DE20220337U1 - Container seal with a pouring opening for a milk container is made of plastic and is inserted in and seals a cut-out in the container lid - Google Patents

Container seal with a pouring opening for a milk container is made of plastic and is inserted in and seals a cut-out in the container lid Download PDF

Info

Publication number
DE20220337U1
DE20220337U1 DE20220337U DE20220337U DE20220337U1 DE 20220337 U1 DE20220337 U1 DE 20220337U1 DE 20220337 U DE20220337 U DE 20220337U DE 20220337 U DE20220337 U DE 20220337U DE 20220337 U1 DE20220337 U1 DE 20220337U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
closure
cover
lid
container
pouring opening
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE20220337U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to DE20220337U priority Critical patent/DE20220337U1/en
Priority claimed from DE10244349A external-priority patent/DE10244349A1/en
Priority to DE10312237A priority patent/DE10312237A1/en
Publication of DE20220337U1 publication Critical patent/DE20220337U1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D51/00—Closures not otherwise provided for
    • B65D51/18—Arrangements of closures with protective outer cap-like covers or of two or more co-operating closures
    • B65D51/20—Caps, lids, or covers co-operating with an inner closure arranged to be opened by piercing, cutting, or tearing
    • B65D51/22—Caps, lids, or covers co-operating with an inner closure arranged to be opened by piercing, cutting, or tearing having means for piercing, cutting, or tearing the inner closure
    • B65D51/221—Caps, lids, or covers co-operating with an inner closure arranged to be opened by piercing, cutting, or tearing having means for piercing, cutting, or tearing the inner closure a major part of the inner closure being left inside the container after the opening
    • B65D51/222—Caps, lids, or covers co-operating with an inner closure arranged to be opened by piercing, cutting, or tearing having means for piercing, cutting, or tearing the inner closure a major part of the inner closure being left inside the container after the opening the piercing or cutting means being integral with, or fixedly attached to, the outer closure
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D25/00—Details of other kinds or types of rigid or semi-rigid containers
    • B65D25/38—Devices for discharging contents
    • B65D25/40—Nozzles or spouts
    • B65D25/42—Integral or attached nozzles or spouts
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D47/00—Closures with filling and discharging, or with discharging, devices
    • B65D47/04—Closures with discharging devices other than pumps
    • B65D47/06—Closures with discharging devices other than pumps with pouring spouts or tubes; with discharge nozzles or passages
    • B65D47/08—Closures with discharging devices other than pumps with pouring spouts or tubes; with discharge nozzles or passages having articulated or hinged closures
    • B65D47/0804—Closures with discharging devices other than pumps with pouring spouts or tubes; with discharge nozzles or passages having articulated or hinged closures integrally formed with the base element provided with the spout or discharge passage
    • B65D47/0833—Hinges without elastic bias
    • B65D47/0847—Hinges without elastic bias located within a flat surface of the base element
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D47/00—Closures with filling and discharging, or with discharging, devices
    • B65D47/04—Closures with discharging devices other than pumps
    • B65D47/06—Closures with discharging devices other than pumps with pouring spouts or tubes; with discharge nozzles or passages
    • B65D47/10—Closures with discharging devices other than pumps with pouring spouts or tubes; with discharge nozzles or passages having frangible closures
    • B65D47/106—Closures with discharging devices other than pumps with pouring spouts or tubes; with discharge nozzles or passages having frangible closures with devices for removing frangible parts of the pouring element or of its closure
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D7/00—Containers having bodies formed by interconnecting or uniting two or more rigid, or substantially rigid, components made wholly or mainly of metal
    • B65D7/12—Containers having bodies formed by interconnecting or uniting two or more rigid, or substantially rigid, components made wholly or mainly of metal characterised by wall construction or by connections between walls
    • B65D7/40—Containers having bodies formed by interconnecting or uniting two or more rigid, or substantially rigid, components made wholly or mainly of metal characterised by wall construction or by connections between walls with walls formed with filling or emptying apertures
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2251/00—Details relating to container closures
    • B65D2251/0003—Two or more closures
    • B65D2251/0006—Upper closure
    • B65D2251/0025—Upper closure of the 47-type
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2251/00—Details relating to container closures
    • B65D2251/0003—Two or more closures
    • B65D2251/0068—Lower closure
    • B65D2251/0093—Membrane

Abstract

Container seal, especially for a milk container (7') is mounted in a container lid (6') and can be manually operated without tools. The container seal is made at least partly of plastic and is inserted in and seals a cut-out in the container lid. The container seal has a pouring opening (12'). Independent claims are also included for the following: (1) Container lid, especially for a milk container; and (2) Container with the above container seal and/or container lid. Preferred Features: The pouring opening is arranged a distance away from the container lid.

Description

Verschluß für ausgießbare Flüssigkeiten enthaltende Dosen.Closure for cans containing pourable liquids.

Die vorliegende Erfindung beinhaltet einen Verschluß für aus Blech bestehende und ausgießbare Flüssigkeiten enthaltende Dosen.The present invention includes a closure for made of sheet metal existing and pourable liquids containing cans.

Bei Getränken, wie z.B. Limonade oder Bier, sind Getränkedosen zumeist mit einem Aufreißverschluß versehen. Nach dem Aufreißen einer in etwa dreieckförmigen Öffnung mittels einer ringförmigen Handhabe kann die Flüssigkeit entnommen werden.For drinks such as Lemonade or Beer, are beverage cans mostly provided with a zipper. After tearing open an approximately triangular opening by means of an annular handle can the liquid be removed.

Bei anderen in Dosen abgefüllten Flüssigkeiten, wie z.B. Kondensmilch, besteht die Forderung, daß zur Sterilisierung der Milch das sie aufnehmende Behältnis auf über 122°C erhitzt werden muß. Sterilisierte Milchkonzentrate kamen daher nur in aus Weißblech bestehenden Dosen auf den Markt und stellten in Bezug auf die Produktqualität eine ideale Verpackung für dieses Produkt dar.For other canned liquids, such as. Condensed milk, there is a requirement to sterilize the milk the container that holds them on over Heated 122 ° C must become. Sterilized milk concentrates therefore only came in tinplate Cans on the market and provided ideal packaging in terms of product quality for this Product.

Aus der Sicht des Verbrauchers ergaben sich jedoch erheblich Nachteile bei der Benutzung der Kondensmilchdosen. So mußte zum Öffnen der Dose zumindest ein Loch mittels eines Öffners in den Dosendeckel eingedrückt werden, was je nach Eindrücktiefe ein mehr oder minder großes Loch im Deckel ergab. Andererseits wurde durch den am Dosenrand bestehenden Dosenfalz kein sauberes Ausgießen der Milch erzielt, wodurch zum einen nicht die gewünschte Dosierung erzielt und zum anderen auch die Dose im Randbereich verschmutzt wurde. Nach dem Gebrauch konnte sich die Öffnung im Dosendeckel aufgrund der ausgetretenen Milch verschließen, so daß bei erneutem Gebrauch der Dose die Öffnung wieder freigelegt werden mußte.From the consumer's point of view However, there are considerable disadvantages when using the condensed milk cans. So had to to open the can at least one hole is pressed into the can lid by means of an opener, depending on the depth of impression a more or less big one Hole in the lid revealed. On the other hand, by the can edge existing can fold does not achieve a clean pouring of the milk, which means on the one hand not the desired one Dosage achieved and on the other hand the can in the edge area is dirty has been. After use, the opening in the can lid could be due to seal the milk that has escaped so that when the milk is used again Can the opening again had to be exposed.

Um diese Nachteile bei Milchprodukten zu umgehen, wurden andere Verpackungsformen wie Portionspackungen, Plastikkännchen sowie Flaschen und Weichpackungen auf den Markt gebracht.To these disadvantages with dairy products to circumvent other forms of packaging such as portion packs, plastic jug as well as bottles and soft packs.

Hierbei werden z.B. Flaschen, um den Erhitzungsprozess zu über stehen, mittels eines Kronkorkens verschlossen. Auf die Flaschenmündung wird ein Verschluß aufgeschraubt, der eine angelenkte Abdeckkappe für die Ausgießöffnung besitzt. Um an den Inhalt der Flasche zu gelangen, muß der Verbraucher zunächst den Verschluß abschrauben, den Kronkorken entfernen und anschließend wieder den Verschluß aufschrauben.Here, e.g. Bottles to to survive the heating process closed with a crown cap. On the bottle mouth is a Screwed on, which has a hinged cap for the pouring opening. In order to access the contents of the bottle, the consumer must first have the Unscrew the closure, remove the bottle cap and then screw the cap back on.

Ein derartiger Verschluß erfordert daher einen nicht unerheblichen Aufwand bei seiner Herstellung und bei der Benutzung von Seiten des Verbrauchers.Such a closure requires therefore a not inconsiderable effort in its manufacture and when used by the consumer.

Der vorliegenden Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, einen Verschluß für Dosen zu schaffen, der, einmal einfach herzustellen und in die Dose zu integrieren ist, und zum anderen eine verbraucherfreundliche Handhabung gewährleistet.The present invention lies hence the task of creating a closure for cans that, once easy to manufacture and integrate into the can, and to others ensure user-friendly handling.

Diese Aufgabe wird dadurch gelöst, daß der aus Kunststoff hergestellte Verschluß aus einem eine Ausgießöffnung enthaltenden Verschlußunterteil, dessen Ausgießöffnung im Transportzustand der Dose durch eine zumindest teilweise entfernbare Abdeckung verschlossen ist, sowie einem über ein Gelenk mit dem Verschlußunterteil verbundenen, ebenfalls eine Ausschüttöffnung enthaltenden Verschlußdeckel besteht, dessen Ausschüttöffnung mittels einer angelenkten Verschlußklappe wieder verschließbar ist, wobei das Verschlußunterteil innerhalb eines Ausschnittes im Dosendeckel formschlüssig befestigt ist und der Verschlußdeckel Mittel zur Öffnung der Abdeckung im Verschlußunterteil aufweist und wobei ferner der Verschlußdeckel innerhalb einer Vertiefung im Dosendeckel angeordnet ist und in dieser Lage mit der Dosendeckeloberfläche bündig abschließt.This object is achieved in that the Plastic manufactured closure from a pouring opening containing Lower part of the closure Pour opening in the Transport state of the can by an at least partially removable Cover is closed, and one via a joint with the lower part of the closure connected, also containing a discharge opening closure cap exists, the discharge opening by means of a hinged flap resealable is, the lower closure part is positively attached within a cutout in the can lid and the cover Means of opening the cover in the lower part of the lock has and furthermore the closure lid within a recess is arranged in the can lid and in this position is flush with the can lid surface.

Durch die formschlüssige Befestigung des Verschlußunterteils im Dosendeckel wird ein sicherer Halt des gesamten Verschlusses erreicht. Dabei stellt die die Ausgießöffnung verschließende Abdeckung eine Sicherung dar, die ein Austreten der Flüssigkeit sowohl beim Transport wie auch bei dem zuvor erwähnten Erhitzen von Milchprodukten zuverlässig verhindert. Der über ein Gelenk mit dem Verschlußunterteil verbundene Verschlußdeckel verbleibt während des Transportes der Dose innerhalb der Vertiefung im Dosendeckel, wobei diese Vertiefung vorzugsweise so bemessen ist, daß die Außenkonturen des Verschlußdeckels bündig mit der Dosendeckeloberfläche abschließen. Eine derartige Gestaltung und Anordnung von Verschlußunterteil, Verschlußdeckel und Dosendeckel gestattet in vorteilhafter Weise, die gefüllten Dosen zu Transportzwecken übereinander zu stapeln, ohne daß der Verschluß die Stapelhöhe störend beeinflußt. Der Verschlußdeckel weist dabei ebenfalls eine mittels einer Verschlußklappe wieder verschließbare Ausschüttöffnung auf. Im Gebrauchszustand der Dose wird der Verschlußdeckel aus der Vertiefung im Dosendeckel entfernt und in Richtung auf das Verschlußunterteil verschwenkt. Die am Verschlußdeckel vorgesehenen Mittel durchstossen die Abdeckung im Verschlußunterteil und ermöglichen den Zugriff zur Flüssigkeit. Es ist somit ein Verschluß für ausgießbare Flüssigkeiten enthaltende Dosen geschaffen worden, der einmal einen sicheren Transport von Dose und Flüssigkeit gestattet und zum anderen eine einfache Handhabung von Seiten des Benutzers ermöglicht. Hierbei ist es auch denkbar, Dosen mit dem erfindungsgemäßen Verschluß auszustatten, die z.B. Limonade, Bier, Speiseöl oder andere Flüssigkeiten enthalten.Thanks to the form-fitting attachment of the lower part of the closure the entire lid is held securely in the can lid reached. The cover closing the pouring opening provides one Fuse that prevents the liquid from escaping during transport as with the aforementioned Heating of milk products reliably prevented. The one Joint with the lower part of the closure connected cap remains during the transport of the can within the recess in the can lid, this recess is preferably dimensioned so that the outer contours of the closing lid flush with the can lid surface to lock. Such a design and arrangement of the lower closure part, cap and can lid advantageously allows the filled cans one above the other for transport purposes to stack without the Lock the stack height disturbing affected. The cap has thereby also a discharge opening which can be closed again by means of a closure flap. in the Condition of use of the can, the closure lid from the recess removed in the can lid and towards the lower part of the closure pivoted. The one on the cover provided means pierce the cover in the lower part of the closure and enable access to the liquid. It is thus a closure for pourable liquids containing Cans have been created that are once a safe transportation of Can and liquid allowed and secondly, easy handling on the part of the user allows. It is also conceivable to equip cans with the closure according to the invention, e.g. Lemonade, beer, cooking oil or other liquids contain.

Gemäß einer Weiterbildung der Erfindung kann die Abdeckung des Verschlußunterteils als Durchstpßfläche gestaltet und mit dem Verschlußunterteil zumindest im Bereich der Ausgießöffnung über dünnwandige Sollbruchstellen vrbunden sein, während der der Ausgießöffnung gegenüberliegende Bereich der Abdeckung als Filmscharnier ausgebildet ist. Hierdurch kann erreicht werden, daß die Abdeckung nach dem Durchtrennen der Sollbruchstellen nicht in die Flüssigkeit fallen kann und somit beim Ausschüttvorgang die Ausgießöffnung verstopfen kann.According to a development of the invention, the cover of the lower part of the closure can be designed as a push-through surface and connected to the lower part of the closure at least in the area of the pouring opening via thin-walled predetermined breaking points, while the area of the cover opposite the pouring opening is designed as a film hinge. This can ensure that the cover can not fall into the liquid after cutting the predetermined breaking points and thus when Pouring process can clog the pouring opening.

Zur Durchtrennnunq der Sollbruchstellen der Abdeckung kann der Verschlußdeckel eine seine Ausschüttöffnung senkrecht übergreifende Durchsstoßrippe aufweisen, die im Bereich des Gelenkes zwischen dem Verschlußunterteil und dem Verschlußdeckel eine Anschrägung besitzt. Durch diese Anschrägung wird die teilweise durchtrennte Abdeckung in einer verschwenkten Lage gehalten, so daß die Ausgießöffnung im Verschlußunterteil stets geöffnet bleibt. Diese Durchstoßrippe dient aufgrund ihrer Gestaltung und Anordnung als Handhabe, um den während des Transportes im Dosendeckel befindlichen Verschlußdeckel herauszunehmen.For cutting through the predetermined breaking points the cover can be the cover a vertically overlapping its discharge opening Puncture rib have that in the region of the joint between the lower closure part and the cap a bevel has. By this bevel the partially severed cover is pivoted Held location so that the Pour opening in the Closure portion always open remains. This puncture rib due to their design and arrangement serves as a handle to the during Remove the cover located in the can lid during transport.

Um einen sicheren Sitz des Verschlußunterteils innerhalb des Dosendeckels zu erzielen, besteht die Möglichkeit, das Verschlußunterteil mit einer umlaufenden Vertiefung zu versehen, in die die Innenkonturen des Ausschnittes formschlüssig eingreifen. Aus fertigungstechnischen Gründen hat es sich jedoch als vorteilhafter erwiesen, das Verschlußunterteil mittels eines Spritzvorgangs mit dem Dosendeckel zu verbinden, wobei die Innenkonturen des Ausschnitts im Dosendeckel zusätzlich mit kleinen Erhebungen bzw. Vertiefungen oder kleinen Bohrungen versehen sein können. Durch diese Maßnahmen kann eine innigere Verbindung zwischen dem Dosendeckel und dem aus Kunststoff bestehenden Verschlußunterteil bewirkt werden. Eine derartige Anbringung des Verschlusses gestattet zunächst nur die Fertigung des in den Dosendeckel integrierten Verschlusses. In einem weiteren Arbeitsgang kann der, den Verschluß enthaltende Dosendeckel mit weiteren Dosenteilen verbunden werden.To ensure a secure fit of the lower part of the lock to achieve within the can lid, there is the possibility the lower part of the closure to be provided with a circumferential recess into which the inner contours of the cut-out intervention. For manufacturing reasons, however, it has proven to be proved more advantageous, the closure lower part by means of a spraying process to connect with the can lid, the inner contours of the cutout additionally in the can lid provided with small elevations or depressions or small holes could be. Through these measures an intimate connection between the can lid and the plastic one existing lower part of the closure be effected. Such an attachment allows the closure first only the manufacture of the closure integrated in the can lid. In a further operation, the one containing the closure can Can lid can be connected to other can parts.

Eine weitere Ausgestaltung der Erfindung besteht darin, daß der Verschlußdeckel mit dem Verschlußunterteil eine formschlüssige Verbindung eingeht. Hierzu können die Außenkonturen des Verschlußdeckels sowie die Innenkonturen des Verschlußunterteils so zueinander angepaßt werden, daß die Verbindung beider Teile mittels Preßsitz zustandekommt. Eine andere Verschlußmöglichkeit besteht darin, daß am Verschlußdeckel ein umlaufender Rastrand vorgesehen ist, der mit einer am Verschlußunterteil vorgesehenen Rastaufnahme zusammenwirkt.Another embodiment of the invention exists in that the cap with the lower part a form-fitting Connection comes in. You can do this the outer contours of the cover and the inner contours of the lower closure part are adapted to each other so that the connection both parts by means of a press fit comes about. Another possibility of locking is that on the cover a circumferential locking edge is provided with one on the lower closure part provided snap-in cooperates.

Ebenso kann die Verschlußklappe für die Ausschüttöffnung im Verschlußdeckel mit dem Verschlußdeckel eine formschlüssige Verbindung eingehen.The closure flap can also be used for the discharge opening in cap with the cover a form-fitting Establish connection.

Die Erfindung soll im folgenden anhand eines Ausführungsbeispiels erläutert werden.The invention is based on the following of an embodiment explained become.

Es zeigtIt shows

1 den Verschluß im aufgeklappten Zustand in einer Aufsicht 1 the closure in the open state in a supervision

2 den in einen Dosendeckel eingebrachten Verschluß im Transportzustand der Dose in einer geschnittenen Seitenansicht 2 the inserted in a can lid closure in the transport state of the can in a sectional side view

3 eine weitere Detailansicht gemäß Kreisausschnitt A in 2 in einer geschnittenen Seitenansicht 3 another detailed view according to circular section A in 2 in a sectional side view

4 den in des Dosendeckel integrierten Verschluß im Gebrauchszustand der Dose in einer geschnittenen Seitenansicht 4 the integrated in the can lid closure in the state of use of the can in a sectional side view

5 eine vergrößerte Detailansicht der 4 Der in den Figuren dargestellte und aus Kunststoff hergestellte Verschluß 1 besteht im wesentlichen aus dem Verschlußunterteil 2 und dem Verschlußdeckel 3. Die beiden. Teile 2 und 3 sind über ein Gelenk 4, vorzugsweise über hin Filmscharnier miteinander verbunden. Das Verschlußunterteil wird – wie später erläutert – in einen seiner Form angepaßten Ausschnitt innerhalb des Dosendeckels befestigt. 5 an enlarged detail view of the 4 The closure shown in the figures and made of plastic 1 consists essentially of the lower part of the closure 2 and the cap 3 , The two. parts 2 and 3 are about a joint 4 , preferably connected to each other via film hinge. As explained later, the lower closure part is fastened in a cutout that is adapted to its shape within the can lid.

Das Verschlußunterteil 2 weist eine Ausgießöffnug 7 auf, die im Transportzustand der Dose 11 (2) mittels einer Abdeckung 5 in Form einer Durchstoßfläche versehen ist. Diese Abdeckung 5 ist in ihren die Ausgießöffnung 7 begrenzenden Bereichen über dünn– wandige Sollbruchstellen 6 mit dem Verschlußunterteil verbunden, während der der Ausgießöffnung gegenüberliegende Bereich 8 der Abdeckung 5 als Filmscharnier gestaltet ist und nach dem Durchstoßen als Gelenk wirkt. Der Verschlußdeckel 3 ist ebenfalls mit einer Ausschüttöffnung 22 versehen, die im Gebrauchszustand der Dose mittels einer angelenkten Vexschlußklappe 19 wieder verschließbar ist. Im Mittelbereich dieser Ausschüttöffnung 22 im Verschlußdeckel 3 ist eine die Ausschüttöffnung senkrecht über greifende Durchstoßrippe 9 angeordnet, auf deren Funktion später eingegangen wird. The bottom part of the lock 2 has a pouring spout 7 on that in the transport state of the can 11 ( 2 ) by means of a cover 5 is provided in the form of a piercing surface. This cover 5 is in their the pouring opening 7 bounding areas over thin-walled predetermined breaking points 6 connected to the lower part of the closure, while the area opposite the pouring opening 8th the cover 5 is designed as a film hinge and acts as a joint after being pierced. The cap 3 is also with a discharge opening 22 provided that in the state of use of the can by means of a hinged Vexschlussklappe 19 can be closed again. In the middle of this discharge opening 22 in the cover 3 is a penetration rib that crosses the discharge opening vertically 9 arranged, whose function will be discussed later.

2 zeigt den in den Dosendeckel 10 einer Dose 11 integrierten Verschluß 1, wobei die Abdeckung 5 noch mit dem Verschlußunterteil 2 verbunden ist. Wie ferner aus dieser Figur zu ersehen ist, befindet sich in dem Dosendeckel 10 ein den Konturen des Verschlußunterteils 2 entsprechender Ausschnitt 12, in den das Verschlußuntexteil mittels eines Spritzvorgangs eingebracht und somit formschlüssig im Dosendeckel 10 gehaltert ist. Hierbei besteht die Möglichkeit, an den Innenkonturen des Ausschnittes 12 kleinem Erhebungen bzw. Vertiefungen oder kleine Bohrungen vorzusehen, um eine innige Verbindung zwischen dem Verschlußunterteil 2 und dem Dosendeckel 10 herzustellen. 2 shows the in the can lid 10 a can 11 integrated closure 1 , the cover 5 still with the bottom part of the lock 2 connected is. As can also be seen from this figure, is in the can lid 10 a the contours of the lower part of the closure 2 corresponding section 12 , into which the closure unexx part is introduced by means of a spraying process and thus in a form-fitting manner in the can lid 10 is supported. It is possible to use the inner contours of the cutout 12 small elevations or depressions or small holes to provide an intimate connection between the lower part of the closure 2 and the can lid 10 manufacture.

Der Dosendeckel 10 besitzt ferner eine den Konturen des Verschlußdeckels 3 angepaßte Vertiefung 13, in die der Verschlußdeckel 3 im Transportzustand der Dose 11 eingebracht wird. Dadurch ist es möglich, mehrere Dosen 11 zu Transportzwecken übereinander zu stapeln, ohne daß sich der Verschluß 1 störend auf die Stapelhöhe auswirkt.The can lid 10 also has a the contours of the cap 3 adapted recess 13 into which the sealing cap 3 in the transport state of the can 11 is introduced. This makes it possible to have multiple doses 11 stacked on top of each other for transport purposes without the closure 1 interferes with the stack height.

In der in den 4 und 5 gezeigten Gebrauchslage der Dose 11 ist der Verschlußdeckel 3 durch Ziehen an seiner Durchstolßrippe 9 aus der Vertiefung 13 des Dosendeckels 10 entfernt und in Richtung auf das Verschlußuntertei 2 verschwenkt worden. Bei diesem Vorgang wird mittels der Durchstoßrippe 9, die im Bereich des Gelenkes 4 eine Anschrägung 14 (3) aufweist, die Abdeckung 5 aufgrund ihrer Sollbruchstellen 6 soweit in Richtung Doseninneres gedrückt, bis die Abdeckung, 5 an der Anschrägung 14 des Verschlußdeckels 3 zur Anlage gelangt. Die Abdeckung 5 verschwenkt dabei um den Bereich 8 zwischen dem Verschlußunterteil 2 und der Abdeckung 5. In diesem Zustand verrastet der Verschlußdeckel 3 mit dem Verschlußunterteil 2., Aus der 5 kann ferner ein am Verschlußunterteil 2 angeordneter, umlaufender Rastrand 17 ersehen werden, der mit einer am Verschlußdeckel 3 angeordneten, ebenfalls umlaufenden Rastaufnahme 18 zusammenwirkt.In the in the 4 and 5 shown use position of the can 11 is the cap 3 by pulling on his piercing rib 9 from the deepening 13 of the can lid 10 removed and towards the breech block 2 been pivoted. In this process, the piercing rib is used 9 that in the area of the joint 4 an on bevelling 14 ( 3 ) has the cover 5 due to their predetermined breaking points 6 pressed towards the inside of the can until the cover, 5 at the bevel 14 of the cover 3 comes to the plant. The cover 5 pivots around the area 8th between the lower part of the closure 2 and the cover 5 , In this state, the cover cap snaps into place 3 with the lower part 2 ., From the 5 can also be on the lower part of the closure 2 arranged circumferential locking edge 17 be seen with one on the cap 3 arranged, also circumferential locking receptacle 18 interacts.

Die Ausschüttöffnung 22 im Verschlußdeckel 3 wird mittels der einen Wiederverschluß gestattenden Verschlußklappe 22 abgedeckt. In der in den 4 und 5 gezeigten Gebrauchslage der Dose 11 kann über die Ausgießöffnung 7 und die Ausschüttöffnug 22 die in der Dose vorhandene Flüssigkeit entnommen werden, wobei durch die Durchstoßrippe 9 die Dosierung der Flüssigkeit beeinflußt werden kante. Nach Beendigung des Ausschüttvorgangs wird die Ausschüttöffnung 22 des Verschlußdeckels 3 mittels der Verschlußklappe 19 abgedeckt. Auch diese Verschlußklappe 19 kann mit dem Verschußdeckel 3 über ein Filmscharnier 20 schwenkbar verbunden sein und verrastet mit dem Verschlußdeckel 3 im aufgedrückten Zustand.The discharge opening 22 in the cover 3 is by means of the reclosure flap 22 covered. In the in the 4 and 5 shown use position of the can 11 can through the pouring spout 7 and the pouring opening 22 the liquid present in the can is removed, passing through the piercing rib 9 the dosage of the liquid can be influenced edge. After the dispensing process has ended, the dispensing opening opens 22 of the cover 3 by means of the closure flap 19 covered. This flap too 19 can with the lid 3 over a film hinge 20 be pivotally connected and latched to the cover 3 in the pressed state.

Zur angenehmeren Handhabung weist der Verschlußdeckel 3 ferner einen Ansatz 21 auf, mittels dem der Verschlußdeckel 3 wieder von dem Verschlußunterteil 2 entfernt werden kann.The closure lid has a more convenient handling 3 also an approach 21 on, by means of which the cover 3 again from the lower part of the closure 2 can be removed.

Bezugszeichenliste

1
Verschluß
2
Verschlußunterteil
3
Verschlußdeckel
4
Gelenk
5
Abdeckung
6
Sollbruchstelle
7
Ausgießöffnung
8
Bereich
9
Durchstoßrippe
10
Dosendeckel
11
Dose
12
Ausschnitt
13
Vertiefung
14
Anschrägung
15
Randbereich
16
Innenkontur
17
Rastrand
18
Rastaufnahme
19
Verschlußklappe
20
Filmscharnier
21
Ansatz
22
Ausschüttöffnung
LIST OF REFERENCE NUMBERS
1
shutter
2
Closure portion
3
cap
4
joint
5
cover
6
Breaking point
7
pouring
8th
Area
9
Puncture rib
10
can end
11
can
12
neckline
13
deepening
14
bevel
15
border area
16
inner contour
17
Rest edge
18
latching receptacle
19
flap
20
film hinge
21
approach
22
discharge opening

Claims (8)

Verschluß(1) für aus Blech bestehende und ausgießbare Flüssigkeiten enthaltende Dosen (11), dadurch gekennzeichnet, daß der aus Kunststoff bestehende Verschluß (1) aus einem eine Ausgießöffnung (7) enthaltendem Verschlußunterteil (2), dessen Ausgießöffnung (7) im Transportzustand der Dose (11) durch eine zumindest teilweise entfernbare Abdeckung (5) verschlossen ist sowie einem über ein Gelenk (4) mit dem Verschlußunterteil (2) verbundenen, ebenfalls eine Ausschüttöffnung (22) enthaltenden Verschlußdeckel (3) besteht, dessen Ausschüttöffnung (22) mittels einer angelenkten Verschlußklappe (19) wieder verschließbar ist, wobei das Verschlußunterteil (2) innerhalb eines Ausschnittes (12) im Dosendeckel (10) formschlüssig befestigt ist und der Verschlußdeckel (3) Mittel zur Öffnung der Abdeckung (5) im Verschlußunterteil (2) aufweist und wobei ferner der Verschlußdeckel (3) im Transportzustand der Dose (11) innerhalb einer Vertiefung (13) des Dosendeckels (10) angeordnet ist und in die er Lage mit der Deckeloberfläche bündig abschließt.closure ( 1 ) for cans made of sheet metal and containing pourable liquids ( 11 ), characterized in that the plastic closure ( 1 ) from a pouring opening ( 7 ) containing lower part ( 2 ), the pouring opening ( 7 ) in the transport state of the can ( 11 ) by an at least partially removable cover ( 5 ) is closed and one via a joint ( 4 ) with the lower part ( 2 ) connected, also a discharge opening ( 22 ) containing cover ( 3 ), the discharge opening ( 22 ) by means of a hinged flap ( 19 ) can be closed again, the lower part of the closure ( 2 ) within a section ( 12 ) in the can lid ( 10 ) is attached with a positive fit and the cover ( 3 ) Means for opening the cover ( 5 ) in the bottom part of the lock ( 2 ) and the closure cover ( 3 ) in the transport state of the can ( 11 ) within a recess ( 13 ) of the can lid ( 10 ) is arranged and in which it is flush with the lid surface. Verschluß nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Abdeckung (5) des Verschlußunterteils (2) als Durchstoßfläche gestaltet ist und mit dem Verschlußunterteil (2) zumindest im Bereich der Ausgießöffnung (7) über dünnwandige Sollbruchstellen (6) verbunden ist, während der der Ausgießöffnung (7) gegenüberliegende Bereich (8) der Abdeckung (5) als Filmscharnier gestaltet ist.Closure according to claim 1, characterized in that the cover ( 5 ) of the lower part of the closure ( 2 ) is designed as a piercing surface and with the lower part of the closure ( 2 ) at least in the area of the pouring opening ( 7 ) over thin-walled predetermined breaking points ( 6 ) is connected during the pouring opening ( 7 ) opposite area ( 8th ) the cover ( 5 ) is designed as a film hinge. Verschluß nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Verschlußdeckel (3) zur Durchtrennung der Sollbruchstellen (6) der Abdeckung (5) eine seine Ausschüttöffnung (22) senkrecht übergreifende Durchstoßrippe (9) aufweist, die im Bereich des Gelenkes (4) zwischen dem Verschlußunterteil (2) und dem Verschlußdeckel (3) eine Anschrägung (1) aufweist.Closure according to claim 1, characterized in that the closure cover ( 3 ) for severing the predetermined breaking points ( 6 ) the cover ( 5 ) its pouring opening ( 22 ) vertical penetration rib ( 9 ) in the area of the joint ( 4 ) between the lower part ( 2 ) and the cover ( 3 ) a bevel ( 1 ) having. Verschluß nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Verschlußunterteil (2) durch einen Spritzvorgang mit dem Dosendeckel (10) formschlüssig verbunden ist und die Innenkontur des Ausschnitts (12) im Dosendeckel (10) mit kleinen Erhebungen bzw. Vertiefungen oder kleinen Bohrungen versehen ist.Closure according to claim 1, characterized in that the lower closure part ( 2 ) by spraying with the can lid ( 10 ) is positively connected and the inner contour of the cutout ( 12 ) in the can lid ( 10 ) is provided with small elevations or depressions or small holes. Verschluß nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Verschlußdeckel (3) mit dem Verschlußunterteil (2) eine formschlüssige Verbindung eingeht. Closure according to claim 1, characterized in that the closure cover ( 3 ) with the lower part ( 2 ) a positive connection is established. Verschluß nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß am Verschlußunterteil (2) ein umlaufender Rastrand (17) vorgesehen ist, der mit einer am Verschlußdeckel (3) angeordneten Rastaufnahme (18) zusammenwirkt. Closure according to claim 5, characterized in that on the lower closure part ( 2 ) a circumferential locking edge ( 17 ) is provided, which is connected to the cover ( 3 ) arranged snap-in receptacle ( 18 ) interacts. Verschluß nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Verschlußklappe (19) für die Ausschüttöffnung (22) mit dem Verschlußdeckel (3) eine formschlüssige Verbindung eingeht.Closure according to claim 1, characterized in that the closure flap ( 19 ) for the discharge opening ( 22 ) with the cover ( 3 ) a positive connection is established. Verschluß nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Verschlußdeckel (3) einen angeformten Ansatz (21) besitzt.Closure according to claim 1, characterized in that the closure cover ( 3 ) a molded approach ( 21 ) has.
DE20220337U 2002-03-19 2002-09-24 Container seal with a pouring opening for a milk container is made of plastic and is inserted in and seals a cut-out in the container lid Expired - Lifetime DE20220337U1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE20220337U DE20220337U1 (en) 2002-09-24 2002-09-24 Container seal with a pouring opening for a milk container is made of plastic and is inserted in and seals a cut-out in the container lid
DE10312237A DE10312237A1 (en) 2002-03-19 2003-03-19 Container seal with a pouring opening for a milk container is made of plastic and is inserted in and seals a cut-out in the container lid

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE20220337U DE20220337U1 (en) 2002-09-24 2002-09-24 Container seal with a pouring opening for a milk container is made of plastic and is inserted in and seals a cut-out in the container lid
DE10244349A DE10244349A1 (en) 2002-09-24 2002-09-24 Container seal with a pouring opening for a milk container is made of plastic and is inserted in and seals a cut-out in the container lid

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE20220337U1 true DE20220337U1 (en) 2004-03-04

Family

ID=31995065

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE20220337U Expired - Lifetime DE20220337U1 (en) 2002-03-19 2002-09-24 Container seal with a pouring opening for a milk container is made of plastic and is inserted in and seals a cut-out in the container lid

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE20220337U1 (en)

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3840251C2 (en) Beverage container closure
EP2081847B1 (en) Package with a sealing region
EP1513732B1 (en) Self-opening closure for composite packagings or for container or bottle nozzles for sealing with film material
EP1353853B1 (en) Tamper-evident closure for liquid containers and bulk containers
CH669771A5 (en)
EP0122964A2 (en) Drinking vessel
DE19544708A1 (en) Bottle containing aseptic cold drink
EP1405794A1 (en) Beverage can
EP1648794B1 (en) Drinking and pouring closure with a piercing cutter device for composite packagings or container and bottle spouts sealed with a film material
EP1658225B1 (en) Pouring spout closure with a piercing cutter for composite packagings or containers sealed with film material
DE3907380A1 (en) Container, in particular can or tin, for packaging food, in particular beverages
EP0011292B1 (en) Cup-shaped packing container
DE3004119A1 (en) TAP
DE10244349A1 (en) Container seal with a pouring opening for a milk container is made of plastic and is inserted in and seals a cut-out in the container lid
DE19638854A1 (en) Security cap for drinks cans and bottles
EP0137997A2 (en) Plastic cup especially for condensed milk
EP2646337B1 (en) Drinking container for beverages
DE20220337U1 (en) Container seal with a pouring opening for a milk container is made of plastic and is inserted in and seals a cut-out in the container lid
DE19635087C1 (en) Reclosable pouring component for drinks package, particularly cardboard-plastic package
EP3575230B1 (en) Drink bottle and stand for a drink bottle
EP1542909B1 (en) Container seal, container lid and container
DE10312237A1 (en) Container seal with a pouring opening for a milk container is made of plastic and is inserted in and seals a cut-out in the container lid
WO2020070548A9 (en) Device for partially opening, and for closing, cans
DE3927466C2 (en)
DE19711578C2 (en) Device for opening and reclosing containers

Legal Events

Date Code Title Description
R207 Utility model specification

Effective date: 20040408

R150 Term of protection extended to 6 years

Effective date: 20051201

R157 Lapse of ip right after 6 years

Effective date: 20090401