DE20212661U1 - Device for the electrical connection of luminaire connection lines with connection lines protruding from the wall or ceiling - Google Patents

Device for the electrical connection of luminaire connection lines with connection lines protruding from the wall or ceiling

Info

Publication number
DE20212661U1
DE20212661U1 DE20212661U DE20212661U DE20212661U1 DE 20212661 U1 DE20212661 U1 DE 20212661U1 DE 20212661 U DE20212661 U DE 20212661U DE 20212661 U DE20212661 U DE 20212661U DE 20212661 U1 DE20212661 U1 DE 20212661U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
housing
plug
ceiling
socket
elements
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE20212661U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
LIGHTING PARTNER BV
Original Assignee
LIGHTING PARTNER BV
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by LIGHTING PARTNER BV filed Critical LIGHTING PARTNER BV
Priority to DE20212661U priority Critical patent/DE20212661U1/en
Publication of DE20212661U1 publication Critical patent/DE20212661U1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R13/00—Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
    • H01R13/62—Means for facilitating engagement or disengagement of coupling parts or for holding them in engagement
    • H01R13/639—Additional means for holding or locking coupling parts together, after engagement, e.g. separate keylock, retainer strap
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R2103/00—Two poles
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R24/00—Two-part coupling devices, or either of their cooperating parts, characterised by their overall structure
    • H01R24/20—Coupling parts carrying sockets, clips or analogous contacts and secured only to wire or cable
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R24/00—Two-part coupling devices, or either of their cooperating parts, characterised by their overall structure
    • H01R24/28—Coupling parts carrying pins, blades or analogous contacts and secured only to wire or cable
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R4/00—Electrically-conductive connections between two or more conductive members in direct contact, i.e. touching one another; Means for effecting or maintaining such contact; Electrically-conductive connections having two or more spaced connecting locations for conductors and using contact members penetrating insulation
    • H01R4/28—Clamped connections, spring connections
    • H01R4/30—Clamped connections, spring connections utilising a screw or nut clamping member
    • H01R4/36—Conductive members located under tip of screw
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R4/00—Electrically-conductive connections between two or more conductive members in direct contact, i.e. touching one another; Means for effecting or maintaining such contact; Electrically-conductive connections having two or more spaced connecting locations for conductors and using contact members penetrating insulation
    • H01R4/70—Insulation of connections

Landscapes

  • Connector Housings Or Holding Contact Members (AREA)

Description

Schröter & Haverkamp PatentanwälteSchröter & Haverkamp Patent Attorneys

European Patent and Trademark AttorneysEuropean Patent and Trademark Attorneys

LIGHTING PARTNER B.V.LIGHTING PARTNER B.V.

Anthony Fokkerstraat 79
4462 ES Goes
NiederlandeAnthony Fokkerstraat 79
4462 ES Goes
Netherlands

Vorrichtung zur elektrischen Verbindung von Leuchtenanschlußleitungen mit wand- oder deckenseitig herausragenden AnschlußleitungenDevice for electrical connection of luminaire connecting cables with connecting cables protruding from the wall or ceiling

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur elektrischen Verbindung von Leuchtenanschlußleitungen mit wand- oder deckenseitig herausragenden Anschlußleitungen, bei der ein die Leitung verbindendes Anschlußelement in einem Isoliergehäuse einsetzbar ist.The invention relates to a device for the electrical connection of luminaire connecting cables with connecting cables protruding from the wall or ceiling, in which a connecting element connecting the cable can be inserted into an insulating housing.

Bekannt sind für die elektrische Verbindung von Leuchten der Schutzklasse 2, die keinen Erdleiteranschluß erfordern, sogenannte Lüsterklemmen, an denen von verschiedenen Seiten her die Anschlußleitungen eingeklemmt werden. Zur Isolierung sind für solche Lüsterklemmen bereits kastenförmige Isoliergehäuse aus Kunststoff bekannt. Dabei ist die Lüsterklemme vollständig in dem Gehäuse isoliert aufgenommen. Die Anschlußleitungen sind an beiden Stirnseiten herausgeführt, wobei auf den deckenseitigen Anschlußleitungen eine elastische Tülle aufgesetzt sein kann, die mit entsprechend ausgebildeten Endstücken im Isoliergehäuse eingesetzt gehalten ist.So-called lamp terminals, to which the connecting cables are clamped from different sides, are known for the electrical connection of protection class 2 lights that do not require a ground conductor connection. Box-shaped insulating housings made of plastic are already known for insulating such lamp terminals. The lamp terminal is completely insulated in the housing. The connecting cables are led out on both ends, and an elastic grommet can be attached to the ceiling-side connecting cables, which is held in place in the insulating housing with appropriately designed end pieces.

Die Anschlußmontage derartiger Vorrichtungen an Deckenleuchten erweist sich für den Monteur als relativ schwierig, insbesondere aber auch für fachfremde Personen, die häufig sogar bei Leuchten der Schutzklasse 1 den Erdleiter nicht anschließen. In der Regel muß der Monteur auf einerThe connection of such devices to ceiling lights is relatively difficult for the fitter, but especially for non-specialists, who often do not connect the earth conductor even in protection class 1 lights. As a rule, the fitter must

* ' &idigr; J &igr; &igr; * &igr; , .* * ' &idigr; J &igr;&igr; * &igr; , .*

-2--2-

Leiter stehend die Anschlüsse über Kopf vornehmen und dabei die noch nicht montierte Leuchte, beispielsweise in Form von Leuchtenspots in Mehrfachanordnung, mit einer Hand halten und dabei mit der anderen Hand montieren.Standing on a ladder, make the connections overhead and hold the not yet mounted luminaire, for example in the form of light spots in a multiple arrangement, with one hand and assemble it with the other hand.

Die Aufgabe der Erfindung besteht darin, eine Vorrichtung der eingangs genannten Art vorzuschlagen, die eine einfachere Montage zuläßt.The object of the invention is to propose a device of the type mentioned at the beginning, which allows a simpler assembly.

Gelöst wird die Erfindungsaufgabe mit einer Vorrichtung mit den Merkmalen des Anspruchs 1. Mit einer solchen Vorrichtung ist es möglich, die Verbindungselemente zunächst decken- oder wandseitig zu montieren und ebenfalls getrennt davon die leuchtenseitigen Anschlußelemente zu verbinden. Nach dem entsprechenden Einsetzen der Steckbuchsenelemente und der Steckerlemente in den Buchsen- bzw. Steckergehäusen erfolgt dann vor Ort eine Steckverbindung, die zur Sicherung in das Isoliergehäuse vollständig eingeschoben werden und darin gesichert gehalten sind.The object of the invention is achieved with a device having the features of claim 1. With such a device it is possible to initially mount the connecting elements on the ceiling or wall side and also to connect the connecting elements on the light side separately. After the corresponding insertion of the socket elements and the plug elements in the socket or plug housings, a plug connection is then made on site, which are fully pushed into the insulating housing for security and are held securely there.

Zusätzlich kann noch gemäß Anspruch 2 eine an sich bekannte Tülle eingeführt werden, die dabei auf die deckenseitigen Anschlußleitungen aufgeschoben wird.In addition, according to claim 2, a grommet known per se can be introduced, which is pushed onto the ceiling-side connecting cables.

Nach einer bevorzugten Ausführungsart der Erfindung sind am Buchsengehäuse und am Steckergehäuse seitlich offene Aufnahmen vorgesehen, in die die Steckbuchsenelemente bzw. die Steckerelemente nach der Montage an den Leitungen eingeschoben und gesichert gehalten sind. Die endgültige Sicherung erfolgt nach dem Einschieben des Buchsengehäuses und des Steckergehäuses in das Isoliergehäuse.According to a preferred embodiment of the invention, the socket housing and the plug housing have laterally open receptacles into which the socket elements or the plug elements are inserted and secured after assembly on the cables. The final securing takes place after the socket housing and the plug housing have been inserted into the insulating housing.

Verrastungselemente am Steckergehäuse sichern die eingeschobene Kombination aus Buchsen- und Steckergehäuse im Isoliergehäuse.Locking elements on the plug housing secure the inserted combination of socket and plug housing in the insulating housing.

Anhand eines abgebildeten Ausführungsbeispieles wird die Erfindung im folgenden näher erläutert. Es zeigen jeweils in Explosionsdarstellung von zwei verschiedenen Ansichtsseiten her dieThe invention is explained in more detail below using an illustrated embodiment. The figures show the

Figur 1 und Figur 2: die zur Vorrichtung gehörenden Einzelemente, Figure 1 and Figure 2: the individual elements belonging to the device,

wobei Teil das Isoliergehäuse zum Teil geschnit-whereby part of the insulating housing is partly cut

-3--3-

ten dargestellt ist,
undten is shown,
and

Figur 3: eine perspektivische Darstellung einer montierten Figure 3: a perspective view of an assembled

Vorrichtung mit aufgebrochenem Isoliergehäuse.Device with broken insulating housing.

Bei der Montage einer dargestellten Vorrichtung zur elektrischen Verbindung von deckenseitigen Anschlußleitungen 8 und leuchtenseitigen An-Schlußleitungen 7 werden zunächst an den entsprechenden Seiten an den abgemantelten Leitungsenden deckenseitig die Steckbuchsenelemente 2 montiert, die jeweils eine Buchse 21 und zwei Klemmschrauben 22 aufweisen. Dabei ist vorher auf die deckenseitigen Anschlußleitungen 8 die mit der Ziffer 6 bezeichnete elastische Tülle aufgesteckt. Diese Tülle ist bereits durch das Isoliergehäuse 5 eingeschoben und hindurch geführt und liegt mit dem quaderförmigen Endabschnitt 62 innen an der deckenseitigen Stirnwand des Isoliergehäuses gesichert an. Der nach außen ragende Rohrabschnitt der Tülle 6 trägt die Ziffer 61. Die entsprechende Stirnwand 52 weist einen Durchbruch 53 auf.When assembling a device shown for electrically connecting ceiling-side connecting cables 8 and light-side connecting cables 7, the plug-in socket elements 2 are first mounted on the corresponding sides on the stripped cable ends on the ceiling side, each of which has a socket 21 and two clamping screws 22. The elastic grommet designated with the number 6 is previously attached to the ceiling-side connecting cables 8. This grommet has already been pushed through and guided through the insulating housing 5 and rests securely with the cuboid-shaped end section 62 on the inside of the ceiling-side front wall of the insulating housing. The outwardly projecting tube section of the grommet 6 has the number 61. The corresponding front wall 52 has an opening 53.

Die mit den deckenseitigen Anschlußleitungen 8 verbundenen Steckbuchsenelemente 2 werden danach in die seitlich offenen Aufnahmen 41 und 42 in dem Buchsengehäuse 4 eingesetzt. Diese Aufnahmen sind durch die Trennwand 44 elektrisch voneinander isoliert. Eine innere Anschlagleiste 43 sorgt dafür, dass diese Steckbuchsenelemente 2 sich in Leitungsrichtung nicht verschieben können. Außen ist an der zur Decke hingerichteten Seite an dem Buchsengehäuse 4 ein Trennungssteg 45 vorgesehen, mit dem die Anschlußleitungen 8 voneinander getrennt werden.The socket elements 2 connected to the ceiling-side connecting cables 8 are then inserted into the laterally open receptacles 41 and 42 in the socket housing 4. These receptacles are electrically insulated from one another by the partition wall 44. An inner stop bar 43 ensures that these socket elements 2 cannot move in the direction of the cable. On the outside of the socket housing 4 on the side facing the ceiling, a separating web 45 is provided with which the connecting cables 8 are separated from one another.

Der leuchtenseitige Anschluß erfolgt getrennt. Dazu werden an den leuchtenseitigen Anschlußleitungen 7 die Steckerelemente 1 angeklemmt durch Einschieben in eine entsprechende Aufnahme und Festsetzung durch die Klemmschraube 12. Beide Steckerelemente 1 werden danach in die seitlichen Aufnahmen 31 und 32 des Steckergehäuses 3 eingesteckt.The connection on the light side is made separately. To do this, the plug elements 1 are clamped onto the connecting cables 7 on the light side by inserting them into a corresponding receptacle and securing them with the clamping screw 12. Both plug elements 1 are then inserted into the side receptacles 31 and 32 of the plug housing 3.

Danach ragen die Stecker 11 aus diesem Steckergehäuse 3 heraus. Die Steckerelemente 1 sind dabei bereits druckgesichert durch Anschläge in dem Steckergehäuse 3 gesichert gehalten. Die Aufnahmen sind dabei durch die Trennwand 34 elektrisch isoliert.The plugs 11 then protrude from this plug housing 3. The plug elements 1 are already held in place by pressure-protected stops in the plug housing 3. The receptacles are electrically insulated by the partition wall 34.

-4--4-

Nunmehr erfolgt die Verbindung des montierten Steckergehäuses 3 mit dem Buchsengehäuse 4, wobei die Stecker 11 in die entsprechenden Buchsen 21 des Steckbuchsenelementes eingreifen. Die Verbindungseinheit von Steckergehäuse 3 und Buchsengehäuse 4 wird dann in das Isoliergehäuse 5 durch die Stirnwand 51 vollständig eingeschoben. Mit Verrastungselementen 33 ist diese Einheit dann gesichert im Isoliergehäuse 5 aufgenommen.The assembled plug housing 3 is now connected to the socket housing 4, with the plugs 11 engaging in the corresponding sockets 21 of the socket element. The connecting unit of the plug housing 3 and socket housing 4 is then completely pushed into the insulating housing 5 through the front wall 51. This unit is then securely accommodated in the insulating housing 5 using locking elements 33.

&iacgr;&ogr; Im Prinzip ist es möglich, die Steckbuchsenelemente deckenseitig und die Steckerelemente leuchtenseitig bei entsprechender konstruktiver Abwandlung anzuordnen.&iacgr;&ogr; In principle, it is possible to arrange the socket elements on the ceiling side and the plug elements on the luminaire side with appropriate structural modifications.

In der Regel werden fabrikatorisch bereits an der Leuchte das Steckergehäuse mit den Steckerelementen montiert sein, so dass nur noch die Montage der deckenseitigen Steckbuchsenelemente und die anschließende Steckverbindung erfolgen muß.As a rule, the plug housing with the plug elements is already mounted on the luminaire during manufacture, so that only the installation of the socket elements on the ceiling and the subsequent plug connection must be carried out.

-5-Bezugszeichenliste-5-Reference symbol list

1 Steckerelement1 connector element

11 Stecker11 Plug

12 Klemmschraube12 clamping screw

2 Steckbuchsenelement2 Socket element

21 Buchse21 Socket

22 Klemmschraube22 Clamping screw

3 Steckergehäuse3 Connector housing

31 Aufnahme31 Recording

32 Aufnahme32 Recording

33 Verrastelement33 Locking element

34 Trennwand34 Partition wall

4 Buchsengehäuse4 socket housing

41 Aufnahme41 Recording

42 Aufnahme42 Recording

43 Anschlagleiste43 Stop bar

44 Trennwand44 Partition wall

45 Trennsteg45 Divider

5 Isoliergehäuse5 Insulated housing

51 Stirnwand51 Front wall

52 Stirnwand52 Front wall

53 Durch bruch53 Breakthrough

6 Tülle6 Grommet

61 Rohrabschnitt61 Pipe section

62 quaderförmiger Endabschnitt62 cuboid end section

7 leuchtenseitige Anschlußleitung7 luminaire-side connection cable

8 deckenseitige Anschlußleitung8 ceiling-side connection cable

Claims (6)

1. Vorrichtung zur elektrischen Verbindung von Leuchtenanschlußleitungen mit Wand- oder deckenseitig herausragenden Anschlußleitungen, bei der ein die Leitung verbindendes Anschlußelement in einem Isoliergehäuse einsetzbar ist, dadurch gekennzeichnet, dass das Anschlußelement aus zwei jeweils einer deckenseitigen Anschlußleitung (8) zugeordneten Steckbuchsenelementen (2) und aus zwei jeweils den leuchtenseitigen Anschlußleitungen (7) zugeordneten Steckerelementen (1) besteht, die jeweils getrennt in einem Buchsen- (4) bzw. einem Steckergehäuse (3) einsetzbar sind, wobei diese miteinander durch die Steckverbindung vereinigten Gehäuse (3, 4) in dem Isoliergehäuse (5) vollständig einschiebbar sind. 1. Device for the electrical connection of light connecting cables with connecting cables protruding from the wall or ceiling, in which a connecting element connecting the cable can be inserted into an insulating housing, characterized in that the connecting element consists of two socket elements ( 2 ), each assigned to a ceiling-side connecting cable ( 8 ), and of two plug elements ( 1 ), each assigned to the light-side connecting cables ( 7 ), which can each be inserted separately into a socket housing ( 4 ) or a plug housing ( 3 ), wherein these housings ( 3 , 4 ) united with one another by the plug connection can be completely inserted into the insulating housing ( 5 ). 2. Vorrichtung nach Anspruch 1, gekennzeichnet durch eine in das Isoliergehäuse (5) einführbare und darin festsetzbare elastische Tülle (6), die auf die deckenseitigen Anschlußleitungen (8) aufsteckbar ist. 2. Device according to claim 1, characterized by an elastic grommet ( 6 ) which can be inserted into the insulating housing ( 5 ) and fixed therein and which can be plugged onto the ceiling-side connecting lines ( 8 ). 3. Vorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Tülle (6) einen rohrförmigen Abschnitt (61) und daran anschließend einen quaderförmigen Endabschnitt (62) aufweist, der nach dem entsprechenden Einsatz an einer Stirnwand (52) im Isoliergehäuse (5) gehalten ist. 3. Device according to claim 2, characterized in that the grommet ( 6 ) has a tubular portion ( 61 ) and adjoining thereto a cuboid-shaped end portion ( 62 ) which, after the corresponding use, is held on an end wall ( 52 ) in the insulating housing ( 5 ). 4. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass sowohl das Buchsengehäuse (4) als auch das Steckergehäuse (3) seitlich offene Aufnahmen (31, 32 bzw. 41, 42) besitzen, in die die Steckbuchsenelemente (2) bzw. die Steckerelemente (1) einsetzbar sind, wobei jeweils die Aufnahmen durch isolierende Trennwände (34 bzw. 44) voneinander getrennt sind. 4. Device according to claim 1, characterized in that both the socket housing ( 4 ) and the plug housing ( 3 ) have laterally open receptacles ( 31 , 32 or 41 , 42 ) into which the socket elements ( 2 ) or the plug elements ( 1 ) can be inserted, wherein the receptacles are separated from one another by insulating partitions ( 34 or 44 ). 5. Vorrichtung nach einem oder mehreren der vorangegangen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Steckergehäuse (3) Verrastungselemente (33) aufweisen zur entsprechenden Festsetzung im Isoliergehäuse (5). 5. Device according to one or more of the preceding claims, characterized in that the plug housings ( 3 ) have locking elements ( 33 ) for corresponding fixing in the insulating housing ( 5 ). 6. Vorrichtung nach einem oder mehreren der vorangegangen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Buchsengehäuse (4) an seiner zum Isoliergehäuse (5) gerichteten Stirnseite einen angeformten Trennsteg (45) für die entsprechende Führung der leuchtenseitigen Anschlußleitungen (7) aufweist. 6. Device according to one or more of the preceding claims, characterized in that the socket housing ( 4 ) has a molded-on separating web ( 45 ) on its end face directed towards the insulating housing ( 5 ) for the corresponding guidance of the connecting lines ( 7 ) on the luminaire side.
DE20212661U 2002-08-17 2002-08-17 Device for the electrical connection of luminaire connection lines with connection lines protruding from the wall or ceiling Expired - Lifetime DE20212661U1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE20212661U DE20212661U1 (en) 2002-08-17 2002-08-17 Device for the electrical connection of luminaire connection lines with connection lines protruding from the wall or ceiling

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE20212661U DE20212661U1 (en) 2002-08-17 2002-08-17 Device for the electrical connection of luminaire connection lines with connection lines protruding from the wall or ceiling

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE20212661U1 true DE20212661U1 (en) 2002-11-07

Family

ID=7974185

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE20212661U Expired - Lifetime DE20212661U1 (en) 2002-08-17 2002-08-17 Device for the electrical connection of luminaire connection lines with connection lines protruding from the wall or ceiling

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE20212661U1 (en)

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102006003064B4 (en) Electrical terminal block
DE4003701C2 (en) Electrical connection terminal
EP0231428B1 (en) Service and distribution conduit, especially for electricity consumers and communication devices
DE10236398B3 (en) connection system
DE19801954B4 (en) lighting system
DE102012002587B4 (en) Connection unit for a light band
EP1150399B1 (en) Multipolar electrical connector
DE3334178A1 (en) INSTALLATION SYSTEM WITH INTERMEDIATE PLUG
DE20212661U1 (en) Device for the electrical connection of luminaire connection lines with connection lines protruding from the wall or ceiling
EP1206008B1 (en) Connector to connect electrical lines to an electrical device, in particular for a motor
CH681338A5 (en) Plug socket for relay or electronic circuit module - has termination section with internal contacts and plug-in element fitted to ends of lead wires
DE19710055C2 (en) Cable transition and fuse box
DE10226489B4 (en) terminal connector
DE2538199A1 (en) T-Junction screw terminal for insulated through wire - has open slot and pointed screw for through wire
EP3490080A1 (en) Socket module
DE2507904A1 (en) Multiway distributor socket and terminal unit - has separate skirt element in insulating housing for shrouding live parts
DE29823911U1 (en) Current collectors that are electrically connected to one another on a busbar
EP0735314B1 (en) Housing for a lamp socket to be mounted on the light fixture housing
DE19757862A1 (en) Cable coupling
DE202015102508U1 (en) Installation box and installation system
DE20218374U1 (en) Connector box for a protective housing, especially a lamp housing, comprises an insulating housing and contact parts each having contact units and an internal conductor arranged in a protective housing
DE10349777B4 (en) Electrical connector
DE202019106584U1 (en) Wall of a house, especially a prefabricated house
EP3235071B1 (en) Earthing connection between a device carrier and lighting means carrier for a strip lighting fixture
DE19737298A1 (en) Lighting array for rooms and buildings

Legal Events

Date Code Title Description
R207 Utility model specification

Effective date: 20021212

R150 Utility model maintained after payment of first maintenance fee after three years

Effective date: 20050627

R157 Lapse of ip right after 6 years

Effective date: 20090303