DE202022102609U1

DE202022102609U1 - Multiple adapter for installing multiple device installation sockets on a cable routing duct

Info

Publication number: DE202022102609U1
Application number: DE202022102609.2U
Authority: DE
Original assignee: Ggk & Co KG GmbH
Current assignee: Ggk & Co KG GmbH
Priority date: 2022-05-12
Filing date: 2022-05-12
Publication date: 2022-05-25
Anticipated expiration: 2032-05-13

Abstract

Mehrfach-Adapter (8) zur Montage von Mehrfach-Geräteeinbaudosen (10) an einen Leitungsführungskanal (2), gekennzeichnet durch einen Mehrfach-Trägerrahmen (18), der zur Aufnahme einer normgerechten Mehrfach-Geräteeinbaudose (10) aus zwei spiegelbildlich angeordneten, mit jeweils einer u-förmigen Aussparung (20) versehenen, identischen Rahmeneckteilen (19) besteht, zwischen denen als Längsstreben Längenausgleichselemente (21) mittels Sollbruchstellen (23) angeformt sind.

Multiple adapter (8) for mounting multiple device installation sockets (10) on a cable routing duct (2), characterized by a multiple support frame (18) which, for receiving a standardized multiple device installation socket (10), consists of two mirror-inverted arrangements, each with Identical frame corner parts (19) provided with a U-shaped recess (20), between which length compensation elements (21) are formed as longitudinal struts by means of predetermined breaking points (23).

Description

Die Erfindung betrifft ein Mehrfach-Adapter zur Montage von Mehrfach-Geräteeinbaudosen an einen Leitungsführungskanal.The invention relates to a multiple adapter for mounting multiple device installation sockets to a wiring duct.

Weiterhin betrifft die Erfindung ein Leitungsführungskanal mit einem Mehrfach-Adapter zur Montage von Mehrfach-Geräteeinbaudosen.Furthermore, the invention relates to a cable routing duct with a multiple adapter for installing multiple device installation sockets.

Leitungsführungskanalsysteme bieten sich zum Verlegen elektrischer Leitungen dann an, wenn flexible und sichere Anschlüsse erforderlich sind, die zugänglich und veränderbar sein müssen. So können insbesondere an Wänden montierte Brüstungskanäle eine Vielzahl elektrischer Anschlüsse zur Verfügung stellen, wobei die Flexibilität und die Erweiterungsfähigkeit der elektrischen Installation im Vordergrund stehen.Wiring trunking systems are ideal for laying electrical cables when flexible and safe connections are required that must be accessible and changeable. In particular, parapet ducts mounted on walls can provide a large number of electrical connections, with the focus being on the flexibility and expandability of the electrical installation.

Derartige Leitungsführungskanäle sind bekannt und auf dem Markt verfügbar. So werden Kabelkanalsysteme angeboten, bei denen der aus einem meist c-förmigen Grundprofil und einem Oberteil bestehende Kabelkanal direkt mit einer Geräteeinbaudose durch eine frontseitige Verrastung bestückt wird. In einer anderen Ausführungsform wird die Geräteeinbaudose an dem Kanalboden verrastet. In beiden Fällen werden herstellerspezifische Geräteeinbaudosen verwendet, die hinsichtlich ihrer Ausführungsform und Bemaßung auf das jeweilige Leitungsführungskanalsystem abgestimmt sind. In diese herstellerspezifischen Geräteeinbaudosen werden dann - meist wiederum herstellerspezifische - Geräteeinsätze wie Steckdosen und Schalter montiert.Such wiring ducts are known and available on the market. For example, cable duct systems are offered in which the cable duct, which usually consists of a c-shaped basic profile and an upper part, is fitted directly with a device installation socket by means of a front-side latch. In another embodiment, the accessory mounting box is latched to the duct base. In both cases, manufacturer-specific device installation sockets are used, which are matched to the respective cable trunking system in terms of their design and dimensions. Device inserts such as sockets and switches are then mounted in these manufacturer-specific device installation sockets - mostly manufacturer-specific.

Andere auf dem Markt verfügbare Leitungsführungskanalsysteme beruhen auf einer direkten Verschraubung des Geräteeinsatzes an dem Oberteil des Kabelkanals, wobei die Funktion der Einbaudose als Schutzmantel für die elektrischen Anschlüsse durch eine Berührschutzdose erfüllt wird, die innen auf den Geräteeinsatz aufgeclipst wird.Other cable trunking systems available on the market are based on a direct screw connection of the device insert to the upper part of the cable duct, with the function of the built-in socket as a protective sheath for the electrical connections being fulfilled by a contact protection socket that is clipped onto the inside of the device insert.

In der Offenlegungsschrift DE 28 04 419 ist ein Installationskanal offenbart, bei dem eine Gerätebrücke die offene Frontseite des Kabelkanals überbrückt und eine Geräteeinbaudose trägt. Allerdings ist diese Gerätebrücke nicht zur Aufnahme standardisierter Geräteinbaudosen geeignet, denn ihr mittlerer Teil ist als Ring ausgebildet, der ein Innengewinde zur Aufnahme einer Geräteeinbaudose mit entsprechendem Außengewinde besitzt. Zum Einsetzen muss die Geräteeinbaudose daher eingeschraubt werden, wodurch ein vorheriges Einführen der elektrischen Zuleitungen wegen der Drehbewegung nahezu unmöglich wird.In the disclosure document DE 28 04 419 an installation duct is disclosed in which a device bridge bridges the open front side of the cable duct and carries a device mounting box. However, this device bridge is not suitable for accommodating standardized accessory mounting boxes because its middle part is designed as a ring which has an internal thread for accommodating a accessory mounting box with a corresponding external thread. The accessory mounting box must therefore be screwed in for insertion, which makes it almost impossible to insert the electrical supply lines beforehand because of the rotary movement.

Der Einbau einer becherförmigen Geräteeinbaudose, wie sie in standardisierter Ausführung als mechanische Verankerungshilfe und Kontaktschutz bei der direkten Wandinstallation elektrischer Leitungen in Form einer Hohlwanddose weit verbreitetet ist, wird in der Gebrauchsmusterschrift DE 20 2011 005 478 U1 beschrieben. Dabei wird ein Adapter verwendet, der als Trägerplatte zur Aufnahme von normgerechten Geräteeinbaudosen ausgebildet ist und mit einem Grundprofil des Leitungsführungskanals verrastet wird. Als nachteilig erweist sich dabei, dass die Trägerplatte nur eine einzelne Geräteeinbaudose aufnimmt und somit bei der Montage mehrerer unmittelbar nebeneinander angeordneter Geräteinbaudosen auch mehrere Trägerplatten verwendet werden müssen.The installation of a cup-shaped accessory mounting box, as is widespread in a standardized design as a mechanical anchoring aid and contact protection for direct wall installation of electrical cables in the form of a cavity wall box, is described in the utility model specification DE 20 2011 005 478 U1 described. In this case, an adapter is used, which is designed as a carrier plate for receiving standard-compliant accessory mounting boxes and is locked with a basic profile of the cable routing duct. The disadvantage here is that the support plate only accommodates a single accessory mounting box and therefore when assembling multiple accessory mounting boxes arranged directly next to one another, multiple support plates also have to be used.

Die Verwendung normgerechter Mehrfach-Hohlwanddosen (standardisierte Mehrfach-Geräteeinbaudosen - die Begriffe Geräteeinbaudose und Hohlwanddose werden im Folgenden gleichbedeutend verwendet) würde gegenüber herstellerspezifischen Mehrfach-Geräteeinbaudosen die elektrische Installation in Leitungsführungskanälen erheblich vereinfachen, flexibler gestalten und zudem die Montagekosten senken, da standardisierte Mehrfach- Geräteeinbaudosen in großer Stückzahl produziert werden.The use of standard multiple cavity wall sockets (standardized multiple device installation sockets - the terms accessory installation socket and cavity wall socket are used interchangeably in the following) would simplify the electrical installation in cable routing ducts considerably compared to manufacturer-specific multiple device installation sockets, make it more flexible and also reduce the installation costs, since standardized multiple device installation sockets be produced in large numbers.

Hieraus ergibt sich die Aufgabe der vorliegenden Erfindung, eine Vorrichtung für einen Leitungsführungskanal, insbesondere in einem Brüstungskanal, zu entwickeln, der die Montage normgerechter Mehrfach-Geräteeinbaudosen - standardisierter Hohlwanddosen - ermöglicht.This results in the object of the present invention, to develop a device for a cable routing duct, in particular in a wall duct, which allows the assembly of standard-compliant multiple device installation sockets - standardized cavity wall sockets.

Diese Aufgabe wird gelöst durch einen Mehrfach-Trägerrahmen, der zur Aufnahme einer normgerechten Mehrfach-Geräteeinbaudose aus zwei spiegelbildlich angeordneten, mit jeweils einer u-förmigen Aussparung versehenen, identischen Rahmeneckteilen besteht, zwischen denen als Längsstreben Längenausgleichselemente mittels Sollbruchstellen angeformt sind.This object is achieved by a multiple support frame, which consists of two identical frame corner parts arranged in mirror image, each with a U-shaped recess, to accommodate a standard-compliant multiple accessory mounting box, between which length compensation elements are formed as longitudinal struts by means of predetermined breaking points.

Ein derartiger, erfindungsgemäß als Mehrfach-Trägerrahmen ausgebildeter Mehrfach-Adapter dient als Halterung für standardisierte Mehrfach-Geräteeinbaudosen, sodass die üblicherweise bei der Wandinstallation elektrischer Leitungen in die Wand eingesetzten becherförmigen Mehrfach-Hohlwanddosen auch bei der Installation von Leitungsführungskanalsystemen in dem Kabelkanal, insbesondere in einem Brüstungskanal, montiert werden können.Such a multiple adapter, designed according to the invention as a multiple support frame, serves as a holder for standardized multiple device installation sockets, so that the cup-shaped multiple cavity wall sockets usually used in the wall installation of electrical cables can also be used when installing cable duct systems in the cable duct, especially in a sill duct, can be mounted.

In einer Grundausführung ist der Mehrfach-Trägerrahmen als 4-fach-Trägerrahmen ausgeführt und besteht aus den zwei identischen, spiegelbildlich angeordneten Rahmeneckteilen und vier Längenausgleichselementen, die längsseitig (in Längserstreckung des Leitungsführungskanals) zwischen den Rahmeneckteilen angeformt sind, wobei jeweils zwei Längenausgleichselemente zusammen mit Längsschenkeln der Rahmeneckteile die jeweilige Längsstrebe des 4-fach-Trägerrahmens bilden. In a basic version, the multiple support frame is designed as a 4-fold support frame and consists of the two identical, mirror-inverted frame corner parts and four lengths compensating elements, which are formed on the longitudinal side (in the longitudinal extension of the cable routing duct) between the frame corner parts, with two length compensation elements in each case forming the respective longitudinal strut of the 4-fold support frame together with longitudinal legs of the frame corner parts.

Die Rahmeneckteile besitzen jeweils eine u-förmige Aussparung mit Halbkreis-förmigem Verlauf und können durch eine 180-Grad-Drehung in ihre jeweilige Einbaulage überführt werden. Der Radius des Kreisbogens entspricht dem Radius einer normgerechten Geräteeinbaudose, wobei die Längsschenkel der u-förmigen Aussparung so bemessen sind, dass bei spiegelbildlicher Anordnung der Rahmeneckteile zusammen mit den Längenausgleichselementen eine Langloch-förmige Aussparung entsteht, in die in der Grundausführung des Mehrfach-Trägerrahmens als 4-fach-Trägerrahmen eine normgerechte 4-fach- Geräteeinbaudose eingesetzt werden kann.The frame corner parts each have a U-shaped recess with a semicircular shape and can be moved into their respective installation position by turning them 180 degrees. The radius of the circular arc corresponds to the radius of a standard accessory mounting box, with the longitudinal legs of the U-shaped recess being dimensioned in such a way that when the frame corner parts are arranged in mirror image together with the length compensation elements, a slot-shaped recess is created, into which in the basic version of the multiple support frame as 4-way support frame, a standard-compliant 4-way device installation box can be used.

Die Längenausgleichselemente weisen stirnseitig Sollbruchstellen auf, sodass ausgehend von dem 4-fach-Trägerrahmen durch (mehrfaches) paarweises Abbrechen gegenüberliegender Längenausgleichselemente der 4-fach-Trägerrahmen bis auf einen 2-fach-Trägerrahmen verkürzbar ist, welcher dann nur noch aus den spiegelbildlich angeordneten Rahmeneckteilen besteht und zur Aufnahme einer 2-fach-Geräteeinbaudose geeignet ist.The length compensation elements have predetermined breaking points on the front side, so that starting from the 4-fold support frame, the 4-fold support frame can be shortened to a 2-fold support frame by (repeatedly) breaking off pairs of opposing length compensation elements, which then only consists of the frame corner parts arranged in mirror image and is suitable for accommodating a 2-way device installation box.

Durch diese Weiterentwicklung bekannter Leitungsführungskanalsysteme ergeben sich Vorteile hinsichtlich der Wirtschaftlichkeit, indem durch die Gleichteileverwendung Werkzeug- und Systemkosten reduziert werden. Daneben ist auch eine höhere Teileverfügbarkeit gewährleistet, da bei kostengünstiger Ausführung und Fertigung des Mehrfach-Adapters jedem ausgelieferten Leitungsführungskanalsystem eine gewisse Anzahl Mehrfach-Adapter, d.h. Mehrfach-Trägerrahmen in der Grundausführung als 4-fach-Trägerrahmen, mit vertretbaren Mehrkosten ab Werk beigelegt werden kann. Bei Bedarf kann ein derartiger Mehrfach-Trägerrahmen durch Entfernen der Längenausgleichselemente an die jeweilige zu montierende Geräteeinbaudose angepasst werden. Die vor Ort in Handel und Handwerk ohnehin verfügbaren Mehrfach-Hohlwanddosen können somit in vorteilhafter Weise ohne weitere Teilebeschaffung auch bei der Installation von Kabelkanälen verwendet werden.This further development of known cable routing duct systems results in advantages in terms of economy, in that tool and system costs are reduced through the use of identical parts. In addition, a higher availability of parts is also guaranteed, since with a cost-effective design and production of the multiple adapter, a certain number of multiple adapters, i.e. multiple support frames in the basic version as a 4-fold support frame, can be enclosed ex works with each delivered cable trunking system at reasonable additional costs . If necessary, such a multiple support frame can be adapted to the respective device installation box to be mounted by removing the length compensation elements. The multiple cavity wall sockets that are already available locally in trade and crafts can thus be used in an advantageous manner for the installation of cable ducts without having to procure additional parts.

In weiterer vorteilhafter Ausgestaltung weist die jeweilige Sollbruchstelle ein Stoßprofil auf, welches eine definierte Positionierung benachbarter Elemente sicherstellt.In a further advantageous embodiment, the respective predetermined breaking point has an impact profile which ensures a defined positioning of adjacent elements.

Die Sollbruchstellen sind derart ausgeführt, dass ein manuelles Abbrechen ohne Hilfsmittel möglich ist und nach dem Abbrechen ursprünglich angeformter Längenausgleichselemente die verbleibenden Längenausgleichselemente zueinander und mit den Rahmeneckteilen ohne störende Gratbildung in definierter Lage aneinanderstoßen.The predetermined breaking points are designed in such a way that they can be broken off manually without tools and, after breaking off the length compensation elements originally formed on them, the remaining length compensation elements abut one another and the frame corner parts in a defined position without disturbing burrs.

Vorzugsweise weisen die Rahmeneckteile einen entlang der u-förmigen Aussparung sowie die Längenausgleichselemente einen an einer Innenseite verlaufenden Halteabsatz auf, auf dem ein Halterand der eingesetzten Mehrfach-Geräteeinbaudose aufliegt.Preferably, the frame corner parts have a holding shoulder running along the U-shaped recess and the length compensation elements have a holding shoulder on which a holding edge of the multiple device installation socket used rests.

Diese konstruktive Ausgestaltung gewährleistet eine ebene und sichere Auflage der Mehrfach-Hohlwanddose in dem Mehrfach-Trägerrahmen und gewährleistet durch Versenken des Halterandes der Mehrfach-Hohlwanddose einen bündigen Abschluss der Mehrfach-Hohlwanddose mit dem Mehrfach-Adapter.This structural design ensures that the multiple cavity wall box is level and secure in the multiple support frame and, by countersinking the retaining edge of the multiple cavity wall box, ensures that the multiple cavity wall box is flush with the multiple adapter.

In einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung weisen in Längsrichtung des Leitungsführungskanals verlaufende Längsseiten der Rahmeneckteile und die Längenausgleichselemente rückseitig Führungsleisten auf, die in entsprechende frontseitige Führungsnuten eines c-förmigen Grundprofils des Leitungsführungskanals eingreifen.In a further advantageous embodiment, longitudinal sides of the frame corner parts running in the longitudinal direction of the cable routing duct and the length compensation elements have guide strips on the rear which engage in corresponding front guide grooves of a c-shaped basic profile of the cable routing duct.

Dadurch ist sichergestellt, dass der Mehrfach-Adapter ohne Verkanten an den Frontseiten des Grundprofils aufgesetzt werden kann und mit den übrigen (Verkleidungs-)Oberteilen parallel zum Kanalverlauf ausgerichtet ist.This ensures that the multiple adapter can be placed on the front sides of the basic profile without tilting and that it is aligned with the other (cladding) top parts parallel to the course of the duct.

Bevorzugt bilden die Rahmeneckteile jeweils einen Seitensteg aus, der endseitig Aussparungen aufweist, durch die eine als Führungsschiene ausgeformte Wandung der Führungsnut des c-förmigen Grundprofils geführt ist.Preferably, the frame corner parts each form a side web which has cutouts at the end, through which a wall of the guide groove of the c-shaped basic profile designed as a guide rail is guided.

Dabei erfüllt die innenliegende Wandung der Führungsnut des c-förmigen Grundprofils die Funktion einer Führungsschiene, die entlang der Ober- und Unterkante des Mehrfach-Trägerrahmens passgenau durch die Aussparungen der jeweiligen Seitenstege verläuft und dadurch den Mehrfach-Trägerrahmen stabilisiert.The inner wall of the guide groove of the c-shaped basic profile fulfills the function of a guide rail that runs along the upper and lower edge of the multiple support frame with a precise fit through the recesses of the respective side bars and thereby stabilizes the multiple support frame.

Vorzugsweise ist der Mehrfach-Trägerrahmen frontrastend an dem c-förmigen Grundprofil des Leitungsführungskanals montierbar.The multiple support frame can preferably be mounted in a front-locking manner on the c-shaped basic profile of the cable routing duct.

Zum einen ermöglicht der Verrastungsmechanismus eine werkzeugfreie Montage des Mehrfach-Trägerrahmens und zum anderen erfolgt die Verrastung in einfacher Weise und leicht zugänglich an der Frontseite des c-förmigen Grundprofils des Kabelkanals.On the one hand, the latching mechanism enables tool-free assembly of the multiple support frame and, on the other hand, the latching takes place in a simple manner and is easily accessible on the front side of the c-shaped basic profile of the cable duct.

Die Rahmeneckteile weisen zur Verrastung mit dem c-förmigen Grundprofil des Leitungsführungskanals Rasthaken auf, die die Führungsnut des c-förmigen Grundprofils hintergreifenFor locking with the c-shaped basic profile of the cable routing duct, the frame corner parts have locking hooks which engage behind the guide groove of the c-shaped basic profile

Durch frontseitigen Druck auf den Mehrfach-Trägerrahmen kann dieser an den Frontseiten des c-förmigen Grundprofils verrastet werden, wobei die flächenartigen Rasthaken des Mehrfach-Trägerrahmens die Wandung der Führungsnut an deren Außenseite hintergreifen und den Mehrfach-Trägerrahmen in seiner Lage fixieren, insbesondere vor dem Herausfallen nach vorne aus dem Kabelkanal sichern.By pressing on the multiple support frame from the front, it can be latched on the front sides of the c-shaped basic profile, with the surface-like latching hooks of the multiple support frame reaching behind the wall of the guide groove on the outside and fixing the multiple support frame in its position, especially in front of the Secure it from falling forward out of the cable duct.

Für die Demontage des Mehrfach-Trägerrahmens weisen die Rahmeneckteile zum Lösen der Rasthaken schlitzartige Durchstecköffnungen im Bereich der Rasthaken auf.For the dismantling of the multiple support frame, the frame corner parts have slot-like push-through openings in the area of the locking hooks for releasing the locking hooks.

Durch diese Durchstecköffnungen können beispielsweise mit der Klinge eines Schraubendrehers die Rasthaken durch Druck entgegen ihrer Vorspannung gelöst und der Mehrfach-Trägerrahmen nach vorne aus der Führung entnommen werden.Through these insertion openings, the latching hooks can be released by pressure against their preload, for example with the blade of a screwdriver, and the multiple support frame can be removed from the guide at the front.

Bezogen auf einen Leitungsführungskanal, insbesondere ein Brüstungskanal, wird die der Erfindung zu Grunde liegende Aufgabe gelöst durch einen Mehrfach-Adapter, der als Mehrfach-Trägerrahmen zur Aufnahme einer normgerechten Mehrfach-Geräteeinbaudose ausgebildet ist.In relation to a wiring duct, in particular a wall duct, the object on which the invention is based is achieved by a multiple adapter which is designed as a multiple support frame for accommodating a standard-compliant multiple device installation socket.

Durch die Verwendung des erfindungsgemäßen Mehrfach-Adapters können standardisierte Mehrfach-Hohlwanddosen in Leitungsführungskanalsystemen mit allen oben genannten Vorteilen verwendet werden.By using the multiple adapter according to the invention, standardized multiple cavity wall sockets can be used in cable duct systems with all the advantages mentioned above.

Weitere vorteilhafte Ausgestaltungsmerkmale ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung und den Zeichnungen, die eine bevorzugte Ausführungsform der Erfindung an Hand von Beispielen erläutern. Es zeigen:

1a, 1b, 1c: als Explosionszeichnung jeweils ein vollständiges Leitungsführungskanalsystem mit erfindungsgemäßem Mehrfach-Adapter in 4-fach-,3-fach-und 2-fach Ausführung,
2a, 2b: den Mehrfach-Adapter in 4-fach-Grundausführung in perspektivischer Front- und Rückansicht,
3: den an einem c-förmigen Grundprofil des Leitungsführungskanals montierten Mehrfach-Adapter in 4-fach-Grundausführung,
4a, 4b, 4c: jeweils den an dem c-förmigen Grundprofil montierten Mehrfach-Adapter in 4-fach-, 3-fach- und 2-fach-Ausführung mit eingesetzter 4-fach-, 3-fach- und 2-fach-Hohlwanddose und
5: das c-förmige Grundprofil mit montiertem Mehrfach-Adapter im Querschnitt.

Further advantageous design features result from the following description and the drawings, which explain a preferred embodiment of the invention using examples. Show it:

1a , 1b , 1c : as an exploded drawing, a complete cable routing duct system with multiple adapter according to the invention in 4-way, 3-way and 2-way design,
2a , 2 B : the multiple adapter in the 4-fold basic version in a perspective front and rear view,
3 : the multiple adapter mounted on a c-shaped basic profile of the cable routing duct in a 4-way basic design,
4a , 4b , 4c : in each case the multiple adapter mounted on the c-shaped basic profile in 4-way, 3-way and 2-way versions with inserted 4-way, 3-way and 2-way cavity wall box and
5 : the c-shaped basic profile with mounted multiple adapter in cross section.

Die 1a, 1b und 1c zeigen als Explosionszeichnung jeweils ein vollständiges Leitungsführungskanalsystem 2, bestehend aus einem c-förmigem Grundprofil 4 mit Verkleidungsoberteilen 6, einem erfindungsgemäßen Mehrfach-Adapter 8 in Form eines 4-fach-, 3-fach-, 2-fach-Trägerrahmens 18, einer normgerechten 4-fach-, 3-fach-, 2-fach-Geräteeinbaudose 10 und Geräteeinsätzen 12 mit Rahmenteil 14 und Steckdosenaufsatz bzw. Schaltwippe 16.the 1a , 1b and 1c each show a complete cable routing duct system 2 as an exploded drawing, consisting of a c-shaped basic profile 4 with cover upper parts 6, a multiple adapter 8 according to the invention in the form of a 4-way, 3-way, 2-way support frame 18, a standard-compliant 4 -way, 3-way, 2-way device installation box 10 and device inserts 12 with frame part 14 and socket attachment or switching rocker 16.

Der Mehrfach-Trägerrahmen 18 wird durch frontseitige Verrastung ( 3, 5) an dem Grundprofil 4 montiert. Dabei nimmt der Mehrfach-Trägerrahmen 18 die als Mehrfach-Hohlwanddose 10 ausgeführte Standard-Geräteeinbaudose 10 auf, die wiederum als Verankerungshilfe und Kontaktschutz für die Geräteeinsätze 12 dient. An dem entsprechenden Geräteeinsatz 12 werden der Steckdosenaufsatz 16 oder eine Schaltwippe 16 befestigt, die gleichzeitig das Rahmenteil 14 arretieren.The multiple support frame 18 is secured by front latching ( 3 , 5 ) mounted on the base profile 4. The multiple support frame 18 accommodates the standard device mounting box 10 designed as a multiple cavity wall box 10, which in turn serves as an anchoring aid and contact protection for the device inserts 12. The socket attachment 16 or a rocker switch 16 are attached to the corresponding device insert 12 and lock the frame part 14 at the same time.

2a zeigt die Frontansicht des Mehrfach-Adapters 8 in der Grundausführung als 4-fach-Trägerrahmen 18 in perspektivischer Darstellung. 2a shows the front view of the multiple adapter 8 in the basic version as a 4-way support frame 18 in a perspective view.

Der 4-fach-Trägerrahmen 18 setzt sich im Auslieferungszustand aus zwei identischen, spiegelbildlich zueinander angeordneten Rahmeneckteilen 19 zusammen, zwischen denen längsseitig auf gegenüberliegenden Seiten jeweils zwei Längenausgleichselemente 21 mittels Sollbruchstellen 23 angeformt sind.When delivered, the quadruple support frame 18 is composed of two identical frame corner parts 19 arranged in mirror image to one another, between which two length compensation elements 21 are formed on opposite sides longitudinally by means of predetermined breaking points 23 .

Die Rahmeneckteile 19 weisen jeweils eine u-förmige Aussparung 20 mit Halbkreis-förmigem Verlauf auf, wobei der Radius in Übereinstimmung mit den Normmaßen für Geräte-(Einbau-)dosen beispielsweise 68/2 mm betragen kann.The frame corner parts 19 each have a U-shaped recess 20 with a semicircular course, the radius in accordance with the standard dimensions for device (built-in) boxes can be, for example, 68/2 mm.

Der 4-fach-Trägerrahmen 18 weist zur Aufnahme einer 4-fach-Geräteeinbaudose 10 eine Langloch-förmige Öffnung auf, die durch paarweises Entfernen gegenüberliegender Längenausgleichselemente 21 zur Aufnahme normgerechter 3-fach- oder 2-fach-Geräteeinbaudosen 10 verkürzt werden kann.The 4-way support frame 18 has a slot-shaped opening for accommodating a 4-way accessory mounting box 10, which can be shortened by removing pairs of opposing length compensation elements 21 to accommodate standard-compliant 3-way or 2-way accessory mounting boxes 10.

Ein Stoßprofil an den Sollbruchstellen 23 gewährleistet nach einem Abbrechen der im Auslieferungszustand vorhandenen Längenausgleichselemente 21 eine genau definierte Positionierung der verbleibenden Längenausgleichselemente 21.A shock profile at the predetermined breaking points 23 ensures a precisely defined positioning of the remaining length compensation elements 21 after the length compensation elements 21 present in the delivery state have broken off.

Zur axialen Abstützung der Mehrfach-Hohlwanddose 10 weist der 4-fach-Trägerrahmen 18 einen entlang des Umfangs der Langloch-förmigen Öffnung verlaufenden Halteabsatz 22 auf, auf dem ein Halterand 24 ( 4a, 4b, 4c) der eingesetzten Mehrfach-Hohlwanddose 10 versenkt aufliegt und nahezu bündig mit der Außenfläche des 4-fach-Trägerrahmens 18 abschließt.For axial support of the multiple cavity wall box 10, the quadruple support frame 18 has a retaining shoulder 22 running along the circumference of the slot-shaped opening, on which a retaining edge 24 ( 4a , 4b , 4c ) of the multiple cavity wall box 10 used is sunk and almost flush with the outer surface of the 4-fold support frame 18.

Die parallel zum Leitungsführungskanal 2 verlaufenden Seiten des 4-fach-Trägerrahmens 18 sind als Führungsleisten 26 ausgebildet, die beim frontseitigen Aufsetzen des 4-fach-Trägerrahmens 18 in entsprechende Führungsnuten 28 (3) des c-förmigen Grundprofils 4 eingreifen.The sides of the quadruple support frame 18 running parallel to the cable routing duct 2 are designed as guide rails 26 which, when the quadruple support frame 18 is placed on the front, slide into corresponding guide grooves 28 ( 3 ) of the c-shaped basic profile 4 intervene.

Die Rahmeneckteile 19 bilden jeweils einen Seitensteg 30 mit endseitigen Aussparungen 32 aus. Durch die Aussparungen 32 ist eine als Führungsschiene 34 (3) ausgeformte Wandung der Führungsnut 28 ( 3) des c-förmigen Grundprofils 4 parallel entlang der Führungsleisten 26 des 4-fach-Trägerrahmens 18 geführt.The frame corner parts 19 each form a side bar 30 with cutouts 32 at the ends. Through the recesses 32 as a guide rail 34 ( 3 ) molded wall of the guide groove 28 ( 3 ) of the c-shaped basic profile 4 is guided in parallel along the guide rails 26 of the 4-fold support frame 18 .

In 2b, die eine perspektivische Sicht auf die Rückseite des 4-fach-Trägerrahmens 18 wiedergibt, ist zu erkennen, dass jedes Rahmeneckteil 19 zur Verrastung an dem Grundprofil 4 des Leitungsführungskanals 2 (1) zwei Rasthaken 36 aufweist. Die Rasthaken 36 sind in den Eckbereichen der Rahmeneckteile 19 mit nach außen zur Führungsnut 28 des Grundprofils 4 weisenden Rastnasen angeformt. Zum Lösen der Verrastung ist jedes Rahmeneckteil 19 im Bereich der Rasthaken 36 mit schlitzförmigen Durchstecköffnungen 38 versehen. Diese ermöglichen, beispielsweise mit Hilfe einer von außen durchgesteckten Schraubendreherklinge, die Rasthaken 36 aus ihrer Einraststellung zu lösen, um die Rahmeneckteile 19 und damit den gesamten 4-fach-Trägerrahmen 18 nach vorne abzuheben zu können.In 2 B , which shows a perspective view of the back of the 4-fold support frame 18, it can be seen that each frame corner part 19 is designed to latch onto the basic profile 4 of the cable routing duct 2 ( 1 ) has two latching hooks 36. The latching hooks 36 are formed in the corner regions of the frame corner parts 19 with latching lugs pointing outwards to the guide groove 28 of the basic profile 4 . To release the locking, each frame corner part 19 is provided with slit-shaped insertion openings 38 in the area of the locking hooks 36 . These make it possible, for example with the help of a screwdriver blade pushed through from the outside, to release the latching hooks 36 from their latching position in order to be able to lift the frame corner parts 19 and thus the entire 4-way support frame 18 forward.

Die 3 (perspektivisch) und die 5 (im Querschnitt) zeigen den an einem c-förmigen Grundprofil 4 des Leitungsführungskanals 2 montierten Mehrfach-Adapter 8 in der Grundausführung als 4-fach-Trägerrahmen 18.the 3 (in perspective) and the 5 (in cross section) show the multiple adapter 8 mounted on a c-shaped basic profile 4 of the cable routing duct 2 in the basic version as a 4-fold support frame 18.

Durch das Ineinandergreifen der Führungsleisten 26 der Rahmeneckteile 19 und der Führungsleisten 26 der Längenausgleichselemente 21 in die Führungsnuten 28 des c-förmigen Grundprofils 4, sowie durch den Verlauf der Führungsschienen 34 des c-förmigen Grundprofils 4 durch die Aussparungen 32 der Trägerplatte 18 ist ein verkantungsfreier Sitz des 4-fach-Trägerrahmens 18 sichergestellt. In dieser aufgesetzten Position kann der 4-fach-Trägerrahmen 18 mit leichtem frontseitigen Druck verrastet werden, wobei jeweils zwei Rasthaken 36 der Rahmeneckteile 19 die obere und die untere Führungsnut 28 des c-förmigen Grundprofils 4 hintergreifen (5).The interlocking of the guide rails 26 of the frame corner parts 19 and the guide rails 26 of the length compensation elements 21 in the guide grooves 28 of the c-shaped base profile 4, as well as the course of the guide rails 34 of the c-shaped base profile 4 through the recesses 32 of the carrier plate 18 is a tilt-free Seat of the 4-fold carrier frame 18 ensured. In this attached position, the 4-fold carrier frame 18 can be locked in place with slight pressure from the front, with two locking hooks 36 of the frame corner parts 19 engaging behind the upper and lower guide groove 28 of the c-shaped basic profile 4 ( 5 ).

Die 4a, 4b, 4c zeigen jeweils den an dem c-förmigen Grundprofil 4 montierten Mehrfach-Adapter 8 in Grundausführung als 4-fach- Trägerrahmen 18 (Auslieferungszustand) und nach paarweisem Entfernen der Längenausgleichselemente 21 als 3-fach- und 2-fach-Trägerrahmen 18 mit eingesetzter 4-fach-, 3-fach- und 2-fach-Hohlwanddose 10. In der Darstellung ist zu sehen, dass die Mehrfach-Hohlwanddose 10 mit ihrem jeweiligen Halterand 24 versenkt in dem Mehrfach-Trägerrahmen 18 aufliegen und nahezu bündig mit der Außenseite Mehrfach-Trägerrahmens 18 abschließt. Der Boden der Mehrfach-Hohlwanddose 10 kann bei Verwendung von Hohlwanddosen 10 entsprechender Tiefe optional auf am Kanalboden angeformte, längs verlaufende Montageschienen 52 abgestützt sein.the 4a , 4b , 4c each show the multiple adapter 8 mounted on the c-shaped basic profile 4 in the basic version as a 4-way support frame 18 (delivery condition) and after removing the length compensation elements 21 in pairs as a 3-way and 2-way support frame 18 with inserted 4-way fold, 3-fold and 2-fold cavity wall box 10. The illustration shows that the multiple cavity wall box 10 with its respective retaining edge 24 is countersunk in the multiple support frame 18 and almost flush with the outside of the multiple support frame 18 completes. When using cavity wall boxes 10 of appropriate depth, the base of the multiple cavity wall socket 10 can optionally be supported on longitudinally running mounting rails 52 formed on the channel base.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDED IN DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents cited by the applicant was generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturPatent Literature Cited

DE 2804419 [0006]
DE 202011005478 U1 [0007]

Claims

Multiple adapter (8) for mounting multiple device installation sockets (10) on a cable routing duct (2), characterized by a multiple support frame (18) which, for receiving a standardized multiple device installation socket (10), consists of two mirror-inverted arrangements, each with Identical frame corner parts (19) provided with a U-shaped recess (20), between which length compensation elements (21) are formed as longitudinal struts by means of predetermined breaking points (23).

multiple adapter claim 1 , characterized in that the respective predetermined breaking point (23) has an impact profile which ensures a defined positioning of adjacent elements.

multiple adapter claim 1 or 2 , characterized in that the frame corner parts (19) have a holding shoulder (22) running along the U-shaped recess (20) and the length compensation elements (21) on an inside, on which a holding edge (24) of the multiple device installation socket ( 10) is present.

Multiple adapter according to one of the Claims 1 until 3 , characterized in that longitudinal sides of the frame corner parts (19) running in the longitudinal direction of the cable routing duct (2) and the length compensation elements (21) have guide strips (26) on the rear, which fit into corresponding front guide grooves (28) of a c-shaped basic profile (4) of the cable routing duct (2) intervene.

multiple adapter claim 4 , characterized in that the frame corner parts (19) each form a side bar (30) which has recesses (32) at the end, through which a wall of the guide groove (28) of the c-shaped basic profile (4) shaped as a guide rail (34) is guided is.

Multiple adapter according to one of the Claims 1 until 5 , characterized in that the multiple support frame (18) can be mounted in a front-locking manner on a c-shaped base profile (4) of the cable routing duct (2).

multiple adapter claim 6 , characterized in that the frame corner parts (19) for locking with the c-shaped basic profile (4) of the cable routing duct (2) have locking hooks (36) which engage behind the guide groove (28) of the c-shaped basic profile (4).

multiple adapter claim 7 , characterized in that the frame corner parts (19) for releasing the latching hooks (36) have slot-like insertion openings (38) in the region of the latching hooks (36).

Wiring trunking, characterized by a multiple adapter (8) which is designed as a multiple support frame (18) for receiving a standard multiple device installation box (10).

Wiring duct after claim 9 , characterized in that the multiple support frame (18) according to one of claims 2 until 8th is trained.