DE202022101168U1

DE202022101168U1 - Hose liner coupling

Info

Publication number: DE202022101168U1
Application number: DE202022101168.0U
Authority: DE
Original assignee: Amex Sanivar AG
Current assignee: Amex Sanivar AG
Priority date: 2022-03-02
Filing date: 2022-03-02
Publication date: 2022-03-08
Anticipated expiration: 2032-03-03

Abstract

Schlauchliner-Kupplung (1) zum Verbinden eines Schlauchliners (2) mit einer Hausanschlussrohrleitung (3), welche einen Anschlussteil (4) mit einem Anschlussabschnitt (5) und einem Koppelabschnitt (6) aufweist, wobei ein Endabschnitt (7) des Schlauchliners (2) über den Anschlussabschnitt (5) am Anschlussteil (4) festlegbar ist und der Koppelabschnitt (6) dafür eingerichtet und bestimmt ist, mit der Hausanschlussrohrleitung (3) verbunden zu werden, dadurch gekennzeichnet, dass der Anschlussabschnitt (5) einen Zapfen (8) und einen Außengewindeabschnitt (9) mit einem Außengewinde (10) aufweist, wobei zwischen dem Zapfen (8) und dem Außengewindeabschnitt (9) ein Ringspalt (11) vorgesehen ist und der Zapfen (8) zumindest eine Ringnut (13, 14) sowie einen in der Ringnut (13, 14) angeordneten Dichtring (15, 16) aufweist, wobei der Endabschnitt (7) des Schlauchliners (2) über den Zapfen (8) und den Dichtring (15, 16) geführt und mit seinem Ende (17) in den Ringspalt (11) ragt und wobei außenseitig auf dem Endabschnitt (7) des Schlauchliners (2) ein Konusring (19) und ein äußerer Dichtring (20) angeordnet sind, wobei ein Verschlussteil (21) vorgesehen ist, welches einen Innengewindeabschnitt (22) mit einem Innengewinde (23) aufweist und im Verschlussteil (21) eine Druckschulter (24) vorgesehen ist, wobei der Verschlussteil (21) mit dem Innengewinde (23) auf das Außengewinde (10) des Außengewindeabschnitts (9) des Anschlussabschnitts (5) schraubbar ist, wobei die Druckschulter (24) des Verschlussteils (21) gegen den Konusring (19) und der Konusring (19) gegen den äußeren Dichtring (20) drückt, welcher sich an einer Dichtfläche (25) im Anschlussteil (4) abstützt.

Hose liner coupling (1) for connecting a hose liner (2) to a house connection pipeline (3), which has a connection part (4) with a connection section (5) and a coupling section (6), an end section (7) of the hose liner (2 ) can be fixed via the connection section (5) on the connection part (4) and the coupling section (6) is set up and intended to be connected to the house connection pipe (3), characterized in that the connection section (5) has a pin (8) and an externally threaded section (9) with an external thread (10), an annular gap (11) being provided between the spigot (8) and the externally threaded section (9) and the spigot (8) having at least one annular groove (13, 14) and a sealing ring (15, 16) arranged in the annular groove (13, 14), the end section (7) of the hose liner (2) being guided over the pin (8) and the sealing ring (15, 16) and with its end (17) in the annular gap (11) protrudes and where outside A cone ring (19) and an outer sealing ring (20) are arranged on the end section (7) of the hose liner (2), a closure part (21) being provided which has an internally threaded section (22) with an internal thread (23) and A pressure shoulder (24) is provided in the closure part (21), the closure part (21) with the internal thread (23) being screwable onto the external thread (10) of the external thread section (9) of the connection section (5), the pressure shoulder (24) of the closure part (21) against the cone ring (19) and the cone ring (19) against the outer sealing ring (20), which is supported on a sealing surface (25) in the connection part (4).

Description

Die Erfindung betrifft eine Schlauchliner-Kupplung zum Verbinden eines Schlauchliners mit einer Hausanschlussrohrleitung gemäß den Merkmalen im Oberbegriff von Anspruch 1.The invention relates to a hose liner coupling for connecting a hose liner to a house connection pipeline according to the features in the preamble of claim 1.

Das Schlauchliner-Verfahren ist eine Methode zur Sanierung beschädigter Rohrleitungen. Mit dem Begriff Schlauchliner wird das neue in die sanierungsbedürftige Rohrleitung eingezogene Rohr bezeichnet. Gängig ist das Einbringen von partiellen Linern, auch Kurzliner genannt, das Schlauchlining oder auch das Rohrstranglining. Hierfür werden die beschädigten Rohrleitungen mit einer Sanierungsauskleidung versehen, wofür beschichtete Schläuche, beispielsweise mit Kunstharz getränkte Textilschläuche durch Inversieren oder Einziehen in die zu reparierende Rohrleitung eingebracht. Die eingebrachten Schlauchliner können je nach Ausführungsform eine selbststabilisierende bzw. selbsttragende Auskleidung bilden oder mit der Innenwand der Altrohrleitung verklebt werden. Schlauchliner und Altrohrleitung bilden ein nahtloses Rohr-in-Rohr-System.The pipe liner process is a method for rehabilitating damaged pipelines. The term pipe liner is used to describe the new pipe that has been drawn into the pipeline that is in need of rehabilitation. The insertion of partial liners, also called short liners, pipe lining or pipe line lining is common. For this purpose, the damaged pipelines are provided with a renovation lining, for which coated hoses, for example textile hoses soaked in synthetic resin, are inserted into the pipeline to be repaired by inversion or pulling. Depending on the design, the inserted hose liners can form a self-stabilizing or self-supporting lining or be glued to the inner wall of the old pipeline. Hose liner and old pipeline form a seamless pipe-in-pipe system.

Die Sanierung mit Linersystemen ist gängige Praxis zur Verlängerung der Lebensdauer von trink- und abwasserführenden Rohrleitungen. Zur Anbindung der Liner an vorhandene Hausanschlussrohrleitungen sind Kupplungen bzw. Kupplungsanordnungen notwendig. Die EP 0 459 542 B1 beschreibt eine Vorrichtung zum Verbinden eines dünnwandigen Schlauches, der in ein Rohr eingezogen ist, mit einem Rohrelement. Die Vorrichtung umfasst ein muffenartiges Anschlussteil, welches einen ersten und einen zweiten Endteil besitzt, wobei das Anschlussteil an dem ersten Endteil dichtend verbindbar mit dem Rohrelement und an dem zweiten Endteil dichtend verbindbar mit dem dünnwandigen Schlauch ist. Die bekannte Vorrichtung ist technisch aufwendig und bringt hinsichtlich des Bauvolumens nicht die besten Voraussetzungen mit sich.Renovation with liner systems is common practice to extend the service life of drinking water and waste water pipes. Couplings or coupling arrangements are required to connect the liner to existing house connection pipelines. the EP 0 459 542 B1 describes a device for connecting a thin-walled hose, which is drawn into a pipe, with a tubular element. The device comprises a socket-like fitting having first and second end portions, the fitting being sealingly connectable to the tubular member at the first end portion and sealingly connectable to the thin-walled hose at the second end portion. The known device is technically complex and does not have the best prerequisites in terms of construction volume.

Gleiches gilt für die aus der EP 0 913 622 B1 bekannte Rohrkupplung.The same applies to those from the EP 0 913 622 B1 well-known pipe coupling.

Zur Anbindung von im Durchmesser vergleichsweise kleinen Schlauchlinern im Bereich von Hausanschlüssen bringen die bekannten Kupplungen nicht die besten Voraussetzungen mit sich.The known couplings do not provide the best conditions for connecting hose liners with a comparatively small diameter in the area of house connections.

Der Erfindung liegt ausgehend vom Stand der Technik die Aufgabe zugrunde, eine funktional und anwendungstechnisch vorteilhafte Schlauchliner-Kupplung zum Verbinden eines Schlauchliners mit einer Hausanschlussrohrleitung zu schaffen.Proceeding from the state of the art, the invention is based on the object of creating a functionally and applicationally advantageous hose liner coupling for connecting a hose liner to a house connection pipeline.

Die Lösung dieser Aufgabe besteht nach der Erfindung in einer Schlauchliner-Kupplung gemäß Anspruch 1.According to the invention, the solution to this problem consists in a hose liner coupling according to claim 1.

Vorteilhafte Ausgestaltungen und Weiterbildungen der erfindungsgemäßen Schlauchliner-Kupplung sind Gegenstand der abhängigen Ansprüche.Advantageous configurations and developments of the hose liner coupling according to the invention are the subject matter of the dependent claims.

Ausgestaltungen und Modifikationen von Merkmalen der Schlauchliner-Kupplung, die einzeln oder in Kombination die Erfindung technisch vorteilhaft ausgestaltet, ergeben sich auch aus der Beschreibung und den beigefügten Zeichnungen.Developments and modifications of features of the hose liner coupling, which individually or in combination advantageously develop the invention from a technical point of view, also result from the description and the attached drawings.

Die Schlauchliner-Kupplung weist ein Anschlussteil mit einem Anschlussabschnitt und einem Koppelabschnitt auf. Der Endabschnitt des Schlauchliners ist über den Anschlussabschnitt am Anschlussteil festlegbar. Der Koppelabschnitt des Anschlussteils ist dafür eingerichtet und bestimmt mit der Hausanschlussrohrleitung verbunden zu werden.The hose liner coupling has a connection part with a connection section and a coupling section. The end section of the hose liner can be fixed via the connection section on the connection part. The coupling portion of the fitting is adapted and intended to be connected to the service pipe.

Erfindungsgemäß weist der Anschlussabschnitt des Anschlussteils einen Zapfen und einen Außengewindeabschnitt mit einem Außengewinde auf. Zwischen dem Zapfen und dem Außengewindeabschnitt ist ein Ringspalt vorgesehen. Der Ringspalt bildet eine radial umlaufende Tasche zwischen dem inneren Endabschnitt des Zapfens und dem Außengewindeabschnitt aus. Der Zapfen weist zumindest eine Ringnut sowie einen in der Ringnut angeordneten Dichtring auf. Auf den Zapfen mit dem eingegliederten Dichtring wird der Endabschnitt des Schlauchliners geführt, bis das Ende des Schlauchliners in den Ringspalt ragt. Das Ende liegt in dem Ringspalt zwischen Zapfen und dem Außengewinde. Vorzugsweise wird das Ende des Schlauchliners so weit in den Ringspalt eingeführt, bis dieses stirnseitig an dem inneren Anschlag des Ringspalts anliegt. Außenseitig auf dem Außenumfang des Endabschnitts des Schlauchliners ist ein Konusring und ein äußerer Dichtring angeordnet. Über ein Verschlussteil erfolgt die Verspannung des Schlauchliners bzw. des Endabschnitts des Schlauchliners mit dem Anschlussteil. Das Verschlussteil weist einen Innengewindeabschnitt mit einem Innengewinde auf. Im Verschlussteil ist eine Druckschulter vorgesehen. Der Verschlussteil ist mit dem Innengewinde auf das Außengewinde des Außengewindeabschnitts aufschraubbar. Bei dem Schaubvorgang bzw. der Herstellung der Schaubverbindung zwischen Verschlussteil und Anschlussteil drückt die Druckschulter des Verschlussteils gegen den Konusring und der Konusring drückt gegen den äußeren Dichtring, welcher sich an einer Dichtfläche im Anschlussteil abstützt.According to the invention, the connection section of the connection part has a pin and an externally threaded section with an external thread. An annular gap is provided between the journal and the externally threaded section. The annular gap forms a radially circumferential pocket between the inner end section of the pin and the externally threaded section. The pin has at least one annular groove and a sealing ring arranged in the annular groove. The end section of the pipe liner is guided onto the pin with the integrated sealing ring until the end of the pipe liner protrudes into the annular gap. The end lies in the annular gap between the pin and the external thread. Preferably, the end of the hose liner is inserted into the annular gap until it is in contact with the inner stop of the annular gap on the face side. A cone ring and an outer sealing ring are arranged on the outside on the outer circumference of the end section of the hose liner. The hose liner or the end section of the hose liner is clamped to the connection part via a closure part. The closure part has an internally threaded section with an internal thread. A pressure shoulder is provided in the closure part. The closure part can be screwed with the internal thread onto the external thread of the external thread section. During the screwing process or the production of the screw connection between the closure part and the connection part, the pressure shoulder of the closure part presses against the cone ring and the cone ring presses against the outer sealing ring, which is supported on a sealing surface in the connection part.

Auf diese Weise wird eine innenspannende reibschlüssige Verbindung zwischen dem Endabschnitt des Schlauchliners und dem Anschlussteil hergestellt. Der Konusring wird durch Anziehen der Verschraubung des Verschlussteils gegen den äußeren Dichtring und über den äußeren Dichtring gegen den Dichtsitz gezogen. Hierbei wird an den Kontaktflächen eine Radialkraft sowohl nach innen als auch nach außen erzeugt. Diese Radialkraft bewirkt eine reibschlüssige Verbindung zwischen dem Konusring, dem Endabschnitt des Schlauchliners und dem Anschlussabschnitt des Anschlussteils. Zusätzlich wird über die integrierten inneren und äußeren Dichtringe die notwendige Dichtheit hergestellt bzw. diese in vorteilhafter Weise unterstützt.In this way, an internally tightening frictional connection is produced between the end section of the hose liner and the connection part. The cone ring is pulled against the outer sealing ring and over the outer sealing ring against the sealing seat by tightening the screw connection of the closure part. A radial force is generated at the contact surfaces both inwards and outwards. This radial force causes a frictional connection between the cone ring, the end section of the hose liner and the connection section of the connection part. In addition, the necessary tightness is produced or supported in an advantageous manner via the integrated inner and outer sealing rings.

Insbesondere ist die erfindungsgemäße Schlauchliner-Kupplung für den Einsatz im Hausanschlussbereich geeignet und zwar für die Anbindung von im Durchmesser kleinen Schlauchlinern an vorhandene Hausanschlussrohrleitungen. Die Durchmesser der Schlauchliner werden in Anpassung auf die zu sanierende Altrohrleitung gewählt. Ein im Hausanschlussbereich eingesetzter Schlauchliner mit einem kleinen Durchmesser hat einen Innendurchmesser von 25 mm und einen Außendurchmesser von 29 mm. Die Montage der Schlauchliner-Kupplung ist technisch einfach und zuverlässig bei vergleichsweise geringem Montageaufwand. Bei der erfindungsgemäßen Schlauchliner-Kupplung und der Anordnung mit einer solchen Schlauchliner-Kupplung handelt es sich um ein Schlauchlinerkupplungssystem, mit der ein durch eine Altrohrleitung bis in den Bereich der Hausanschlussrohrleitung geführter Schlauchliner verbunden wird und an eine Hausanschlussrohrleitung angeschlossen werden kann. Die Schlauchliner-Kupplung bildet den Abschluss des Schlauchliners. Bei dem Schlauchliner handelt es sich insbesondere um einen Schlauchliner, der gefaltet durch die Altrohrleitung gezogen und aufgeblasen wird. Das Linermaterial besteht aus PET-Multifilamentgewebe. Der Schlauchliner weist eine Linerbeschichtung aus Polyethylen und/oder Polyurethan auf. Bevorzugt handelt es sich um einen sogenannten Pull-in-Place-Pipe (PIPP)-Liner. Zur Montage wird der Schlauchliner gegebenenfalls gefaltet und durch das Altrohr gezogen. Der Schlauchliner benötigt keinen Klebstoff oder eine Aushärtung. Zum Abschluss wird die erfindungsgemäße Schlauchliner-Kupplung montiert. Über die Schlauchliner-Kupplung erfolgt der Anschluss des Schlauchliners an eine Hausanschlussrohrleitung. Im Rahmen der Erfindung ist unter einer Hausanschlussrohrleitung auch ein Zwischen- oder Adapterrohr bzw. eine -rohrleitung zu verstehen, über die der Anschluss an eine Hausanschlussarmatur erfolgt oder die zwischen die Schlauchliner-Kupplung bis zur Hausanschlussarmatur integriert ist.In particular, the hose liner coupling according to the invention is suitable for use in the area of house connections, namely for the connection of hose liners with a small diameter to existing house connection pipelines. The diameter of the hose liner is selected to match the old pipeline to be renovated. A hose liner with a small diameter used in the house connection area has an inside diameter of 25 mm and an outside diameter of 29 mm. The installation of the hose liner coupling is technically simple and reliable with comparatively little installation effort. The hose liner coupling according to the invention and the arrangement with such a hose liner coupling is a hose liner coupling system with which a hose liner that is routed through an old pipeline into the area of the house connection pipe is connected and can be connected to a house connection pipe. The hose liner coupling forms the end of the hose liner. The hose liner is in particular a hose liner that is folded and pulled through the old pipeline and inflated. The liner material consists of PET multifilament fabric. The hose liner has a liner coating made of polyethylene and/or polyurethane. It is preferably a so-called pull-in-place pipe (PIPP) liner. For assembly, the hose liner is folded if necessary and pulled through the old pipe. The pipe liner does not require any adhesive or curing. Finally, the hose liner coupling according to the invention is assembled. The hose liner is connected to a house connection pipe via the hose liner coupling. Within the scope of the invention, a house connection pipe also means an intermediate or adapter pipe or pipe, via which the connection to a house connection fitting is made or which is integrated between the hose liner coupling and the house connection fitting.

Der Anschluss an die Hausanschlussrohrleitung erfolgt über den Koppelabschnitt. Dieser ist dafür eingerichtet und bestimmt mit der Hausanschlussrohrleitung verbunden zu werden. Insbesondere weist der Koppelabschnitt Verbindungsmittel zum Anschluss der Hausanschlussrohrleitung auf. In einer besonders vorteilhaften Ausführungsform weist der Koppelabschnitt ein Außengewinde auf, insbesondere ein konisches Außengewinde. Das Außengewinde des Koppelabschnitts wirkt mit einen Innengewindeabschnitt oder einem Gewinde einer Anschlussmuffe zusammen, um das Anschlussteil mit der Hausanschlussrohrleitung zu verbinden.The connection to the house connection pipe is made via the coupling section. This is set up and intended to be connected to the house connection pipe. In particular, the coupling section has connection means for connecting the house connection pipe. In a particularly advantageous embodiment, the coupling section has an external thread, in particular a conical external thread. The external thread of the coupling section interacts with an internal thread section or a thread of a connecting sleeve in order to connect the connecting part to the house connection pipe.

Das Anschlussteil weist einen sich über die Länge des Anschlussteils in Längsachse erstreckenden zentrischen Durchgang auf. Der Durchgang erstreckt sich von der Eingangsöffnung im Anschlussabschnitt bis zur Ausgangsöffnung im Koppelabschnitt.The connection part has a central passage extending over the length of the connection part in the longitudinal axis. The passage extends from the entrance opening in the connection section to the exit opening in the coupling section.

Zwischen dem Außengewindeabschnitt und dem Koppelabschnitt ist ein Konterabschnitt vorgesehen. Der Konterabschnitt weist eine Werkzeugansatzfläche auf. Insbesondere handelt es sich bei dem Konterabschnitt um einen Außenmehrkantabschnitt mit Werkzeugansatzflächen für ein Betätigungswerkzeug, über welches das Anschlussteil gekontert oder gedreht werden kann.A counter section is provided between the externally threaded section and the coupling section. The counter section has a tool attachment surface. In particular, the counter section is an external polygonal section with tool attachment surfaces for an actuating tool, via which the connection part can be countered or rotated.

Des Weiteren ist am Außenumfang des Verschlussteils eine Werkzeugansatzfläche vorgesehen. Vorzugsweise sind auf dem Außenumfang des Verschlussteils zwei diametral gegenüberliegende Werkzeugansatzflächen vorgesehen an denen ebenfalls ein Montage- bzw. Betätigungswerkzeug angesetzt werden kann.Furthermore, a tool attachment surface is provided on the outer circumference of the closure part. Two diametrically opposite tool attachment surfaces are preferably provided on the outer circumference of the closure part, on which an assembly or actuating tool can also be attached.

Das Anschlussteil und das Verschlussteil der Schlauchliner-Kupplung bestehen aus Edelstahl, insbesondere aus V2A oder V4A, oder aus Messing je nach Medium und Einbaubedingungen.The connecting part and the closing part of the hose liner coupling are made of stainless steel, in particular V2A or V4A, or brass depending on the medium and installation conditions.

Die Dichtringe bestehen aus EPDM, NBR oder FKM. Der Werkstoff der Dichtringt ist ebenfalls abhängig je nach zu führendem Medium und Einbaubedingungen.The sealing rings are made of EPDM, NBR or FKM. The material of the sealing ring also depends on the medium to be carried and the installation conditions.

Der Konusring besteht aus Nylon bzw. Polyamid oder Polyoxymethylene (POM) oder aus einem funktional gleichwirkenden synthetischen thermoplastischen Kunststoff. The cone ring consists of nylon or polyamide or polyoxymethylene (POM) or of a functionally equivalent synthetic thermoplastic material.

Eine vorteilhafte Ausgestaltung des Konusrings sieht vor, dass dieser eine reibungserhöhende Profilierung an seiner Innenumfangsfläche aufweist. Insbesondere ist die reibungserhöhende Profilierung eine gezahnte Profilierung. Die reibungserhöhende Profilierung unterstützt die Verklemmung des Konusrings zwischen dem Anschlussteil und dem Verschlussteil.An advantageous embodiment of the cone ring provides that it has a friction-increasing profile on its inner peripheral surface. In particular, the friction-increasing profiling is a toothed profiling. The friction-increasing profile supports the clamping of the cone rings between the connection part and the closure part.

Für die Praxis vorteilhaft weist der Konusring einen Schlitz auf. Der Schlitz erstreckt sich durch den Querschnitt des Konusrings. Der geschlitzte Konusring ist vorteilhaft für die Montage und das Aufbringen des Konusrings auf den Endabschnitt des Schlauchliners. Darüber hinaus ermöglicht der Schlitz, dass der Konusring radial zusammengepresst werden kann, wodurch die erzeugte Radialkraft verstärkt wird.The cone ring has a slot, which is advantageous for practical purposes. The slot extends through the cross section of the cone ring. The slotted cone ring is advantageous for the assembly and application of the cone ring to the end section of the hose liner. In addition, the slot allows the cone ring to be radially compressed, increasing the radial force generated.

Eine wiederum vorteilhafte Ausgestaltung des Konusrings sieht vor, dass diese eine Konusfläche und eine äußere Zylinderfläche aufweist. Die Konusfläche des Konusrings ist zur Druckschulter des Verschlussteils hingerichtet und wirkt mit dieser zusammen. Die äußere Zylinderfläche ist an einem Zylinderringabschnitt des Konusrings vorgesehen. Die Innenumfangsfläche des Konusrings liegt an der Außenumfangsfläche des Schlauchliners an.Another advantageous embodiment of the cone ring provides that it has a cone surface and an outer cylindrical surface. The conical surface of the conical ring is directed towards the pressure shoulder of the closure part and interacts with it. The outer cylindrical surface is provided on a cylindrical ring portion of the cone ring. The inner peripheral surface of the conical ring is in contact with the outer peripheral surface of the hose liner.

Eine die Funktionalität der erfindungsgemäßen Schlauchliner-Kupplung insgesamt verbessernde Ausführungsform sieht vor, dass der Zapfen zwei Ringnuten mit eingegliederten Dichtringen aufweist. Eine erste Ringnut mit einem darin angeordneten ersten Dichtring und eine zweite Ringnut mit einem darin angeordneten zweiten Dichtring sind mit axialem Abstand zueinander im Zapfen vorgesehen.An embodiment that improves the overall functionality of the hose liner coupling according to the invention provides that the pin has two annular grooves with integrated sealing rings. A first annular groove with a first sealing ring arranged therein and a second annular groove with a second sealing ring arranged therein are provided in the journal at an axial distance from one another.

Vorteilhaft, insbesondere für den Montagevorgang weist der Zapfen eine kegelstumpfförmig konfigurierte Stirnfläche auf. Mit der Stirnseite bzw. dem freien Zapfenende und der darin ausgebildeten kegelstumpfförmigen Stirnfläche wird der Zapfen in den offenen Endabschnitt des Schlauchliners geführt.Advantageously, in particular for the assembly process, the pin has an end face configured in the shape of a truncated cone. The spigot is guided into the open end section of the pipe liner with the end face or the free spigot end and the frustoconical end face formed therein.

Die Erfindung ist nachfolgend anhand eines in den Zeichnungen dargestellten Ausführungsbeispiels der Schlauchliner-Kupplung und Bauteilen davon beschrieben. Es zeigen:

1 eine perspektivische Ansicht auf eine Schlauchliner-Kupplung sowie einen Abschnitt eines Schlauchliners und einer Hausanschlussrohrleitung, die durch die Schlauchliner-Kupplung verbunden sind;
2 den Abschluss eines Schlauchliners mit der Schlauchliner-Kupplung ohne die Darstellung der Hausanschlussrohrleitung;
3 die Bauteile der Schlauchliner-Kupplung in einer Explosionsdarstellung;
4 ein Anschlussteil in einer Perspektive;
5 ein Verschlussteil in einer Perspektive;
6 Dichtringe der Schlauchliner-Kupplung;
7 einen Konusring in einer Perspektive;
8 das Anschlussteil in einer Seitenansicht mit in Ringnuten des Zapfens eingelegten Dichtringen;
9 das Anschlussteil mit auf dem Zapfen positioniertem Konusring;
10 das Anschlussteil mit auf dem Zapfen geführtem Endabschnitt eines Schlauchliners;
11 eine Explosionsdarstellung der Bauteile der Schlauchliner-Kupplung im Schnitt und
12 die Schlauchliner-Kupplung mit angeschlossenem Schlauchliner und Hausanschlussrohrleitung in einer Schnittdarstellung.

The invention is described below with reference to an exemplary embodiment of the hose liner coupling and components thereof illustrated in the drawings. Show it:

1 a perspective view of a hose liner coupling and a section of a hose liner and a house connection pipeline, which are connected by the hose liner coupling;
2 the termination of a hose liner with the hose liner coupling without showing the house connection pipeline;
3 the components of the hose liner coupling in an exploded view;
4 a connector in a perspective;
5 a closure part in a perspective;
6 sealing rings of the hose liner coupling;
7 a cone ring in perspective;
8th the connection part in a side view with sealing rings inserted in annular grooves of the pin;
9 the connecting part with the cone ring positioned on the pin;
10 the connecting part with the end section of a hose liner guided on the spigot;
11 an exploded view of the components of the hose liner coupling in section and
12 the hose liner coupling with connected hose liner and house connection pipe in a sectional view.

Anhand der 1 bis 12 ist eine erfindungsgemäße Schlauchliner-Kupplung 1 zum Verbinden eines Schlauchliners 2 mit einer Hausanschlussrohrleitung 3 sowie Bauteile der Schlauchliner-Kupplung 1 und das System aus Schlauchliner 2 und Schlauchliner-Kupplung 1 beschrieben.Based on 1 until 12 a hose liner coupling 1 according to the invention for connecting a hose liner 2 to a house connection pipeline 3 and components of the hose liner coupling 1 and the system of hose liner 2 and hose liner coupling 1 are described.

Die Schlauchliner-Kupplung 1 bildet den Abschluss des Schlauchliners 2, der in eine Altrohrleitung eingezogen und bis in den Bereich eines Hausanschlusses geführt ist. Über die Schlauchliner-Kupplung 1 erfolgt die Verbindung des Schlauchliners 2 mit der Hausanschlussrohrleitung 3.The hose liner coupling 1 forms the end of the hose liner 2, which is drawn into an old pipeline and led to the area of a house connection. The hose liner 2 is connected to the house connection pipe 3 via the hose liner coupling 1.

Die Schlauchliner-Kupplung 1 weist einen Anschlussteil 4 mit einem Anschlussabschnitt 5 und einem Koppelabschnitt 6 auf. Ein Endabschnitt 7 des Schlauchliners 2 ist über den Anschlussabschnitt 5 am Anschlussteil 4 festlegbar. Der Koppelabschnitt 6 ist dafür eingerichtet und bestimmt, mit der Hausanschlussrohrleitung 3 verbunden zu werden.The hose liner coupling 1 has a connection part 4 with a connection section 5 and a coupling section 6 . An end section 7 of the hose liner 2 can be fixed to the connection part 4 via the connection section 5 . The coupling section 6 is set up and intended to be connected to the house connection pipeline 3 .

Der Anschlussabschnitt 5 weist einen Zapfen 8 und einen Außengewindeabschnitt 9 mit einem Außengewinde 10 auf. Zwischen den Zapfen 8 und dem Außengewindeabschnitt 9 ist ein umlaufender Ringspalt 11 vorgesehen.The connection section 5 has a pin 8 and an externally threaded section 9 with an external thread 10 . A circumferential annular gap 11 is provided between the pin 8 and the externally threaded section 9 .

Der Zapfen 8 weist in seiner Außenumfangsfläche 12 eine erste Ringnut 13 und eine zweite Ringnut 14 auf, die mit axialem Abstand x zueinander angeordnet sind. In der ersten Ringnut 13 ist ein erster Dichtring 15 und in der zweiten Ringnut 14 ist ein zweiter Dichtring 16 angeordnet.The pin 8 has in its outer peripheral surface 12 a first annular groove 13 and a second annular groove 14 which are arranged at an axial distance x from one another. A first sealing ring 15 is arranged in the first annular groove 13 and a second sealing ring 16 is arranged in the second annular groove 14 .

Der kupplungsseitige Endabschnitt 7 des Schlauchliners 2 ist über den Zapfen 8 und die Dichtringe 15, 16 geführt. Mit seinem Ende 17 ragt der Schlauchliner 2 in den Ringspalt 11 hinein. Das Ende 17 ist im Ringspalt 11 positioniert und liegt stirnseitig an dem im Tiefsten des Ringspalts 11 ausgebildeten Anschlag 18 an.The end section 7 of the hose liner 2 on the coupling side is guided over the pin 8 and the sealing rings 15 , 16 . The end 17 of the hose liner 2 protrudes into the annular gap 11 . The end 17 is positioned in the annular gap 11 and is in frontal contact with the stop 18 formed at the deepest point of the annular gap 11 .

Außenseitig auf dem Endabschnitt 7 des Schlauchliners 2 ist ein Konusring 19 aus Polyamid sowie ein äußerer Dichtring 20 positioniert.A conical ring 19 made of polyamide and an outer sealing ring 20 are positioned on the outside of the end section 7 of the hose liner 2 .

Über ein Verschlussteil 21 erfolgt die Verspannung des Endabschnitts 7 des Schlauchliners 2 mit dem Anschlussteil 4. Das Verschlussteil 21 weist einen Innengewindeabschnitt 22 mit einem Innengewinde 23 auf. Im Verschlussteil 21 ist eine Druckschulter 24 vorgesehen. Das Verschlussteil 21 ist mit dem Innengewinde 23 auf das Außengewinde 10 des Außengewindeabschnitts 9 des Anschlussabschnitts 5 schraubbar. Bei der Herstellung der Schraubverbindung zwischen Anschlussteil 4 und Verschlussteil 21 wird das Verschlussteil 21 auf das Außengewinde 10 des Anschlussabschnitts 5 geschraubt und das Verschlussteil 21 relativ zum Anschlussteil 4 axial verlagert. Hierbei drückt die Druckschulter 24 des Verschlussteils 21 gegen den Konusring 19. Der Konusring 19 drückt gegen den äußeren Dichtring 20 und der äußere Dichtring 20 stützt sich an einer Dichtfläche 25 im Anschlussteil 4 ab. Es wird eine reibschlüssige Verbindung zwischen dem Endabschnitt 7 des Schlauchliners 2 und dem Anschlussteil 4 hergestellt. Der Konusring 19 wird durch Anziehen der Verschraubung des Verschlussteils 21 gegen den äußeren Dichtring 20 und über den äußeren Dichtring 20 gegen die Dichtfläche 25 gezogen. Hierbei wird an den Kontaktflächen eine Radialkraft sowohl nach innen als auch nach außen erzeugt. Die Radialkraft bewirkt eine reibschlüssige Verbindung zwischen dem Konusring 19, dem Endabschnitt 7 des Schlauchliners 2 und dem Anschlussabschnitt 5 des Anschlussteils 4.The end section 7 of the hose liner 2 is clamped to the connection part 4 via a closure part 21 . The closure part 21 has an internally threaded section 22 with an internal thread 23 . A pressure shoulder 24 is provided in the closure part 21 . The closure part 21 can be screwed with the internal thread 23 onto the external thread 10 of the external thread section 9 of the connection section 5 . When producing the screw connection between the connection part 4 and the closure part 21 , the closure part 21 is screwed onto the external thread 10 of the connection section 5 and the closure part 21 is displaced axially relative to the connection part 4 . The pressure shoulder 24 of the closure part 21 presses against the cone ring 19. The cone ring 19 presses against the outer sealing ring 20 and the outer sealing ring 20 is supported on a sealing surface 25 in the connecting part 4. A frictional connection is established between the end section 7 of the hose liner 2 and the connection part 4 . The cone ring 19 is pulled against the outer sealing ring 20 and via the outer sealing ring 20 against the sealing surface 25 by tightening the screw connection of the closure part 21 . A radial force is generated at the contact surfaces both inwards and outwards. The radial force causes a frictional connection between the cone ring 19, the end section 7 of the hose liner 2 and the connection section 5 of the connection part 4.

Die beiden inneren Dichtungen, der erste Dichtring 15 und der zweite Dichtring 16, werden zwischen der Innenumfangsfläche 26 des Endabschnitts 7 und dem Zapfen 8 eingespannt.The two inner seals, the first sealing ring 15 and the second sealing ring 16, are clamped between the inner peripheral surface 26 of the end section 7 and the pin 8.

Die Dichtfläche 25 ist an einer Fase stirnseitig eines Zylinderbunds 27 gebildet. Am Zylinderbund 27 ist der Außengewindeabschnitt 9 ausgebildet. Der äußere Dichtring 20 wird dichtend an den Dichtsitz im Anschlussteil 4 und die dortige Dichtfläche 25 gedrückt und zwischen der Außenumfangsfläche 28 des Endabschnitts 7 des Schlauchliners 2, der Dichtfläche 25 im Anschlussteil 4 und dem Konusring 19 eingespannt.The sealing surface 25 is formed on a chamfer on the end face of a cylinder collar 27 . The external thread section 9 is formed on the cylinder collar 27 . The outer sealing ring 20 is pressed sealingly against the sealing seat in the connecting part 4 and the sealing surface 25 there and clamped between the outer peripheral surface 28 of the end section 7 of the hose liner 2, the sealing surface 25 in the connecting part 4 and the conical ring 19.

Der Konusring 19 umgreift den Endabschnitt 7 und liegt an der Außenumfangsfläche 28 des Endabschnitts 7 an. An seiner Innenumfangsfläche 29 weist der Konusring 19 eine reibungserhöhende Profilierung 30 in Form einer gezahnten Profilierung auf. Durch einen Schlitz 31, der sich über die Breite des Konusrings 19 erstreckt, ist der Konusring 19 geschlitzt.The conical ring 19 surrounds the end section 7 and lies against the outer peripheral surface 28 of the end section 7 . On its inner peripheral surface 29, the conical ring 19 has a friction-increasing profile 30 in the form of a toothed profile. The cone ring 19 is slotted through a slot 31 which extends across the width of the cone ring 19 .

Wie insbesondere in der 7 zu erkennen, besitzt der Konusring 19 eine Konusfläche 32 und eine äußere Zylinderfläche 33. Innerhalb der Anordnung in der Schlauchliner-Kupplung 1 ist die Konusfläche 32 des Konusrings 19 zur Druckschulter 24 des Verschlussteils 21 gerichtet. Die Druckschulter 24 ist konisch ausgeführt. Die Konusfläche 32 des Konusrings 19 und die konische Druckschulter 24 sind konfigurativ aufeinander abgestimmt.As in particular in the 7 As can be seen, the cone ring 19 has a cone surface 32 and an outer cylindrical surface 33. Within the arrangement in the hose liner coupling 1, the cone surface 32 of the cone ring 19 is directed towards the pressure shoulder 24 of the closure part 21. The pressure shoulder 24 is conical. The cone surface 32 of the cone ring 19 and the conical pressure shoulder 24 are configured to match one another.

Die 8 zeigt das Anschlussteil 4 mit auf dem Zapfen 8 positionierten Dichtringen 15, 16.the 8th shows the connection part 4 with sealing rings 15, 16 positioned on the pin 8.

Bei der Darstellung von 9 ist der Konusring 19 auf dem Zapfen 8 positioniert. Stirnseitig vor dem Konusring 19 befindet sich der äußere Dichtring 20. Zwischen dem Konusring 19 und dem äußeren Dichtring 20 und dem Zapfen 8 befindet sich ein Ringraum.When displaying 9 the cone ring 19 is positioned on the pin 8. The outer sealing ring 20 is located on the end face in front of the cone ring 19 . There is an annular space between the cone ring 19 and the outer sealing ring 20 and the pin 8 .

Die 10 zeigt das Anschlussteil 4 mit auf dem Anschlussabschnitt 5 positionierten Schlauchliner 2. Der Konusring 19 und der äußere Dichtring 20 sind außen auf dem Endabschnitt 7 des Schlauchliners 2 positioniert.the 10 shows the connection part 4 with the hose liner 2 positioned on the connection section 5 . The conical ring 19 and the outer sealing ring 20 are positioned on the outside of the end section 7 of the hose liner 2 .

Zwischen dem Außengewindeabschnitt 9 und dem Koppelabschnitt 6 des Anschlussteils 4 ist ein Konterabschnitt 34 vorgesehen. Der Konterabschnitt 34 weist Werkzeugansatzflächen 35 auf. Wie insbesondere beispielsweise in den 2, 3 oder 9 ersichtlich, ist der Konterabschnitt 34 als Außenmehrkant ausgeführt.A counter section 34 is provided between the externally threaded section 9 and the coupling section 6 of the connection part 4 . The counter section 34 has tool attachment surfaces 35 . As in particular, for example, in the 2 , 3 or 9 as can be seen, the counter section 34 is designed as an external polygon.

Das Verschlussteil 21 ist hohlzylindrisch konfiguriert. Innenseitig ist der Innengewindeabschnitt 22 mit dem Innengewinde 23 und die Druckschulter 24 ausgebildet. Am zylindrischen Außenumfang 36 des Verschlussteils 21 sind zwei am Außenumfang 36 gegenüber liegende Werkzeugansatzflächen 37 vorgesehen. Diese sind durch partielle Abflachungen des Außenumfangs 36 ausgebildet.The closure part 21 is configured as a hollow cylinder. On the inside, the internal thread section 22 is formed with the internal thread 23 and the pressure shoulder 24 . On the cylindrical outer circumference 36 of the closure part 21 , two tool attachment surfaces 37 lying opposite one another on the outer circumference 36 are provided. These are formed by partial flattening of the outer circumference 36 .

Die Werkzeugansatzflächen 35 am Konterabschnitt 34 ebenso wie die Werkzeugansatzflächen 37 am Verschlussteil 21 dienen zum Ansetzen von geeigneten Werkzeugen bei einer Montage oder Demontagevorgang der Schlauchliner-Kupplung 1.The tool attachment surfaces 35 on the counter section 34 as well as the tool attachment surfaces 37 on the closure part 21 are used for attaching suitable tools during an assembly or disassembly process of the hose liner coupling 1.

Am zum Schlauchliner 2 gerichteten Zapfenende 38 weist der Zapfen 8 eine kegelstumpfförmig konfigurierte Stirnfläche 39 auf. Diese Konfiguration unterstützt den Montagevorgang.At the spigot end 38 directed toward the hose liner 2 , the spigot 8 has an end face 39 configured in the shape of a truncated cone. This configuration supports the assembly process.

Der Anschluss der Schlauchliner-Kupplung 1 an die Hausanschlussrohrleitung 3 erfolgt über den Koppelabschnitt 6. Dieser ist mit entsprechenden Koppelmitteln versehen. Im dargestellten Ausführungsbeispiel ist der Koppelabschnitt 6 mit einem Außengewinde, insbesondere einem konischen Außengewinde 40 versehen.The hose liner coupling 1 is connected to the house connection pipeline 3 via the coupling section 6. This is provided with appropriate coupling means. In the illustrated embodiment, the coupling section 6 with a External thread, in particular a conical external thread 40 is provided.

BezugszeichenlisteReference List

1 -1 -: Schlauchliner-KupplungHose liner coupling
2 -2 -: Schlauchlinerpipe liner
3 -3 -: Hausanschlussrohrleitunghouse connection pipe
4 -4 -: Anschlussteilconnector
5 -5 -: Anschlussabschnittconnector section
6 -6 -: Koppelabschnittcoupling section
7 -7 -: Endabschnittend section
8 -8th -: Zapfencones
9 -9 -: Außengewindeabschnittmale thread section
10 -10 -: Außengewindeexternal thread
11 -11 -: Ringspaltannular gap
12 -12 -: Außenumfangsflächeouter peripheral surface
13 -13 -: erste Ringnutfirst ring groove
14 -14 -: zweite Ringnutsecond ring groove
15 -15 -: erster Dichtringfirst sealing ring
16 -16 -: zweiter Dichtringsecond sealing ring
17 -17 -: Ende v. 2end of 2
18 -18 -: Anschlagattack
19 -19 -: Konusringcone ring
20 -20 -: äußerer Dichtringouter sealing ring
21 -21 -: Verschlussteillocking part
22 -22 -: Innengewindeabschnittfemale thread section
23 -23 -: Innengewindeinner thread
24 -24 -: Druckschulterpressure shoulder
25 -25 -: Dichtflächesealing surface
26 -26 -: Innenumfangsflächeinner peripheral surface
27 -27 -: Zylinderbundcylinder collar
28 -28 -: Außenumfangsflächeouter peripheral surface
29 -29 -: Innenumfangsfläche v. 19inner peripheral surface v. 19
30 -30 -: Profilierungprofiling
31 -31 -: Schlitzslot
3232: Konusflächecone surface
3333: Zylinderflächecylinder surface
3434: Konterabschnittcounter section
3535: Werkzeugansatzflächetool attachment surface
3636: Außenumfang von 21Outer circumference of 21
3737: Werkzeugansatzfläche v. 21tool attachment surface v. 21
3838: Zapfenendespigot end
3939: Stirnflächeface
4040: Außengewinde von 6 External thread of 6
xx: Ab standDistance

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDED IN DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of documents cited by the applicant was generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturPatent Literature Cited

EP 0459542 B1 [0003]
EP 0913622 B1 [0004]

Claims

Hose liner coupling (1) for connecting a hose liner (2) to a house connection pipeline (3), which has a connection part (4) with a connection section (5) and a coupling section (6), an end section (7) of the hose liner (2 ) can be fixed to the connection part (4) via the connection section (5) and the coupling section (6) is designed and intended to be connected to the house connection pipe (3), characterized in that the connection section (5) has a pin (8) and an externally threaded section (9) with an external thread (10), an annular gap (11) being provided between the spigot (8) and the externally threaded section (9) and the spigot (8) having at least one annular groove (13, 14) and a sealing ring (15, 16) arranged in the annular groove (13, 14), the end section (7) of the hose liner (2) being guided over the pin (8) and the sealing ring (15, 16) and with its end (17) in the annular gap (11) and where outside A conical ring (19) and an outer sealing ring (20) are arranged on the end section (7) of the hose liner (2), a closure part (21) being provided which has an internally threaded section (22) with an internal thread (23) and A pressure shoulder (24) is provided in the closure part (21), the closure part (21) with the internal thread (23) being screwable onto the external thread (10) of the external thread section (9) of the connection section (5), the pressure shoulder (24) of the closure part (21) against the cone ring (19) and the cone ring (19) against the outer sealing ring (20), which is supported on a sealing surface (25) in the connection part (4).

Hose liner coupling (1) after claim 1 , characterized in that a counter section (34) is provided between the externally threaded section (9) and the coupling section (6) and the counter section (34) has a tool attachment surface (35).

Hose liner coupling (1) after claim 1 or 2 , characterized in that a tool attachment surface (37) is provided on the outer circumference (36) of the closure part (21).

Hose liner coupling (1) according to one of Claims 1 until 3 , characterized in that the cone ring (19) has a friction-increasing profile (30), in particular a toothed profile, on its inner peripheral surface (29).

Hose liner coupling (1) according to one of Claims 1 until 4 , characterized in that the cone ring (19) has a slot (31).

Hose liner coupling (1) according to one of Claims 1 until 5 , characterized in that the cone ring (19) has a cone surface (32) and an outer cylindrical surface (33).

Hose liner coupling (1) according to one of Claims 1 until 6 , characterized in that the pin (8) has a first annular groove (13) with a first sealing ring (15) arranged therein and a second annular groove (14) with a second sealing ring (16) arranged therein, the first annular groove (13) and the second annular groove (14) are arranged at an axial distance (x) from one another.

Hose liner coupling (1) according to one of Claims 1 until 7 , characterized in that the pin (8) has an end face (39) configured in the shape of a truncated cone.

Hose liner coupling (1) according to one of Claims 1 until 8th , characterized in that the coupling section (6) has an external thread (10), in particular a conical external thread.