DE202021104787U1

DE202021104787U1 - Running rail made of metal

Info

Publication number: DE202021104787U1
Application number: DE202021104787.9U
Authority: DE
Original assignee: Alulux GmbH
Current assignee: Alulux GmbH
Priority date: 2021-09-06
Filing date: 2021-09-06
Publication date: 2022-12-19
Anticipated expiration: 2031-09-07

Abstract

Aus Metall bestehende Laufschiene (12) für ein verschiebbar darin geführtes Element, mit einer in Verschieberichtung des Elementes geschlitzten Kammer (14), dadurch gekennzeichnet, dass in die Kammer (14) ein zur Schlitzöffnung hin offenes, aus Kunststoff bestehendes Hohlprofil (1) eingefügt ist.

Running rail (12) made of metal for an element guided in it so as to be displaceable, with a chamber (14) slotted in the direction of displacement of the element, characterized in that a hollow profile (1) made of plastic and open towards the slot opening is inserted into the chamber (14). is.

Description

Die Erfindung betrifft eine aus Metall bestehende Laufschiene nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention relates to a running rail made of metal according to the preamble of claim 1.

Derartige Laufschienen kommen beispielsweise zum Einsatz, um Elemente wie Raffstores, Rollläden oder dergleichen verschiebbar zu führen.Such running rails are used, for example, to move elements such as external venetian blinds, roller shutters or the like.

Üblicherweise bestehen die Laufschienen aus Leichtmetall, insbesondere aus Aluminium, während das jeweilige verschiebbare Element Führungsbolzen aus Metall, insbesondere aus Zinkdruckguss aufweist, die in der Kammer der Laufschiene geführt sind, wozu die Kammer im Bereich des in Verschieberichtung offenen Schlitzes Hinterschneidungen aufweist, an denen sich die Führungsbolzen abstützen.The running rails are usually made of light metal, in particular aluminum, while the respective movable element has guide bolts made of metal, in particular zinc die-cast, which are guided in the chamber of the running rail, for which purpose the chamber has undercuts in the area of the slot open in the direction of displacement, on which support the guide pins.

Durch die Lagerung bzw. den Kontakt dieser Metallteile, also der Leichtmetall-Laufschiene und den Führungsbolzen aus Zinkdruckguss oder einem anderen Metall, ergeben sich Geräuschemissionen, die als äußerst störend empfunden werden. Dabei entstehen diese Geräusche nicht nur bei einer Verschiebung des Elementes, sondern auch beispielsweise durch Windbewegung des Elementes.The storage and contact of these metal parts, i.e. the light metal running rail and the guide bolts made of die-cast zinc or another metal, result in noise emissions that are found to be extremely annoying. These noises arise not only when the element is displaced, but also, for example, due to wind movement of the element.

Vielfach kommen Raffstores in Hotels, privaten Haushalten oder in Arbeitsbereichen, beispielsweise in Büros zum Einsatz, wo die genannte Geräuschbelästigung besonders störend ist und die Konzentration der Arbeitenden deutlich stört.External venetian blinds are often used in hotels, private households or in work areas, for example in offices, where the noise pollution mentioned is particularly annoying and clearly disturbs the concentration of the workers.

Zwar ist schon versucht worden, die Führungsbolzen aus einem Kunststoff herzustellen, jedoch hat sich gezeigt, dass die Standzeit dieser Führungsbolzen durch Abrieb gegenüber solchen aus Metall deutlich reduziert ist.Although attempts have already been made to produce the guide pins from a plastic material, it has been shown that the service life of these guide pins is significantly reduced compared to those made of metal due to abrasion.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Laufschiene der gattungsgemäßen Art so weiterzuentwickeln, dass ihre Verwendbarkeit verbessert wird und eine Geräuschentwicklung eines darin geführten Elements minimiert wird.The invention is based on the object of further developing a running rail of the generic type in such a way that its usability is improved and the noise generated by an element guided therein is minimized.

Diese Aufgabe wird dadurch gelöst, dass in die Kammer ein zur Schlitzöffnung hin offenes, aus Kunststoff bestehendes Hohlprofil eingefügt ist.This object is achieved in that a hollow profile made of plastic and open towards the slot opening is inserted into the chamber.

Damit besteht kein Kontakt mehr von Metallteilen, so dass die dadurch entstehenden Geräuschemissionen, wie sie zum Stand der Technik beschrieben sind, verhindert werden. Überdies bleibt die Standzeit der beteiligten Bauteile gegenüber der nach dem Stand der Technik unverändert.This means that there is no longer any contact between metal parts, so that the resulting noise emissions, as are described in relation to the prior art, are prevented. In addition, the service life of the components involved remains unchanged compared to the prior art.

Dass in die Kammer der Laufschiene eingefügte Hohlprofil kann in vorhandene Systeme eingesetzt werden und zwar ohne besonderen Montageaufwand, lediglich durch Einclipsen. Das Hohlprofil ist durch Extrusion hergestellt und liegt als Stangenmaterial vor, das, entsprechend dem Abmaß der Laufschiene abgelängt wird.The hollow profile inserted into the chamber of the running rail can be used in existing systems without any special installation effort, just by clipping. The hollow profile is produced by extrusion and is available as rod material that is cut to length according to the dimensions of the running rail.

Bevorzugt besteht das Hohlprofil aus einem Kunststoff mit unterschiedlichen Härtezonen und ist vorzugsweise im 2-K-Spritzgussverfahren hergestellt.The hollow profile preferably consists of a plastic with different hardness zones and is preferably produced using a 2-component injection molding process.

Dabei ist der Bereich des Hohlprofils in Form von sich gegenüberliegenden Schenkeln weicher, der einen Führungsschlitz begrenzt und an denen sich die Führungsbolzen abstützen. Die Härte in diesen Bereichen ist für PVC 60 bis 70 Shore A, vorzugsweise 64 Shore A, im übrigen Bereich des Hohlprofils PVC 75 - 90 Shore D, vorzugsweise 80 Shore D.In this case, the area of the hollow profile is softer in the form of opposite legs, which delimits a guide slot and on which the guide bolts are supported. The hardness in these areas is for PVC 60 to 70 Shore A, preferably 64 Shore A, in the remaining area of the PVC hollow profile 75 - 90 Shore D, preferably 80 Shore D.

Der Einführschlitz des Hohlprofils PVC 75 - 90 Shore D, vorzugsweise 80 Shore D. Die zueinander gerichteten Schenkel bestehen lediglich zur jeweils freien Kante hin aus dem weicheren Kunststoff.The insertion slot of the PVC hollow profile 75 - 90 Shore D, preferably 80 Shore D. The mutually directed legs are made of the softer plastic only towards the respective free edge.

Ein sich anschließender Bereich, der übergeht in die jeweilige Wandung des im Querschnitt etwa U-förmigen Hohlprofils ist aus dem härteren Kunststoff gebildet, so dass die Last des im Hohlprofil geführten Elements problemlos aufgenommen wird. Dabei stützen sich die Führungsbolzen, entsprechend konfiguriert, mit angeformten Köpfen an der Innenseite dieser Schenkel ab.An adjoining area, which merges into the respective wall of the hollow profile, which is approximately U-shaped in cross section, is formed from the harder plastic, so that the load of the element guided in the hollow profile is absorbed without any problems. The guide bolts, appropriately configured, are supported with molded heads on the inside of these legs.

An den Außenflächen der sich gegenüberliegenden Seitenwände des Hohlprofils sind Formschlusselemente angeformt, die in Eingriff mit korrespondierenden Formschlusselementen der Laufschiene stehen, so dass eine in Zugrichtung feste Verbindung des Hohlprofils mit der Laufschiene hergestellt ist.Form-fitting elements are formed on the outer surfaces of the opposite side walls of the hollow profile, which engage with corresponding form-fitting elements of the running rail, so that the hollow profile is firmly connected to the running rail in the pulling direction.

Dabei können die Formschlusselemente der Laufschiene als Hinterschneidung, beispielsweise als T-Nuten ausgebildet sein, in die Vorsprünge des Hohlprofils eingreifen.The positive-locking elements of the running rail can be designed as an undercut, for example as a T-groove, which engages in the projections of the hollow profile.

Je nach Konfiguration der Laufschiene, d.h. je nach Anordnung und Gestaltung der das Hohlprofil aufnehmenden Kammern der Laufschiene, liegt das Hohlprofil auf der dem Aufnahmeschlitz abgewandten Seite unmittelbar am Grund einer solchen Hohlkammer an oder mittels angeformter Stützstege, die sich an besagtem Grund der Hohlkammer abstützen.Depending on the configuration of the running rail, i.e. depending on the arrangement and design of the chambers of the running rail accommodating the hollow profile, the hollow profile rests directly on the base of such a hollow chamber on the side facing away from the receiving slot or by means of molded support webs which are supported on said base of the hollow chamber.

Weitere vorteilhafte Ausbildungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen gekennzeichnet.Further advantageous developments of the invention are characterized in the dependent claims.

Ausführungsbeispiele der Erfindung werden nachfolgend anhand der beigefügten Zeichnungen beschrieben.Exemplary embodiments of the invention are described below with reference to the accompanying drawings.

Es zeigen:

1 und 2 jeweils ein Ausführungsbeispiel eines Hohlprofils gemäß der Erfindung in einem Querschnitt
3 das in eine Laufschiene eingesetzte Hohlprofil gemäß der 1, gleichfalls ein einem Querschnitt,
4 das Hohlprofil nach 2 in eine weitere Laufschiene eingesetzt, gleichfalls in einem Querschnitt.

Show it:

1 and 2 each an embodiment of a hollow profile according to the invention in a cross section
3 the hollow profile used in a running rail according to 1 , also in a cross section,
4 the hollow profile 2 used in another rail, also in a cross section.

In der 1 ist im Querschnitt ein Hohlprofil 1 dargestellt, das gemäß der Erfindung aus Kunststoff besteht und das in Funktion in eine Kammer 14 einer aus Metall, insbesondere Leichtmetall bestehenden Laufschiene 12 eingefügt ist.In the 1 a hollow profile 1 is shown in cross section, which according to the invention is made of plastic and which is inserted into a chamber 14 of a running rail 12 made of metal, in particular light metal.

Dabei ist das Hohlprofil 1 im Querschnitt etwa U-förmig ausgebildet, mit einem Längsschlitz 5, der beidseitig durch aufeinander zu gerichtete Schenkel 2 begrenzt ist. Durch den Längsschlitz 5 sind Führungsbolzen eines nicht dargestellten verschiebbaren Elements, beispielsweise eines Raffstores oder dergleichen führbar.The hollow profile 1 is approximately U-shaped in cross section, with a longitudinal slot 5 which is delimited on both sides by legs 2 directed toward one another. Guide bolts of a displaceable element, not shown, such as a venetian blind or the like, can be guided through the longitudinal slot 5 .

Das Hohlprofil 1 besteht aus zwei Kunststoffen unterschiedlicher Härte, wobei ein der freien Kante jedes Schenkels 2 zugeordneter Bereich 3 aus einem weicheren Kunststoff besteht als der Kunststoff des Hohlprofils 1 im Übrigen. Der Trennbereich zwischen dem weicheren Kunststoff und dem härteren Kunststoff an dem jeweiligen Schenkel 2 ist durch einen gestrichelt dargestellten Übergang 4 erkennbar.The hollow profile 1 consists of two plastics of different hardness, with a region 3 assigned to the free edge of each leg 2 consisting of a softer plastic than the rest of the plastic of the hollow profile 1 . The separating area between the softer plastic and the harder plastic on the respective leg 2 can be seen by a transition 4 shown in dashed lines.

Bevorzugt besteht das Hohlprofil 1 aus einem PVC, wobei im Bespiel der Bereich 3 eine Härte von 64 Shore A und das Hohlprofil 1 im Übrigen eine Härte 80 Shore D aufweist. In den Beispielen ist der Übergang 4 zwischen dem weicheren und dem härteren Kunststoff etwa auf der Hälfte der Querschnittslänge des Schenkels 2. Denkbar ist aber auch, einen anderen maßlichen Übergang 4 vorzusehen, je nach Erfordernis.The hollow profile 1 is preferably made of a PVC, with the area 3 having a hardness of 64 Shore A in the example and the hollow profile 1 otherwise having a hardness of 80 Shore D. In the examples, the transition 4 between the softer and the harder plastic is approximately at half the cross-sectional length of the leg 2. However, it is also conceivable to provide a different dimensional transition 4, depending on the requirement.

Im oberen, den Schenkeln 2 zugeordneten Endbereichen weisen Wandungen 6 des Hohlprofils 1, die sich gegenüberliegen, bei dem in der 1 gezeigten Beispiel eine Längsnut 8 auf, in die ein Steg 16 der Laufschiene 12 ragt, wie deutlich in der 3 zu erkennen ist.In the upper, the legs 2 associated end have walls 6 of the hollow profile 1, which are opposite, in which in the 1 Example shown on a longitudinal groove 8, in which a web 16 of the running rail 12 protrudes, as clearly shown in FIG 3 can be seen.

Damit ist eine formschlüssige Verbindung hergestellt, die das Hohlprofil 1 sicher hält und die ein leichtes Einfügen des Hohlprofils 1 in die Kammer 14 ermöglicht.A form-fitting connection is thus produced which securely holds the hollow profile 1 and which enables the hollow profile 1 to be easily inserted into the chamber 14 .

Das Hohlprofil 1 liegt bei dem in der 3 gezeigten Beispiel mit einem Boden 7 am Grund 15 der Kammer 14 an, während das Hohlprofil 1 nach der 2 Stützstege 9 aufweist, die auf der dem Längsschlitz 5 gegenüberliegenden Seite vorstehen und sich am Grund 15 der Kammer 14 abstützen, wenn diese Kammer 14 tiefer ist, was in der 4 zu erkennen ist.The hollow profile 1 is located in the 3 example shown with a floor 7 at the bottom 15 of the chamber 14, while the hollow profile 1 after 2 Has supporting webs 9, which protrude on the opposite side of the longitudinal slot 5 and are supported on the base 15 of the chamber 14 when this chamber 14 is deeper, which is in the 4 can be seen.

Des Weiteren weist das Hohlprofil 1 nach 2 an den Außenflächen der sich gegenüberliegenden Seitenwände 6 in dem den Schenkeln 2 zugewandten Bereichen Vorsprünge 10, 11 auf zur formschlüssigen Halterung des Hohlprofils 1 in der Laufschiene 12, entsprechend der 4. Dabei ragt der Vorsprung 10 in eine T-förmige Kammer 13, während der Vorsprung 11 außenseitig an der Laufschiene 12 anliegt.Furthermore, the hollow profile 1 shows 2 on the outer surfaces of the opposite side walls 6 in the areas facing the legs 2, projections 10, 11 for the positive mounting of the hollow profile 1 in the rail 12, according to the 4 . The projection 10 protrudes into a T-shaped chamber 13, while the projection 11 bears against the running rail 12 on the outside.

BezugszeichenlisteReference List

11: Hohlprofilhollow profile
22: Schenkelleg
33: Bereicharea
44: Übergangcrossing
55: Längsschlitzlongitudinal slit
66: Wandungwall
77: Bodenfloor
88th: Längsnutlongitudinal groove
99: Stützstegsupport bar
1010: Vorsprunghead Start
1111: Vorsprunghead Start
1212: Laufschienerunning rail
1313: Kammerchamber
1414: Kammerchamber
1515: Grundreason
1616: Stegweb

Claims

Running rail (12) made of metal for an element guided displaceably therein, with a chamber (14) slotted in the direction of displacement of the element, characterized in that a hollow profile (1) made of plastic and open towards the slot opening is inserted into the chamber (14). is.

track after claim 1 , characterized in that the opening of the hollow profile (1) is designed as a longitudinal slot (5) which is delimited laterally by legs (2) facing one another.

track after claim 1 or 2 , characterized in that the hollow profile (1) consists of a plastic with different hardnesses.

Running rail according to one of the preceding claims, characterized in that the legs (2) are made of softer plastic than the rest of the hollow profile (1), at least in the area facing one another.

Running rail according to one of the preceding claims, characterized in that the hollow profile (1) consists of a 2-component plastic.

Running rail according to one of the preceding claims, characterized in that the hollow profile (1) rests on the base (15) of the chamber (14).

Running rail according to one of the preceding claims, characterized in that the hollow profile (1) has supporting webs (9) for support on the base (15) of the chamber (14).

Running rail according to one of the preceding claims, characterized in that the hardness of the softer plastic is 60 to 70 Shore A, preferably 64 Shore A.

Running rail according to one of the preceding claims, characterized in that the hardness of the harder plastic is 75 - 90 Shore D, preferably 80 Shore D.

Running rail according to one of the preceding claims, characterized in that the hollow profile (1) is held in a form-fitting manner on the running rail (12).

Running rail according to one of the preceding claims, characterized in that interlocking form-fitting elements are provided in the region of the slot of the chamber (14) and in the associated region of the hollow profile (1).