 3 weist an seiner Unterseite 31 im Bereich der Spanntaschen 13', 14', 13'', 14'' je einen Rücksprung 32, 32' auf. Dieser Rücksprung oder Verjüngung 32, 32' des Spannrahmens 3 0 ist so ausgebildet, dass er die zusätzliche Materialstärke der Beflockung,The clamping frame 30 of the cleaning device 3 has a recess 32, 32' on its underside 31 in the area of the clamping pockets 13', 14', 13'', 14''. This recess or taper 32, 32' of the clamping frame 30 is designed in such a way that it takes up the additional material thickness of the flocking,

Beschichtung oder Belegung der Spanntaschen 13', 14', 13'', 14'' ausgleicht, um eine vollflächige Auflage mit im wesentlichen gleichmäßigem Andruck auf dem zu wischenden Untergrund sicherstellen zu können.
10
Coating or covering of the clamping pockets 13', 14', 13'', 14'' in order to ensure full-surface contact with essentially uniform pressure on the surface to be wiped.
10

BezugszeichenlisteList of reference symbols

1 Flachwischbezug
11 erster Textilträger
1 flat mop cover
11 first textile carrier

12, 12' Reinigungsfläche, Beflockung12, 12' cleaning surface, flocking

13 zweiter Textilträger
13', 13'' Spanntasche
13 second textile carrier
13', 13'' tension bag

14 zweiter Textilträger
0 14', 14'' Spanntasche
14 second textile carrier
0 14', 14'' tension pocket

16, 16' Reinigungsfläche, Beflockung16, 16' cleaning surface, flocking

2121 Endbereich, StirnseiteEnd area, front side 2222 Endbereich, StirnseiteEnd area, front side 25 2325 23 VersteifungselementStiffening element 2424 NahtlinieSeam line 33 ReinigungsgerätCleaning device 3030 SpannrahmenTension frame 30 3130 31 Unterseitebottom 32, 32'32, 32' RücksprungReturn

Claims (9)

1. Flachwischbezug für ein mit einem Spannrahmen versehenes Reinigungsgerät, mit einem ersten Textilträger (11), der beidseitig Reinigungsflächen (12, 12') in Form einer reinigungsaktiven Beflockung, Beschichtung oder Belegung aufweist, wobei beide Seiten des ersten Textilträgers (11) mit je zwei einander gegenüberliegenden Spanntaschen (13', 14', 13", 14") zur Aufnahme des Spannrahmens versehen sind und die Spanntaschen (13', 14', 13", 14") auf ihren freien Oberseiten ebenfalls als Reinigungsflächen (16, 16') ausgebildet sind, dadurch gekennzeichnet, dass wenigstens eine Seite des ersten Textilträgers (11) auch innerhalb der Spanntaschen (13', 14', 13", 14") auf dem ersten Textilträger (11) mit der Beflockung, Beschichtung oder Belegung versehen ist. 1. Flat mop cover for a cleaning device provided with a tensioning frame, with a first textile carrier ( 11 ) which has cleaning surfaces ( 12 , 12 ') on both sides in the form of a cleaning-active flocking, coating or covering, wherein both sides of the first textile carrier ( 11 ) are each provided with two mutually opposite tensioning pockets ( 13 ', 14 ', 13 ", 14 ") for receiving the tensioning frame and the tensioning pockets ( 13 ', 14 ', 13 ", 14 ") are also designed as cleaning surfaces ( 16 , 16 ') on their free upper sides, characterized in that at least one side of the first textile carrier ( 11 ) is also provided with the flocking, coating or covering within the tensioning pockets ( 13 ', 14 ', 13 ", 14 ") on the first textile carrier ( 11 ). 2. Flachwischbezug nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Spanntaschen (13', 14', 13", 14") aus zwei zweiten Textilträgern (13 bzw. 14) aufgebaut sind, die an den Stirnseiten um den ersten Textilträger (11) umgeschlagen sind und dort jeweils eine obere und untere Spanntasche (13', 13" bzw. 14', 14") bilden. 2. Flat mop cover according to claim 1, characterized in that the tensioning pockets ( 13 ', 14 ', 13 ", 14 ") are constructed from two second textile carriers ( 13 and 14 respectively) which are folded over the first textile carrier ( 11 ) at the end faces and form an upper and lower tensioning pocket ( 13 ', 13 " and 14 ', 14 ") there respectively. 3. Flachwischbezug nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass der zweite Textilträger (13, 14) einseitig mit einer Reinigungsfläche (16, 16') in Form einer reinigungsaktiven Beflockung, Beschichtung oder Belegung ausgerüstet ist. 3. Flat mop cover according to claim 2, characterized in that the second textile carrier ( 13 , 14 ) is equipped on one side with a cleaning surface ( 16 , 16 ') in the form of a cleaning-active flocking, coating or covering. 4. Flachwischbezug nach Anspruch 1, 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Spanntaschen (13', 14', 13", 14") auf dem ersten Textilträger (11) durch zwei randnahe, bevorzugt durchgehende Nähte, entlang der Längserstreckung des Wischbezugs befestigt sind. 4. Flat mop cover according to claim 1, 2 or 3, characterized in that the tensioning pockets ( 13 ', 14 ', 13 ", 14 ") are attached to the first textile carrier ( 11 ) by two seams close to the edge, preferably continuous seams, along the longitudinal extension of the mop cover. 5. Flachwischbezug nach Anspruch 2, 3 oder 4, dadurch gekennzeichnet, dass der erste Textilträger (11) und der zweite Textilträger (13, 14) aus einem nicht saugfähigen Material, wie beispielsweise aus Polyester-, Polyamid- und/oder Polyethylenfasern oder -geweben oder Gemischen daraus bestehen. 5. Flat mop cover according to claim 2, 3 or 4, characterized in that the first textile carrier ( 11 ) and the second textile carrier ( 13 , 14 ) consist of a non-absorbent material, such as polyester, polyamide and/or polyethylene fibers or fabrics or mixtures thereof. 6. Flachwischbezug nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Beflockung, Beschichtung oder Belegung der Reinigungsflächen (12, 12') und/oder der Oberseiten der Spanntaschen (13', 14', 13", 14") ein saugfähiges Material ist, das beispielsweise aus natürlichen Geweben und/oder künstlichen, insbesondere Mikrofasern, Schlingen- und/oder Florwaren, sowie Gemischen daraus gebildet ist. 6. Flat mop cover according to one of the preceding claims, characterized in that the flocking, coating or covering of the cleaning surfaces ( 12 , 12 ') and/or the upper sides of the tension pockets ( 13 ', 14 ', 13 ", 14 ") is an absorbent material which is formed for example from natural fabrics and/or artificial, in particular microfibers, loop and/or pile fabrics, as well as mixtures thereof. 7. Flachwischbezug nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass am nach innen gerichteten Rand der Spanntaschen (13', 14 ', 13", 14") ein Versteifungselement (26) eingefügt ist. 7. Flat mop cover according to one of the preceding claims, characterized in that a stiffening element ( 26 ) is inserted at the inwardly directed edge of the tensioning pockets (13', 14 ', 13", 14"). 8. Wischsystem bestehend aus einem Flachwischbezug nach einem der Ansprüche 1 bis 7 und einem Reinigungsgerät mit einem Spannrahmen, dadurch gekennzeichnet, dass die als Andrückfläche für den Wischbezug (1) auf dem zu wischenden Untergrund ausgebildete Unterseite des Spannrahmens im Bereich der Spanntaschen des Flachwischbezuges je einen Rücksprung aufweist, um die Materialstärke der Beflockung, Beschichtung oder Belegung der Spanntaschen (13', 14', 13", 14") auszugleichen. 8. Wiping system consisting of a flat mop cover according to one of claims 1 to 7 and a cleaning device with a clamping frame, characterized in that the underside of the clamping frame designed as a pressing surface for the mop cover ( 1 ) on the surface to be wiped has a recess in the area of the clamping pockets of the flat mop cover in order to compensate for the material thickness of the flocking, coating or covering of the clamping pockets ( 13 ', 14 ', 13 ", 14 "). 9. Wischsystem nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass beide Seiten des ersten Textilträgers (11) des Flachwischbezuges (1) mit der Beflockung, Beschichtung oder Belegung innerhalb der Spanntaschen (13', 14', 13", 14") ausgestattet ist. 9. Wiping system according to claim 8, characterized in that both sides of the first textile carrier ( 11 ) of the flat mop cover ( 1 ) are provided with the flocking, coating or covering within the tensioning pockets ( 13 ', 14 ', 13 ", 14 ").
DE20305358U 2003-04-02 2003-04-02 Flat cover element for a cleaning device with a stretch frame comprises a textile carrier element which is provided with a nap, lining or coating at least on one side also within the stretch pockets Expired - Lifetime DE20305358U1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE20305358U DE20305358U1 (en) 2003-04-02 2003-04-02 Flat cover element for a cleaning device with a stretch frame comprises a textile carrier element which is provided with a nap, lining or coating at least on one side also within the stretch pockets

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE20305358U DE20305358U1 (en) 2003-04-02 2003-04-02 Flat cover element for a cleaning device with a stretch frame comprises a textile carrier element which is provided with a nap, lining or coating at least on one side also within the stretch pockets

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE20305358U1 true DE20305358U1 (en) 2003-06-12

Family

ID=7981302

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE20305358U Expired - Lifetime DE20305358U1 (en) 2003-04-02 2003-04-02 Flat cover element for a cleaning device with a stretch frame comprises a textile carrier element which is provided with a nap, lining or coating at least on one side also within the stretch pockets

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE20305358U1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US9770154B2 (en) 2013-04-25 2017-09-26 Carl Freudenberg Kg Mop cover

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US9770154B2 (en) 2013-04-25 2017-09-26 Carl Freudenberg Kg Mop cover

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE19631617C2 (en) Mop cover for a mop holder
DE4025646C2 (en)
DE69722836T2 (en) Plastic module for a conveyor mat
EP0647115B1 (en) Cleaning cloth
DE102010054010B4 (en) mop
DE69818019T2 (en) FOLDABLE MOP
DE20012226U1 (en) Textile fabrics as part of cleaning devices and mop covers made with them
DE4227187C1 (en) Elastic plastic strip as slat in chair or recliner base - has ridges on underside spaced apart by troughs wider than tops incorporating reinforcements
DE20305358U1 (en) Flat cover element for a cleaning device with a stretch frame comprises a textile carrier element which is provided with a nap, lining or coating at least on one side also within the stretch pockets
DE2153859A1 (en) FABRIC FOR THE PRODUCTION OF REINFORCEMENT INSERTS
WO2014166611A1 (en) Mop and method for producing the cleaning strips of the mop
EP1244378B1 (en) Absorbent structure for cleaning surfaces
DE20105858U1 (en) Floor cleaning device
DE7021117U (en) BUTTON GUARD.
DE1660755B2 (en) UNDERCOLLAR MATERIAL
EP0909549A1 (en) Textile covering particularly for a cleaning apparatus
DE4433788C2 (en) Wipe for a cleaning device
EP0634132A1 (en) Mop stretching device
DE29520193U1 (en) Mop cover
DE19848439C2 (en) Mop cover with beads
WO2005041742A1 (en) Wiping element
EP2650428A2 (en) Cleaning covering
DE20203582U1 (en) Flat mop cover with cleaning surfaces on both sides
DE962961C (en) Raincoat or the like
DE19838255C1 (en) Cleaner for spectacle lenses

Legal Events

Date Code Title Description
R207 Utility model specification

Effective date: 20030717

R156 Lapse of ip right after 3 years

Effective date: 20061101