DE20214978U1

DE20214978U1 - Handle for a hand-operated pulling device, e.g. for pulling a car or a boat, has a hollow, cylindrical housing, which can be attached to the extension of fork-shaped actuator, and also has a miniature lamp at the end of handle

Info

Publication number: DE20214978U1
Application number: DE20214978U
Authority: DE
Original assignee: HSIEH CHING FONG
Current assignee: HSIEH CHING FONG
Priority date: 2002-09-27
Filing date: 2002-09-27
Publication date: 2003-02-27
Anticipated expiration: 2012-09-28

Abstract

The handle (30) has a hollow, cylindrical housing (21), which can be attached to the extension of the fork-shaped actuator (24) via an intermediate piece (31). The intermediate piece is frictionally inserted in the cylindrical housing. The handle has two internal chambers which are separated by a partition. A miniature lamp (40) is located in the second chamber. A push-button is arranged at the end of the miniature lamp for switching it on and off.

Description

CHING-FONG HSIEH 16969CHING-FONG HSIEH 16969

Abnehmbarer Griff für eine handbetriebene Zugvorrichtung mit einer BeleuchtungRemovable handle for a hand-operated pulling device with lighting

Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf eine handbetriebene Zugvorrichtung gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The present invention relates to a hand-operated pulling device according to the preamble of claim 1.

Eine derartige Zugvorrichtung läßt sich dazu verwenden, ein Auto, ein Boot zu ziehen, schwere Maschinen zu bewegen oder Holz zu stapeln. Eine typische, handbetriebene Zugvorrichtung 10 (wie in Fig. 1 gezeigt) weist in der Regel eine Rolle 11, um das Kabel oder Seil auf- und abzurollen, ein Schaltgetriebe 13 auf einer Seite, welches mit Hilfe des gabelförmigen Griffs 14 betrieben wird, eine Sperrklinke 141 am Griff, um das Zurückdrehen des Schaltantriebs 13 zu vermeiden, einen ersten und einen zweiten Haken 15 und 16, die jeweils an einem der zwei Enden des Kabels 12 befestigt sind, auf. Im Betrieb wird der erste Haken 15 an ein Seil, welches um einen Pfosten oder einen Baum gebunden sein kann, und der zweite Haken 16 an ein weiteres Seil, welches um eine schwere Maschine gebunden sein kann, gehakt. Dann wird der gabelförmige Griff 14 hoch- und runterbewegt, um das Seil aufzurollen. Dadurch bewegt sich die Maschine.Such a towing device may be used to pull a car, a boat, move heavy machinery, or stack lumber. A typical hand-operated towing device 10 (as shown in Fig. 1) typically includes a pulley 11 for winding and unwinding the cable or rope, a gear box 13 on one side which is operated by means of the forked handle 14, a pawl 141 on the handle to prevent the gear box 13 from turning back, first and second hooks 15 and 16 each attached to one of the two ends of the cable 12. In operation, the first hook 15 is hooked to a rope which may be tied around a post or tree, and the second hook 16 is hooked to another rope which may be tied around a heavy machine. Then the forked handle 14 is moved up and down to wind up the rope. This causes the machine to move.

Dieser Typ einer handbetriebenen Zugvorrichtung 10 ist sehr bequem zu verwenden. Aber ihr Griff 14 ist für den Transport zu sperrig. Weil sie keine Lampe hat, ist sie in der Dunkelheit schwer zu verwenden.This type of hand-operated towing device 10 is very convenient to use. But its handle 14 is too bulky for transportation. Because it has no lamp, it is difficult to use in the dark.

Die Aufgabe der vorliegenden Erfindung besteht darin, eine handbetriebene Zugvorrichtung mit einem abnehmbaren Griff zu schaffen.The object of the present invention is to provide a hand-operated pulling device with a removable handle.

Die der Erfindung zugrunde liegende Aufgabe wird durch eine Zugvorrichtung gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1 mit den Merkmalen des kennzeichnenden Teils des Anspruchs 1 gelöst.
5The object underlying the invention is achieved by a pulling device according to the preamble of claim 1 with the features of the characterizing part of claim 1.
5

Der Griff hat ein hohles, zylindrisches Gehäuse und ist auf einen Fortsatz der gabelförmigen Betätigungsvorrichtung aufgesteckt und kann von diesem abgenommen werden. Durch Abnahme des Griffs wirf die Zugvorrichtung weniger sperrig und kann einfach transportiert werden.The handle has a hollow, cylindrical housing and is attached to an extension of the fork-shaped operating device and can be removed from it. By removing the handle, the pulling device is less bulky and can be easily transported.

In einer bevorzugten Ausführungsform ist der Griff auf einen Hohlzylinder aufgesteckt, der seinerseits auf den Fortsatz aufgesteckt ist. Im Hohlzylinder und Fortsatz befindet sich jeweils ein Loch. Indem ein Stift durch beide Löcher gesteckt wird, können der Fortsatz und der Hohlzylinder verbunden werden. Der Stift wird von einer Feder gehalten. Der Fortsatz und Hohlzylinder können durch Druckausübung auf den Stift enthakt und anschließend getrennt werden.In a preferred embodiment, the handle is placed on a hollow cylinder, which in turn is placed on the extension. There is a hole in the hollow cylinder and the extension. By putting a pin through both holes, the extension and the hollow cylinder can be connected. The pin is held by a spring. The extension and hollow cylinder can be unhooked by exerting pressure on the pin and then separated.

In einer Weiterbildung der Erfindung ist eine Miniaturlampe in den Griff integriert. Diese unterscheidet sich von bekannten Taschenlampen dadurch, daß sie mit dem Griff wasserdicht verschraubt werden kann, und dadurch, daß sich ein Druckknopf zum Ein- und Ausschalten der Miniaturlampe an dem Ende der Miniaturlampe befindet, welches aus dem Griff herausragt, wenn die Lampe mit diesem verschraubt ist. Die Miniaturlampe kann daher sowohl verwendet werden, wenn sie mit dem Griff verschraubt ist, als auch, wenn sie sich nicht am Griff befindet. Bevorzugterweise ist das Gewinde zwischen dem Griff und der Miniaturlampe durch einen Dichtungsring gegen das Eindringen von Wasser abgedichtet und der Druckknopf mit einer Gummikappe versehen, welche den gleichen Zweck erfüllt.In a further development of the invention, a miniature lamp is integrated into the handle. This differs from known flashlights in that it can be screwed to the handle in a watertight manner and in that a push button for switching the miniature lamp on and off is located at the end of the miniature lamp which protrudes from the handle when the lamp is screwed to it. The miniature lamp can therefore be used both when it is screwed to the handle and when it is not on the handle. Preferably, the thread between the handle and the miniature lamp is sealed against the ingress of water by a sealing ring and the push button is provided with a rubber cap which serves the same purpose.

Die Miniaturlampe erleichtert den nächtlichen Betrieb der Zugvorrichtung. Der abgenommene Griff kann als Lampe verwendet werden. Regen oder Wasser behindern nicht den Betrieb der Zugvorrichtung.The miniature lamp facilitates nighttime operation of the towing device. The detached handle can be used as a lamp. Rain or water does not hinder the operation of the towing device.

Im folgenden werden Ausführungsformen der vorliegenden Erfindung mit Bezugnahme auf die Zeichnungen näher erläutert. Es zeigen:In the following, embodiments of the present invention are explained in more detail with reference to the drawings.

Fig. 1 ist eine perspektivische Ansicht einer handbetriebenen Zugvorrichtung aus dem Stand der Technik, Fig. 2 ist eine auseinandergenommene, perspektivische Ansicht einer handbetriebenen Zugvorrichtung und eines abnehmbaren Griffs gemäß einer Ausführungsform der Erfindung, Fig. 3 ist eine auseinandergenommene Ansicht des abnehmbaren Griffs,Fig. 1 is a perspective view of a prior art hand-operated pulling device, Fig. 2 is a disassembled perspective view of a hand-operated pulling device and a detachable handle according to an embodiment of the invention, Fig. 3 is a disassembled view of the detachable handle,

Fig. 4 ist eine perspektivische Ansicht der Anbringung des abnehmbaren Griffs an der handbetriebenen Zugvorrichtung, Fig. 5 ist ein Schnitt durch den abnehmbaren Griff, Fig. 6 ein Schnitt, der die Anbringung des abnehmbaren Griffs an der Betätigungsvorrichtung der handbetriebenen Zugvorrichtung darstellt,
Fig. 7 ein Schnitt, der die Abnahme des abnehmbaren Griffs von der Betätigungsvorrichtung der handbetriebenen Zugvorrichtung darstellt,Fig. 4 is a perspective view of the attachment of the removable handle to the hand-operated traction device, Fig. 5 is a section through the removable handle, Fig. 6 is a section showing the attachment of the removable handle to the operating device of the hand-operated traction device,
Fig. 7 is a section showing the removal of the removable handle from the operating device of the hand-operated pulling device,

Fig. 8 eine Ansicht, die die Anbringung des abnehmbaren Griffs an der Betätigungsvorrichtung der handbetriebenen Zugvorrichtung darstellt, undFig. 8 is a view showing the attachment of the removable handle to the operating device of the hand-operated pulling device, and

Fig. 9 eine Ansicht, der die Abnahme der Miniaturlampe vom abnehmbaren Griff darstellt.Fig. 9 is a view showing the removal of the miniature lamp from the removable handle.

Mit Bezugnahme auf die Figuren 2, 3, 4 und 5 weist der abnehmbare Griff für eine handbetriebene Zugvorrichtung 20With reference to Figures 2, 3, 4 and 5, the removable handle for a hand-operated pulling device 20

• ··

• »»

mit einer Beleuchtung ein Hauptstück 21, um das Kabel oder Seil 23 auf- und abzurollen, einen Schaltantrieb 221 auf einer Seite, eine gabelförmige Betätigungsvorrichtung 24, die mit dem Hauptstück 21 gelenkig verbunden ist, eine Sperrklinke 241, die mit der gabelförmigen Betätigungsvorrichtung 24, welche in die Zähne des Schaltantrieb 221 einklinken kann und vom Auslöser 242 gesteuert wird, gelenkig verbunden ist, einen zweiten Haken 25, welcher mit dem einen Ende des Hauptstücks 21 unter der Betätigungsvorrichtung 24 verbunden ist, einen ersten Haken 26 mit einer Aufhängung 2 61, um welche das Seil 23, das an einem Ende an den transversalen Stift 2 62 und mit dem anderen Ende an der Welle 22 des Hauptstücks 21 angebunden ist, auf. Die gabelförmige Betätigungsvorrichtung 24 weist einen röhrenförmigen Fortsatz oben in der Mitte auf, in welchem sich ein ungefähr U-förmiges Federblatt 243 befindet (wie in Fig. 6 gezeigt). Das Federblatt 243 hat einen Stift 244 an einem Ende, welcher in ein erstes, rundes Loch 245 in einer äußeren Wand des Fortsatzes der Betätigungsvorrichtung eingeführt ist. Ein röhrenförmiges Zwischenstück 31, welches einen Durchmesser hat, der etwas größer als der des Fortsatzes ist, weist ein zweites, radiales Loch 311 in einer äußeren Wand auf, welches mit dem ersten, runden Loch 245 mit Hilfe des Stifts 244 verbunden werden kann.with lighting, a main piece 21 for winding and unwinding the cable or rope 23, a switching drive 221 on one side, a fork-shaped actuating device 24 which is articulated to the main piece 21, a pawl 241 which is articulated to the fork-shaped actuating device 24 which can latch into the teeth of the switching drive 221 and is controlled by the trigger 242, a second hook 25 which is connected to one end of the main piece 21 below the actuating device 24, a first hook 26 with a suspension 2 61 around which the rope 23 which is tied at one end to the transverse pin 2 62 and at the other end to the shaft 22 of the main piece 21. The forked actuator 24 has a tubular extension at the top center in which is located a roughly U-shaped spring leaf 243 (as shown in Fig. 6). The spring leaf 243 has a pin 244 at one end which is inserted into a first round hole 245 in an outer wall of the extension of the actuator. A tubular intermediate piece 31, which has a diameter slightly larger than that of the extension, has a second radial hole 311 in an outer wall which can be connected to the first round hole 245 by means of the pin 244.

Die beschriebene Ausführungsform ist durch einen abnehmbaren Griff 30 gekennzeichnet, der innen hohl ist, aus einem transparenten, steifen Material besteht und eine Aufteilung 32 innerhalb einer geeigneten Lage aufweist, um eine erste Kammer 34 und eine zweite Kammer 35 zu definieren. Die erste Kammer 34 ist reibschlüssig in dem inneren Endes des röhrenförmigen Zwischenstücks 31 und die zweite Kammer 35 ist mit einer Miniaturlampe 40 verbunden und hat ein Innengewinde 33 an einer Innenwand, welche an das äußere EndeThe embodiment described is characterized by a removable handle 30 which is hollow inside, made of a transparent, rigid material and has a partition 32 within a suitable position to define a first chamber 34 and a second chamber 35. The first chamber 34 is frictionally fitted in the inner end of the tubular intermediate piece 31 and the second chamber 35 is connected to a miniature lamp 40 and has an internal thread 33 on an inner wall which is connected to the outer end

• &diams;•&diams;

• » » 9 » » 9

stößt und mit dem Außengewinde 41 an der Außenfläche der Miniaturlampe 4 0 verschraubt werden kann und durch einen Dichtungsring 42 dazwischen abgedichtet wird. Die Lampe 40 hat ein Kopfende 43, welches mit dem Gehäuse der Lampe 4 0 durch ein Innengewinde 431 des Kopfendes 43 und ein Außengewinde 401 des Gehäuses verschraubt ist. Das Kopfende 43 weist dabei einen Reflektor 44, eine Glühbirne 45, zwei Zuleitungsdrähte 451, die jeweils mit einem Paar Kontaktelektroden 461 verbunden sind, ein Paar Batterien 4 6, die jeweils mit den Kontaktelektroden 4 61 verbunden sind, ein Paar Federn 462, eine Elektrode 463, die mit den Federn 462 verbunden ist, eine Schraubenmutter 471 und eine Unterlegscheibe 472, die mit einer Gummikappe 473 an dem Druckknopf 47 befestigt ist, um Wasser am Eindringen in die Lampe 40 zu hindern (der Druckknopf 47 ist von gewöhnlicher Art, hierbei sind wiederholende Worte unnötig). Die Lampe 40 hat außerdem eine Klemmschelle 48 an der Außenfläche, so daß die Lampe tragbar ist.and can be screwed to the external thread 41 on the outer surface of the miniature lamp 40 and is sealed by a sealing ring 42 in between. The lamp 40 has a head end 43 which is screwed to the housing of the lamp 40 by an internal thread 431 of the head end 43 and an external thread 401 of the housing. The head end 43 includes a reflector 44, a bulb 45, two lead wires 451 each connected to a pair of contact electrodes 461, a pair of batteries 461 each connected to the contact electrodes 461, a pair of springs 462, an electrode 463 connected to the springs 462, a nut 471 and a washer 472 secured to the push button 47 by a rubber cap 473 to prevent water from entering the lamp 40 (the push button 47 is of a conventional type, and repetitive words are unnecessary). The lamp 40 also has a clamp 48 on the outer surface so that the lamp is portable.

Die Funktionsweise der handbetriebenen, erfindungsgemäßen Zugvorrichtung 20 ist ähnlich wie die einer bekannten, handbetriebenen Zugvorrichtung 10. Die Aufgabe und das Ziel sind wiederum zueinander ähnlich. Der einzige Unterschied ist, daß die vorliegende Erfindung mit einem abnehmbaren Griff 30 versehen ist, so daß die gabelförmige Betätigungsvorrichtung 24 gekürzt werden kann, so daß die ganze, handbetriebene Zugvorrichtung 20 zum Transport in eine kleine Kiste gepackt werden kann. Beim An- und Abmontieren des Griffs 30 an der gabelförmigen Betätigungsvorrichtung 24 wird nur der Stift 244 hereingedrückt. Der Prozeß ist schnell und sehr praktisch (wie in den Figuren 2, 6 und 7 gezeigt). Wenn der Knopf 47 gedrückt wird, ist die Lampe 47 an. Das Licht durch die Aufteilung 32 beleuchtet die gesamte, handbetriebene Zugvorrichtung 20. Die handbetriebeneThe operation of the hand-operated traction device 20 according to the invention is similar to that of a known hand-operated traction device 10. The task and the aim are again similar to each other. The only difference is that the present invention is provided with a removable handle 30 so that the fork-shaped actuating device 24 can be shortened so that the entire hand-operated traction device 20 can be packed in a small box for transport. When attaching and detaching the handle 30 to the fork-shaped actuating device 24, only the pin 244 is pushed in. The process is quick and very convenient (as shown in Figures 2, 6 and 7). When the button 47 is pressed, the lamp 47 is on. The light through the partition 32 illuminates the entire hand-operated traction device 20. The hand-operated

Zugvorrichtung 20 kann daher in der Dunkelheit oder bei Nacht verwendet werden. Weil der Griff 30 transparent ist, wird er auch von dem astigmatischen Lichtstrahl beleuchtet.Traction device 20 can therefore be used in the dark or at night. Because the handle 30 is transparent, it is also illuminated by the astigmatic light beam.

Wenn das hintere Ende der Lampe 40 gelöst ist, kann sie vom Griff 30 entfernt werden (bezogen auf die Figuren 3, 8 und 9). Wegen der Klemmschelle 48 ist sie tragbar. Wenn die Lampe 40 noch im Griff 30 ist, können sowohl der Dichtungsring als auch die Gummikappe Wasser am Eindringen in den Griff 30 hindern. Die handbetriebenen Zugvorrichtung 20 kann daher im Regen oder in Wasser betrieben werden.When the rear end of the lamp 40 is released, it can be removed from the handle 30 (refer to Figures 3, 8 and 9). It is portable because of the clamp 48. When the lamp 40 is still in the handle 30, both the sealing ring and the rubber cap can prevent water from entering the handle 30. The hand-operated traction device 20 can therefore be operated in the rain or in water.

Claims

1. Handle ( 30 ) for a hand-operated pulling device ( 20 ), characterized in that the handle ( 30 ) has a hollow, cylindrical housing ( 21 ) which can be plugged onto an extension of a fork-shaped actuating device ( 24 ).

2. Handle ( 30 ) according to claim 1, characterized in that the handle ( 30 ) is connected to the extension of the fork-shaped actuating device ( 24 ) via an intermediate piece ( 31 ) which is frictionally inserted into the cylindrical housing ( 21 ) and is plugged onto the extension of the fork-shaped actuating device ( 24 ).

3. Handle ( 30 ) according to one of claims 1 or claim 2, characterized in that the handle ( 30 ) has a first chamber ( 34 ) and a second chamber ( 35 ) in the interior, which are separated by a partition ( 32 ), that the first chamber ( 34 ) is plugged onto the extension or the intermediate piece ( 31 ), and that a miniature lamp ( 40 ) is located in the second chamber ( 35 ).

4. Handle ( 30 ) according to claim 3, characterized in that the second chamber ( 35 ) has an internal thread ( 431 ) which can be screwed to an external thread ( 41 ) of the miniature lamp ( 40 ) at a head end ( 43 ) of the miniature lamp ( 40 ).

5. Handle ( 30 ) according to claim 4, characterized in that the internal thread ( 431 ) and the external thread ( 41 ) have a sealing ring ( 42 ).

6. Handle ( 30 ) according to one of claims 3 to 5, characterized in that a push button ( 47 ) for switching the miniature lamp ( 40 ) on and off is located at one end of the miniature lamp, which protrudes from the handle ( 30 ) when the lamp is screwed into the handle ( 30 ).

7. Handle ( 30 ) according to claim 6, characterized in that the push button ( 47 ) has a rubber cap ( 473 ) which is fastened to the push button ( 47 ) by a screw nut ( 471 ) and washer ( 472 ) and seals the end of the miniature lamp ( 40 ) which protrudes from the handle ( 30 ).

8. Handle ( 30 ) according to one of claims 3 to 7, characterized in that the miniature lamp ( 40 ) has a reflector ( 44 ), a light bulb ( 45 ), two electrical lines ( 451 ), each connected to a contact plate ( 461 ), and two batteries ( 46 ) connected to two springs ( 462 ) and the two contact plates ( 461 ).

9. Handle ( 30 ) according to one of claims 2 to 8, characterized in that the intermediate piece ( 31 ) and the extension of the fork-shaped actuating device ( 24 ) each have a hole ( 245 , 321 ), and that a spring ( 243 ) is mounted inside the extension, which presses a pin ( 244 ) through the two holes ( 245 , 321 ) and thereby fastens the extension of the fork-shaped actuating device ( 24 ) to the intermediate piece ( 31 ).

10. Handle ( 30 ) according to one of claims 1 to 9, characterized in that the housing ( 21 ) of the handle ( 30 ) consists of a transparent, rigid material.

11. Handle ( 30 ) according to one of claims 3 to 10, characterized in that the miniature lamp ( 40 ) has a clamp ( 48 ) on an outer surface for fastening.