DE20206950U1

DE20206950U1 - halogen lamp

Info

Publication number: DE20206950U1
Application number: DE20206950U
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2001-08-23
Filing date: 2002-05-02
Publication date: 2003-01-02
Anticipated expiration: 2012-05-03
Also published as: CN2504760Y; EP1286376A2; EP1286376A3

Description

Kreuzkamp & Partner''Kreuzkamp & Partners'

Rechts- und PatentanwälteLawyers and patent attorneys

AnmelderApplicant ::

Herr Zhang WeigeMr Zhang Weige

c/o Changzhou Qianhui Lighting Electrical Appliance
Co. Ltd.
213145 Jiangsu, Wujin, Lihe
Chinac/o Changzhou Qianhui Lighting Electrical Appliance
Co. Ltd.
213145 Jiangsu, Wujin, Lihe
China

Düsseldorf, den 2. Mai 2002Düsseldorf, 2 May 2002

Unser Zeichen: 4126/02/TT/ho (Bitte immer angeben!)Our reference: 4126/02/TT/ho (Please always state!)

Registernummer dieses Dokumentes: Dssd/D\D10157Registration number of this document: Dssd/D\D10157

BeschreibungDescription

Die Erfindung bezieht sich auf eine Halogenlampe mit den Oberbegriffliehen Merkmalen des Patentanspruchs 1.The invention relates to a halogen lamp with the preamble features of patent claim 1.

Allgemein finden zu Zwecken der Innen- und Außenbeleuchtung Wolfram-Halogenlampen immer mehr Verbreitung, da die Lebensdauer und die Beleuchtungseffekte, insbesondere die Leuchtkraft dieser Lampen, in der Vergangenheit stark verbessert werden konnten.In general, tungsten halogen lamps are becoming increasingly popular for indoor and outdoor lighting purposes because the service life and lighting effects, especially the luminosity of these lamps, have been greatly improved in the past.

Problematisch sind bei solchen Lampen jedoch die Stifte der Sockel, welche zum Herstellen eines elektrischen Kontaktes dienen und bei Niedervolt-Halogenlampen auch zur Halterung der Lampen verwendet werden. Bei einfachen,However, the problem with such lamps is the pins of the base, which are used to establish an electrical contact and, in the case of low-voltage halogen lamps, are also used to hold the lamps. In simple,

• ··

• · ■· ■

bOSSELbORP·.bOSSELbORP·.

ANNETTE KREUZKAMP Patentanwältin, Diplom-Geophysikerin European Trademark AttorneyANNETTE KREUZKAMP Patent Attorney, Graduate Geophysicist European Trademark Attorney

MARKUS KREUZKAMP RechtsanwaltMARKUS KREUZKAMP Attorney at Law

CHRISTOPH HOPPE, LL.M. RechtsanwaltCHRISTOPH HOPPE, LL.M. Attorney at Law

STEFAN BLUME RechtsanwaltSTEFAN BLUME Attorney at Law

Ludenberger Straße la D-40629 DüsseldorfLudenberger Straße la D-40629 Düsseldorf

Fon+49-211-23 94 08 - 0 0700-KREUZKAMP Fax+49 - 211 - 23 94 08 - 88Phone+49-211-23 94 08 - 0 0700-KREUZKAMP Fax+49 - 211 - 23 94 08 - 88

www.kreuzkamp.com www.rechts-und-patentanwaelte.de e-mail: duesseldorf@kreuzkamp.comwww.kreuzkamp.com www.rechts-und-patentanwaelte.de e-mail: duesseldorf@kreuzkamp.com

IN KOOPERATION MIT:IN CO-OPERATION WITH:

DOROTHEE BÖMKE Diplom-Kauffrau, SteuerberaterinDOROTHEE BÖMKE Business graduate, tax consultant

Marienstraße 14 D-40212 DusseldorfMarienstrasse 14 D-40212 Dusseldorf

ALICANTEALCANTE Büro der Kanzlei Kreuzkamp beim Sitz des Hannonisieiungsamtes für den Binnenmarkt (HABM, Europaisches Markenamt)Office of the Kreuzkamp law firm at the headquarters of the Hanover Office for the Internal Market (OHIM, European Trademark Office)

ANNETTE KREUZKAMP European Trademark AttorneyANNETTE KREUZKAMP European Trademark Attorney

Paseo Explanada de Espana no. 1, 4-Izda E-03002 AlicantePaseo Explanada de Espana no. 1, 4-Izda E-03002 Alicante

Fon +34 -965 -20 01 34 Fax +34 - 965 - 20 02 48Phone +34 -965 -20 01 34 Fax +34 - 965 - 20 02 48

www.kreuzkamp.com www.rechts-und-patentanwaelte.de e-mail: alicante@kreuzkamp.comwww.kreuzkamp.com www.rechts-und-patentanwaelte.de e-mail: alicante@kreuzkamp.com

IN KOOPERATION MIT:IN CO-OPERATION WITH:

MÜNCHENMUNICH

KANZLEI LEIBBRAND · THIELE Rechts- und PatentanwälteLEIBBRAND LAW FIRM · THIELE Attorneys at Law and Patent Attorneys

DR. THOMAS THIELE Patentanwalt, Diplom-GeophysikerDR. THOMAS THIELE Patent Attorney, Graduate Geophysicist

HEIKE LEIBBRANDHEIKE LEIBBRAND Rechtsanwaltin, Fachanwältin für ArbeitsrechtLawyer, specialist in labour law MARION HEMMERLINGMARION HEMMERLING RechtsanwaltinLawyer

BEATRIZ ALFONSO-LANDGRAF Abogada, Asesora Fiscal / spanische Rechtsanwältin und SteuerberaterinBEATRIZ ALFONSO-LANDGRAF Abogada, Asesora Fiscal / Spanish lawyer and tax advisor

Isoldenstraße 8 D-80804 MünchenIsoldenstrasse 8 D-80804 Munich

Fon+49-89-36 03 89-0 Fax+49-89-36 03 89-11Phone+49-89-36 03 89-0 Fax+49-89-36 03 89-11

www. Ieibbrand-thiele.com e-mail: muc@leibbrand-thiele.comwww. Ieibbrand-thiele.com e-mail: muc@leibbrand-thiele.com

MADRIDMADRID

JAVIER GÄLVEZ PANTOJA Abogado, Asesor Fiscal, Auditor / spanischer Rechtsanwalt, Steuerberater, WirtschaftsprüferJAVIER GÄLVEZ PANTOJA Abogado, Asesor Fiscal, Auditor / Spanish lawyer, tax advisor, chartered accountant

Plaza de Santo Domingo 12 E-19001 GuadalajaraPlaza de Santo Domingo 12 E-19001 Guadalajara

Fon +34 - 949 - 24 74 85 Fax+34-949-25 46 61Phone +34 - 949 - 24 74 85 Fax+34-949-25 46 61

www. leibbrand-thiele.comwww.leibbrand-thiele.com e-mail: madrid@leibbrand-thiele.come-mail: madrid@leibbrand-thiele.com

Deutsche Bank 24 Düsseldorf, Konto 634 764 500, BLZ 300 700 24, USt-IdNr. DE 813 317 695Deutsche Bank 24 Düsseldorf, Account 634 764 500, Bank Code 300 700 24, VAT ID No. DE 813 317 695 KREUZKAMP & PARTNER. . **&idigr;* * I I 1*1 J . * KREUZKAMP & PARTNER. . **&idigr;* * II 1*1 J . * Rechts,-und Patentanwälte *· * ·· ··· ·· »···Legal and patent attorneys *· * ·· ··· ·· »···

-2--2-

geraden Steckstiften ist der Anschlusskontakt beim Einstecken in eine Fassung nicht optimal.With straight pins, the connection contact is not optimal when plugging into a socket.

Bekannt sind ferner Halogenlampen, deren Steckstifte eine U-Form aufweisen, wie dies beispielsweise in der EP 0 897 604 Bl beschrieben ist. Zwar wird bei derartigen Steckstiften das Kontaktproblem geringer, jedoch ist ein derart gebogener Steckstift beim Einstecken in eine Fassung bzw. beim Herausziehen aus der Fassung wegen ungleicher Zug- und Druckkräfte auf die beiden Schenkel des Steckstiftes instabil. Insbesondere beim Auswechseln der Lampe kann der U-förmige Steckstift aufgrund einer Verzahnung in der Fassung leicht abbrechen, wobei eventuell auch Reststücke des Steckstiftes in der Fassung verbleiben.Halogen lamps are also known whose plug pins have a U-shape, as described for example in EP 0 897 604 B1. Although the contact problem is reduced with such plug pins, a plug pin bent in this way is unstable when inserted into a socket or when pulled out of the socket due to unequal tensile and compressive forces on the two legs of the plug pin. In particular, when replacing the lamp, the U-shaped plug pin can easily break off due to a toothing in the socket, and remnants of the plug pin may also remain in the socket.

Die Aufgabe der Erfindung besteht darin, Halogenlampen mit derartigen Steckstiften zu verbessern.The object of the invention is to improve halogen lamps with such plug pins.

Diese Aufgabe wird durch eine Halogenlampe mit den Merkmalen des Patentanspruchs 1 gelöst.This object is achieved by a halogen lamp having the features of patent claim 1.

Bei einer Halogenlampe ist es demgemäß vorteilhaft, wenn die Stiftenden, die aus dem Sockel herausragen, derart gebogen sind, dass sie wieder zu dem Sockel zurückgeführt sind und in Nuten verlaufen, die in den Außenwandungen des Sockels ausgebildet sind. Die außenseitigen Stiftenden verlaufen dabei zumindest teilweise nicht parallel zu der Austrittsrichtung der Stiftenden aus dem Sockel. Durch eine Führung der Stiftenden in entsprechenden Vertiefungen in der Seitenwand des Sockels werden sie derart aufgenommen, dass sie beim Auswechseln der Lampe durch die Vertiefungen einen Gegenhalt finden und auf diese Art und Weise am Lampensockel in der Auszugsrichtung aus der Fassung heraus fixiert sind. Der Einsatzbereich derartigerIn a halogen lamp, it is therefore advantageous if the pin ends that protrude from the base are bent in such a way that they are guided back to the base and run in grooves that are formed in the outer walls of the base. The outer pin ends do not run at least partially parallel to the direction in which the pin ends exit from the base. By guiding the pin ends in corresponding recesses in the side wall of the base, they are held in such a way that when the lamp is replaced, they find a counterhold in the recesses and are thus fixed to the lamp base in the direction of extraction from the socket. The area of application of such

Unser Az.: 4126/02TT/h<3, DcJKGment vörti Z. Mal 2002 :"·Our ref.: 4126/02TT/h<3, DcJKGment vörti Z. Mal 2002 :"·

KREUZKAMP & PARTNER* _tt* J *..*,,.* * *,.·.;,. KREUZKAMP & PARTNER* _tt * J *..*,,.* * *,.·.;,.

Rechts.-und PatentanwälteLawyers and patent attorneys

-3--3-

Halogenlampen ist neben dem Niedervoltbereich vor allem im Mittel- und Hochvoltbereich vorteilhaft.In addition to the low-voltage range, halogen lamps are particularly advantageous in the medium and high-voltage range.

Vorteilhafte Ausgestaltungen sind Gegenstand von abhängigen Ansprüchen.
10Advantageous embodiments are the subject of dependent claims.
10

Ein Ausführungsbeispiel wird nachfolgend anhand der Zeichnung näher erläutert. Es zeigen:An example of an embodiment is explained in more detail below using the drawing. It shows:

Figur 1 eine Halogenlampe mit einzelnen Bestandteilen, welche durch den durchsichtigen Glaskörper erkennbar sind,Figure 1 shows a halogen lamp with individual components which can be seen through the transparent glass body,

undand

Figur 2 einen unterseitigen Ausschnitt aus dem Sockel der Halogenlampe mit einem quer abgebogenen Steckstift.Figure 2 shows a section of the underside of the socket of the halogen lamp with a transversely bent pin.

Wie aus Figur 1 ersichtlich, besteht eine Halogenlampe, insbesondere eine Wolframlampe, aus einem Kolben, insbesondere Glaskolben 1, einem Glühdraht 2, insbesondere einer Glühwendel, einem Sockel 3, insbesondere einer Befestigungsplatte, und Steckstiften 4 als Anschlusselemente. Glaskolben 1 und Sockel 3 bestehen vorzugsweise aus einem einstückigen Körper. Der Sockel 3 ist am Glaskolben 1 vorteilhafterweise als eine einseitige Quetschung des Glaskolbens 1 ausgebildet.As can be seen from Figure 1, a halogen lamp, in particular a tungsten lamp, consists of a bulb, in particular a glass bulb 1, a filament 2, in particular a filament, a base 3, in particular a fastening plate, and plug pins 4 as connection elements. Glass bulb 1 and base 3 preferably consist of a one-piece body. Base 3 is advantageously formed on glass bulb 1 as a one-sided pinch of glass bulb 1.

Der Glühdraht 2 ist auf einem Wendelhalter 22 innerhalb des Glaskolbens 1 befestigt, wobei der Wendelhalter 22 an einem Befestigungsgestell 21 angeordnet. Die Steckstifte 4 sind entweder direkt durch den Sockel 3 hindurchführend an dem Befestigungsgestell 21 oder, wie dies dargestellt ist, an zwischengeschalteten Kontaktplatten befestigt. Die Steckstifte 4 sind derart in dem Sockel 3 eingearbeitet, dass sie in diesem gegenüber auf die Außenseiten der Steckstifte 4 angreifenden Kräften fixiert sind.The filament 2 is fastened to a coil holder 22 inside the glass bulb 1, the coil holder 22 being arranged on a fastening frame 21. The plug pins 4 are either fastened to the fastening frame 21, leading directly through the base 3 or, as shown, to intermediate contact plates. The plug pins 4 are incorporated in the base 3 in such a way that they are fixed therein against forces acting on the outsides of the plug pins 4.

KREUZKAMP & PARTNEg., KREUZKAMP & PARTNERS .,

Rechts, und PatentanwälteLaw, and patent attorneys

-4--4-

Wie dies insbesondere auch aus Figur 2 ersichtlich ist, weisen die Steckstifte 4 in dem aus dem Sockel 3 herausragenden Abschnitt eine U-Form auf. Während das eine Ende der Steckstifte 4 innerhalb der Halogenlampe mit der Glühwendel 2 verbunden ist, ist das andere aus dem Sockel 3 herausragende Ende der Steckstifte 4 aus dem Sockel 3 heraus und wieder zu diesem zurück geführt. Der Endabschnitt 31 der Stifte 4 befindet sich in einer Nut bzw. Vertiefung 32, welche in der Außenwandung des Sockels 3 ausgebildet ist.As can be seen in particular from Figure 2, the plug pins 4 have a U-shape in the section protruding from the base 3. While one end of the plug pins 4 is connected to the filament 2 inside the halogen lamp, the other end of the plug pins 4 protruding from the base 3 is led out of the base 3 and back to it again. The end section 31 of the pins 4 is located in a groove or recess 32 which is formed in the outer wall of the base 3.

Diese Art einer Halogenlampe, insbesondere Wolfram-Halogenlampe besteht somit aus einem Kolben 1 mit insbesondere einer Glashaube, aus einer Glühwendel 2, aus einem Sockel 3 in Form einer Befestigungsplatte oder Quetschung und aus Steckstiften 4. Die Glashaube 1 und die Befestigungsplatte 3 sind dabei aus einem Körper, insbesondere Glaskörper ausgebildet, in welchem zugleich die beiden Enden der Glühwendel 2 in einem Befestigungsgestell 21 mit den Steckstiften 4 verbunden sind. Die Steckstifte 4 sind in U-Form gefertigt.This type of halogen lamp, in particular a tungsten halogen lamp, therefore consists of a bulb 1 with in particular a glass cover, a filament 2, a base 3 in the form of a fastening plate or pinch and plug pins 4. The glass cover 1 and the fastening plate 3 are formed from a body, in particular a glass body, in which the two ends of the filament 2 are connected to the plug pins 4 in a fastening frame 21. The plug pins 4 are made in a U-shape.

Beginnend von der Verbindung 21 mit der Glühwendel 2 aus gesehen, tritt in der Zeichnung jeweils ein Steckstift 4 rechts bzw. links vertikal und mittennähig zur Materialstärke der Befestigungsplatte 3 in diesem Bereich aus der Befestigungsplatte 3 aus. Nach Vollendung eines U-Bogens werden die beiden Steckstifte 4 wieder vertikal zur Befestigungsplatte 3 zurückgeführt. Dabei liegen die Endabschnitte 31 der beiden Steckstifte 4 an den Endabschnitten bzw. Endpunkten an der gleichen Seite der Befestigungsplatte 3 an, an der sie ausgetreten sind, und weisen im letzten Abstand, bei handelsüblichen Halogenlampen auf deren letzten Millimetern, eine horizontale Ausrichtung zur Mittelachse der Lampe, insbesondere der Befestigungsplatte 3 auf. Unter vertikal ist hierbei eine achsparal-Starting from the connection 21 with the filament 2, in the drawing, a pin 4 emerges vertically on the right and left, close to the middle of the material thickness of the mounting plate 3 in this area, from the mounting plate 3. After completing a U-bend, the two pins 4 are returned vertically to the mounting plate 3. The end sections 31 of the two pins 4 rest on the end sections or end points on the same side of the mounting plate 3 from which they emerged, and in the last distance, in the case of commercially available halogen lamps on the last millimeters, have a horizontal alignment to the center axis of the lamp, in particular the mounting plate 3. Vertical here means an axis-parallel

Unser Az.: 4126/02TT/h<j, ljq|äiment.YOiji £ Wa! 2$02* ·'*: *···Our reference: 4126/02TT/h<j, ljq|äiment.YOiji £ Wa! 2$02* ·'*: *···

KREUZKAMP & PARTNEB? f .* f *..·,,.· '».*?*·&diams; KREUZKAMP & PARTNEB? f .* f *..·,,.· '».*?*·&diams;

Rechts.-und PatentanwälteLawyers and patent attorneys

-5--5-

lele Richtung vom Kolben 1 über den Sockel 3 und die daraus austretenden Steckstifte 4 zu verstehen, während unter horizontal eine Richtung quer dazu zu verstehen ist, also eine Richtung parallel zur Unterseite der Halogenlampe bzw. des Sockels 3. Von dem Endabschnitt der Steckstifte 4 verlaufen der letzte vertikale und der horizontale Abschnitt, welche seitlich an dem Sockel 3 anliegen, in diesem Abschnitt in einer Vertiefung 32 des Sockels 3. Die Vertiefung 32 bzw. Nut in der Seitenwandung des Sockels 3 verläuft somit umgekehrt L-förmig, wobei der letzte Abschnitt des Stiftendes wieder in Richtung des im Sockel 3 befestigten ersten Stiftendes weist. Vorteilhafterweise sind die Vertiefungen 32 so tief ausgebildet, dass zwischen deren Wandungen und dem aufgenommenen Steckstift 4 etwas Luft verbleibt.The term “horizontal” is to be understood as meaning a direction perpendicular to the bulb 1 via the base 3 and the plug pins 4 emerging from it, while “horizontal” is to be understood as meaning a direction perpendicular to this, i.e. a direction parallel to the underside of the halogen lamp or the base 3. From the end section of the plug pins 4, the last vertical and the horizontal section, which lie laterally against the base 3, run in this section in a recess 32 in the base 3. The recess 32 or groove in the side wall of the base 3 thus runs in an inverted L-shape, with the last section of the pin end again pointing in the direction of the first pin end fastened in the base 3. The recesses 32 are advantageously designed to be so deep that some air remains between their walls and the plug pin 4 received therein.

UnserAz.:4126/02TT/hö, Ddäimenttoiti 2 Mäi 2002 : : ": :: : '..'·.:. OurAz.:4126/02TT/hö, Ddäimenttoiti 2 May 2002 : : ": :: : '..'·.:.

Claims

1. Halogen lamp, in particular tungsten halogen lamp, with

- a piston ( 1 ) having a base ( 3 ) on one side

- a filament ( 2 ) in the bulb ( 1 ),

- pins ( 4 ) which are fixed in the base ( 3 ) on the one hand and are electrically connected to the filament ( 2 ) and on the other hand protrude from the base ( 3 ) as connection contacts, the pins ( 4 ) being bent in such a way that the outer pin ends ( 31 ) are led back to the base ( 3 ) and partially run alongside its side wall, and

- recesses ( 32 ) in the side wall of the base ( 3 ) for receiving the pin ends ( 31 ),

characterized in that the pin ends ( 31 ) in the region of the recesses ( 32 ) do not run at least partially parallel to the exit direction of the pins ( 4 ) from the base ( 3 ).

2. Halogen lamp according to claim 1, characterized in that a part of the pin ends ( 31 ) runs transversely to the exit direction of the pins ( 4 ) from the base ( 3 ).

3. Halogen lamp according to claim 1 or 2, characterized in that the recesses ( 32 ) extend in a manner adapted to the course of the pin ends ( 31 ).

4. Halogen lamp according to any preceding claim, characterized in that the recesses ( 32 ), viewed from the exit side of the pins ( 4 ) from the base ( 3 ), extend into the base ( 3 ) and then at least partially transversely thereto.

5. Halogen lamp according to any preceding claim, characterized in that the recesses ( 32 ) do not run in a straight line over their entire length.

6. Halogen lamp according to any preceding claim, characterized in that the end portion of the pin ends ( 31 ) is bent transversely to the exit direction of the pins ( 4 ) from the base ( 3 ), in particular is bent by 90°.

7. Halogen lamp according to any preceding claim, characterized in that the pins ( 4 ) are bent by at least 180° between the exit point from the base ( 3 ) and the pin end ( 31 ), in particular are U-shaped.

8. Halogen lamp according to any preceding claim, characterized in that the base ( 3 ) is designed as a pinch of the bulb ( 1 ).