DE2023846C

DE2023846C - Control device for hydraulically driven implements on a farm tractor

Info

Publication number: DE2023846C
Application number: DE19702023846
Authority: DE
Inventors: Die Anmelder Sind
Original assignee: Eberhardt, Jörg, Dipl Ing , 8000 München, Kulterer, Gerhard, Dipl Ing, 8012 Ottobrunn
Filing date: 1970-05-15
Publication date: 1973-03-08

Description

2. Einrichtung nach Anspruch 1, dadurch ge- wird,
kennzeichnet, daß die Drehbewegung des Steuerkolbens (5) mit getriebenen Mitteln (6 und 7) 2. Device according to claim 1, characterized in that
indicates that the rotary movement of the control piston (5) with driven means (6 and 7)

auf einen weiteren Steue^rkolben (8) übertragen 20 ^r a further Steue piston (8) is transmitted 20

ist, der axial verschiebbar und/oder drehbar in
einem „eiteren Steuerzylinder (9) gelagert ist.is axially displaceable and / or rotatable in
a "pus control cylinder (9) is mounted.

3. Einrichtung nach Anspruch 2, dadurch ge- Die Erfindung bezieht sich auf eine Steuereinrichkennzeichnet, daß sich zwischen dem weiteren tung für hydraulisch angetriebene, an einem Acker-Steuerkolben (8) und dem weiteren Steuerzylin- »5 schlepper angebaute Arbeitsgeräte, wobei diese ein der (9) e^;ne drehbar gelagerte weitere Hülse Dreipunl tgestänge und mehrere wahlweise anbau-(10) befindet, der mit getrieblichen Mitteln bare Gen .te umfassen.3. Device according to claim 2, characterized in that between the further device for hydraulically driven, on a field control piston (8) and the further Steuerzylin- »5 tractor-mounted implements, these a the (9) e ^; ne rotatably mounted further sleeve three-point linkage and several optional add-ons (10), which include bare genes with geared means.

(11 und 12) die Drehbewegungen der Hülse (2) Bei bekannten Einrichtungen der genannten Art (z.B.(11 and 12) the rotary movements of the sleeve (2) In known devices of the type mentioned (e.g.

des Vorwahlsfeuerzyiinders H) mitgeteilt sind. nach der deutschen Auslegeschrift 1 049 138) ist fürof the preselection fire cylinder H) are communicated. according to the German Auslegeschrift 1 049 138) is for

4. Einrichtung nach einem der vorhergehenden 30 jedes Arbeitsgerät ein spezieller Bedienungshebel vor-Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der gesehen, wobei sich durch die Vielzahl der erforder-Schalthebel (4) um seine Längsachse drehbar ge- liehen Hebel ein relativ komplizierter Aufbau für die lagert ist und seine Drehbewegung mit getriebli- gesamte Steuereinrichtung ergibt und die Bedienung chen Mitteln auf die Hülse (2) des Vorwahl- der Einrichtung wegen der ,vioglichkeit von Fehlsteuerzylinders (1) übertragen ist. 35 schaltungen sehr erschwert ist.4. Device according to one of the preceding 30, each implement a special operating lever before claims, characterized in that the seen, being distinguished by the multitude of required shift levers (4) The lever, which can be rotated about its longitudinal axis, is a relatively complicated structure for the is stored and results in its rotary movement with the entire control device and the operation Chen means on the sleeve (2) of the preselection of the device because of the possibility of incorrect control cylinder (1) is transferred. 35 circuits is very difficult.

5. Einrichtung nach einem der vorhergehen- Bei anderen bekannten Steuereinrichtungen, die den Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß z. B. entsprechend der Patentschrift Nr. 23 867 des ihre Steuerzylinder (1 und 9) Ausgänge (51 Amtes für Erfindungs- und Patentwesen in Ost-Berlin bis 57) für einseitig und Ausgänge (58 a und 586) oder den USA.-Patentschriften 2 903 852 und für zweiseitig beaufschlagte Arbeitszylinder (60 40 2 986006 ausgebildet sind, ist bei der Bedienung und 64) aufweisen. eines nur einzigen Handhebels höchstens ein wech-5. Device according to one of the preceding- In other known control devices that the claims, characterized in that, for. B. corresponding to the patent No. 23 867 des their control cylinders (1 and 9) outputs (51 Office for Inventions and Patents in East Berlin to 57) for one-sided and outputs (58 a and 586) or the USA. Patents 2 903 852 and are designed for working cylinders acted on from both sides (60 40 2 986006, is in the operation and 64). a single hand lever at most one changeable

6. Einrichtung nach einem der vorhergehen- seiweiser Betrieb zweier Arbeitsgeräte möglich, jeden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß doch kein gleichzeitiger Betrieb, beispielsweise eines einem Antrieb für ein Dreipunktgestänge ein zu- Dreipunktgestänges und eines weiteren Arbeitsgeräsätzlicher und mit einer Kurvenscheibe (30) ver- +5 tes oder ein gleichzeitiger Betrieb eines Mähmotors bundener Schalthebel (31) zugeordnet ist, wobei und eines Mähhubwerkes.6. Setup after one of the previous operation of two work devices possible, everyone Claims, characterized in that there is no simultaneous operation, for example one a drive for a three-point linkage, a three-point linkage and a further Arbeitsgeräsätzlicher and with a cam disc (30) +5 or a simultaneous operation of a mower motor associated shift lever (31), with and a mower lift.

die Kurvenscheibe (30) einen rotatorischen Frei- An einer Steuereinrichtung der genannten Art, bei heitsgtad aufweist und zusammen mit einer ..ei- der neben einem Dreipunktgestänge einseitig oder teren und mit einer Rückführung (33) verbünde- zweiseitig beaufschlagte Arbeitszylinder z. B. für nen Kurvenscheibe (32), mit ebenfalls einem ro- 50 einen Kraftheber sowie mindestens ein hydraulischer tatorischen Freiheitsgrad, die Lage einer mit zwei Motor in unterschiedlichen Kombinationen gleichtranslatorischen Freiheitsgraden gelagerten drit- zeitig anzutreiben sind, besteht die Aufgabe der Erten Kurvenscheibe (34) bestimmt, welche an findung darin, mit relativ niedrigem Gesamtaufwand den beiden erstgenannten Kurvenscheiben (30 eine relativ einfach zu bedienende Steuereinrichtung und 32) und einer unter Federkraft stehenden 35 zu schaffen, die nur eine geringe Anzahl von Bedie-Ventilanordnung anliegt, wobei bei entsprechen- .lungselementen erfordert beispielsweise sollen ein der Stellung beider Schalthebel (4 und 31) über Dreipunktgestänge und ein beliebiges Arbeitsgerät die von ihnen betätigten Einrichtungen (1,2, 5 oder ein Mähhubwerk und ein Mähmotor, die gleich-8, 9,10) eine Leitungsverbindung von einer hy- zeitig zu betreiben sind, mit Hilfe eines einzigen Hedraulischen Pumpe (50) zum Kraftheber des 60 bels bedienbar sein.
Dreipunktgestänges hergestellt ist. Die gestellte Aufgabe ist an einer Steuereinrich-the cam (30) has a rotary free-On a control device of the type mentioned, at heitsgtad and together with a ..ei- in addition to a three-point linkage on one side or two and with a return (33) connected two-sided working cylinder z. B. for NEN cam (32), also with a rotary 50 a power lift and at least one hydraulic torsional degree of freedom, the position of a third with two motors in different combinations of equal translational degrees of freedom to be driven, is the task of the first cam (34 ) determines which of the invention is to create the first two cams (30, a relatively easy-to-use control device and 32) and a spring-loaded 35 with relatively little overall effort, with only a small number of operating valve assemblies For example, the control elements require the position of both shift levers (4 and 31) via three-point linkage and any work device the devices they operate (1, 2, 5 or a mower and a mower motor, which are equal to -8, 9, 10) a Line connection can be operated by a hy- timewith the help of a single Hedraulis Chen pump (50) to the power lift of the 60 lever can be operated.
Three-point linkage is made. The task at hand is at a control device

7. Einrichtung nach Anspruch 6, dadurch gc- tung der beschriebenen Art dadurch gelöst, daß eine kennzeichnet, daß die dritte Kurvenscheibe (34) drehbar in einem Vorwahlsteuerzylinder gelagerte nach öffnung eines ersten Ventils (36) und Über- Hülse mit einer Schaltkulisse versehen ist, in der ein windung des Spieles (37) eines zweiten Ventils 65 Schalthebel geführt ist, der mit einem drehbar und (38) gegen die Kraft der Schließfeder des zwei- axial verschiebbar in der Hülse gelagerten Steuerten Ventils (38) bewegbar ist, das mit dem ersten kolben verbunden ist, dessen Drehbewegung einem Ventil (36) parallel geschaltet ist. weiteren mit dem Vorwahlsteuerzylinder einer Hülse7. Device according to claim 6, characterized gc- tion of the type described achieved in that a indicates that the third cam (34) rotatably mounted in a preselection control cylinder after opening a first valve (36) and over-sleeve is provided with a shift gate in which a winding of the game (37) of a second valve 65 is performed with a switch lever which can be rotated and (38) against the force of the closing spring of the control unit, which is mounted in the sleeve so as to be axially displaceable Valve (38) is movable, which is connected to the first piston, the rotational movement of a Valve (36) is connected in parallel. further with the preselection control cylinder of a sleeve

und seinem Steuerkolben zusammenwirkenden zusätzliche Schalthebel für das Dreipunktgestänge Steueraggregat mitgeteilt ist. Mit Ausnahme der Be- eine entsprechende Stellung einnehmen. Für Arbeitätigungseinrichtung für das Dreipunktgestänge bil- ten, die eine gleichzeitige oder wechselnde Bediedet dabei in vorteilhafter Weise der genannte Schalt- nung des Dreipunktgestänges und anderer Arbeitshebel das einzige Bedienungsorgan aller übrigen an 5 geräte bedingen, ist bei dieser Anordnung die Geden Ackerschlepper anschlicßbaren hydraulischen fahr von Fehlbedienungen wesentlich verringert, da Arbeitsgeräte, wodurch die Bedienung der Einrich- nach Einstellung der Vorwahl nur noch die beiden tung wesentlich vereinfacht ist. Die getriroliche Zu- genannten Schalthebel zu bedienen sind. Ordnung zwischen dem vom Schalthebel betätigbaren In· zweckmäßiger Weiterbildung ist dabei die Ven-Steuerkolben einerseits und dem weiteren Steuer- io tilanordnung so getroffen, daß die dritte Kurvenaggregat andererseits ermöglicht es, die beiden ge- scheibe nach öffnung eines ersten Ventils und Übernannten Steueraggregate derart auszubilden, daß be- windung des Spieles eines zweiten Ventils gegen die liebige, den Erfordernissen der Praxis entsprechende Kraft der Schließfeder des zweiten Ventils beweg-Kombinationen von Arbeitsgeräten gleichzeitig be- bar ist, das mit dem ersten Ventil parallel geschaltet treibbar sind. 15 ist. Bei dieser Anordnung wird insbesondere sicher-and its control piston cooperating additional shift lever for the three-point linkage Control unit is communicated. With the exception of loading, take a corresponding position. For work control device for the three-point linkage that have a simultaneous or alternating operation The aforementioned switching of the three-point linkage and other working levers are advantageously the only control element for all the other devices on 5 devices, is the memorial in this arrangement Agricultural tractors connectable hydraulic driving of incorrect operation is significantly reduced because Work equipment, which means that after setting the preselection, only the two can be operated tion is much simplified. The triroliche zu- mentioned shift levers are to be operated. The arrangement between the valve actuated by the shift lever is the Ven control piston on the one hand and the further control io valve arrangement made so that the third curve unit on the other hand, it makes it possible to open the two disks after opening a first valve and the above To train control units in such a way that winding the game of a second valve against the Any force of the closing spring of the second valve, corresponding to the requirements of the practice, moving combinations can be operated simultaneously by tools that are connected in parallel with the first valve are drivable. 15 is. With this arrangement, in particular,

In einer zweckmäßigen Weiterbildung der Erfin- gestellt, daß der Kraftheber unabhängig von der Be-In an expedient further development of the invention, the power lift is independent of the loading

dung ist dabei die Drehbewegung des Steuerkolbens dienung des ihm zugeordne' η Schalthebels stoßfreiThe rotational movement of the control piston is used for the shift lever assigned to it

mit getrieblichen Mitteln auf einen weiterer Steuer- belastet wird.is charged with driving means on a further tax.

kolben übertragen, der axial verschieobar und/oder Die Steuereinrichtung weist gemäß einer Weiterdrehbar in einem weiteren Steuerzylindir gelagert ist, ao bildung der Erfindung mindestens eine Steuerleiiung wobei zwischen dem weiteren Steuerkolben und dem auf, die von einem der Steuerzylinder zu einer Leerweiteren Steuerzylinder eine drehbar gelagerte wei- teileinrichtung führt, die in einer die Steuerzylinder tere Hülse angeor net sein kann, der mit getriebli- umgehenden Leerlaufleitung relativ großen Querchen Mitteln die Drehbewegungen der Hülse des schnitt angeordnet ist. Mit dieser Einrichtung wird Vorwahlsteuerzylinders mitgeteilt sind. Diese Aus- as verhindert, daß im Leerlauf das Druckmedium über bildungsform ermöglicht es, in einer einzigen Bauein- relativ hohe Widerstände der Steuereinrichtung und heit die relaJv einfach gestalteten hydraulischen und der an sie angeschlossenen Leitungen geführt wird getrieblichen Mittel anzuordnen und mit Hilfe oiner Auf Grund der anwendbaren relativ großen Quer-Vorwahlhandhabe, die mit der Hülse des Vorwahl- schnitte der Leerlaufleitung können dabei die Leer-, Zylinders verbunden ist, die Einrichtung für den Be- 30 laufverluste beträchtlich gesenkt werden, trieb einzelner Arbeitsgeräte oder gleichzeitigen Be- · In einer speziellen Weiterbildung der Erfindung trieb kombinierter Arbeitsgeräte anzupassen. sind die Steuerkoiben in ihrer neutralen Lage feder-Piston transmitted, the axially displaceable and / or The control device has according to a further rotatable is stored in a further Steuerzylindir, ao formation of the invention at least one control line being between the further control piston and the on, from one of the control cylinders to an empty further Control cylinder a rotatably mounted additional device guides the control cylinder in one tere sleeve can be angeor net, with the idling line surrounding the gearbox, which is relatively large transverse Means the rotational movements of the sleeve of the cut is arranged. With this facility will Preselection control cylinder are communicated. This layout prevents the print medium from overflowing when idling Form of education enables relatively high resistances of the control device and in a single component is called the relaJv simply designed hydraulic system and the lines connected to it to arrange gear means and with the help of oiner Due to the applicable relatively large cross-preselection handle, those with the sleeve of the preselection cut of the idle line can use the idle, Cylinder is connected, the device for the running losses are considerably reduced, operated individual tools or simultaneous loading · In a special development of the invention drive of combined work tools to adapt. the control spools are spring-loaded in their neutral position

Gemäß einer Weiterbildung der Erfindung ist der gefesselt und in ihren beiden Endlagen durch Rast-Schalthebel um seine Längsachse drehbar gelagert, sicherungen gehalten, deren Haltekraft beim Überwobei seine Drehbewegung mit getrieblichen Mitteln 35 schreiten eines vorgegebenen Arbeitsdruckes des hyauf die Hülse des Vorwahlsteuerzylinders übertra- draulischen Mediums ebenfalls überschritten wird, gen ist. Durch diese Anordnung, die mit an sich be- Mit Hilfe dieser Einrichtung erfolgt eine Rückstelkannten getriebliuien Mitteln realisierbar ist, ent- lung der Steuerkolben in die neutrale Lage, sobald fällt die getrennte Anordnung für die Handhabe des beispielsweise ein Arbeitsgerät überlastet ist oder der Vorwahlsi-ialters, ohne daß auf Grund der unter- 40 ihm zugeordnete Arbeitskolben eine Endlage erreicht schieülichen Fieiheitsgrade der Schalthandhabe die hat.According to a further development of the invention, the is tied up and in its two end positions by latching switch levers Mounted rotatably about its longitudinal axis, held fuses, their holding power when overheating its rotary movement with geared means 35 occurs at a predetermined working pressure of the hyauf the sleeve of the preselection control cylinder of the transfer hydraulic medium is also exceeded, gene is. Due to this arrangement, which is inherently With the help of this device, a reset edge takes place Gear means is feasible, the control piston moves into the neutral position as soon as falls the separate arrangement for the handling of, for example, an implement is overloaded or the Preselection age without reaching an end position due to the working piston assigned to it Schieüülichen degrees of freedom of the switching handle has.

Gefahr von Fehlbedienungen gegeben ist. In zweck- Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in derThere is a risk of incorrect operation. In expedient An embodiment of the invention is in the

mäßiger Ausgestaltung der Erfindung weisen dabei Zeichnung dargestellt.moderate embodiment of the invention have shown drawing.

sowohl der VorwahJsteuerzylinder als auch der wei- Sie zeigt die Gesamtanordnung einer Steuereintere Steuerzylinder Ausgänge für einseitig und für 45 richtung im Längsschnitt, wobei die Erfindung nicht zweiseitig beaufschlagte Arbeitszylinder auf, wobei betreffende Einzelheiten weggelassen sind bzw. an Stelle einseitig beaufschlagter Arbeitszylinder schematisch vereinfacht dargestellt sind, auch der Anschluß beispielsveise eines hydraulischen Im folgenden ist an Hand der Zeichnung die EinMotors (Mähmotor) -nöglich ist. Die beanspruchte richtung und ihre Wirkungsweise beschrieben. Zuordnung der Ausgänge ermöglicht dabei eine re- so In einem Vorwahlsteuerzylinder 1 ist eine Hülse 2 lativ einfache Gestaltung der hydraulischen Aggre- drehbar gelagert, die mit einer Handhabe 13 zur Vorgate, wahl der zu betätigenden angeschlossenen hydrauli-Both the preselection control cylinder and the white shows the overall arrangement of a control unit Control cylinder outputs for one side and for 45 direction in longitudinal section, the invention not Working cylinders acted upon on both sides, with the relevant details being omitted or are shown schematically simplified instead of working cylinders acted on on one side, also the connection as an example of a hydraulic one (Mower motor) is possible. The claimed direction and its mode of action are described. Allocation of the outputs enables a re- so there is a sleeve 2 in a preselection control cylinder 1 relatively simple design of the hydraulic aggregate rotatably mounted, which with a handle 13 to the front gate, selection of the connected hydraulic

Gemäß einer Weiterbildung der Erfindung ist für sehen Arbeitsgeräte dient, von denen einseitig beauf·According to a further development of the invention, tools are used for seeing, one of which is on one side.

den Antrieb eines Dreipunktgestänges ein zusätzli- schlagte Arbeitszylinder 60,61, ein Mähmotor 62the drive of a three-point linkage, an additional working cylinder 60,61, a mowing motor 62

eher und mit einer Kurvenscheibe verbundener 55 und zweiseitig beaufschlagte Arbeitszylinder 63,64rather, working cylinders 63, 64 connected to a cam disk and acted on from both sides

Schalthebel vorgesehen, wobei die Kurvenscheibe schematisch vereinfacht dargestellt sind. Tn derShift lever provided, the cam are shown schematically simplified. Tn the

einen rotatorischen Freiheitsgrad aufweist und zu- Hülse 2 ist drehbar und axial verschiebbar einhas a rotational degree of freedom and to- sleeve 2 is rotatable and axially displaceable

sammen mit einer weiteren und mit einer Rückfüh- Steuerkolben S gelagert, der eine die Stirnseite dertogether with a further and with a return control piston S stored, one of which is the end face of the

rung verbundenen Kurvenscheibe mit ebenfalls einem Hülse durchdringende Kolbenstange 14 aufweist, dietion connected cam also having a sleeve penetrating piston rod 14, the

rotatorischen Freiheitsgrad die Lage einer mit zwei 60 mit einem Gchalthebel 4 und einem Zahnrad 6 ver-rotational degree of freedom the position of one with two 60 with a gear lever 4 and a gear 6

translatorischen Freiheitsgraden gelagerten dritten sehen ist. An einem aus dem Vorwahlsteuerzylin-translational degrees of freedom mounted third is seen. On one of the preselection control cylinder

Kurvenscheibe bestimmt, welche an den beiden erst- der 1 heraus ragenden Ende der Hülse 2 ist ferner einThe cam determines which end of the sleeve 2 protruding from the first two ends of the sleeve 2 is also a

genannten Kurvenscheiben und einer unter Feder- Kegelzahnrad 11 und eine Schaltkulisse 3 befestigt,named cams and one attached under spring bevel gear 11 and a shift gate 3,

kraft stehenden Ventilanordnung anliegt. Eine Lei- Das Kegelzahnrad 11 steht im Eingriff mit einemforce standing valve arrangement is applied. The bevel gear 11 is in mesh with a

tungsverbindung von einer hydraulischen Pumpe zu 65 weiteren Kegelzahnrad 12, welches an dem ausconnection from a hydraulic pump to another 65 bevel gear 12, which is connected to the

einem Arbeitszylinder. wird dabei nur dann herge- einem weiteren Steuerzylinder 9 herausragendena working cylinder. is only then produced by a further control cylinder 9 protruding

stellt, wenn beids Schalthebel, d.h. sowohl der Ende einer weiteren Hülse 1· befestigt ist, in wel-when both shift levers, i.e. both the end of a further sleeve 1 are attached, in which

Schalthebel für die Steueranordnung als auch der eher ein weiterer Steuerkolben 8 ebenfalls drehbarSwitching lever for the control arrangement as well as the rather another control piston 8 can also be rotated

und axial verschiebbar gelagert ist, dessen aus der weiteren Hülse 10 herausragendc Kolbenstange 15 über eine Zahnstange 7 im Eingriff mit dem vorgenannten Zahnrad 6 ist. An Stelle der dargestellten Handhabe 13 zur Gerätevorwahl kann dabei eine in der Zeichnung nicht dargestellte kinematische Verbindung zwischen der Hülse 2 und dem Schalthebel 4 hergestellt sein, wobei der Schalthebel 4 um seine Längsachse drehbar an der Kolbenstange 14 gelagert ist. In dem einen weiteren Steuerkolben 8, den weiteren Steuerzylinder 9 und die weitere Hülse 10 umfassenden Steueraggrcgal kann auf die Anordnung der weiteren Hülse 10 sowie auf die Zahnräder 12 und 11 zur getriebenen Verbindung beider Steueraggregate bei vereinfachten Anforderungen an die Anordnung verzichtet sein, d. h., wenn die gesamte Steuerung nur für eine relativ niedrige Anzahl von ein- und zweiseitig beaufschlagten Arbeitsgeräten auszulegen ist.and is axially displaceable, which is from the further sleeve 10 is protruding piston rod 15 via a toothed rack 7 in engagement with the aforementioned gear 6. Instead of the one shown The handle 13 for device preselection can be a kinematic connection, not shown in the drawing, between the sleeve 2 and the switching lever 4 be made, wherein the shift lever 4 is rotatably mounted on the piston rod 14 about its longitudinal axis. In another control piston 8, the further control cylinder 9 and the control unit comprising the further sleeve 10 can be applied to the arrangement of the further sleeve 10 and to the gears 12 and 11 for the driven connection of the two Control units can be dispensed with in the case of simplified requirements for the arrangement, d. i.e. if the entire control is only available for a relatively low number is to be interpreted by working devices loaded on one and both sides.

Nach erfolgter Vorwahl der Arbeitsgeräte durch die Handhabe 13 oder den Schalthebel 4 erfolgt das Heben und Senken eines Dreipunktgestänges mit Hilfe eines schematisch vereinfacht dargestellten Krafthebers 45 durch Betätigung eines weiteren Schalthebeis 31. Dieser zusätzliche Schalthebel ist mit einer Kurvenscheibe 30 verbunden, die einen rotatorischen Freiheitsgrad aufweist und die zusammen mit einer weiteren und mit einer Rückführung verbundenen Kurvenscheibe 32 mit ebenfalls einem rotatorischen Freiheitsgrad die Lage einer dritten Kurvenscheibe 34 bestimmt, weiche an einer Ventilanordnung 35 anliegt. In der »Neutralstellung« des Hebels 31 ist dabei ein Ventil 36 gegen die Kraft seiner Feder 40 gerade so weit geöffnet, daß unter Ausnutzung des Spiels 37 ein zweites Ventil 38 noch geschlossen bleibt. Ein Teil des von der Pumpe 50 des Ackerschleppers geförderten Öls gelangt über eine schematisch vereinfacht dargestellte Leerlaufeinrichtung 66 und eine Steuerleitung 65 über die beiden Steueraggregate 1,2,5 und 8, 9,10 in die Ventilanordnung 35, wo es über das geöffnete Ventil 36 in den Ölsumpf41 geleitet wird. Durch den dabei in der Leerlaufcinrichtung 66 auftretenden Differenzdruck gibt diese für das aus der Pumpe 50 austretende öl eine Leitungsverbindung 67, 68 relativ großen Querschnitts und geringen Strömungswiderstands frei, die ebenfalls in den Ölsumpf41 zurückführt. In den beiden Steucraggregaten 1,2,5 und 8,9,10 stehen dabei nur sehr geringe Öldrücke an. Das im Arbeitszylinder des Krafthebers 45 befindliche öl ist durch ein Rückschlagventil 46 sowie das durch seine Feder 39 geschlossen gehaltene weitere Ventil 38 der Ventilanordnung 35 blockiert.After preselection of the implements by the handle 13 or the shift lever 4, this takes place Raising and lowering a three-point linkage with the help of a schematically shown simplified Power lift 45 by actuating a further shift lever 31. This additional shift lever is connected to a cam disk 30, which has a rotational degree of freedom and which, together with a further and with a return connected cam 32 with also a rotational degree of freedom the position of a third Cam 34 determines which valve rests against a valve arrangement 35. In the »neutral position« of the Lever 31 is a valve 36 against the force of its spring 40 just so wide open that below Taking advantage of the game 37 a second valve 38 still remains closed. A portion of the pump 50 The oil conveyed by the tractor arrives via an idling device 66, shown schematically in simplified form, and a control line 65 via the two control units 1, 2, 5 and 8, 9, 10 into the valve arrangement 35, where it is via the opened valve 36 is passed into the oil sump41. Due to the differential pressure occurring in the idling device 66, this releases a line connection 67, 68 of relatively large cross-section and low flow resistance for the oil exiting from the pump 50, which line connection also leads back into the oil sump 41. In the two control units 1,2,5 and 8,9,10 are only very low oil pressures. The oil in the working cylinder of the power lift 45 is through a check valve 46 as well as the Another valve 38 of the valve arrangement 35 held closed by its spring 39 is blocked.

Wird nun der Schalthebel 31 in Richtung des Pfeiles Heben bewegt, schließt sich infolge des über die Kurvenscheiben 30,32 und 34 erfolgenden Bewegungsablaufes das Ventil 36 der Ventilanordnung 35, wobei der auch in der Leerlaufeinrichtung 66 herrschende Differsnzdnick zusammenbricht und die Leerlaufleitung 67 und 68 gesperrt wird. Die Pumpe 50 fördcit nun öl aus dem ölsumpf 41, der in der Zeichnung in gleicher Darstellungsweise und mit gleichen Bezugszeichen versehen, zur Vermeidung langer Leitungswege au unterschiedlichen Stellen dargestellt ist Das unter Druck stehende öl passiert dabei die Leitung 16 und gelangt über Bohrungen 17 und 18 des weiteren Steuerzylinders 9 und einen Kanal 19 der weiteren Hülse 10 über Leitungen 20 und 21 an einen Einlaß 22 des weiteren Vorwählst cucrzy linders 9. Durch eine Bohrung 23 des weiteren Vorwahlsteuerzylinders 9 und eine weitere Bohrung 24 der weiteren Hülse 10 · gelangt das öl S über eine Ringnut 25 und eine axiale Bohrung 26 des weiteren Steuerkolbens 8 zu einer weiteren Ringnut 27, von der sie über Bohrungen 29 und 28 der weiteren Hülse 10 und des weiteren Steuerzylinders 9 über eine Druckölleitung 42 an einen Ein-If the shift lever 31 is now moved in the direction of the lifting arrow, it closes as a result of the over the cam disks 30, 32 and 34 taking place the valve 36 of the valve arrangement 35, whereby the differential range also prevailing in the idling device 66 collapses and the idle line 67 and 68 is blocked. The pump 50 now pumps oil from the oil sump 41, the Provided in the drawing in the same manner of representation and with the same reference numerals, is shown in different places in order to avoid long line routes a channel 19 of the further sleeve 10 via lines 20 and 21 to an inlet 22 of the further Vorwählst cucrzy Linders 9. Through a bore 23 of the Another preselection control cylinder 9 and a further bore 24 of the further sleeve 10 · the oil arrives S via an annular groove 25 and an axial bore 26 of the further control piston 8 to a further annular groove 27, of which they via bores 29 and 28 of the further sleeve 10 and the further control cylinder 9 via a pressure oil line 42 to an inlet laß 43 des Vorwahlsteuerzylindcrs 1 gelangt. Über eine den Vorwahlsteuerzylindcr 1 und seine Hülse 2 durchdringende Bohrung 44, eine Ringnut 47 des Steuerkolbens 5 und dessen axiale Bohrung 48 sowie dessen weitere Ringnut 49 und eine den Vorwahl-let 43 of the preselection control cylinder 1 arrive. Via a preselection control cylinder 1 and its sleeve 2 penetrating bore 44, an annular groove 47 of the control piston 5 and its axial bore 48 as well its further annular groove 49 and one of the preselection

IS stcucrzylinder 1 und die Hülse 2 durchdringende Bohrung 69, die über eine Leitung 70 mit dem Rückschlagventil 46 verbunden ist, wird der Kraftheber 45 beaufschlagt. Der Kolben 71 des Arbeitszylinders wird dabei in Richtung Heben bewegt. Mit dem hieiIS stcucrylinder 1 and the sleeve 2 penetrating Bore 69, which is connected to the check valve 46 via a line 70, becomes the power lift 45 applied. The piston 71 of the working cylinder is moved in the lifting direction. With the hiei

ao beschriebenen Leitungssystem ist ferner ein an sich bekannter Mengenteiler 73 über eine Leitung 72 verbunden. Vom Mengenteiler 73 führt ferner eine weitere Leitung 74 über eine Bohrung 75 des weiteren Slencrzy linders 9 und der weiteren Hülse 10 zum Ka-A line system described above is also connected to a flow divider 73 known per se via a line 72. A further line 74 also leads from the flow divider 73 via a bore 75 of the further Slencrzy Linders 9 and the further sleeve 10 to the cable

»5 nal 19 der weiteren Hülse 10, die jedoch gesperrt ist Nach dem Erreichen der neuen Position des Dreipunklgestänges führt die mit der Rückführung 33 fest verbundene Exzenicrscheibc 32 wieder dk »Ncutraistciiung« herbei. In vorbcschricbcncr Weis"»5 nal 19 of the further sleeve 10, which, however, is blocked After the three-point linkage has reached its new position, it leads to the return guide 33 firmly connected eccentric disk 32 again dk "Ncutraistciiung". In the above-mentioned manner " wird dabei die Pumpe entlastet und das Drcipunki gestänge hydraulisch blockiert.the pump is relieved and the Drcipunki linkage is hydraulically blocked.

Bei der Bewegung des zusätzlichen Schalthr bels 31 in der mit Pfeil bezeichneten Richtung Sei. ken sind die beiden Ventile 36 und 38 der Venti¹ During the movement of the additional switch lever 31 in the direction indicated by the arrow Be. The two valves 36 and 38 of valve ^{1 are ken} anordnung 35 geöffnet. Das hinter dem Kolben de Krafthebers 45 befindliche öl fließt unter Druck drauf den Kolben wirkenden Gerätegewichls über ein Leitung 76, eine Senkdrossel 77, das offene Ventil 3R in den Sumpf 41 zurück. Das offene Ventil 36 bearrangement 35 open. That behind the piston de Power lift 45 located oil flows under pressure on the piston acting device weight over a Line 76, a lowering throttle 77, the open valve 3R back into the swamp 41. The open valve 36 be wirkt dabei die bereits beschriebene Entlastung der Pumpe 50. Der Absenkvorgang wird nach Erreichen der neuen Endstellung über die Rückführung 33 analog der vorher beschriebenen Weise beendigt.acts thereby the already described relief of the Pump 50. The lowering process is ended after reaching the new end position via the return 33 in a similar way to the previously described manner.

Die Bedienung aller weiteren Anbaugeräte erfolgt mit Hilfe eines einzigen, diesen Geräten zugeordneten Schalthebels 4. Hierzu ist zunächst dit Hülse 2 des Vorwahlsteuerzylinders 1 mit Hilfe det Handhabe 13, die in vorbeschriebener Weise kineAll other attachments are operated with the aid of a single shift lever 4 assigned to these devices Sleeve 2 of the preselection control cylinder 1 with the help of the handle 13, which kine in the manner described above matisch mit dem Schalthebel verbunden sein kann in eine dem Arbeitsgerät zugeordnete Stellung zu bringen, wobei eine in der Zeichnung nicht darge stellte, an sich bekannte Verriegelung vorübergehend zu lösen ist. Die mit der Hülse 2 des Vorwahlsteuer -can be automatically connected to the gearshift lever to bring into a position assigned to the implement, one not shown in the drawing posed, known locking mechanism is to be temporarily released. The one with the sleeve 2 of the preselection control - Zylinders 1 fest verbundene Schaltkulisse 3 wird da bei in eine Lage gebracht, in welcher der Schalthebel 4 sich in einer dem zu betätigenden Arbeitsge rät zugeordneten Ausnehmung 78 befindet. Ent sprechend dem angeschlossenen Arbeitsgerät w?islCylinder 1 firmly connected shift gate 3 is there brought into a position in which the shift lever 4 is in a to be operated Arbeitsge advises associated recess 78 is located. According to the connected implement w? Isl

die Ausnehmung 78 dabei eine Begrenzung auf, in· nerhalb welcher der Schalthebel 4 in axialer Rieh tung der Kolbenstange 14 verschiebbar und/oder um diese Achse drehbar ist Die Vorwahl ist dabei un abhängig vom Betriebszustand des Motors, sie kanrthe recess 78 thereby defines a limit within which the shift lever 4 is axially aligned direction of the piston rod 14 is displaceable and / or rotatable about this axis. The preselection is un depending on the operating condition of the engine, it can

bei stehendem oder laufendem Motor erfolgen, wo bei die Pumpe 50 entlastet bleibt Zur Betätigunf eines Frontladers ist im dargestellten Beispiel dei einseitig beaufschlagte Arbeitszylinder 61 vorgeseherwith the engine stopped or running, where when the pump 50 remains unloaded working cylinder 61 acted upon on one side is provided

023 846023 846

und zur Betätigung einer Frontladerschaufel ein zweiseitig beaufschlagter Arbeitszylinder 64. Nach der durch die Einstellung der Hülse 2 vorgenommenen Vorwahl befinden sich die Steuerkolben 5 Uhu 8 in der in der Zeichnung dargestellten Neutralstellung, die mit Hilfe einer !lastsicherung 79 gesichert ist. In vorbeschriebener Weise ist dabei ebenfalls die Ventilanordnung 35 in Neutralstcllung und die Pumpe 50 entlastet.and to operate a front loader bucket Working cylinder 64 acted upon on both sides. After the preselection made by setting the sleeve 2, the control pistons 5 are located Uhu 8 in the neutral position shown in the drawing, which is secured with the help of a load safety device 79. In the manner described above, the valve arrangement 35 is also in the neutral position and the pump 50 is relieved.

Beim Heben des Frontladers wird der Schalthebel 4 aus der Zeichenebene heraus auf den Betrachter zu geschwenkt. Über das Zahnrad 6 und die Zahnstange 7 angetrieben, bewegt sich dabei der weitere Steuerkolberi 8 nach unten, bis eine am Kolben 8 angreifende Rastsicherung 80 in einer oberen Ringnut 81 des Kolbens 8 einrastet.When the front loader is lifted, the switching lever 4 is pivoted out of the plane of the drawing towards the viewer. About the gear 6 and the Driven rack 7, the further control piston 8 moves downwards until a locking device 80 engaging the piston 8 is in an upper one The annular groove 81 of the piston 8 engages.

Durch die Lage des weiteren Steuerkolbens 8 in der weiteren Hülse 10 ist dabei eine die genannten Teile sowie den weiteren Steuerzylinder 9 durchdringende Bohrung 82 unterbrochen und damit auch die vorher beschriebene Steuerleitung 65, wobei eine Umschaltung in der Leerlaufeinrichtung 66 erfolgt, durch welche das von der Pumpe 50 geförderte öl über die ebenfalls beschriebenen Leitungen 16, 20,21 an den Einlaß 22 des weiteren Steuerzylinders 9 gelangt. Über Bohrungen 23 und 24 des weiteren Lieuerzylinder 9 und der weiteren Hülse 10 sowie eine Ringnut des weiteren Steuerkolbens 8 gelangt das Drucköl an den Ausgang S3 des weiteren Steuerzylinders, an dem der einseitig beaufschlagte Arbeitszylinder 61 der Frontladerschwinge angeienkt ist, und bewegt den Kolben des Arbeitszylinders 61 in Richtung Heben. Die Leerlaufeinrichtung 66 ist dabei so geschaltet, daß die Leitungen 72 und 74 unter dem von der Pumpe gelieferten Öldruck stehen. Außerdem decken sich die Ringnut 27 des weiteren Steuerkolbens 8 und die ihr zugeordnete Bohrung 29 der weiteren Hülse 10 nicht, wodurch die über die Leitungen 42 und 70 führende Verbindung zum Rückschlagventil 46 unterbrochen ist. Über den Mengenverteiler 73 stehen dabei die Leitungen 72 und 74 sowie die gesperrte Leitung 75 unter Öldruck. Der Hebevorgang läßt sich jederzeit durch Rückstellung des Schalthebels 4 in seine Neutralstellung unterbrechen. Wird dieser Hebel aber in seiner Stellung belassen, die durch eine Rastsicherung 80 gehalten wird, so erreicht schließlich der Kolben des Arbeitszylinders 61 seine Entstellung, wobei das von der Pumpe 50 geförderte Ol über ein in der Zeichnung nicht dargestelltes Überströmventil in den Sumpf 41 abgeleitet wird. Die am Überströmventil auftretende Druckdifferenz wirkt auch mit in der Zeichnung nicht dargestellten Mitteln auf die untere Kolbenseite 83 des weiteren Steuerkolbens 8, wobei die Kraft der Rastsicherung 80 überschritten wird und der Kolben 8, unterstützt durch die Kraft einer Federfesselung 84 α und 84 b, sich in seine Neutralstellung zurückbewegt. Dabei wird die Pumpe 50 in vorher beschriebner Weise entlastet.Due to the position of the further control piston 8 in the further sleeve 10, a bore 82 penetrating the above-mentioned parts and the further control cylinder 9 is interrupted and thus also the control line 65 described above Pump 50 delivered oil reaches the inlet 22 of the further control cylinder 9 via the lines 16, 20, 21 also described. Via bores 23 and 24 of the further Lieuer cylinder 9 and the further sleeve 10 as well as an annular groove of the further control piston 8, the pressure oil reaches the outlet S3 of the further control cylinder, to which the working cylinder 61 of the front loader arm, which is acted upon on one side, is articulated, and moves the piston of the working cylinder 61 in the direction of lifting. The idling device 66 is switched so that the lines 72 and 74 are under the oil pressure supplied by the pump. In addition, the annular groove 27 of the further control piston 8 and the bore 29 of the further sleeve 10 assigned to it do not coincide, as a result of which the connection to the check valve 46 leading via the lines 42 and 70 is interrupted. The lines 72 and 74 and the blocked line 75 are under oil pressure via the quantity distributor 73. The lifting process can be interrupted at any time by returning the shift lever 4 to its neutral position. If this lever is left in its position, which is held by a locking device 80, the piston of the working cylinder 61 finally reaches its distortion, whereby the oil conveyed by the pump 50 is diverted into the sump 41 via an overflow valve (not shown in the drawing) . The pressure difference occurring at the overflow valve also acts with means not shown in the drawing on the lower piston side 83 of the further control piston 8, whereby the force of the locking device 80 is exceeded and the piston 8, supported by the force of a spring restraint 84 α and 84 b, is moved back to its neutral position. The pump 50 is relieved of pressure in the manner previously described.

Zum Senken des Frontladers wird der Schalthebel 4 nach hinten bewegt, wobei der Steuerkolben 8, über das Zahnrad 6 und die Zahnstange 7 angetrieben, eine Bewegung nach oben ausführt und die ihm zugeordnete Rastsicherung 80 in eine untere Ringnut 85 des Kolbens einrastet. Das hinler dem Kolben des Arbeitszylinders 61 befindliche öl wird dabei unter der Wirkung des Gerätcgewichlcs in den Ausgang 53 zurückgedrängt und gelangt über einenTo lower the front loader, the shift lever 4 is moved backwards, whereby the control piston 8, Driven by the gear 6 and the rack 7, executes a movement upwards and which it associated locking device 80 engages in a lower annular groove 85 of the piston. The oil behind the piston of the working cylinder 61 is pushed back under the action of the device weight in the output 53 and reaches a von einer Ringnu; 89 des »/eiteren Steuerkolbens 8 und der inneren Wandung der weiteren Hülse 10 gebildeten Ringraum über eine die weitere Hülse 10 und den weiteren Steuerzylinder 9 durchdringende S Bohrung 90 und Leitungen 86 und 87 über eine regelbare Senkdrosscl 88 zurück in den ölsumpf 41.from a ring nut; 89 of the additional control piston 8 and the inner wall of the further sleeve 10 via a further sleeve 10 and S bore 90 and lines 86 and 87 penetrating the further control cylinder 9 back into the oil sump 41 via a controllable lowering throttle 88.

Zum Anschluß einer Frontladerschaufel ist ein zweiseitig beaufschlagter Arbeitszylinder 64 vorgesehen. Zum Heben der Frontladerschaufel bleibtA working cylinder 64 acted upon on both sides is provided for connecting a front loader shovel. To lift the front loader bucket remains

ίο die Einstellung der Vorwahl mittels der Handhabe 13 unverändert, während der Stcucrkolbcn 5 mit einer Ringnut 91 in Eingriff mit der ihm zugeordneten Rastsicherung 79 kommt. Durch den seitlichen Versatz des Steuerkolbens 5 wird dabei eine den Vorίο the setting of the preselection using the handle 13 unchanged, while the Stcucrkolbcn 5 comes with an annular groove 91 in engagement with the locking device 79 assigned to it. Through the side Offset of the control piston 5 is one of the front wahlsteucrzylindjr 1, die Hülse 2 und den Steuer kolben 5 durchdringende Bohrung 92 unterbrochen und die Steuerleitung 65 gesperrt. Dabei wird in vorher beschriebener Weise der praktisch drucklose Kurzschluß des ölkreislaufes abgeschaltet. Das vonWahlsteucrzylindjr 1, the sleeve 2 and the rudder Piston 5 penetrating bore 92 interrupted and the control line 65 blocked. In this case, the practically unpressurized one is in the manner described above Short circuit of the oil circuit switched off. That from

ao der Pumpe 50 kommende öl nimmt nun seinen Weg in der beim Heben des Frontladers beschriebenen Weise bis zum Eingailg 43 des Steuerzylinders 1 und gelangt von hier über eine den Vorwahlstcuerzylinder 1 und die Hülse 2 durchdringende Bohrung 44ao the pump 50 coming oil now takes its way in the described when lifting the front loader Way up to the inlet 43 of the control cylinder 1 and arrives from here via a bore 44 penetrating the preselection control cylinder 1 and the sleeve 2

»5 und eine Ringnut 47 des Steuerkolbens 5 sowie eine weitere den Vorwahlsleuerzylinder 1 und seine Hülse 2 durchdringende Bohrung 93 über eine Ausgangsleitung 59 a auf die rechte Kolbenseite eines zweiseitig beaufschlagter: Arbeitszylinder 64, dessen»5 and an annular groove 47 of the control piston 5 and one further the preselection control cylinder 1 and its sleeve 2 penetrating bore 93 via an output line 59 a on the right side of the piston acted upon on both sides: working cylinder 64, whose Kolbenstange in nicht dargestellter Weise mit der Frontladerschaufel verbunden ist. Das auf der linken Seite des genannten Kolbens befindliche öl kann dabei über die Leitung 59 b, eine radiale Bohrung 94 durch den Vorwahlstcuerzylinder 1 und seine Hülse 2The piston rod is connected to the front loader shovel in a manner not shown. The oil located on the left side of said piston can be fed via line 59 b, a radial bore 94 through preselection control cylinder 1 and its sleeve 2 sowie eine weitere radiale Bohrung 95 durch die beiden genannten Teile über die Leitungen 99 und 100 sowie die Senkdrossel 88 in den Sumpf 41 entweichen. Wird der Hebevorgang nicht durch Handbetätigung des Schalthebels 4 beendet, erfolgt analog dem voras well as a further radial bore 95 through the two named parts via lines 99 and 100 and the lowering throttle 88 escape into the sump 41. If the lifting process is not carried out by hand of the shift lever 4 ended, takes place in the same way as before her beschriebenen Beispiel eine Rückführung in die Neutralstellung, sobald der Arbeitskolben des Arbeitszylinders 64 seine Endlage erreicht, wobei durch den sich aufbauenden Überdruck ebenfalls in vorher beschriebener Weise das von der Pumpe 50 gelieferteExample described here a return to the Neutral position as soon as the working piston of the working cylinder 64 reaches its end position, whereby through the overpressure that is building up is also that supplied by the pump 50 in the manner previously described

♦5 Drucköl in den ölsumpf 41 abgeführt wird.♦ 5 pressure oil is discharged into the oil sump 41.

Der an der nicht dargestellten Überströmeinrichtung liegende Druck wirkt auch in ebenfalls nicht dargestellter Weis^. auf die Unke Seite 97 des Steuerkolbens 5, wobei dieser gegen die Kraft seiner Rast-The pressure on the overflow device (not shown) also does not act illustrated white ^. on the toad side 97 of the control piston 5, this against the force of its locking

so sicherung 79 und unterstützt durch seine Federfesselung 96 α und 966 in die Neutralstellung rückgeführt wird. Beim Senken der Frontladerschaufel wird der Schalthebel 4 in entgegengesetzter Richtung, also nach rechts translatorisch verschoben, wobei derso fuse 79 and supported by its spring restraint 96 α and 966 is returned to the neutral position. When lowering the front loader bucket the shift lever 4 is shifted in the opposite direction, that is, translationally to the right, with the Steuerkolben 5 des Vorwahlsteuerzylinders 1 dieser Bewegung folgt. Dem Vorwahlsteuerzylinder 1 wird dabei Drucköl am Einlaß 43 über die Bohrung 44 zugeführt, das ihn über die Bohrung 94 wieder verläßt und auf der linken Seite in den zweiseitig be-Control piston 5 of the preselection control cylinder 1 follows this movement. The preselection control cylinder 1 is while pressure oil is supplied to the inlet 43 via the bore 44, which leaves it again via the bore 94 and on the left side in the two-sided loading

aufschlagten Arbeitszylinder 64 eintritt. Der Rücklauf des auf der rechten Seite im Arbeitszylinder 64 befindlichen Öls erfolgt über die Bohrungen 93 und 98 des Vorwahlsteueizylinders 1 sowie über die Senkdrossel 88. Die Rückführung des Steucrkolbens 5 inopen working cylinder 64 occurs. The return of the oil located on the right-hand side in the working cylinder 64 takes place via the bores 93 and 98 of the preselection control cylinder 1 and via the lowering throttle 88. The return of the control piston 5 in

die Nculraislcllung und die Umschaltung des Pumpcnkreislaufs von Leerlauf auf Las; erfolgt analog der beim Heben der Fmnlladerschauicl beschriebenen Weise.the adjustment and switching of the pump circuit from idle to LAS; takes place in the same way as described for lifting the loader gate.

Neben dem Arbeitszylinder 64 für die Frontladerschaufel kann ein weiterer einseitig oder zweiseitig beaufschlagter Arbeitszylinder für einen Wendepflug, ein Sattc'pflugstelzrad oder einen Kipper angeschaltet sein. Die Steuerung dieses Zylinders erfolgt dann analog der beschriebenen Weise, wobei der Schalthebel 4 in eine andere, in der Zeichnung nicht dargestellte Ausnehmung der Schaltkulisse 3, die vor bzw. hinter der beschriebenen Ausnehmung angeordnet ist, einzuführen ist.In addition to the working cylinder 64 for the front loader shovel, another one-sided or two-sided activated working cylinder for a reversible plow, a Sattc'pflugstelzrad or a tipper being. The control of this cylinder then takes place analogously to the manner described, with the shift lever 4 in another recess, not shown in the drawing, of the shift gate 3, which is in front of or is arranged behind the recess described is to be introduced.

Ein Mähmotor 62, der gleichzeitig mit einem Mähaufzug betätigbar sein muß, ist an dem einen Ausgang 59 α für den zweiseitig beaufschlagten Arbeitszylinder 64 angeschlossen, wobei für den Mähaufzug ein einseitig beaufschlagter Arbeitskolben 60 vorgesehen ist, der an einem Ausgang 51 des weiteren Steuerzylinders 9 angeschlossen ist. In die beiden Ulkreisläufe ist dabei ein an sich bekannter Mengenteiler73 geschaltet. Die Steuerungsvorgänge für den Mähmotor und den Mähaufzug laufen analog den vorher beschriebenen Beispielen ab. Die für den Mähmotor und den Mähaufzug vorgesehene Ausnehmung 78 der Schaltkulisse 3 erlaubt eine Schwenkbewegung des Hebels um die Längsachse des Steuerkolbens 5, wobei der weitere Steuerkolben 8 eine translatorische Bewegung ausführt und das Heben und Senken des Mähaufzugs steuert, sowie eine translatorische Bewegung in Achsrichtung des Steuerkolbens 5, wobei letzterer das Ein- und Ausschalten des. Mähmotors steuert.A mowing motor 62, which must be operable at the same time as a mowing elevator, is connected to the one output 59 α for the working cylinder 64 acted upon on both sides, for the mowing elevator a working piston 60 acted on on one side is provided, which at an output 51 further Control cylinder 9 is connected. A flow divider73, which is known per se, is connected into the two Ulcircuits. The controls for the The mower motor and the mower elevator operate in the same way as in the examples described above. The for the Mowing motor and the mowing elevator provided recess 78 of the shift gate 3 allows a Pivoting movement of the lever about the longitudinal axis of the control piston 5, the further control piston 8 executes a translatory movement and controls the raising and lowering of the mower elevator, as well as a translational movement in the axial direction of the Control piston 5, the latter controlling the switching on and off of the mower motor.

Die Senkdrossel 88 kann in an sich bekannter Weise mit Einrichtungen zur Anpassung an die jeweils angeschlossenen Arbeitsgeräte versehen sein, beispielsweise mit Verstellgliedern, die kinematischThe lowering throttle 88 can be provided in a manner known per se with devices for adapting to the respective connected work equipment, for example with adjusting elements that are kinematically

S mit dem Vorwahlsteuerzylinder verbunden sind, oder es können mehrere, den einzelnen Arbeitsgeräten angepaßte umschaltbare Senkdrosseln Anwendung finden. Gegenüber Anordnungen, bei denen jedem Arbeitsaggregat ein eigener Steuerhebel zugeordnet ist,S are connected to the preselection control cylinder, or several switchable lowering throttles adapted to the individual work tools can be used. Compared to arrangements in which each working unit is assigned its own control lever,

ίο erübrigt sich bei der beschriebenen Anordnung die Verwendung von mehr als zwei Senkdrosseln auch im letztgenannten Anwendu ngsbeispiel.ίο is not necessary with the arrangement described Use of more than two lowering throttles also in the last-mentioned application example.

Weitere einseitig oder zweiseitig beaufschlagte Arbeitszylinder können über die frei gelassenen AusAdditional working cylinders that are acted upon on one or both sides can be accessed via the left blank gänge 52,54, 55 und 56 angeschlossen werden.gears 52, 54, 55 and 56 can be connected.

Sowohl der Vorwahlsteuerzylinder 1 als auch der weitere Steuerzylinder 9 und die Ventilanordnung 35 können von einem gemeinsamen, in der Zeichnung nicht dargestellten Gehäuse umschlossen sein undBoth the preselection control cylinder 1 and the further control cylinder 9 and the valve arrangement 35 can be enclosed by a common housing, not shown in the drawing, and

ao eine Baueinheit bilden, wobei diese das Steueraggregat umfassende Baueinheit auch noch mit einer an sich bekannten und vornehmlich am linken Ende des Vorwahlsteuerzylinders 1 angeordneten Einrichtung zur Überlastsicherung versehen sein kann. Dieseao form a structural unit, this structural unit comprising the control unit also having a known and primarily arranged at the left end of the preselection control cylinder 1 device can be provided for overload protection. This Überlastsicherung spricht auch dann an, wenn irgendein in Neutralstellung (Blockierstellung) befindliches Arbeitsgerät eine Überbeanspruchung erfährt, Insbesondere gilt das auch für Arbeitsgeräte, welche an das Dreipunktgestänge angeschlossen sind, inOverload protection also responds if any work device in the neutral position (blocking position) is overloaded, In particular, this also applies to implements that are connected to the three-point linkage in

Falle der sogenannten Lageregelung.Case of the so-called position control. Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims

ι -> 2 η ..... 8 device according to one of the preceding claims: the claims, characterized in that they

1. Control device for hydraulically driven at least one control line (65) has the level, mounted on an agricultural tractor from one of the control cylinders (9) to an empty implement, whereby this a three-point linkage 5 leads running device (66), which in one of the control and several optionally attachable devices including cylinder (1 and 9) bypassing idle line sen, characterized in that a (67 and 68) relatively large cross-section can be turned arranged in a preselection control cylinder (1) ii> L

stored sleeve (2) with a shift gate (3). 9. Device according to one of the preceding

is seen, in which a shift lever (4) is guided, io claims, characterized in that the

the one with a rotatable and axially displaceable control piston (5 and 8) in their neutral position

the control piston (S) mounted on the sleeve are spring-bound and in their right and left

whose rotary movement is followed by a further, with ken end position by locking devices (79 and 80)

the preselection control cylinder (1) of the sleeve (2) and are held, whose holding force when exceeded

its control piston (5) cooperating 15 th of a given working pressure of the hy-

Steuerag ^ regat (8, 9 and 10) is communicated. hydraulic medium is also exceeded