DE20204658U1 - Shut-off valve for central heating or air conditioning system has sloping groove) in its casing, valve body having pin mounted on it whose end slides along groove when it is turned, raising and lowering it - Google Patents

Shut-off valve for central heating or air conditioning system has sloping groove) in its casing, valve body having pin mounted on it whose end slides along groove when it is turned, raising and lowering it

Info

Publication number
DE20204658U1
DE20204658U1 DE20204658U DE20204658U DE20204658U1 DE 20204658 U1 DE20204658 U1 DE 20204658U1 DE 20204658 U DE20204658 U DE 20204658U DE 20204658 U DE20204658 U DE 20204658U DE 20204658 U1 DE20204658 U1 DE 20204658U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
shut
valve
adjusting element
slot
housing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE20204658U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Watts Industries Deutschland GmbH
Original Assignee
Watts Dumser GmbH & Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Watts Dumser GmbH & Co KG filed Critical Watts Dumser GmbH & Co KG
Priority to DE20204658U priority Critical patent/DE20204658U1/en
Publication of DE20204658U1 publication Critical patent/DE20204658U1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24FAIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F1/00Room units for air-conditioning, e.g. separate or self-contained units or units receiving primary air from a central station
    • F24F1/06Separate outdoor units, e.g. outdoor unit to be linked to a separate room comprising a compressor and a heat exchanger
    • F24F1/26Refrigerant piping
    • F24F1/32Refrigerant piping for connecting the separate outdoor units to indoor units
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16KVALVES; TAPS; COCKS; ACTUATING-FLOATS; DEVICES FOR VENTING OR AERATING
    • F16K1/00Lift valves or globe valves, i.e. cut-off apparatus with closure members having at least a component of their opening and closing motion perpendicular to the closing faces
    • F16K1/12Lift valves or globe valves, i.e. cut-off apparatus with closure members having at least a component of their opening and closing motion perpendicular to the closing faces with streamlined valve member around which the fluid flows when the valve is opened
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16KVALVES; TAPS; COCKS; ACTUATING-FLOATS; DEVICES FOR VENTING OR AERATING
    • F16K31/00Actuating devices; Operating means; Releasing devices
    • F16K31/44Mechanical actuating means
    • F16K31/52Mechanical actuating means with crank, eccentric, or cam
    • F16K31/528Mechanical actuating means with crank, eccentric, or cam with pin and slot
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16LPIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L55/00Devices or appurtenances for use in, or in connection with, pipes or pipe systems
    • F16L55/10Means for stopping flow from or in pipes or hoses
    • F16L55/11Plugs
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24DDOMESTIC- OR SPACE-HEATING SYSTEMS, e.g. CENTRAL HEATING SYSTEMS; DOMESTIC HOT-WATER SUPPLY SYSTEMS; ELEMENTS OR COMPONENTS THEREFOR
    • F24D19/00Details
    • F24D19/10Arrangement or mounting of control or safety devices
    • F24D19/1006Arrangement or mounting of control or safety devices for water heating systems
    • F24D19/1009Arrangement or mounting of control or safety devices for water heating systems for central heating
    • F24D19/1015Arrangement or mounting of control or safety devices for water heating systems for central heating using a valve or valves
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24DDOMESTIC- OR SPACE-HEATING SYSTEMS, e.g. CENTRAL HEATING SYSTEMS; DOMESTIC HOT-WATER SUPPLY SYSTEMS; ELEMENTS OR COMPONENTS THEREFOR
    • F24D3/00Hot-water central heating systems
    • F24D3/10Feed-line arrangements, e.g. providing for heat-accumulator tanks, expansion tanks ; Hydraulic components of a central heating system
    • F24D3/1058Feed-line arrangements, e.g. providing for heat-accumulator tanks, expansion tanks ; Hydraulic components of a central heating system disposition of pipes and pipe connections
    • F24D3/1066Distributors for heating liquids
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24FAIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F1/00Room units for air-conditioning, e.g. separate or self-contained units or units receiving primary air from a central station
    • F24F1/06Separate outdoor units, e.g. outdoor unit to be linked to a separate room comprising a compressor and a heat exchanger
    • F24F1/26Refrigerant piping

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Fluid Mechanics (AREA)
  • Taps Or Cocks (AREA)

Abstract

The shut-off valve for a central heating or air conditioning system has a sloping groove (30) in its casing (16). The valve body (22) has a pin (28) mounted on it whose end slides along the groove when it is turned, raising and lowering it.

Description

DIPL.-ING. F. W. MOLL · DIPL.-ING. H. CH. BITTERICHDIPL.-ING. F. W. MOLL · DIPL.-ING. H.CH. BITTER

ZUGELASSENE VERTRETER VOR DEM EUROPÄISCHEN PATENTAMTADMISSIONABLE REPRESENTATIVES BEFORE THE EUROPEAN PATENT OFFICE

LANDAU/PFALZLANDAU/PALATINATE

22.03.2002 M/Mr.22.03.2002 M/Mr.

Watts Dumser GmbH & Co. KG, 76829 LandauWatts Dumser GmbH & Co. KG, 76829 Landau

Absperrvorrichtung für einen mit einem flüssigen Medium betriebenen Kreislauf einer Wärme- oder Kälteversorgungsanlage, insbesondere AbsperrventilShut-off device for a circuit of a heating or cooling system operated with a liquid medium, in particular a shut-off valve

KORRESPONDENZ KANZLEI BANKVERBINDUNGENCORRESPONDENCE OFFICE BANK DETAILS

POSTFACH 20 80 V^ESTRIN(J J7 . DEUTSCHE BANK AG LANDAUP.O. BOX 20 80 V^ESTRIN(J J7 . DEUTSCHE BANK AG LANDAU

D-76810LANDAU/äFAL£ ;.. · ·· · «D-79B29 tANBMJ/PFALZ· . . . '. 021154Jj) (BLZ 546 700 95)D-76810LANDAU/äFAL£ ;... · ·· · «D-79B29 tANBMJ/PFALZ· . . . '. 021154Jj) (BLZ 546 700 95)

. 06341 £8&Tgr;&bgr;&bgr;&bgr;; 200 35· ***··**. I PaSTBANK LUDWIGSHAFEN •0 63 4W2 03S6 ..* * &ohacgr;?5 62,C* (BLZ 545 100 67). 06341 £8&Tgr;&bgr;&bgr;&bgr;; 200 35· ***··**. I PaSTBANK LUDWIGSHAFEN •0 63 4W2 03S6 ..* * &ohacgr;?5 62,C* (BLZ 545 100 67)

TELEGRAMME INVfWTlOI^ "F*lK«O 63 &Iacgr; *&Igr; 2 03 66 .. ·..* *..* * &ohacgr;&Lgr; 62,C* (BLZ 545 100 67)TELEGRAMS INVfWTlOI^ "F*lK«O 63 &Iacgr;*&Igr; 2 03 66 .. ·..* *..* * &ohacgr;&Lgr; 62,C* (BLZ 545 100 67)

Beschreibung:Description:

Die Erfindung betrifft eine Absperrvorrichtung für einen mit einem flüssigen Medium betriebenen Kreislauf einer Wärme- oder Kälteversorgungsanlage, insbesondere ein Absperrventil, gemäß dem Oberbegriff des Schutzanspruchs 1.The invention relates to a shut-off device for a circuit of a heating or cooling system operated with a liquid medium, in particular a shut-off valve, according to the preamble of claim 1.

Bei Wärme- oder Kälteversorgungsanlagen, die mit einem flüssigen Medium betrieben werden, dienen Verteilervorrichtungen, sogenannte Heizkreisverteiler, dem einstellbaren bzw. regulierbaren Aufteilen des in einem Heizungssystem zirkulierenden Heizmediums an örtliche Einzelheizstellen; dies ist vor allem bei Fußbodenheizungen erforderlich. Eine Fußbodenheizung besteht aus mehreren einzelnen Heizkreisen, die von der Sammelheizung über eine Mehrzahl von Einstell- und Regelorganen abgezweigt werden. Diese Einstell- und Regelorgane benötigen viel Platz und müssen aus Gründen der Bedienung und Wartung zugänglich untergebracht werden.In heating or cooling systems that are operated with a liquid medium, distribution devices, so-called heating circuit distributors, are used to adjustably or controllably divide the heating medium circulating in a heating system to individual local heating points; this is particularly necessary for underfloor heating. Underfloor heating consists of several individual heating circuits that are branched off from the central heating system via a number of adjustment and control devices. These adjustment and control devices require a lot of space and must be housed in an accessible manner for reasons of operation and maintenance.

Dabei ist es bekannt, als Verteilervorrichtung Rohrabschnitte zu verwenden, die jeweils über Absperrorgane mit dem Vor- oder Rücklauf vom bzw. zum Heizkessel verbunden sind. In diesen Rohrabschnitten werden im Rohrmantel an um 180° versetzt einander gegenüberliegenden Stellen paarweise Öffnungen, sogenannte Fließungen, angebracht, in welche die Einstell- oder Regelorgane eingesetzt bzw. an welche die Leitungsrohre angeschlossen werden.It is known to use pipe sections as a distribution device, each of which is connected to the flow or return from or to the boiler via shut-off devices. In these pipe sections, pairs of openings, known as flow openings, are made in the pipe casing at points offset by 180°, into which the setting or control devices are inserted or to which the line pipes are connected.

Bei einem bekannten Heizkreisverteiler dieser Art sind Vor- und Rücklaufrohr parallel zueinander und jeweils horizontal angeordnet, wobei das Vorlaufrohr in der oberen Ebene und das Rücklaufrohr in der unteren Ebene liegen (EP 0 903 543 A2). Dabei sind die Regel- und Absperrorgane, also Regulierventile und Durchflussmengenbegrenzer, jeweils im Rücklaufrohr angeordnet, wo die Ventilkörper strömungsgünstig frontal angeströmt werden, während Mess- und Anzeigeorgane, wie zum Beispiel Durchflussmengenmesser, im Vorlaufrohr angeordnet sind.In a known heating circuit distributor of this type, the flow and return pipes are arranged parallel to each other and horizontally, with the flow pipe in the upper level and the return pipe in the lower level (EP 0 903 543 A2). The control and shut-off devices, i.e. control valves and flow limiters, are each arranged in the return pipe, where the valve bodies are flowed against from the front in a streamlined manner, while measuring and display devices, such as flow meters, are arranged in the flow pipe.

Unabhängig hiervon ist es oft notwendig, durch EU-Norm neuerdings auch vorgeschrieben, eine Absperrmöglichkeit für einen Kreislauf auch im Vorlauf vorzusehen. Dies ist zum Beispiel dadurch möglich, dass an einem Verteilerabgang ein Absperrhahn, zum Beispiel ein Kugelhahn, "vorgehängt" wird. Ein solcher Absperrhahn ist eine separate Armatur, die auf den Verteilerabgang aufgeschraubt wird und danach so ausgerichtet werden muss, dass die Betätigungsspindel nach vorn gerichtet ist, um sie ungehindert bedienen zu können. Eine solche zweiteilige Ausführung bedingt sowohl materialmäßig als auch hinsichtlich der Montage Mehrkosten, die wettbewerbsmäßig nachteilig sind.Irrespective of this, it is often necessary, and recently also required by EU standards, to provide a means of shutting off a circuit in the supply line. This is possible, for example, by "hanging" a shut-off valve, such as a ball valve, on a distributor outlet. Such a shut-off valve is a separate fitting that is screwed onto the distributor outlet and must then be aligned so that the actuating spindle is facing forwards in order to be able to operate it unhindered. Such a two-part design requires additional costs both in terms of materials and assembly, which is disadvantageous in terms of competition.

Vor diesem Hintergrund liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, eine Absperrvorrichtung zu schaffen, die nicht nur einfach aufgebaut, sondern auch auf einfache Weise zu bedienen ist.Against this background, the object of the invention is to create a shut-off device which is not only simple in construction but also easy to operate.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch eine Absperrvorrichtung mit den im Anspruch 1 angegebenen Merkmalen gelöst.This object is achieved according to the invention by a shut-off device having the features specified in claim 1.

Vorteilhafte Weiterbildungen ergeben sich aus den Unteransprüchen.Advantageous further developments arise from the subclaims.

Die erfindungsgemäße Absperrvorrichtung ist zunächst außerordentlich einfach aufgebaut; sie besteht aus lediglich vier Teilen und drei Dichtungsringen und ist so konstruiert, dass die Einzelteile leicht mittels eines Montageautomaten montiert werden können. Wenn, wie erfindungsgemäß vorgeschlagen wird, die Betätigung der Absperrvorrichtung über einen axial zum Ventilgehäuse drehbaren Drehring erfolgt, erübrigt sich eine Ausrichtung der Absperrvorrichtung so, dass die Betätigungsspindel in eine bestimmte Richtung weist. Dabei sind die Einsatzmöglichkeiten der Erfindung durchaus nicht auf die hier beschriebenen Gebiete beschränkt. Das erfindungsgemäße Absperrventil kann vielmehr vielseitig eingesetzt werden, zumal es mit jeglicher Anströmrichtung funktioniert, also sowohl im Vorlauf als auch im Rücklauf. Von Vorteil ist weiterhin, dass das Absperrventil nur eine Fließung benötigt, d. h. dass nicht zum Beispiel einThe shut-off device according to the invention is initially extremely simple in design; it consists of just four parts and three sealing rings and is designed so that the individual parts can be easily assembled using an automatic assembly machine. If, as proposed according to the invention, the shut-off device is actuated by means of a rotating ring that can be rotated axially to the valve housing, there is no need to align the shut-off device so that the actuating spindle points in a certain direction. The possible uses of the invention are by no means limited to the areas described here. The shut-off valve according to the invention can be used in many different ways, especially since it works with any flow direction, i.e. both in the forward and return flow. Another advantage is that the shut-off valve only requires one flow, i.e. that, for example, a

Ventilunterteil in eine untere Fließung eines Verteilerrohres und das Ventiloberteil in eine obere Fließung montiert werden müssen.The valve base must be installed in a lower flow of a distribution pipe and the valve top must be installed in an upper flow.

Weitere Merkmale und vorteilhafte Eigenschaften der Erfindung ergeben sich aus der nachstehenden Beschreibung eines in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiels. Es zeigtFurther features and advantageous properties of the invention will become apparent from the following description of an embodiment shown in the drawing. It shows

Fig. 1 das Vorlaufrohr eines Heizkreisverteilers als bevorzugtes Einsatzgebiet für die Erfindung,Fig. 1 the flow pipe of a heating circuit distributor as a preferred application for the invention,

Fig. 2 einen Längsschnitt durch ein Absperrventil gemäß der Erfindung, Fig. 3 einen demgegenüber um 90° verschwenkten Längsschnitt,Fig. 2 is a longitudinal section through a shut-off valve according to the invention, Fig. 3 is a longitudinal section rotated by 90°,

Fig. 4 eine längs aufgeschnittene Darstellung eines Absperrventils in Schrägansicht undFig. 4 is a longitudinally cut view of a shut-off valve in oblique view and

Fig. 5 eine Draufsicht auf das Ventilgehäuse mit Darstellung des Führungsschlitzes.Fig. 5 is a plan view of the valve housing showing the guide slot.

Wenn die Erfindung nachstehend im Zusammenhang mit dem Vorlaufrohr eines Heizkreisverteilers erläutert wird, dann ist dies in keiner Weise einschränkend zu verstehen; das erfindungsgemäße Absperrventil ist vielmehr universell einsetzbar.If the invention is explained below in connection with the flow pipe of a heating circuit distributor, this is not to be understood as limiting in any way; rather, the shut-off valve according to the invention can be used universally.

Der in Fig. 1 in Seitenansicht dargestellte Heizkreisverteiler 1 umfasst ein Vorlaufrohr 2 und ein - nicht dargestelltes - Rücklaufrohr. Vor- und Rücklaufrohr werden durch zwei Konsolen 3 zusammengefasst und auf Abstand gehalten, mittels deren sie auch an einer Wand befestigt werden können. Der Vorlauf ist durch einen Pfeil V angedeutet. Kesselseitig wird der Heizkreisverteiler 1 ergänzt durch ein Absperrorgan 4, zum Beispiel in Form eines Kugelhahns; auf der gegenüberliegenden Seite sind an einem Verteilerendstück 5 die üblichen Organe zum Füllen bzw. Entleeren 6 und Entlüften 7 vorgesehen.The heating circuit distributor 1 shown in side view in Fig. 1 comprises a flow pipe 2 and a return pipe - not shown. The flow and return pipes are combined and kept at a distance by two brackets 3, by means of which they can also be attached to a wall. The flow is indicated by an arrow V. On the boiler side, the heating circuit distributor 1 is supplemented by a shut-off device 4, for example in the form of a ball valve; on the opposite side, the usual devices for filling or emptying 6 and venting 7 are provided on a distributor end piece 5.

23 03 &ugr;:·:23 03 &ugr;:·:

An dem Vorlaufrohr 2 befinden sich an vier in Abständen voneinander liegenden Positionen jeweils einander gegenüberliegend Gewindebohrungen 8 zum Anbringen der Armaturen bzw. Abgänge. Im dargestellten Ausführungsbeispiel sind in den im oberen Bereich des Vorlaufrohres 2 liegenden Bohrungen 8' Durchflussmengenmesser 9 angebracht; die im unteren Bereich liegenden Bohrungen 8" sind für den Anschluss der zu den einzelnen Heizkreisläufen führenden Heizungsrohre 10 bestimmt.Threaded holes 8 for attaching the fittings or outlets are located on the flow pipe 2 at four positions spaced apart from one another. In the embodiment shown, flow meters 9 are installed in the holes 8' in the upper area of the flow pipe 2; the holes 8" in the lower area are intended for connecting the heating pipes 10 leading to the individual heating circuits.

Dabei verdeutlichen die beiden linken Positionen den Stand der Technik. So ist es, um ein Heizungsrohr anschließen zu können, erforderlich, in die Gewindebohrung 8" zunächst einen Verteilerabgang 11 einzuschrauben, an den dann, wie in der rechten Position angedeutet, mittels einer Klemmverschraubung 12 ein Heizungsrohr 10 angesetzt werden kann. Ist es erforderlich, in den Vorlauf eine Absperrvorrichtung einzubauen, dann wird gemäß dem Stand der Technik auf den Verteilerabgang 11 ein Absperrhahn 13 aufgeschraubt, an den dann in entsprechender Weise ein Heizungsrohr angeschlossen werden kann. Abgesehen von diesem materialmäßigen Aufwand ist es dabei notwendig, den Absperrhahn 13 so auszurichten, dass die Betätigungsspindel 14 nach vorn zur Bedienungsseite hin zeigt.The two left-hand positions illustrate the state of the art. In order to connect a heating pipe, it is first necessary to screw a distributor outlet 11 into the threaded hole 8", to which a heating pipe 10 can then be attached using a compression fitting 12, as indicated in the right-hand position. If it is necessary to install a shut-off device in the flow line, then according to the state of the art, a shut-off valve 13 is screwed onto the distributor outlet 11, to which a heating pipe can then be connected in a corresponding manner. Apart from this material expenditure, it is necessary to align the shut-off valve 13 so that the actuating spindle 14 points forwards towards the operating side.

In den beiden rechten Positionen ist ein jeweils ein erfindungsgemäßes Absperrventil 15 angeordnet, das anhand der Fig. 2 bis 4 näher erläutert werden kann.In each of the two right-hand positions, a shut-off valve 15 according to the invention is arranged, which can be explained in more detail with reference to Figs. 2 to 4.

Die Fig. 2 und 3 zeigen jeweils Längsschnitte durch ein erfindungsgemäß ausgebildetes Absperrventil 15, wobei die Schnittrichtungen zur Längsachse S-S jeweils um 90° gegeneinander versetzt sind. Danach besteht das erfindungsgemäße Absperrventil 15 aus einem zylindrischen Ventilgehäuse 16. Das Ventilgehäuse 16 besitzt an seinem oberen Ende eine Einströmöffnung 17 und ein Außengewinde 18, mit dem das Gehäuse 16 in eine Bohrung 8" im Verteilerrohr 2 eingeschraubt werden kann. An seinem unteren Ende ist dieFig. 2 and 3 each show longitudinal sections through a shut-off valve 15 designed according to the invention, wherein the cutting directions to the longitudinal axis S-S are each offset by 90° from one another. The shut-off valve 15 according to the invention consists of a cylindrical valve housing 16. The valve housing 16 has an inflow opening 17 at its upper end and an external thread 18 with which the housing 16 can be screwed into a bore 8" in the distributor pipe 2. At its lower end, the

Ausströmöffnung 19 von einem Außengewinde 20 umgeben, an dem mit einer Klemmverschraubung 12 ein - nicht dargestelltes - Heizungsrohr befestigt werden kann.The outlet opening 19 is surrounded by an external thread 20 to which a heating pipe (not shown) can be attached using a compression fitting 12.

In dem zylindrischen Innenraum 21 des Gehäuses 16 ist ein Verstellelement 22 axial verschiebbar. Das Verstellelement 22 ist insgesamt zylindrisch ausgebildet und durch zwei Dichtringe 23 gegenüber der Innenwand des Gehäuses 16 gedichtet. Am oberen Ende besitzt das Verstellelement 22 einen Ventilkopf 24, der ebenfalls einen Dichtungsring 25 aufweist und gegen einen am Gehäuse 16 durch eine Querschnittsverringerung gebildeten Ventilsitz 26 wirkt.An adjusting element 22 is axially displaceable in the cylindrical interior 21 of the housing 16. The adjusting element 22 is cylindrical overall and is sealed against the inner wall of the housing 16 by two sealing rings 23. At the upper end, the adjusting element 22 has a valve head 24, which also has a sealing ring 25 and acts against a valve seat 26 formed on the housing 16 by a cross-sectional reduction.

Da das Verstellelement 22 den Innenraum 21 des Ventilgehäuses 16 abschließt, sind, um im geöffneten Zustand des Ventils die Durchströmung zu ermöglichen, im Inneren des Verstellelements 22 Strömungskanäle 27 angeordnet (Fig. 3). Die Querbohrung 29 für den Stift 28 befindet sich im zentralen Bereich des Verstellelements 22, auch zwischen den beiden Dichtungsringen 23, so dass der Stift 28 ohne weiteres nach außen geführt werden kann.Since the adjusting element 22 closes off the interior 21 of the valve housing 16, flow channels 27 are arranged inside the adjusting element 22 to enable flow when the valve is open (Fig. 3). The transverse bore 29 for the pin 28 is located in the central area of the adjusting element 22, also between the two sealing rings 23, so that the pin 28 can be easily guided outwards.

Zur Betätigung des erfindungsgemäßen Absperrventils 15, also zur Axialverschiebung des Verstellelements 22, ist dieses quer von einem Stift 28 durchsetzt, der einfach in eine Querbohrung 29 eingesetzt ist. Der Stift 28 ragt auf einer Seite (oder auf beiden Seiten) über den Umfang des Verstellelements 22 hinaus und durchsetzt einen Schlitz 30 in der Wandung 31 des Ventilgehäuses 16. Der Schlitz 30 folgt, wie Fig. 5 zeigt, einer gewindeartig verlaufenden Steigungslinie 32, in welcher das herausragende Ende des Stiftes 28 kulissenartig geführt ist. Wird der Stift 28 durch eine äußere Kraft um die Längsachse S-S des Ventilgehäuses 16 verschwenkt, dann bewirkt die kulissenartige Führung in dem schrägen Schlitz 30 eine Axialbewegung des Verstellelements 22. Dabei sind die Länge des Schlitzes 30 und seine Steigung so aufeinander abgestimmt, dass das Ventil geschlossen ist, wenn der Stift 28 sich am oberen Ende des Schlitzes befindet, und geöffnet, wenn er sich am unteren Ende befindet.To actuate the shut-off valve 15 according to the invention, i.e. to axially move the adjusting element 22, the latter is penetrated transversely by a pin 28 which is simply inserted into a transverse bore 29. The pin 28 protrudes on one side (or on both sides) beyond the circumference of the adjusting element 22 and penetrates a slot 30 in the wall 31 of the valve housing 16. As shown in Fig. 5, the slot 30 follows a thread-like gradient line 32 in which the protruding end of the pin 28 is guided like a slot. If the pin 28 is pivoted about the longitudinal axis S-S of the valve housing 16 by an external force, the slot-like guide in the oblique slot 30 causes an axial movement of the adjusting element 22. The length of the slot 30 and its pitch are coordinated so that the valve is closed when the pin 28 is at the upper end of the slot and open when it is at the lower end.

Sowohl am oberen als auch am unteren Ende des Schlitzes 30 sind kurze, ohne Steigung in Umfangsrichtung verlaufende Abschnitte 33 vorgesehen, um an diesen Stellen eine Verriegelung in der Endstellung zu bewirken, d. h. eine Verstellung des Verstellelements 22 durch innere Kräfte zu verhindern.Short sections 33 running without incline in the circumferential direction are provided at both the upper and lower ends of the slot 30 in order to effect a locking in the end position at these points, i.e. to prevent an adjustment of the adjustment element 22 by internal forces.

Zur Betätigung des Stiftes 28, d. h. zum Einleiten einer Schwenkbewegung, ist ein das Ventilgehäuse 16 außen umgebender Drehring 34 vorgesehen, der außen eine Rändelung oder Nocken 35 besitzt und innen an einer Stelle eine Ausnehmung 36, in welcher das Ende des Stiftes 28 axial verschiebbar gehalten ist. Der Drehring 34 besteht zweckmäßig aus Kunststoff; er kann, wie in Fig. 2 angedeutet, von oben her auf das Ventilgehäuse 16 aufgeschoben und so weit nach unten geschoben werden, bis er an seinem oberen Ende hinter einen Bund 37 am Ventilgehäuse 16 einrastet.To actuate the pin 28, i.e. to initiate a pivoting movement, a rotary ring 34 is provided which surrounds the valve housing 16 on the outside and has a knurling or cam 35 on the outside and a recess 36 on the inside in which the end of the pin 28 is held so that it can move axially. The rotary ring 34 is suitably made of plastic; as indicated in Fig. 2, it can be pushed onto the valve housing 16 from above and pushed downwards until it snaps into place at its upper end behind a collar 37 on the valve housing 16.

Auf diese Weise ist die Betätigung des Absperrventils nicht an eine bestimmte Einbauposition gebunden, sondern in jeder Stellung möglich. Wenn auch das erfindungsgemäße Ventil vor allem als Absperrventil konzipiert ist. so besteht doch auch die Möglichkeit, den Drehring 34 in Zwischenstellungen zum Beispiel durch Klemmung gegenüber der Außenwand des Gehäuses 16 zu fixieren, so dass auch Zwischenstellungen möglich sind.In this way, the actuation of the shut-off valve is not tied to a specific installation position, but is possible in any position. Even if the valve according to the invention is primarily designed as a shut-off valve, it is also possible to fix the rotary ring 34 in intermediate positions, for example by clamping it against the outer wall of the housing 16, so that intermediate positions are also possible.

Claims (7)

1. Absperrvorrichtung für einen mit einem flüssigen Medium betriebenen Kreislauf einer Wärme- oder Kälteversorgungsanlage, insbesondere Absperrventil, bestehend aus einem Ventilgehäuse (16), in dem ein Ventilsitz (26) gebildet ist und in dem ein Verstellelement (22) mit gegen den Ventilsitz (26) wirkendem Ventilkopf (24) axial beweglich ist, dadurch gekennzeichnet, dass
an dem Verstellelement (22) mindestens ein sich radial nach außen erstreckender Fortsatz angeordnet ist,
der in einem in der Wandung des Gehäuses (16) entlang einer Steigungslinie (32) verlaufenden Schlitz (30) kulissenartig geführt ist.
1. Shut-off device for a circuit of a heat or cold supply system operated with a liquid medium, in particular a shut-off valve, consisting of a valve housing ( 16 ) in which a valve seat ( 26 ) is formed and in which an adjusting element ( 22 ) with a valve head ( 24 ) acting against the valve seat ( 26 ) is axially movable, characterized in that
at least one radially outwardly extending extension is arranged on the adjusting element ( 22 ),
which is guided in a slot ( 30 ) running in the wall of the housing ( 16 ) along a gradient line ( 32 ).
2. Absperrvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Verstellelement (22) zylindrisch ausgebildet ist und mindestens einen axial verlaufenden Strömungskanal (27) zur Durchströmung in geöffnetem Zustand des Ventils aufweist. 2. Shut-off device according to claim 1, characterized in that the adjusting element ( 22 ) is cylindrical and has at least one axially extending flow channel ( 27 ) for flow through in the open state of the valve. 3. Absperrvorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass das Verstellelement (22) gegenüber der Innenwand des Gehäuses (16) gedichtet ist. 3. Shut-off device according to claim 2, characterized in that the adjusting element ( 22 ) is sealed against the inner wall of the housing ( 16 ). 4. Absperrvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass das äußere Ende des Fortsatzes in einem das Gehäuse (16) von außen umschließenden Drehring so gehalten ist, dass der Fortsatz bei Drehung des Drehrings in dem Schlitz eine Axialverschiebung des Verstellelements (22) bewirkt. 4. Shut-off device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the outer end of the extension is held in a rotating ring surrounding the housing ( 16 ) from the outside in such a way that the extension causes an axial displacement of the adjusting element ( 22 ) when the rotating ring rotates in the slot. 5. Absperrvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass der Fortsatz an einem Ende eines Stiftes (28) gebildet ist, der in einer Querbohrung (29) des Verstellelements (22) gelagert ist. 5. Shut-off device according to one of claims 1 to 4, characterized in that the extension is formed at one end of a pin ( 28 ) which is mounted in a transverse bore ( 29 ) of the adjusting element ( 22 ). 6. Absperrvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Steigungshöhe des Schlitzes (30) dem zum Öffnen bzw. Schließen des Ventils (15) erforderlichen Verstellweg entspricht. 6. Shut-off device according to one of claims 1 to 5, characterized in that the pitch of the slot ( 30 ) corresponds to the adjustment path required for opening or closing the valve ( 15 ). 7. Absperrvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass an mindestens einem Ende des Schlitzes (30) ein in Umfangsrichtung verlaufender Schlitzabschnitt (33) vorgesehen ist. 7. Shut-off device according to one of claims 1 to 6, characterized in that a slot section ( 33 ) extending in the circumferential direction is provided at at least one end of the slot ( 30 ).
DE20204658U 2002-03-22 2002-03-22 Shut-off valve for central heating or air conditioning system has sloping groove) in its casing, valve body having pin mounted on it whose end slides along groove when it is turned, raising and lowering it Expired - Lifetime DE20204658U1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE20204658U DE20204658U1 (en) 2002-03-22 2002-03-22 Shut-off valve for central heating or air conditioning system has sloping groove) in its casing, valve body having pin mounted on it whose end slides along groove when it is turned, raising and lowering it

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE20204658U DE20204658U1 (en) 2002-03-22 2002-03-22 Shut-off valve for central heating or air conditioning system has sloping groove) in its casing, valve body having pin mounted on it whose end slides along groove when it is turned, raising and lowering it

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE20204658U1 true DE20204658U1 (en) 2003-07-31

Family

ID=27675246

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE20204658U Expired - Lifetime DE20204658U1 (en) 2002-03-22 2002-03-22 Shut-off valve for central heating or air conditioning system has sloping groove) in its casing, valve body having pin mounted on it whose end slides along groove when it is turned, raising and lowering it

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE20204658U1 (en)

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2906014A1 (en) * 2006-09-14 2008-03-21 Star Light Sa Bi-block/tri-block mural type air conditioner, has inner and outer units respectively including inner circuit and outer circuit, where inner circuit and connecting conduits are maintained in vacuum before connecting with outer circuit
WO2008043360A1 (en) * 2006-10-10 2008-04-17 Danfoss A/S Flow adjustment valve
DE102007052506A1 (en) 2007-07-11 2009-01-15 F.W. Oventrop Gmbh & Co. Kg Connection nozzle for distributors of hot and cold supply systems, e.g. heating systems, has tubular part for connection to first connection opening of distributor and seat for valve body on first end that opens into distributor when fitted
DE102008012153A1 (en) 2008-03-01 2009-09-10 F.W. Oventrop Gmbh & Co. Kg Cartridge valve for distributor for heating or cooling water supply of area heating or cooling systems, has axially adjustable valve spindle with valve lock piece at end and valve spindle, which has bypass channel
EP3409985A1 (en) * 2017-06-01 2018-12-05 Pall Corporation Drain valve with rotatable angled outlet
US11814822B2 (en) 2018-09-27 2023-11-14 Aalberts Integrated Piping Systems Limited Plumbing fitting

Citations (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1503132A (en) * 1921-12-12 1924-07-29 John T Fredricks Valve
GB274196A (en) * 1926-04-16 1927-07-18 Chas Macintosh & Co Ltd An improved valve for controlling the discharge of air, gas or the like
US2670173A (en) * 1948-07-06 1954-02-23 St West Inc Quick-acting shutoff valve having renewable valve seat
US2688340A (en) * 1949-01-13 1954-09-07 St West Inc Pressure equalizing valve with pivotally mounted operator
US3684240A (en) * 1970-11-27 1972-08-15 Theodore A Stehlin Valves
FR2412768A1 (en) * 1977-12-21 1979-07-20 Mm Srl Shut-off valve made of plastics parts - has sliding sleeve controlled by spindles guided by helical slots to block flow through end
DE8903390U1 (en) * 1989-03-18 1989-05-03 Lin, Robert C. Valve
EP0691492A1 (en) * 1994-06-29 1996-01-10 Marcelo Fernandez Lopez Valve device
DE19901654A1 (en) * 1999-01-18 2000-08-17 Schell Gmbh & Co Kg Valve for use in elbow joint comprises valve seating connected to connection pipe and also to valve spindle by connecting components, valve spindle being movable axially within the valve housing

Patent Citations (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1503132A (en) * 1921-12-12 1924-07-29 John T Fredricks Valve
GB274196A (en) * 1926-04-16 1927-07-18 Chas Macintosh & Co Ltd An improved valve for controlling the discharge of air, gas or the like
US2670173A (en) * 1948-07-06 1954-02-23 St West Inc Quick-acting shutoff valve having renewable valve seat
US2688340A (en) * 1949-01-13 1954-09-07 St West Inc Pressure equalizing valve with pivotally mounted operator
US3684240A (en) * 1970-11-27 1972-08-15 Theodore A Stehlin Valves
FR2412768A1 (en) * 1977-12-21 1979-07-20 Mm Srl Shut-off valve made of plastics parts - has sliding sleeve controlled by spindles guided by helical slots to block flow through end
DE8903390U1 (en) * 1989-03-18 1989-05-03 Lin, Robert C. Valve
EP0691492A1 (en) * 1994-06-29 1996-01-10 Marcelo Fernandez Lopez Valve device
DE19901654A1 (en) * 1999-01-18 2000-08-17 Schell Gmbh & Co Kg Valve for use in elbow joint comprises valve seating connected to connection pipe and also to valve spindle by connecting components, valve spindle being movable axially within the valve housing

Cited By (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2906014A1 (en) * 2006-09-14 2008-03-21 Star Light Sa Bi-block/tri-block mural type air conditioner, has inner and outer units respectively including inner circuit and outer circuit, where inner circuit and connecting conduits are maintained in vacuum before connecting with outer circuit
WO2008043360A1 (en) * 2006-10-10 2008-04-17 Danfoss A/S Flow adjustment valve
CN101523093B (en) * 2006-10-10 2012-08-08 丹佛斯公司 Flow adjustment valve
DE102007052506A1 (en) 2007-07-11 2009-01-15 F.W. Oventrop Gmbh & Co. Kg Connection nozzle for distributors of hot and cold supply systems, e.g. heating systems, has tubular part for connection to first connection opening of distributor and seat for valve body on first end that opens into distributor when fitted
DE102007052506B4 (en) * 2007-07-11 2013-06-20 F.W. Oventrop Gmbh & Co. Kg Connecting pieces for distribution devices of heat and cooling supply systems
DE102008012153A1 (en) 2008-03-01 2009-09-10 F.W. Oventrop Gmbh & Co. Kg Cartridge valve for distributor for heating or cooling water supply of area heating or cooling systems, has axially adjustable valve spindle with valve lock piece at end and valve spindle, which has bypass channel
EP3409985A1 (en) * 2017-06-01 2018-12-05 Pall Corporation Drain valve with rotatable angled outlet
US10234042B2 (en) 2017-06-01 2019-03-19 Pall Corporation Drain valve with rotatable angled outlet
US11814822B2 (en) 2018-09-27 2023-11-14 Aalberts Integrated Piping Systems Limited Plumbing fitting

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102004056867A1 (en) nozzle device
DE3509718A1 (en) Distributor valve with flowmeter
EP0469391B1 (en) Sanitary armature
DE2843481C2 (en) Rotary valve
DE20204658U1 (en) Shut-off valve for central heating or air conditioning system has sloping groove) in its casing, valve body having pin mounted on it whose end slides along groove when it is turned, raising and lowering it
EP0681675B1 (en) Adapter fitting for the selective connection of a heater
DE19827992C2 (en) Device for connecting a volume flow measuring device to a liquid-carrying pipeline
EP1497591A1 (en) Distribution valve comprising a flowmeter for installing in an inlet
DE102006026336B4 (en) Built-in valve for a radiator
EP2634317B1 (en) Sanitary fittings
DE3838205A1 (en) RADIATOR VALVE FITTING
DE202017006811U1 (en) Flow control valve
EP1213519B1 (en) Radiator valve
DE3712625C2 (en)
EP3332158B1 (en) Distribution valve
EP1435480B1 (en) Sanitary fitting
DE102006045063B4 (en) For installation in a valve housing provided device for limiting quantities, provided for the heating area thermostatic valve and provided for the sanitary area Vorabsperrventil
EP1170552B1 (en) Device for distributing liquids
DE10211533B4 (en) Hahn block
DE10255522B4 (en) Valve with flow meter
DE69212031T2 (en) Pneumatic connection system with an improved air control valve
EP2149729A1 (en) Ball valve with T connection
DE4410567C1 (en) Valve arrangement for viscous media e.g. liquid polymer
DE102021129400A1 (en) mixer tap
DE4312067A1 (en) Valve

Legal Events

Date Code Title Description
R163 Identified publications notified
R207 Utility model specification

Effective date: 20030904

R150 Utility model maintained after payment of first maintenance fee after three years

Effective date: 20050309

R151 Utility model maintained after payment of second maintenance fee after six years

Effective date: 20080331

R158 Lapse of ip right after 8 years

Effective date: 20101001