DE202011005478U1

DE202011005478U1 - Adapter for installing device mounting boxes in cable trunking systems

Info

Publication number: DE202011005478U1
Application number: DE201120005478
Authority: DE
Original assignee: Ggk & Co KG GmbH; Ggk & Co Kg 35753 GmbH
Current assignee: Ggk & Co KG GmbH; Ggk & Co Kg 35753 GmbH
Priority date: 2011-04-20
Filing date: 2011-04-20
Publication date: 2011-06-30
Anticipated expiration: 2021-04-21

Abstract

Adapter zur Montage von Geräteeinbaudosen in Leitungsführungskanalsysteme, insbesondere in Brüstungskanäle, gekennzeichnet durch, eine Trägerplatte, die zur Aufnahme von normgerechten Geräteeinbaudosen ausgebildet ist.Adapter for mounting device mounting boxes in cable trunking systems, in particular in parapet channels, characterized by a support plate which is designed to accommodate standard device mounting boxes.

Description

Die Erfindung betrifft ein Adapter zur Montage von Geräteeinbaudosen in Leitungsführungskanalsysteme, insbesondere in Brüstungskanäle.The invention relates to an adapter for mounting device mounting boxes in cable trunking systems, especially in parapet channels.

Weiterhin betrifft die Erfindung ein Leitungsführungskanalsystem, insbesondere ein Brüstungskanalsystem mit einem Adapter zur Montage von Geräteeinbaudosen in Leitungsführungskanalsysteme, insbesondere in Brüstungskanäle.Furthermore, the invention relates to a cable trunking system, in particular a parapet channel system with an adapter for mounting device mounting boxes in cable trunking systems, especially in parapet channels.

Leitungsführungskanalsysteme bieten sich zum Verlegen elektrischer Leitungen dann an, wenn flexible und sichere Anschlüsse erforderlich sind, die zugänglich und veränderbar sein müssen. So können insbesondere an Wänden montierte Brüstungskanäle eine Vielzahl elektrischer Anschlüsse zur Verfügung stellen, wobei die Flexibilität und die Erweiterungsfähigkeit der elektrischen Installation im Vordergrund stehen.Cable trunking systems are suitable for laying electrical lines when flexible and secure connections are required, which must be accessible and changeable. Thus, in particular mounted on walls parapet channels can provide a variety of electrical connections, the flexibility and expandability of the electrical installation are in the foreground.

Derartige Leitungsführungskanalsysteme sind bekannt und auf dem Markt verfügbar. So werden Kabelkanalsysteme angeboten, bei denen der aus einem meist c-förmigen Grundprofil und einem Oberteil bestehende Kabelkanal direkt mit einer Geräteeinbaudose durch eine frontseitige Verrastung bestückt wird. In einer anderen Ausführungsform wird die Geräteeinbaudose an dem Kanalboden verrastet. In beiden Fällen werden herstellerspezifische Geräteeinbaudosen verwendet, die hinsichtlich ihrer Ausführungsform und Bemaßung auf das jeweilige Leitungsführungskanalsystem abgestimmt sind. In diese herstellerspezifischen Geräteeinbaudosen werden dann – meist wiederum herstellerspezifische – Geräteeinsätze wie Steckdosen und Schalter montiert.Such trunking systems are known and available in the market. Thus, cable duct systems are offered in which the existing of a usually C-shaped base profile and a top cable is fitted directly to a device box by a front latching. In another embodiment, the device mounting box is latched to the channel bottom. In both cases, manufacturer-specific device installation boxes are used, which are matched in terms of their embodiment and dimensioning to the respective cable trunking system. In this manufacturer-specific equipment installation boxes then - usually again manufacturer-specific - equipment inserts such as sockets and switches mounted.

Wiederum andere auf dem Markt verfügbare Leitungsführungskanalsysteme beruhen auf einer direkten Verschraubung des Geräteeinsatzes an dem Oberteil des Kabelkanals, wobei die Funktion der Einbaudose als Schutzmantel für die elektrischen Anschlüsse durch eine Berührschutzdose erfüllt wird, die innen auf den Geräteeinsatz aufgeclipst wird.Still other available on the market cable duct systems are based on a direct screwing the device insert to the top of the cable channel, the function of the socket box is used as a protective jacket for the electrical connections by a shock protection box, which is clipped inside the device use.

In der Offenlegungsschrift DE 28 04 419 ist ein Installationskanal offenbart, bei dem eine Gerätebrücke die offene Frontseite des Kabelkanals überbrückt und eine Geräteeinbaudose trägt. Allerdings ist diese Gerätebrücke nicht zur Aufnahme standardisierter Geräteinbaudosen geeignet, denn ihr mittlerer Teil ist als Ring ausgebildet, der ein Innengewinde zur Aufnahme einer Geräteeinbaudose mit entsprechendem Außengewinde besitzt. Zum Einsetzen muss die Geräteeinbaudose daher eingeschraubt werden, wodurch ein vorheriges Einführen der elektrischen Zuleitungen wegen der Drehbewegung nahezu unmöglich wird.In the published patent application DE 28 04 419 An installation channel is disclosed in which a device bridge bridges the open front side of the cable channel and carries a device installation box. However, this device bridge is not suitable for receiving standardized equipment boxes, because their middle part is designed as a ring, which has an internal thread for receiving a device installation box with a corresponding external thread. To insert the device box must therefore be screwed, making a previous insertion of the electrical leads due to the rotational movement is almost impossible.

Der Einbau einer becherförmigen Geräteeinbaudose, wie sie in standardisierter Ausführung als mechanische Verankerungshilfe und Kontaktschutz bei der direkten Wandinstallation elektrischer Leitungen weit verbreitetet ist, wird in keiner der Offenbarungen beschrieben. Dabei würde ein Verbau derartiger normgerechter Hohlwanddosen in Leitungsführungskanalsysteme gegenüber herstellerspezifischen Geräteeinbaudosen erhebliche Kostenvorteile mit sich bringen, da die standardisierten Hohlwanddosen in weitaus größerer Stückzahl produziert und zu geringeren Preisen angeboten werden.The installation of a cup-shaped device installation box, as it is widely used in a standardized version as a mechanical anchoring aid and contact protection in the direct wall installation of electrical lines is not described in any of the disclosures. In this case, a build such standard hollow wall boxes in cable trunking systems over manufacturer-specific equipment boxes would bring significant cost advantages, since the standardized hollow wall boxes produced in much larger numbers and offered at lower prices.

Hieraus ergibt sich die Aufgabe der vorliegenden Erfindung, einen Adapter für Leitungsführungskanalsysteme zu entwickeln, der die Montage normgerechter Geräteeinbaudosen – standardisierter Hohlwanddosen – ermöglicht.This results in the object of the present invention to develop an adapter for cable trunking systems, which allows the installation of standardized equipment sockets - standardized hollow wall boxes - allows.

Diese Aufgabe wird gelöst durch einen Adapter, der als Trägerplatte zur Aufnahme von normgerechten Geräteeinbaudosen ausgebildet ist.This object is achieved by an adapter, which is designed as a support plate for receiving standardized device mounting boxes.

Ein derartiger erfindungsgemäßer Adapter dient als Halterung für standardisierte Geräteeinbaudosen, so dass die üblicherweise bei der Wandinstallation elektrischer Leitungen in die Wand eingesetzten becherförmigen Hohlwanddosen auch bei der Installation von Leitungsführungskanalsystemen in dem Kabelkanal montiert werden können. Durch diese Weiterentwicklung bekannter Leitungsführungskanalsysteme ergeben sich Vorteile hinsichtlich der Wirtschaftlichkeit, indem durch die Gleichteileverwendung Werkzeug- und Systemkosten reduziert werden. Daneben ist auch eine höhere Teileverfügbarkeit gewährleistet, da bei kostengünstiger Ausführung und Fertigung des Adapters jedem ausgelieferten Leitungsführungskanalsystem eine gewisse Anzahl Adapter mit vertretbaren Mehrkosten ab Werk beigelegt werden kann. Die vor Ort in Handel und Handwerk ohnehin verfügbaren Hohlwanddosen können somit in vorteilhafter Weise ohne weitere Teilebeschaffung auch bei der Installation von Kabelkanälen verwendet werden.Such an inventive adapter serves as a holder for standardized equipment installation boxes, so that the cup-shaped hollow wall boxes usually used in the wall installation of electrical lines in the wall can also be mounted in the cable channel in the installation of cable trunking systems. This further development of known cable trunking systems offers advantages in terms of cost-effectiveness, as tool and system costs are reduced through the use of identical parts. In addition, a higher availability of parts is guaranteed, since with cost-effective design and manufacture of the adapter each delivered cable trunking system a certain number of adapters can be enclosed with reasonable additional costs ex factory. The hollow wall boxes, which are available on the spot in commerce and trade anyway, can thus be advantageously used without additional parts procurement even in the installation of cable ducts.

In weiterer vorteilhafter Ausgestaltung weist die Trägerplatte eine rechteckförmige Grundform mit einer Bohrung auf, deren Durchmesser einem Fräsdurchmesser für die verwendete normgerechte Geräteeinbaudose entspricht. Die rechteckförmige Grundform der Trägerplatte ermöglicht eine sichere Befestigung und korrekte Ausrichtung an dem Grundprofil des Leitungsführungskanalsystems, beispielsweise durch Verrastung entlang der Ober- und Unterkante der Trägerplatte.In a further advantageous embodiment, the support plate has a rectangular basic shape with a bore whose diameter corresponds to a milling diameter used for standard equipment outlet box. The rectangular basic shape of the carrier plate allows secure attachment and correct alignment with the base profile of the cable trunking system, for example by latching along the top and bottom edges of the carrier plate.

Indem die Trägerplatte eine passgenaue, dem Fräsdurchmesser der verwendeten Hohlwanddosen entsprechende Bohrung aufweist, lässt sich die Hohlwanddose in einfacher Weise in die Trägerplatte einsetzen, insbesondere geschieht dies ohne Verdrehen der Hohlwanddose, so dass die elektrischen Zuleitungen problemlos vor Einsetzen der Hohlwanddose in diese eingeführt werden können.By the support plate has a precisely fitting, corresponding to the milling diameter of the hollow wall boxes used bore, the hollow wall box can be easily in the Insert support plate, in particular, this is done without twisting the hollow wall box, so that the electrical leads can be easily inserted before inserting the hollow wall box in this.

Vorzugsweise weist die Trägerplatte einen entlang des Umfangs der Bohröffnung verlaufenden Halteabsatz auf, auf dem ein Halterand der eingesetzten Geräteeinbaudose aufliegt. Diese konstruktive Ausgestaltung gewährleistet eine ebene und sichere Auflage der Hohlwanddose in der Trägerplatte und führt durch Versenken des Halterandes der Hohlwanddose zu einem bündigen Abschluss der Hohlwanddose mit dem Adapter.Preferably, the support plate has a retaining shoulder running along the circumference of the bore opening, on which a retaining edge of the inserted device mounting box rests. This structural design ensures a flat and secure support of the hollow wall box in the support plate and leads by sinking the retaining edge of the hollow wall box to a flush completion of the hollow wall box with the adapter.

Eine vorteilhafte Ausführung besteht darin, dass die parallel zum Kabelkanal verlaufenden Kanten der Trägerplatte als Führungskanten ausgebildet sind, die in entsprechende Führungsnuten an den Frontseiten eines c-förmigen Grundprofils des Leitungsführungskanalsystems eingreifen. Dadurch ist sichergestellt, dass der Adapter ohne Verkanten an den Frontseiten des Grundprofils aufgesetzt werden kann und mit den übrigen (Verkleidungs-)Oberteilen parallel zum Kanalverlauf ausgerichtet ist.An advantageous embodiment is that the parallel to the cable channel extending edges of the support plate are formed as leading edges, which engage in corresponding guide grooves on the front sides of a C-shaped base profile of the trunking duct system. This ensures that the adapter can be placed without tilting on the front sides of the basic profile and is aligned with the other (trim) tops parallel to the channel.

Die senkrecht zum Kabelkanal verlaufenden Kanten der Trägerplatte sind als Seitenstege ausgebildet, die endseitig Aussparungen aufweisen, durch die eine als Führungsschiene ausgeformte Wandung der Führungsnut des Grundprofils geführt ist. Dabei erfüllt die innenliegende Wandung der Führungsnut des c-förmigen Grundprofils die Funktion einer Führungsschiene, die entlang der Ober- und Unterkante der Trägerplatte passgenau durch die jeweiligen Aussparungen der Seitenstege verläuft und dadurch die Trägerplatte stabilisiert.The perpendicular to the cable channel extending edges of the support plate are formed as side webs having recesses at the end, through which a guide rail formed as a wall of the guide groove of the base profile is guided. In this case, the inner wall of the guide groove of the C-shaped base profile fulfills the function of a guide rail which runs along the upper and lower edge of the carrier plate through the respective recesses of the side bars and thereby stabilizes the carrier plate.

Vorzugsweise ist die Trägerplatte frontrastend an dem Grundprofil des Leitungsführungskanals montierbar. Zum einen ermöglicht der Verrastungsmechanismus eine werkzeugfreie Montage der Trägerplatte mit eingesetzter Hohlwanddose und zum anderen erfolgt die Verrastung in einfacher Weise und leicht zugänglich an der Frontseite des c-förmigen Grundprofils des Kabelkanals.Preferably, the carrier plate is frontrastend mounted on the base profile of the cable trunking. On the one hand, the latching mechanism allows a tool-free installation of the support plate with inserted hollow wall box and on the other hand, the locking takes place in a simple manner and easily accessible on the front side of the c-shaped base profile of the cable channel.

Zur Verrastung an dem Grundprofil des Leitungsführungskanals weist die Trägerplatte Rasthaken auf, die die Führungsnut des c-förmigen Grundprofils des Leitungsführungskanals hintergreifen. Durch frontseitigen Druck auf die Trägerplatte kann diese an den Frontseiten des Grundprofils verrastet werden, wobei die flächenartigen Rasthaken der Trägerplatte die u-förmige Wandung der Führungsnut an deren Außenseite hintergreifen und die Trägerplatte in ihrer Lage fixieren, insbesondere vor dem Herausfallen nach vorne aus dem Kabelkanal sichern.For latching to the basic profile of the cable trunking, the support plate has latching hooks which engage behind the guide groove of the C-shaped base profile of the cable trunking. By front-side pressure on the support plate it can be latched to the front sides of the base profile, wherein the surface-like latching hooks of the support plate engage behind the U-shaped wall of the guide groove on the outside and fix the support plate in position, especially before falling forward from the cable channel to back up.

Zur Demontage der Trägerplatte weist diese zweckmäßigerweise schlitzartige Öffnungen im Bereich der Rasthaken auf. Durch diese Durchstecköffnungen können beispielsweise mit der Klinge eines Schraubendrehers die Rasthaken durch Druck entgegen ihrer Vorspannung gelöst und die Trägerplatte nach vorne aus der Führung entnommen werden.To disassemble the carrier plate, this expediently has slot-like openings in the region of the latching hooks. Through this insertion openings, for example, with the blade of a screwdriver, the latching hooks released by pressure against their bias and the support plate are taken forward from the guide.

Ein weiterer Vorteil besteht in der Möglichkeit, unmittelbar nebeneinander angeordnete Adapter miteinander verbinden zu können. Dazu weist die Trägerplatte elastische Halteklammern auf, die in entsprechende Ausnehmungen der benachbarten Trägerplatte eingreifen. So können mehrere Adapter, beispielsweise bei der Installation einer Mehrfachsteckdose, zu einer Montageeinheit zusammengefasst werden.Another advantage is the ability to connect immediately adjacent adapters together. For this purpose, the support plate on elastic retaining clips which engage in corresponding recesses of the adjacent support plate. Thus, several adapters, for example when installing a multiple socket, can be combined to form a mounting unit.

Zur Halterung der Geräteeinbaudose ist die Trägerplatte mit Führungsnasen versehen. Die Führungsnasen können paarweise gegenüberliegend an dem Öffnungsdurchmesser nach innen weisend angeformt sein, so dass sie die Hohlwanddose entlang einer durch einen Schraubenkanal gebildeten Aussparung axial führen und eine verdrehsichere Montage erlauben.To hold the device mounting box, the support plate is provided with guide lugs. The guide lugs may be integrally formed in pairs opposite to the opening diameter pointing inwards, so that they lead the cavity wall socket along a recess formed by a screw channel axially and allow a rotationally secure mounting.

In den Eckbereichen weist die Trägerplatte jeweils eine Bohrung mit einer nach innen weisenden Bohrhülse auf. Diese Bohrungen fluchten mit den entsprechenden Eckbohrungen in dem Metallrahmen eines Geräteeinsatzes und ermöglichen neben der üblichen Verschraubung des Geräteeinsatzes an der Geräteeinbaudose auch die Verschraubung des Geräteeinsatzes an der Trägerplatte.In the corner regions, the support plate in each case has a bore with an inwardly facing drill sleeve. These holes are aligned with the corresponding corner holes in the metal frame of a device insert and allow in addition to the usual screw the device insert to the device installation box and the screw of the device insert on the support plate.

Bezogen auf ein Leitungsführungskanalsystem mit einem Adapter zur Montage von Geräteeinbaudosen wird die der Erfindung zu Grunde liegende Aufgabe dadurch gelöst, dass der Adapter als Trägerplatte zur Aufnahme von normgerechten Geräteeinbaudosen ausgebildet ist. Durch die Montage des erfindungsgemäßen Adapters können standardisierte Hohlwanddosen in Leitungsführungskanalsystemen mit allen oben genannten Vorteilen verwendet werden.Relative to a cable trunking system with an adapter for mounting accessory sockets, the object underlying the invention is achieved in that the adapter is designed as a support plate for receiving standardized equipment sockets. By mounting the adapter according to the invention standardized hollow wall boxes can be used in cable trunking systems with all the advantages mentioned above.

Weitere vorteilhafte Ausgestaltungsmerkmale ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung und den Zeichnungen, die eine bevorzugte Ausführungsform der Erfindung an Hand von Beispielen erläutern. Es zeigen:Further advantageous design features will become apparent from the following description and the drawings, which illustrate a preferred embodiment of the invention with reference to examples. Show it:

1: als Explosionszeichnung ein komplettes Leitungsführungskanalsystem mit erfindungsgemäßem Adapter, 1 as an exploded view of a complete cable trunking system with adapter according to the invention,

2a, 2b: jeweils zwei miteinander verbundene Adapter in perspektivischer Vorder- und Rückansicht, 2a . 2 B in each case two interconnected adapters in perspective front and rear view,

3: ein an dem Grundprofil des Leitungsführungskanalsystems montierter Adapter, 3 an adapter mounted on the base profile of the trunking duct system,

4: ein Querschnitt des Grundprofils mit montiertem Adapter, 4 : a cross-section of the basic profile with mounted adapter,

5: ein an dem Grundprofil montiertes Adapterpaar mit eingesetzten Hohlwanddosen, 5 : an adapter pair mounted on the base profile with inserted hollow wall boxes,

6: ein Querschnitt des Grundprofils mit montiertem Adapter und eingesetzter Hohlwanddose. 6 : a cross section of the basic profile with mounted adapter and inserted hollow wall box.

1 zeigt als Explosionszeichnung ein komplettes Leitungsführungskanalsystem 2, bestehend aus einem c-förmigem Grundprofil 4 mit Verkleidungsoberteilen 6, zwei erfindungsgemäßen Adaptern 8, zwei Geräteeinbaudosen 10 und zwei Geräteeinsätzen 12 mit Rahmenteil 14 und Steckdosenaufsatz bzw. Schaltwippe 16. In dieser bevorzugten Ausführungsform wird der Adapter 8 durch frontseitige Verrastung an dem Grundprofil 4 montiert. Dabei nimmt der Adapter 8 die als Standard-Hohlwanddose 10 ausgeführte Geräteeinbaudose 10 auf, die wiederum als Verankerungshilfe und Kontaktschutz für den Geräteeinsatz 12 dient. An dem Geräteeinsatz 12 werden der Steckdosenaufsatz 16 oder eine Schaltwippe 16 befestigt, die gleichzeitig das Rahmenteil 14 arretieren. 1 shows an exploded view of a complete cable trunking system 2 , consisting of a c-shaped base profile 4 with disguise tops 6 , two adapters according to the invention 8th , two device installation boxes 10 and two device inserts 12 with frame part 14 and socket attachment or rocker switch 16 , In this preferred embodiment, the adapter 8th by front latching on the basic profile 4 assembled. It takes the adapter 8th as a standard hollow wall box 10 executed device installation box 10 in turn, as anchoring aid and contact protection for the use of equipment 12 serves. On the device insert 12 become the outlet tower 16 or a rocker switch 16 attached, which at the same time the frame part 14 lock.

2a zeigt von vorne betrachtet in perspektivischer Darstellung zwei miteinander verbundene Adapter 8. Der Adapter 8 besteht aus einer Trägerplatte 18 mit rechteckförmiger Grundform. In der dargestellten Ausführungsform besitzt die Trägerplatte 18 eine quadratische Grundform, wobei die Seitenlänge der Öffnungsweite des Leitungsführungskanalsystems 2 entspricht. In diese quadratische Trägerplatte 18 ist zur Aufnahme der normgerechten Geräteeinbaudose 10 eine Bohrung 20 eingelassen, deren Durchmesser einem Fräsdurchmesser für die verwendete Geräteeinbaudose 10 entspricht. Dieser Durchmesser kann in Übereinstimmung mit den Normmaßen für Geräte-(Einbau-)dosen beispielsweise 68 mm betragen. Zur axialen Abstützung der Geräteeinbaudose 10 weist die Trägerplatte 18 einen entlang des Umfangs der Bohröffnung 20 verlaufenden Halteabsatz 22 auf, auf dem ein Halterand 24 (5, 6) der eingesetzten Geräteeinbaudose 10 versenkt aufliegt und nahezu bündig mit der Außenfläche der Trägerplatte 18 abschließt. 2a shows viewed from the front in perspective two interconnected adapters 8th , The adapter 8th consists of a carrier plate 18 with rectangular basic shape. In the illustrated embodiment, the carrier plate has 18 a square basic shape, wherein the side length of the opening width of the cable trunking system 2 equivalent. In this square carrier plate 18 is to accommodate the standard device socket 10 a hole 20 whose diameter corresponds to a milling diameter for the device mounting box used 10 equivalent. This diameter can be 68 mm, for example, in accordance with the standard dimensions for appliance (built-in) cans. For axial support of the device mounting box 10 has the carrier plate 18 one along the perimeter of the drill hole 20 extending holding sales 22 on which a retaining edge 24 ( 5 . 6 ) of the installed device socket 10 sunk flush and almost flush with the outer surface of the support plate 18 concludes.

Die parallel zum Kabelkanal 2 verlaufenden Kanten der Trägerplatte 18 sind als Führungskanten 26 ausgebildet, die beim frontseitigen Aufsetzen der Trägerplatte 18 in entsprechende Führungsnuten 28 (3, 4) eingreifen, die an den Frontseiten des c-förmigen Grundprofils 4 ausgeformt sind.The parallel to the cable channel 2 extending edges of the support plate 18 are as leading edges 26 formed, the front-side placing the support plate 18 in corresponding guide grooves 28 ( 3 . 4 ) intervene on the front sides of the C-shaped base profile 4 are formed.

Die senkrecht zum Kabelkanal 4 verlaufenden Kanten der Trägerplatte 18 sind als Seitenstege 30 ausgebildet. Diese weisen endseitig Aussparungen 32 auf, durch die eine als Führungsschiene 34 (3, 4) ausgeformte Wandung der Führungsnut 28 (3, 4) des c-förmigen Grundprofils 4 parallel entlang der Führungskannten 26 der Trägerplatte 18 geführt ist.The perpendicular to the cable channel 4 extending edges of the support plate 18 are as sidewalks 30 educated. These have end recesses 32 on, through the one as a guide rail 34 ( 3 . 4 ) shaped wall of the guide groove 28 ( 3 . 4 ) of the C-shaped base profile 4 parallel along the Führungskannte 26 the carrier plate 18 is guided.

In 2b, die eine perspektivische Sicht auf die Rückseite der miteinander verbundenen Adapter 8 wiedergibt, ist zu erkennen, dass die Trägerplatte 18 zur Verrastung an dem Grundprofil 4 des Leitungsführungskanals 2 vier Rasthaken 36 besitzt. Die Rasthaken 36 sind in den Eckbereichen der Trägerplatte 18 mit nach außen zur Führungsnut 28 des Grundprofils 4 weisenden Rastnasen angeformt. Zum Lösen der Verrastung ist die Trägerplatte 18 im Bereich der Rasthaken 36 mit schlitzförmigen Durchstecköffnungen 38 (2a) versehen. Diese ermöglichen, beispielsweise mit Hilfe einer von außen durchgesteckten Schraubendreherklinge, die Rasthaken 36 aus ihrer Einraststellung zu lösen, um die Trägerplatte 18 nach vorne abzuheben zu können.In 2 B giving a perspective view of the back of the interconnected adapters 8th it can be seen that the carrier plate 18 for locking on the basic profile 4 of the cable trunking 2 four locking hooks 36 has. The locking hooks 36 are in the corner areas of the carrier plate 18 with outward to the guide groove 28 of the basic profile 4 molded locking lugs formed. To release the locking is the support plate 18 in the area of the locking hooks 36 with slit-shaped insertion openings 38 ( 2a ) Mistake. These make it possible, for example with the aid of a screwdriver blade pushed through from outside, to use the latching hooks 36 to release from their latching position to the carrier plate 18 to take off to the front.

Zur Verbindung nebeneinander montierter Adapter 8 besitzt die Trägerplatte 18 nach außen zum Nachbaradapter weisende elastische Halteklammern 40, die in entsprechende Ausnehmungen 42 der benachbarten Trägerplatte 18 eingreifen. Dabei befinden sich bei der vorliegenden Ausführungsform an den benachbarten Seiten der Trägerplatten 18 jeweils eine Halteklammer 40 und eine Ausnehmung 42, die mit der entsprechenden Ausnehmung 42 und der entsprechenden Halteklammer 40 der angrenzenden Trägerplatte 18 durch eine Schnappverbindung miteinander gekoppelt sind. Auf diese Weise können, wie aus den Darstellungen in den 2a und 2b hervorgeht, zwei oder mehrere Trägerplatten 18 zu einer Adaptereinheit zusammengefügt werden, um beispielsweise unter einem gemeinsamen Rahmenteil 14 (1) eine Steckdosen-Schaltereinheit zu bilden.For connecting side by side mounted adapters 8th owns the carrier plate 18 outwardly to the neighboring adapter facing elastic retaining clips 40 in corresponding recesses 42 the adjacent carrier plate 18 intervention. In the present embodiment, the carrier plates are located on the adjacent sides 18 one retaining clip each 40 and a recess 42 that with the corresponding recess 42 and the corresponding retaining clip 40 the adjacent support plate 18 are coupled together by a snap connection. In this way, as can be seen from the illustrations in the 2a and 2 B shows two or more support plates 18 be assembled to form an adapter unit, for example, under a common frame part 14 ( 1 ) to form a socket switch unit.

Zur weiteren Halterung der Geräteeinbaudose 10, weist die Trägerplatte 18 Führungsnasen 44 auf. Die Führungsnasen 44 sind paarweise gegenüberliegend an dem Öffnungsdurchmesser nach innen weisend angeformt, so dass sie die Hohlwanddose 10 beim Einsetzen in die Trägerplatte 18 entlang einer durch einen Schraubenkanal 46 gebildeten Aussparung axial führen und eine verdrehsichere Montage erlauben.For further mounting of the device installation box 10 , shows the carrier plate 18 guide tabs 44 on. The guide noses 44 are formed in pairs opposite to the opening diameter facing inwards, so that they are the hollow wall box 10 when inserting into the carrier plate 18 along a through a screw channel 46 lead axially formed recess and allow a rotationally secure mounting.

In den Eckbereichen weist die Trägerplatte 18 jeweils eine mit einer Eckbohrung in dem Metallrahmen eines Geräteeinsatzes 12 fluchtende Bohrung 48 mit einer nach innen weisenden Bohrhülse 50 auf. Die Bohrungen 48 korrespondieren mit den Eckbohrungen des Metallrahmens des Geräteeinsatzes 12, so dass eine direkte Verschraubung des Geräteeinsatzes 12 an der Trägerplatte 18 möglich ist.In the corner areas, the support plate 18 one each with a corner hole in the metal frame of a device insert 12 aligned bore 48 with an inwardly facing drill sleeve 50 on. The holes 48 Correspond with the corner holes of the metal frame of the device insert 12 . so that a direct screwing of the equipment use 12 on the carrier plate 18 is possible.

Die Montage der Trägerplatte 18 an dem Leitungsführungskanalsystem 2 und insbesondere das Zusammenwirken der Rasthaken 36 mit dem c-förmigen Grundprofil 4 zeigen die 3 und die 4. Durch das Ineinandergreifen der Führungskanten 26 der Trägerplatte 18 in die Führungsnuten 28 des Grundprofils 4, sowie durch den Verlauf der Führungsschienen 34 des Grundprofils 4 durch die Aussparungen 32 der Trägerplatte 18 ist ein verkantungsfreier Sitz der Trägerplatte 18 sichergestellt. In dieser aufgesetzten Position kann die Trägerplatte 18 mit leichtem frontseitigen Druck verrastet werden, wobei jeweils zwei Rasthaken 36 der Trägerplatte 18 die obere und die untere Führungsnut 28 des c-förmigen Grundprofils 4 hintergreifen.The mounting of the carrier plate 18 on the cable trunking system 2 and in particular the interaction of the latching hooks 36 with the c-shaped base profile 4 show the 3 and the 4 , By the interlocking of the leading edges 26 the carrier plate 18 in the guide grooves 28 of the basic profile 4 , as well as the course of the guide rails 34 of the basic profile 4 through the recesses 32 the carrier plate 18 is a tilt-free seat of the support plate 18 ensured. In this mounted position, the carrier plate 18 be latched with slight front-side pressure, each with two locking hooks 36 the carrier plate 18 the upper and lower guide groove 28 of the C-shaped base profile 4 engage behind.

5 zeigt die Anordnung eines montierten Adapterpaares 8 mit eingesetzten Hohlwanddosen 10. In der Darstellung ist zu sehen, dass die Hohlwanddosen 10 mit ihrem jeweiligen Halterand 24 versenkt in der Trägerplatte 18 aufliegen und nahezu bündig mit der Außenseite der Trägerplatte 18 abschließen. Der Boden der Hohlwanddose 10 ist auf am Kanalboden angeformte, längs verlaufende Montageschienen 52 abgestützt. 5 shows the arrangement of a mounted adapter pair 8th with inserted hollow wall boxes 10 , The illustration shows that the cavity wall boxes 10 with their respective retaining edge 24 sunk in the carrier plate 18 rest and almost flush with the outside of the carrier plate 18 to lock. The bottom of the hollow wall box 10 is formed on longitudinally mounted mounting rails on the channel bottom 52 supported.

In der Querschnittsdarstellung aus 6 ist zu erkennen, dass die Geräteeinbaudose 10 durch Anziehen ihrer Spreizkrallen 54 fixiert werden kann. Dabei stützen sich die Spreizkrallen 54 an der Innenseite des Kanals gegen die Außenwandung der Führungsnut 28 des Grundprofils 4 ab und bewirken so einen Gegendruck zu den in den Führungsnuten 28 aufliegenden Führungskanten 26.In the cross-sectional view 6 It can be seen that the device mounting box 10 by tightening their spreader claws 54 can be fixed. Here, the spreading claws are based 54 on the inside of the channel against the outer wall of the guide groove 28 of the basic profile 4 and thus cause a back pressure to those in the guide grooves 28 resting leading edges 26 ,

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

DE 2804419 A [0006]

Claims

Adapter for mounting device mounting boxes in cable trunking systems, in particular in parapet channels, characterized by, a support plate, which is designed to accommodate standard equipment accessory boxes.

Adapter according to claim 1, characterized in that the carrier plate has a rectangular basic shape with a bore whose diameter corresponds to a milling diameter for the used standard equipment outlet box.

Adapter according to claim 1 or 2, characterized in that the carrier plate has a holding shoulder extending along the circumference of the bore opening, on which a retaining edge of the inserted device mounting box rests.

Adapter according to one of claims 1 to 3, characterized in that the parallel to the cable channel extending edges of the support plate are formed as guide edges, which engage in corresponding guide grooves on the front sides of a C-shaped base profile of the trunking duct system.

Adapter according to one of claims 1 to 4, characterized in that the perpendicular to the cable channel extending edges of the support plate are formed as side webs having recesses at the end, is guided by a shaped as a guide rail wall of the guide groove of the C-shaped base profile.

Adapter according to one of claims 1 to 5, characterized in that the carrier plate frontrastend on the basic profile of the cable trunking is mountable.

Adapter according to one of claims 1 to 6, characterized in that the carrier plate for latching to the base profile of the cable guide channel has latching hooks which engage behind the guide groove of the C-shaped base profile of the cable trunking.

Adapter according to one of claims 1 to 7, characterized in that the carrier plate for releasing the latching hooks has slot-like openings in the region of the latching hooks.

Adapter according to one of claims 1 to 8, characterized in that the carrier plate for connection juxtaposed adapter has elastic retaining clips which engage in corresponding recesses of the adjacent carrier plate.

Adapter according to one of claims 1 to 9, characterized in that the carrier plate for holding the device mounting box has guide tabs.

Adapter according to one of claims 1 to 10, characterized in that the carrier plate in each of the corner regions has a bore with an inwardly facing drill sleeve.

Wiring trunking system, in particular parapet duct system with an adapter for mounting accessory sockets in trunking trunking systems, in particular in parapet channels, characterized in that the adapter is designed as a support plate for receiving standard equipment accessory sockets.

Routing channel system according to claim 12, characterized in that the carrier plate is designed according to one of claims 2 to 11.

Wiring trunking system according to claim 12 or 13, characterized in that the device mounting box is fixed by tightening their spreader claws, which are supported from the inside against the C-rail of the base profile.