DE20216809U1

DE20216809U1 - Mixer, for medium-to-high viscosity media, has central shaft carrying mixer organs comprising tubular hollow bodies open at both ends

Info

Publication number: DE20216809U1
Application number: DE20216809U
Authority: DE
Original assignee: Benz, Peter
Current assignee: ANLAGENBAU AG, CH
Priority date: 2002-10-30
Filing date: 2002-10-30
Publication date: 2004-03-11
Anticipated expiration: 2012-10-31
Also published as: CH696740A5

Abstract

A mixer, for flowable media of medium-to-high viscosity, comprises a circular or polygonal cylindrical vessel with a central driven shaft carrying via arms >=2 tubular hollow bodies open at both ends and serving as mixing organs, all such hollow bodies having circular, oval or polygonal open ends and a constant lengthwise cross-section with the contours of the inlets and outlets describing even faces circumferentially but having different angles to the shaft.

Description

Die Erfindung betrifft ein Rührwerk zum Mischen eines strömungsfähigen Mediums, bestehend aus unterschiedlichen Mischungsbestandteilen vorwiegend im mittel- bis hochviskosen Bereich. Ziel der Erfindung ist ein hochgradiger Verwirbelungseffekt zum Zweck der bestmöglichen Homogenisierung der Mischungsbestandteile.The invention relates to an agitator for Mixing a fluid medium, consisting mainly of different mixture components in the medium to high viscosity range. The aim of the invention is a high level swirl effect for the best possible Homogenization of the mixture components.

Bei bekannten Vorrichtungen dieser Art sollen grosse Turbulenzen und auch hohe Strömungsgeschwindigkeiten des Mediums erzeugt werden, können sich zum Homogenisieren oder Dispergieren von Medien eignen, deren Partikel bei der späteren Verwendung den auftretenden Schwerkräften ausgesetzt werden können. Für den substanz-schonenden Einsatz für schlag- und scherempfindliche Produkte sind diese Vorrichtungen wenig vorteilhaft.In known devices of this Great turbulence and high flow velocities of the Medium can be generated are suitable for homogenizing or dispersing media whose Particles in later use the occurring gravitational forces can be exposed. For the Substantial use for These devices are impact and shear sensitive products not very advantageous.

Eine als erfolgreich bekanntgewordene Ausbildungsweise eines Rührwerks geht aus den Patentveröffentlichungen DE 39 01 894 A1 vom 23.01.1989 und der CH Prioritätsanmeldung 430/88 vom 08.02.1988 (CH Patent 675 219 A5) hervor.One way of designing a stirrer that has become known successfully is based on the patent publications DE 39 01 894 A1 dated January 23, 1989 and CH priority application 430/88 dated February 8, 1988 (CH Patent 675 219 A5).

Dieser bekannten Lösung liegt die Aufgabe zugrunde, auch hochempfindliche Substanzpaarungen, wie z.B. Flüssigkristalle enthaltende Flüssigkeiten auf schonende Weise innerhalb kürzester Zeit mit einem geringen Energieaufwand in einen Zustand homogener Mischung überzuführen. Dabei müssen erfahrungsgemäss starke Turbulenzen und hohe Umlaufgeschwindigkeiten vermieden werden. Ebenso sind auch sogenannte tote Zonen zu vermeiden.This known solution lies based on the task, even highly sensitive substance pairings, such as e.g. liquid Crystals containing liquids gently within a very short time Time with a low energy consumption in a state more homogeneous To transfer mixture. there experience has to be strong Turbulence and high circulation speeds can be avoided. As well so-called dead zones must also be avoided.

Die Vorrichtung zum Rühren eines strömungsfähigen Mediums, insbesondere eines hochviskosen Mediums, nach den vorgenannten Patentveröffentlichungen sehen einen Behälter vor mit einer in dem Behälter koaxial angeordneten Welle. An dieser Welle sind mindestens zwei Rührorganen befestigt, die rohrförmig an beiden Stirnseiten offen und mindestens auf einem Teil ihrer Gesamtlänge konisch sind und mindestens annähernd tangential zu einem zur Welle koaxialen Kreiszylinder liegen, und deren grösseren Querschnitt aufweisende Stirnseiten in Umlaufrichtung vorne liegen, wobei die Befestigung der Rührorgane an der Welle über Tragarme erfolgt, und bei der sämtliche Rührorgane die gleiche Neigungsrichtung haben, so dass sich das Medium je nach der Neigungsrichtung der Rührorgane in die Nähe der Behälterwand nach oben und in dem koaxial zur Welle liegenden Bereich nach unten bewegt oder umgekehrt.The device for stirring a fluid medium, especially a highly viscous medium, according to the aforementioned patent publications see a container before with one in the container coaxially arranged shaft. There are at least two on this wave stirrers attached to the tubular open on both ends and at least on part of it overall length are conical and at least approximately are tangent to a circular cylinder coaxial to the shaft, and their larger End faces with a cross-section lie in front in the circumferential direction, where the attachment of the stirring elements over the shaft Carrying arms are carried out, and all stirrers have the same direction of inclination so that the medium varies depending on the direction of inclination of the stirring elements nearby the container wall upwards and downwards in the area coaxial to the shaft moved or vice versa.

Als Vorteile dieser Ausbildungsweise werden Energie- und Zeitersparnis sowie eine Produktverbesserung durch sanfte Behandlung des Rührgutes angegeben. Es werde mit geringem Anlaufdrehmoment eine laminare Strömung erzeugt und bei geringer Bewegungsgeschwindigkeit der Rührorgane ein hervorragender Mischeffekt erzielt. Dieser sei im wesentlichen auf gezielte einander entgegengesetzte Strömungen innerhalb des Rührgutes zurückzuführen, und die vollständige Durchmischung stelle sich gegenüber den bekannten Rührmethoden innerhalb kürzerer Zeit ein. Durch die geringe Drehzahl werde die erwähnte Gegenströmung erzeugt, und es sei daher auch eine gegenüber dem bisherigen Stand der Technik wesentlich geringere Antriebsleistung erforderlich.As advantages of this training method will save energy and time as well as a product improvement indicated by gentle treatment of the mix. A laminar flow is generated with a low starting torque and excellent at low agitation speed Mixing effect achieved. This is essentially aimed at each other opposite currents within the mix attributed, and the complete Mix it up the known stirring methods within shorter Time one. Due to the low speed, the counterflow mentioned is generated, and therefore it is also opposite the previous state of the art significantly lower drive power required.

Von diesem Stand der Technik unterscheidet sich die Erfindung durch die folgenden grundlegend unterschiedliche neue Merkmale:It differs from this state of the art the invention by the following fundamentally different new ones Characteristics:

Rührwerk zum Rühren strömungsfähiger mittel bis hochviskoser Medien in einem kreiszylindrischen Behälter mit einer mittig gelagerten und angetriebenen Rührwelle, an der mittels Tragarmen wenigstens zwei rohrförmige als Rührorgane dienende, an beiden Enden offene Hohlkörper befestigt sind. Besonders bedeutsame weitere Merkmale bestehen darin, dass alle Hohlkörper als rohrförmige, an beiden Enden offene Abschnitte von kreisrundem oder ovalrundem oder polygonalem Querschnitt geformt sind und über ihre Länge gleichbleibende Querschnittsabmessungen aufweisen, und dass die Konturen ihrer Eintrittsöffnungen und Austrittsöffnungen in Umlaufrichtung jeweils ebene Stirnflächen beschreiben und unterschiedliche Winkelstellungen in Bezug auf die innerhalb des Behälters angeordnete angetriebene Rührwelle einnehmen.agitator for stirring fluid medium to highly viscous media in a circular cylindrical container a centrally mounted and driven agitator shaft, on which by means of support arms at least two tubular ones as stirring elements serving, open at both ends of the hollow body are attached. Especially Significant further features are that all hollow bodies as tubular, open or circular sections at both ends or polygonal cross-section are formed and cross-sectional dimensions constant over their length have, and that the contours of their inlet openings and outlet openings in Describe the direction of rotation in each case flat end faces and different Angular positions with respect to the driven inside the container agitator shaft take in.

Die grundlegenden Unterschiede gegenüber dem insbesondere massgeblichen Stand der Technik, der CH Patentschrift 675 219 A5, besteht darin dass die rohrförmigen Rührkörper über ihre ganze Länge gleichbleibende Querschnittsabmessungen aufweisen, d.h. dass es sich um Abschnitte von Rohren handelt, welche kreisrund oder oval oder auch polygonal geformt sein können.The basic differences from that in particular the relevant prior art, the CH patent 675 219 A5, is that the tubular stirring body is constant over its entire length Have cross-sectional dimensions, i.e. that these are sections is about pipes, which are circular or oval or polygonal can be shaped.

Ein wesentliches weiteres Merkmal der Erfindung ist darin zu sehen, dass die mittigen Längsachsen der rohrförmigen Hohlkörper einen gedachten, zur Rührwelle konzentrischen ebenen Kreisring berühren. Diese Gestaltungsregel bedeutet, dass diese Hohlkörper nach dieser Massgabe kreisförmig um die Rührwelle angeordnet sind. Dabei ist ferner vorgesehen, dass diese rohrförmigen Rührkörper an ihren beiden Stirnseiten über den vollen Querschnitt offen sind.Another essential feature The invention can be seen in the fact that the central longitudinal axes the tubular hollow body an imaginary one, to the agitator shaft Touch the concentric flat circular ring. This design rule means this hollow body circular in accordance with this requirement around the agitator shaft are arranged. It is also provided that these tubular stirring bodies their two faces the full cross section are open.

Ein sehr bedeutsames weiteres Gestaltungsmerkmal besteht vor allem noch darin, dass diese rohrförmigen Hohlkörper aus gleichartigen gekrümmten kreisrunden Rohrabschnitten von konstantem Durchmesser bestehen und übereinstimmende, zur Rührwelle konzentrische Krümmungsradien aufweisen. Daher bestehen diese Rührkörper aus Abschnitten eines gekrümmten Rohres, welches zur Rührwelle einen beabstandeten Radius aufweist. Diese rohrförmigen Rührkörper können in abgewandelter Ausführung auch einen polygonalen Querschnitt aufweisen.A very significant additional design feature consists mainly in the fact that these tubular hollow bodies similar curved circular pipe sections of constant diameter and matching, to the agitator shaft concentric radii of curvature exhibit. Therefore, these stirring bodies consist of sections of one curved Tube, which to the agitator shaft has a spaced radius. These tubular stirring bodies can also be modified have a polygonal cross section.

Eine wesentliche Ausbildungsform kann ferner darin bestehen, dass die in Umlaufrichtung vordere Öffnung aller Hohlkörper ebene Stirnflächen beschreiben, deren gedachte Ebenen die Achse der Rührwelle schneiden. Durch diese vorstehend beschriebene Gestaltung der Rührkörper wird der Verdrängerwiderstand gering gehalten, weil die Aussenkontur die achsiale und radiale Rührströmung nur wenig störend beeinflusst, so dass ein äusserst schonender und energiesparender Mischeffekt erzielt wird (3).An essential form of training can also be that the front opening in the circumferential direction of all hollow bodies be flat end faces write, the imaginary levels intersect the axis of the agitator shaft. Due to the above-described design of the stirring body, the displacement resistance is kept low because the outer contour has only a slight disruptive effect on the axial and radial stirring flow, so that an extremely gentle and energy-saving mixing effect is achieved ( 3 ).

Eine neuartig abgewandelte Ausbildungsweise ist darin zu sehen, dass die rohrartigen Hohlkörper aus gleichartigen gekrümmten kreisrunden Rohrabschnitten von konstantem Durchmesser bestehen, und dass die mittigen Längsachsen der gekrümmten rohrförmigen Hohlkörper einen gedachten zur Rührwelle konzentrischen Kreisring mit ihrem äussersten Scheitelverlauf berühren (A13). Durch diese entgegengesetzt zum gedachten Rührkreis gestaltete Ausbildung und Anordnung der Rührkörper hat einen andersartigen Strömungsverlauf zur Folge, weil die innere Krümmerströmung in Richtung zur Behälterwand geleitet wird, was zur Verstärkung der Randbewegung führt. Zusätzlich zur im Inneren des Hohlkörpers erzeugten Strömung werden durch die umströmte Aussenkontur verstärkte Turbulenzen erzeugt, wodurch eine hervorragende Mischwirkung mit ausgeprägter Flächen- und Höhenwirkung erzielt wird.A new way of training can be seen in the fact that the tubular hollow bodies consist of similar curved circular tube sections consist of constant diameter, and that the central longitudinal axes the curved tubular hollow body an imaginary one for the agitator shaft Touch the concentric circular ring with its extreme apex (A13). This training is designed in the opposite way to the imaginary stirring circuit and arrangement of the stirring body a different flow pattern result because the internal manifold flow in Direction to the container wall is directed to what reinforcement the edge movement leads. additionally to the inside of the hollow body generated flow are flowed around by the Reinforced outer contour Turbulence creates, which creates an excellent mixing effect pronounced area- and height effect is achieved.

In Abwandlung der vorstehenden Ausbildung können die rohrförmigen Hohlkörper aus gleichartigen gekrümmten Rohrabschnitten von polygamem Querschnitt und gleichen Querschnittsabmessungen bestehen (A14), wobei die mittigen Längsachsen der gekrümmten rohrförmigen Hohlkörpereinen gedachten zur Rührwelle konzentrischen ebenen Kreisring mit ihrem äussersten Scheitelverlauf berühren. Auch für diese Ausbildungsweise gelten dieselben oben geschilderten Vorteile.In a modification of the above training, the tubular hollow body from similar curved ones Pipe sections of polygamous cross-section and the same cross-sectional dimensions exist (A14), with the central longitudinal axes the curved tubular A hollow body intended for the agitator shaft Touch the concentric flat circular ring with its extreme apex. For this too In terms of training, the same advantages described above apply.

Ausführungsbeispiele sind in den folgend aufgeführten und beschriebenen Zeichnungen dargestellt:Embodiments are in the listed below and described drawings:

Es zeigenShow it

1 einen schematischen Teil-Querschnitt durch einen Behälter mit den zentralen angeordneten Rührwelle, an welche vier Hohlkörper als Rührorgane mittels der Tragarme befestigt sind. Die dargestellten Hohlkörper weisen einen Neigungswinkel von 15° gegenüber der Waagerechten auf; 1 a schematic partial cross section through a container with the centrally arranged stirring shaft, to which four hollow bodies are attached as stirring elements by means of the support arms. The hollow bodies shown have an angle of inclination of 15 ° with respect to the horizontal;

2 einen gekrümmten Hohlkörper als Rührorgan von kreisrundem Querschnitt mit dem mittleren Krümmungsradius R zum Radiusmittelpunkt. Bei der angegebenen Umlaufrichtung ist die vordere Öffnung eine Eintrittsöffnung, welche eine ebene Stirnfläche gegenüber dem Krümmungsradius R beschreibt, deren gedachte Ebene die Achse der Rührwelle schneidet. Die in Umlaufrichtung hintere Öffnung kann in Bezug auf den mittleren Krümmungsradius und dessen zum Radiusmittelpunkt weisenden Radiusvektor Neigungswinkel zwischen Null und 15° in Umlaufrichtung und Null und 15° entgegen der Umlaufrichtung aufweisen. 2 a curved hollow body as a stirring element of circular cross section with the mean radius of curvature R to the center of the radius. In the direction of rotation indicated, the front opening is an inlet opening which describes a flat end face with respect to the radius of curvature R, the imaginary plane of which intersects the axis of the agitator shaft. The rear opening in the circumferential direction can have angles of inclination between zero and 15 ° in the circumferential direction and zero and 15 ° counter to the circumferential direction with respect to the mean radius of curvature and its radius vector pointing to the center of the radius.

3 einen gekrümmten Hohlkörper als Rührorgan von kreisrundem Querschnitt, der aus zwei rohrförmigen Teil-Abschnitten mit übereinstimmender Querschnittsabmessung zusammengesetzt ist, die einen Winkel zueinander bilden, und bei dem die in Umlaufrichtung vordere Öffnung eine Eintrittsöffnung ist, deren ebene Stirnfläche die Achse der Rührwelle schneidet, während die hintere Öffnung die Auslassöffnung ist, deren Radiusvektor von dem mittleren Rohrquerschnitt zur Achse der Rührwelle weist, und deren Austrittswinkel zum Radiusvektor zwischen Null und jeweils 15° in und entgegen der Auslaufrichtung aufweist. 3 a curved hollow body as a stirring element of circular cross-section, which is composed of two tubular sections with a matching cross-sectional dimension, which form an angle to each other, and in which the front opening in the circumferential direction is an inlet opening, the flat end face of which intersects the axis of the stirring shaft, while the rear opening is the outlet opening, the radius vector of which points from the central tube cross section to the axis of the agitator shaft, and the exit angle of which to the radius vector is between zero and 15 ° in each case in and against the outlet direction.

4 einen geraden Hohlkörper als Rührorgan von kreisrundem Querschnitt, der in der Grundform in der Umlaufrichtung eine zur Mittelachse im rechten Winkel verlaufende, eine ebene Stirnfläche beschreibende Eintrittsöffnung aufweist, welche auch in abgewandelten Ausbildungen um Winkelneigungen von jeweils 15° in und entgegen der Umlaufrichtung ausgestaltet sein kann, und der in der Grundform eine Austrittsöffnung aufweist, deren Stirnfläche gegenüber der Mittelachse um einen Winkel von 45° geneigt ist, wobei dieser Winkel in verschiedenen Abwandlungen stufenlos bis auf Null° geändert sein kann. 4 a straight hollow body as a stirring element of circular cross-section, which in the basic form in the circumferential direction has an inlet opening which is at right angles to the central axis and describes a flat end face, which can also be designed in modified versions by angular inclinations of 15 ° in and against the circumferential direction , and which in its basic form has an outlet opening, the end face of which is inclined at an angle of 45 ° with respect to the central axis, this angle being able to be varied continuously to zero ° in various modifications.

5 eine Anordnung von drei gekrümmten rohrförmigen Hohlkörpern von konstantem kreisrundem Querschnitt als Rührorgane, deren Krümmungsradien konzentrische ebene Kreise zur Rührwelle aufweisen. Die Hohlkörper verfügen in Umlaufrichtung über Öffnungen, welche in Ebenen liegen, deren ebene Achsen die Rührwelle schneiden Bei dieser Ausbildung ist der Verdrängerwiderstand gering, da die Aussenkontur die radiale und achsiale Rührströmung nur gering störend beeinflusst, so dass ein schonender und energiesparende Mischprozess erreicht wird. 5 an arrangement of three curved tubular hollow bodies of constant circular cross section as stirring elements, the radii of curvature of which have concentric flat circles to the stirring shaft. The hollow bodies have openings in the circumferential direction, which lie in planes, the plane axes of which intersect the agitator shaft. With this design, the displacement resistance is low, since the outer contour has only a slight disturbing effect on the radial and axial agitator flow, so that a gentle and energy-saving mixing process is achieved.

6 eine Anordnung von drei gekrümmten rohrförmigen Hohlkörpern von konstantem kreisrundem Querschnitt als Rührorgane, deren Krümmungsradien in ebenen Kreisen verlaufen konzentrisch zur Rührwelle verlaufen und deren äusserste Scheitelverlauf einen ebenen Kreisring um die Rührwelle berührt. Die Krümmung ist entgegengesetzt zum gedachten Rührkreis ausgebildet. Im Gegensatz zur 5 rückt die Einlaufkante des Hohlkörpers in den inneren Bereich des Rührkreises, da die Eintrittsöffnungen mit ihren gekrümmten Mittelachsen ebene Stirnflächen beschreiben, deren die Mittelachsen schneidenden Geraden konzentrisch zur Rührwelle verlaufen, während die Austrittsöffnungen nach aussen zur Behälterwandung hin gerichtet sind. Dadurch rückt die Einlaufkante an die äusserste Stelle des gedachten Rührkreises. Dieser äusserste Punkt dient als „Strömungs-Abrisskante", was je nach Winkelstellung zu entsprechender Erhöhung der einzutragenden Scherrate führt. Zusätzlich wird ein verstärkter Mischeffekt im Bereich der Randzone erreicht, da die Rührströmung durch die Krümmeranordnung verstärkt zur Behälterwand geleitet wird. Mit dieser Ausbildungsweise werden hervorragende Mischungseffekte auch bei hochviskosen Medien gewonnen. 6 an arrangement of three curved tubular hollow bodies of constant circular cross-section as stirring elements, the radii of curvature of which run in flat circles, run concentrically to the stirring shaft and whose outermost apex course touches a flat circular ring around the stirring shaft. The curvature is opposite to the imaginary stirring circle. In contrast to 5 moves the inlet edge of the hollow body into the inner area of the stirring circuit, since the inlet openings with their curved central axes describe flat end faces whose straight lines intersecting the central axes are concentric with the stirring shaft, while the outlet openings are directed outwards towards the container wall. As a result, the leading edge moves to the outermost point of the imaginary stirring circuit. This outermost point serves as a “flow separation edge”, which, depending on the angular position, leads to a corresponding increase in the shear rate to be entered. In addition, an increased mixing effect is achieved in the area of the edge zone, since the stirring flow through the manifold arrangement ver strengthens to the container wall. With this design, excellent mixing effects are obtained even with highly viscous media.

7 Die Ausbildungsweise nach 7 ist mit drei geraden Hohlkörpern als Rührorgane gemäss 4 mit einem kreisrunden Querschnitt deren in Umlaufrichtung vordere Öffnungen ebene Kreisflächen beschreiben, und deren die Mittelachsen kreuzenden Geraden die Mittelachse der Rührwelle schneiden. Die in Umlaufrichtung rückwärtigen Öffnungen beschreiben ebenfalls ebene Kreisflächen, welche senkrecht zu den Mittelachsen der Hohlkörper verlaufen. Die dargestellten Hohlkörper weisen mit ihren in Umlaufrichtung vorderen Öffnungen senkrecht auf die gegenüberliegenden Teile der Behälterwandung. Ebenfalls senkrecht zu der gegenüberliegenden Behälterwandung weisen auch die in Umlaufrichtung hinteren Öffnungen, deren Öffnungskonturen kreisrunden Ebenen gleichen, deren Mittellinien auf diese Abschnitte der Behälterwandung gerichtet sind. Die Längsmittelachsen der Hohlkörper in Umlaufrichtung betrachtet sind nach aussen zur Behälterwand gerichtet. Diese rückwärtigen Öffnungen wirken als Strömungs-Ablösekante der Aussenkontur. 7 The way of training after 7 is with three straight hollow bodies as stirring elements 4 with a circular cross-section describe the circular surfaces of the front openings in the circumferential direction, and the straight lines crossing the central axes intersect the central axis of the agitator shaft. The rearward openings in the circumferential direction likewise describe flat circular surfaces which run perpendicular to the central axes of the hollow bodies. The hollow bodies shown, with their front openings in the circumferential direction, point perpendicularly to the opposite parts of the container wall. Also perpendicular to the opposite container wall are the rear openings in the circumferential direction, the opening contours of which are circular planes, the center lines of which are directed at these sections of the container wall. The longitudinal center axes of the hollow bodies, viewed in the circumferential direction, are directed outwards towards the container wall. These rear openings act as a flow separation edge of the outer contour.

8 Auch die folgende 8 zeigt eine ähnliche Ausbildungsweise wie 7 mit drei geraden, also ungekrümmten Hohlkörpern mit jeweils kreisrundem Querschnitt über die gesamte Länge, bei denen die in Umlaufrichtung vorderen Öffnungen ebene Kreisflächen beschreiben, deren die Mittelachsen kreuzenden Geraden die Mittelachse der Rührwelle schneiden und weisen senkrecht auf die gegenüberliegenden Flächenteile der Behälterwandung. Jedoch sind die Längsmittelachsen dieser Hohlkörper in Umlaufrichtung betrachtet nach innen gerichtet. Auch bei dieser Ausbildung beschreiben die Konturen der in Umlaufrichtung vorderen Öffnungen ebene Kreisflächen, deren ebene Geraden die Rührwelle schneiden, während die Konturen der in Umlaufrichtung rückwärtigen Öffnungen ebene Kreisflächen beschreiben, deren Ebenen auf die entsprechend gegenüberliegenden Behälterwandungsteile gerichtet sind. 8th The following too 8th shows a similar training as 7 with three straight, i.e. non-curved, hollow bodies, each with a circular cross-section over the entire length, in which the openings at the front in the circumferential direction describe flat circular surfaces, the straight lines crossing the central axes intersect the central axis of the agitator shaft and point perpendicularly to the opposite surface parts of the container wall. However, the longitudinal center axes of these hollow bodies, viewed in the circumferential direction, are directed inwards. In this embodiment, too, the contours of the openings at the front in the circumferential direction describe flat circular surfaces whose flat straight lines intersect the agitator shaft, while the contours of the openings at the rear in the circumferential direction describe flat circular surfaces, the planes of which are directed towards the correspondingly opposite parts of the container wall.

9 und 10 Die 9 und 10 zeigen jeweils ähnliche Ausbildungsweisen der gekrümmten Hohlkörper von kreisrundem Querschnitt über die gesamte Länge als Rührorgane, welche im wesentlichen den Ausbildungsweisen der 5 und 6 entsprechen. Auch diese gekrümmten Hohlkörper weisen als Krümmungsradien konzentrische ebene Kreise zur Rührwelle auf, deren in Umlaufrichtung vorderen Einlauföffnungen in Ebenen liegen, deren Geraden die Rührwelle schneiden. Die in Umlaufrichtung hinteren Öffnungen bilden ebene Kreise, deren Achsen auf die Behälterwandung weisen. Auch die Ausbildung gemäss 10 entspricht im wesentlichen in etwa der 6. Auch hier verlaufen die Krümmungsradien in ebenen Kreisen konzentrisch zur Rührwelle; jedoch berührt der jeweils innerste Scheitelverlauf der Hohlkörper einen ebenen Kreisring um die Rührwelle, und die Krümmung ist – wie bei 6 – entgegensetzt zum gedachten Rührkreis ausgebildet. Durch diese an 6 angelehnte Ausbildung treten auch die zur 6 geschilderten technischen Wirkungen im wesentlichen ein, so dass auch mit dieser Ausbildung hervorragende Mischungseffekte erreichbar sind. 9 and 10 The 9 and 10 each show similar training methods of the curved hollow body of circular cross-section over the entire length as stirring elements, which essentially the training methods of 5 and 6 correspond. These curved hollow bodies also have, as radii of curvature, concentric flat circles with respect to the agitator shaft, the inlet openings of which in the circumferential direction lie in planes whose straight lines intersect the agitator shaft. The rear openings in the circumferential direction form flat circles, the axes of which point towards the container wall. The training according to 10 corresponds approximately to that 6 , Here, too, the radii of curvature are concentric to the agitator shaft in flat circles; however, the innermost apex of the hollow body touches a flat circular ring around the agitator shaft, and the curvature is - as in 6 - Opposed to the imaginary stirring circuit. Through this on 6 based on training also join 6 essentially described technical effects, so that excellent mixing effects can also be achieved with this training.

11 und 12 Besondere Ausbildungsweisen der Rührorgane sind aus den 11 bis 14 ersichtlich. Die 11 und 12 lassen Hohlkörper gegenüber den 5 und 6 abgewandelten Konfigurationen erkennen. Es handelt sich dabei um in ihrer Rühr-Geometrie weitgehend übereinstimmende Ausbildungsweisen mit dem Unterschied, dass die Rührorgane von kreisförmigem Querschnitt selbst nicht Abschnitte von kreisförmigen Hohlkörpern mit gleichbleibendem Querschnitt darstellen, sondern aus zusammengesetzten Abschnitten von geraden, zylindrischen rohrförmigen Hohlkörpern gebildet sind. Diese abgewandelten Ausbildungsweisen der 11 und 12 entsprechen ansonsten in allen wesentlichen Ausbildungsmerkmalen den Ausführungen der 5 und 6. Der Grund für die abgewandelten Ausbildungen beruht auf den die Auswahl des Werkstoffes der Rührorgane. Für einzelnen Medien aus sehr aggressiven Materialien sind handelsübliche gekrümmte Rohrwerkstoffe auch aus hochlegierten und korrosionsfesten Werkstoffen nicht resistent genug, so dass nur ungekrümmte, also gerade zylindrische Rohre zur Verfügung stehen. Aus solchen Abschnitten gerader zylindrischer Rohr-Abschnitte sind diese Rührorgane zusammengesetzt. 11 and 12 Special training methods of the agitators are from the 11 to 14 seen. The 11 and 12 leave hollow body towards the 5 and 6 recognize modified configurations. They are largely identical in their stirring geometry, with the difference that the stirring elements of circular cross section do not themselves represent sections of circular hollow bodies with a constant cross section, but are formed from composite sections of straight, cylindrical tubular hollow bodies. These modified training methods of 11 and 12 otherwise correspond in all essential training features to the execution of the 5 and 6 , The reason for the modified training is based on the selection of the material of the stirring elements. For individual media made of very aggressive materials, commercially available curved pipe materials, even those made of high-alloy and corrosion-resistant materials, are not resistant enough, so that only non-curved, i.e. straight, cylindrical pipes are available. These stirring elements are composed of such sections of straight cylindrical pipe sections.

13 und 14 Dasselbe trifft auch auf die Ausführungen der 13 und 14 zu, welche aus den 9 und 10 ebenfalls in der Weise abgewandelt sind, dass sie aus geraden zylindrischen Rohr-Abschnitten aus besonders korrosionsfesten Werkstoffen zusammengesetzt sind. Auch hier gelten im wesentlichen die Wirkungsmerkmale, die für die Ausführungen nach 9 und 10 geltend gemacht sind. Lediglich erscheint gegenüber die Ausführungen nach den 7 und 8 sowie 9 und 10 geringfügig nachteilig, das die kreisförmigen Schweissnähte anstelle der gleichmässigen Rohr-Krümmungen scharfe Richtungsänderungen der Strömung bewirken, womit geringe Störungen des Strömungsverlaufes des Mediums einhergehen. 13 and 14 The same applies to the statements of 13 and 14 to which of the 9 and 10 are also modified in such a way that they are composed of straight cylindrical tube sections made of particularly corrosion-resistant materials. Here, too, the features of effect apply, which are the same for the explanations 9 and 10 are asserted. Only the statements according to the 7 and 8th such as 9 and 10 slightly disadvantageous that the circular weld seams cause sharp changes in direction of the flow instead of the uniform pipe curvatures, which is accompanied by minor disturbances in the flow of the medium.

Claims

Agitator for stirring and mixing flowable medium to highly viscous media in a circular cylindrical or polygonal cylindrical container with a centrally mounted and driven agitator shaft, to which at least two tubular hollow bodies serving as agitators, open at both ends, are attached, characterized in that all hollow bodies as tubular sections of open at both ends of circular or oval round or polygonal cross-section are shaped and have constant cross-sectional dimensions over their length and that the contours of their inlet openings and outlet openings in the circumferential direction each describe flat end faces and assume different angular positions with respect to the driven agitator shaft arranged inside the container.

agitator according to claim 1, characterized in that the central longitudinal axes the tubular hollow body an imaginary, concentric to the agitator shaft Touch the flat ring.

agitator according to claim 1, characterized in that the tubular hollow body over both ends the full cross section are open.

agitator according to claim 1, characterized in that the tubular hollow body of the same type curved circular pipe sections of constant diameter and matching, to the agitator shaft concentric radii of curvature exhibit.

agitator according to claim 1, characterized in that the tubular hollow body of the same type curved Pipe sections of polygonal cross-section exist and match to the agitator shaft have concentric radii of curvature.

agitator according to claim 1, characterized in that each of the tubular hollow body from two or more tubular Sections with matching Cross-sectional dimension is composed and form curved hollow body, the radius of curvature to the agitator shaft runs concentrically and that the cross section of each of the tubular sections over their Length constant is.

agitator according to claim 6, characterized in that the tubular sections have a circular cross section.

agitator according to claim 6, characterized in that the tubular sections have a polygonal cross section.

agitator according to claim 1, characterized in that the circumferential direction front opening of all hollow body flat end faces describe, whose imaginary planes intersect the axis of the agitator shaft.

agitator according to claim 1, characterized in that the circumferential direction front opening of all hollow body flat end faces describe which opposite the imaginary to the axis of the agitator shaft facing planes deviate by approximately 15 degrees, with these deviations run in or against the direction of rotation.

agitator according to claim 1, characterized in that the circumferential direction rear opening all hollow body flat end faces describe, whose imaginary planes intersect the axis of the agitator shaft.

agitator according to claim 1, characterized in that the circumferential direction rear opening all hollow body flat end faces describe which opposite the imaginary to the axis of the agitator shaft facing planes deviate by approximately 15 degrees, with these deviations run in or against the direction of rotation.

agitator according to claim 1, characterized in that the tubular hollow body of the same type curved circular pipe sections consist of constant diameter and that the central longitudinal axes the curved tubular hollow body one intended for the agitator shaft Touch the concentric flat circular ring with its outermost arc.

agitator according to claim 1, characterized in that the tubular hollow body of the same type curved Pipe sections of polygonal cross-section of the same cross-sectional dimensions exist, and that the central longitudinal axes the curved tubular an imaginary one for the agitator shaft Touch the concentric flat circular ring with its outermost arc.

agitator according to claim 1, characterized in that the tubular hollow body of the same type curved circular pipe sections of constant diameter exist at which the flat circular contours in the circumferential direction describe whose planes intersect the axis of the agitator shaft and where the central longitudinal axes coincide to the agitator shaft concentric radii of curvature exhibit.

agitator according to claim 1, characterized in that the tubular hollow body of the same type curved Pipe sections of polygonal cross-section with constant cross-sectional dimensions exist where the rear openings in the circumferential direction Describe flat circular contours, the levels of which intersect the axis of the agitator shaft and where the central longitudinal axes coincide to the agitator shaft concentric radii of curvature exhibit.

Agitator according to claim 1, characterized in that the tubular hollow body in each case are composed of two or more tubular sections with matching cross-sectional dimensions and form curved hollow bodies, in which the openings at the rear in the circumferential direction describe flat circular contours, the planes of which intersect the axis of the stirring shaft and in which the central longitudinal axes have matching radii of curvature which are concentric with the stirring shaft.

agitator according to claim 1, characterized in that the tubular hollow body of the same type curved circular pipe sections consist of constant diameter and that the central longitudinal axes the curved hollow body one intended for the agitator shaft Touch the concentric flat circular ring with its outermost arc.

agitator according to claim 1, characterized in that the tubular hollow body of the same type curved Pipe sections of polygonal cross-section with constant cross-sectional dimensions exist, and that the central longitudinal axes of the curved hollow body one intended for the agitator shaft Touch the concentric flat circular ring with its outermost arc.

agitator according to claim 1, characterized in that all hollow bodies circular cylindrical tube sections exist, their front openings in the circumferential direction describe flat circular contours and their contour planes describe the axis the agitator shaft to cut.

agitator according to claim 1, characterized in that all hollow bodies circular cylindrical pipe sections exist, their rear openings in the circumferential direction describe flat circular contours and their contour planes describe the cylindrical ones Cut cross-section at right angles.

agitator according to claim 1, characterized in that all hollow bodies Pipe sections of polygonal profile exist, in the direction of rotation front openings flat contour surfaces describe and their contour planes the axis of the agitator shaft to cut.

agitator according to the claims 21 and 22 characterized in that each cylindrical hollow body the horizontal in a range of approximately 15 degrees upwards or is inclined downwards.