DE202021104440U1 - Drinking water installation - Google Patents

Drinking water installation Download PDF

Info

Publication number
DE202021104440U1
DE202021104440U1 DE202021104440.3U DE202021104440U DE202021104440U1 DE 202021104440 U1 DE202021104440 U1 DE 202021104440U1 DE 202021104440 U DE202021104440 U DE 202021104440U DE 202021104440 U1 DE202021104440 U1 DE 202021104440U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
flushing
container
drinking water
supply line
valve
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
DE202021104440.3U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Gebr Kemper GmbH and Co KG
Original Assignee
Gebr Kemper GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Gebr Kemper GmbH and Co KG filed Critical Gebr Kemper GmbH and Co KG
Priority to DE202021104440.3U priority Critical patent/DE202021104440U1/en
Publication of DE202021104440U1 publication Critical patent/DE202021104440U1/en
Priority to EP22188788.8A priority patent/EP4137645A1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E03WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03BINSTALLATIONS OR METHODS FOR OBTAINING, COLLECTING, OR DISTRIBUTING WATER
    • E03B7/00Water main or service pipe systems
    • E03B7/07Arrangement of devices, e.g. filters, flow controls, measuring devices, siphons, valves, in the pipe systems
    • E03B7/08Arrangement of draining devices, e.g. manual shut-off valves
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E03WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03BINSTALLATIONS OR METHODS FOR OBTAINING, COLLECTING, OR DISTRIBUTING WATER
    • E03B1/00Methods or layout of installations for water supply
    • E03B1/04Methods or layout of installations for water supply for domestic or like local supply
    • E03B1/041Greywater supply systems
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E03WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03BINSTALLATIONS OR METHODS FOR OBTAINING, COLLECTING, OR DISTRIBUTING WATER
    • E03B1/00Methods or layout of installations for water supply
    • E03B1/04Methods or layout of installations for water supply for domestic or like local supply
    • E03B1/041Greywater supply systems
    • E03B1/042Details thereof, e.g. valves or pumps
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E03WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03BINSTALLATIONS OR METHODS FOR OBTAINING, COLLECTING, OR DISTRIBUTING WATER
    • E03B1/00Methods or layout of installations for water supply
    • E03B1/04Methods or layout of installations for water supply for domestic or like local supply
    • E03B1/048Systems for collecting not used fresh water
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E03WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03BINSTALLATIONS OR METHODS FOR OBTAINING, COLLECTING, OR DISTRIBUTING WATER
    • E03B7/00Water main or service pipe systems
    • E03B7/04Domestic or like local pipe systems
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E03WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03BINSTALLATIONS OR METHODS FOR OBTAINING, COLLECTING, OR DISTRIBUTING WATER
    • E03B1/00Methods or layout of installations for water supply
    • E03B1/04Methods or layout of installations for water supply for domestic or like local supply
    • E03B1/041Greywater supply systems
    • E03B2001/045Greywater supply systems using household water

Abstract

Trinkwasser-Installation mit einer stromabwärts des Punkts des Übergangs (2) von Trinkwasser vorgesehenen Versorgungsleitung (8, 10), die mehrere Punkte der Entnahme (14) von Trinkwasser versorgt, und einem zum Spülen der Versorgungsleitung (8, 10) angepassten Spülventil (22), das stromabwärts des letzten Punktes der Entnahme (14) von Trinkwasser vorgesehen ist und die Versorgungsleitung (8, 10) mit einer Spülleitung (32) verbindet, wobei das Spülventil (22) steuerungsmäßig mit einer Spülsteuerung (24) gekoppelt ist, die das Spülventil (22) zum Spülen der Versorgungsleitung (8, 10) aktiviert, dadurch gekennzeichnet, dass die Spülleitung (32) über einen freien Auslauf (42) in einen Behälter (44) entwässert, der mit einem Überlauf (46) versehen ist und dem ein Mittel (52) zum Ausbringen von in dem Behälter (44) enthaltenen Wasser zugeordnet ist, dem in Strömungsrichtung eine Versorgungsleitung für Nicht-Trinkwasser (54) mit zumindest einem Verbraucher (56) nachgeordnet ist, und dass dem Behälter (44) eine Füllstandsermittlung und eine Füllstandssteuerung (38) zugeordnet ist, die abhängig von der Füllstandsermittlung Wasser in den Behälter (44) einlässt.

Figure DE202021104440U1_0000
Drinking water installation with a supply line (8, 10) provided downstream of the point of transition (2) for drinking water, which supplies several points of withdrawal (14) of drinking water, and a flushing valve (22) adapted to flush the supply line (8, 10) ), which is provided downstream of the last point of withdrawal (14) of drinking water and connects the supply line (8, 10) to a flushing line (32), the flushing valve (22) being control-coupled to a flushing control (24) which Flushing valve (22) activated for flushing the supply line (8, 10), characterized in that the flushing line (32) drains via a free outlet (42) into a container (44) which is provided with an overflow (46) and the a means (52) for discharging water contained in the container (44) is assigned to which a supply line for non-drinking water (54) with at least one consumer (56) is arranged downstream in the direction of flow, and that the Container (44) is assigned a level detection and a level control (38) which lets water into the container (44) as a function of the level detection.
Figure DE202021104440U1_0000

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Trinkwasser-Installation mit einer stromabwärts des Punktes des Übergangs von Trinkwasser vorgesehenen Versorgungsleitung, die mehrere Punkte der Entnahme von Trinkwasser versorgt, und einem zum Spülen der Versorgungsleitung angepassten Spülventil, das stromabwärts des letzten Punktes der Entnahme von Trinkwasser vorgesehen ist und die Versorgungsleitung mit einer Spülleitung verbindet. Das Spülventil ist steuerungsmäßig mit einer Spülsteuerung gekoppelt, die das Spülventil zum Spülen der Versorgungsleitung aktiviert.The present invention relates to a drinking water installation with a supply line provided downstream of the point of transition of drinking water, which supplies several points of withdrawal of drinking water, and a flush valve adapted to flush the supply line, which is provided downstream of the last point of withdrawal of drinking water and connects the supply line with a flushing line. In terms of control, the flushing valve is coupled to a flushing control which activates the flushing valve for flushing the supply line.

Eine solche Trinkwasser-Installation ist aus EP 1 845 207 B1 bekannt.Such a drinking water installation is over EP 1 845 207 B1 known.

Die vorbekannte Trinkwasser-Installation führt bei angemessenem Betrieb zu hygienisch einwandfreiem Trinkwasser in der Installation. Die Spülsteuerung überwacht beispielsweise Stagnation indem ausbleibender Bezug von Wasser an einem Punkt der Entnahme und/oder ein Anstieg der Temperatur bei Kaltwasser oder ein Abfallen der Temperatur bei Warmwasser detektiert und zum Auslösen eines Spülvorganges ausgewertet wird. Beim Spülvorgang wird das Spülventil aktiviert. Hygienisch bedenkliches oder bedenklich werdendes Trinkwasser wird aus der Trinkwasser-Installation abgegeben. Das Trinkwasser wird bei dem Stand der Technik üblicherweise direkt der Abgabestelle für Brauchwasser zugeleitet.The previously known drinking water installation leads to hygienically perfect drinking water in the installation when operated appropriately. The flushing control monitors, for example, stagnation in that the failure to draw water at a point of withdrawal and / or a rise in temperature for cold water or a drop in temperature for hot water is detected and evaluated to trigger a flushing process. The flush valve is activated during the flushing process. Hygienically questionable or questionable drinking water is released from the drinking water installation. In the prior art, the drinking water is usually fed directly to the point of delivery for industrial water.

Der vorliegenden Erfindung liegt das Problem zugrunde, eine Lösung anzugeben, die einen schonenderen Umgang mit dem Lebensmittel Trinkwasser erlaubt.The present invention is based on the problem of specifying a solution that allows the food, drinking water, to be handled more gently.

Zur Lösung dieses Problems wird mit der vorliegenden Erfindung eine Trinkwasser-Installation mit den Merkmalen von Anspruch 1 vorgeschlagen.To solve this problem, a drinking water installation with the features of claim 1 is proposed with the present invention.

Bei dieser Trinkwasser-Installation entwässert die Spülleitung über einen freien Auslauf in einen Behälter. Der Behälter ist mit einem Überlauf versehen, der mit der Abgabestelle für Brauchwasser kommuniziert, üblicherweise über einen freien Auslauf. Über diesen freien Auslauf wird Wasser der Abwasserentsorgung zugeleitet. Dementsprechend kommuniziert der Auslaufstrom abseitig üblicherweise unmittelbar über Rohre mit der Übergabestelle von Abwasser an das öffentliche Entsorgungsnetz.In this drinking water installation, the flushing line drains through a free outlet into a container. The container is provided with an overflow which communicates with the discharge point for process water, usually via a free outlet. Water is fed to the sewage disposal system via this free outlet. Accordingly, the outflow stream communicates with the transfer point of wastewater to the public disposal network directly via pipes.

Zum weiteren Ausbringen von in dem Behälter enthaltenen Wasser ist dem Behälter ein Mittel zum Ausbringen, beispielsweise eine Pumpe, zugeordnet. Stromabwärts des Mittels zum Ausbringen ist eine Versorgungsleitung für Nicht-Trinkwasser mit zumindest einem Verbraucher nachgeordnet, bevorzugt ein FK5-Leitungssystem vorgesehen. Mit anderen Worten versorgt das Mittel zum Ausbringen ein Leitungssystem für Nicht-Trinkwasser.For the further discharge of water contained in the container, a means for discharging, for example a pump, is assigned to the container. A supply line for non-potable water with at least one consumer, preferably an FK5 line system, is arranged downstream of the means for dispensing. In other words, the means for dispensing supplies a pipe system for non-drinking water.

Als FK5-Leitungssystem ist ein Leitungssystem für Flüssigkeit der Kategorie 5 gemäß DIN 1988 Teil 100, Anwendungstabelle A1 zu verstehen. Es handelt sich um ein Leitungssystem, welches von einem Trinkwassersystem zu trennen ist, da in jedem Fall verhindert werden muss, dass im Falle ungünstiger Druckverhältnisse verschmutztes Wasser oder andere Flüssigkeiten in das das Trinkwasser führende Leitungsnetz der Trinkwasser-Installation zurückgesogen wird. Hier schafft der Behälter mit dem freien Auslauf der Spülleitung in den Behälter eine Systemtrennung.As an FK5 line system, a line system for liquids of category 5 is in accordance with DIN 1988 Understand part 100, application table A1. It is a pipe system that must be separated from a drinking water system, as it must be prevented in any case that in the case of unfavorable pressure conditions, contaminated water or other liquids are sucked back into the drinking water supply network of the drinking water installation. Here the container creates a system separation with the free outlet of the flushing line into the container.

Dem Behälter ist ferner eine Füllstandsermittlung und eine Füllstandssteuerung zum Einlassen von Wasser in den Behälter zugeordnet. Die Füllstandssteuerung erhält von der Füllstandsermittlung Informationen zum Füllstand des Behälters. Bei erheblichem Bedarf aufgrund eines Betriebs der Pumpe und Absinken des Pegels in dem Behälter besorgt die Füllstandssteuerung das Einlassen von Wasser in den Behälter.The container is also assigned a level detection system and a level control for letting water into the container. The fill level control receives information about the fill level of the container from the fill level detection. When there is a significant need due to the operation of the pump and a drop in the level in the container, the level control takes care of the admission of water into the container.

Dies kann bei der erfindungsgemäßen Lösung dadurch erfolgen, dass das Spülen einer Versorgungsleitung und das Befüllen des Behälters synchron erfolgen. So wird Wasser synergistisch genutzt, um einerseits hygienisch unbedenkliche Zustände in dem Trinkwasser führenden Leitungsnetz zu erzielen und andererseits ein hinreichendes Flüssigkeitsvolumen für den Bezug von Nicht-Trinkwasser in dem Behälter bereitzustellen.In the solution according to the invention, this can take place in that the flushing of a supply line and the filling of the container take place synchronously. In this way, water is used synergistically in order, on the one hand, to achieve hygienically harmless conditions in the pipeline network carrying drinking water and, on the other hand, to provide a sufficient volume of liquid for the supply of non-drinking water in the container.

Die Spülsteuerung und die Füllstandssteuerung kommunizieren dabei üblicherweise datenmäßig miteinander, um eine möglichst gute Nutzung des Wassers der Trinkwasser-Installation zu erreichen. Dabei kann zumindest eine der Steuerungen beispielsweise mithilfe künstlicher Intelligenz aufgrund von Beobachtungen zum Nutzungs- und Verbrauchsverhalten eine sich alsbald abzeichnende, durch Spülen veranlasste Befüllung des Behälters vorhersehen und danach trotz niedrigem Füllstand in dem Behälter eine Befüllung des Behälters aussetzen.The flush control and the fill level control usually communicate with one another in terms of data in order to achieve the best possible use of the water in the drinking water installation. At least one of the controls can, for example, use artificial intelligence based on observations on usage and consumption behavior to predict that the container will soon be filled, caused by flushing, and then suspend filling of the container despite the low level in the container.

Das Mittel zum Ausbringen ist bevorzugt steuerungsmäßig mit der Füllstandssteuerung verbunden. Im Falle einer Pumpe als Mittel zum Ausbringen kann die Füllstandssteuerung ein Relais haben, das die Pumpe mit elektrischer Antriebsenergie versorgt.The means for dispensing is preferably connected to the level control in terms of control. In the case of a pump as the means for discharging, the level control can have a relay that supplies the pump with electrical drive energy.

Dem Behälter ist üblicherweise ein den Zulauf von Wasser in den Behälter kontrollierendes Zulaufventil zugeordnet. Dieses ist steuerungsmäßig üblicherweise mit der Spülsteuerung und/oder der Füllstandssteuerung verbunden. Das besagte Zulaufventil ist den Spülventilen üblicherweise nachgeordnet. So kann ein Spülventil offen bleiben. In diesem Fall wird die Spülfunktion des entsprechenden Spülventils durch Betätigen des Zulaufventils bewirkt. Selbstverständlich können, sofern mehrere Spülventile und dazu führende Versorgungsleitungen parallel versorgt sind, jeweils alternierend bestimmte Spülventile offen gehalten und deren Spülfunktion übergangsweise durch das Zulaufventil übernommen werden. Zur Verhinderung eines Rückfließens von Trinkwasser in Richtung der Versorgungsleitung ist bevorzugt jedem Spülventil ein in Strömungsrichtung vor oder hinter dem Spülventil vorgesehener Rückflussverhinderer zugeordnet. Bevorzugt ist der Rückflussverhinderer hinter dem Spülventil und unmittelbar vor einem Abzweig in die Spülleitung vorgesehen. Dieser Rückflussverhinderer verhindert Rückfluss von Wasser über das entsprechende Spülventil und in die daran angeschlossene Versorgungsleitung. Der Rückflussverhinderer ist üblicherweise zwischen dem Spülventil und einem einer anderen Versorgungsleitung zugeordneten Spülventil angeordnet. Die mehreren Spülventile sind üblicherweise mit derselben Spülleitung verbunden, die in den einen Behälter mündet.An inlet valve which controls the inflow of water into the container is usually assigned to the container. In terms of control, this is usually associated with the flushing control and / or the Level control connected. Said inlet valve is usually arranged downstream of the flushing valves. This allows a flush valve to remain open. In this case, the flushing function of the corresponding flushing valve is effected by actuating the inlet valve. Of course, if several flushing valves and supply lines leading to them are supplied in parallel, certain flushing valves can be kept open in alternation and their flushing function can be taken over temporarily by the inlet valve. To prevent drinking water from flowing back in the direction of the supply line, each flush valve is preferably assigned a backflow preventer provided in the flow direction upstream or downstream of the flush valve. The backflow preventer is preferably provided behind the flushing valve and immediately before a branch into the flushing line. This backflow preventer prevents water from flowing back through the corresponding flush valve and into the supply line connected to it. The backflow preventer is usually arranged between the flushing valve and a flushing valve assigned to another supply line. The multiple flushing valves are usually connected to the same flushing line which opens into the one container.

Das Zulaufventil ist in Strömungsrichtung dem zumindest einem Spülventil nachgeordnet. Das Zulaufventil ist in Strömungsrichtung üblicherweise auch einem Zuflussventil nachgeordnet, das zwischen einer Behälterversorgungsleitung und der Spülleitung vorgesehen ist. Das Zuflussventil sperrt dabei die Behälterversorgungsleitung gegenüber der Spülleitung ab. Die Behälterversorgungsleitung ist üblicherweise parallel zu der wenigstens einen Versorgungsleitung verlegt, die die Punkte für die Entnahme von Trinkwasser versorgt und an deren Ende das Spülventil vorgesehen ist. Die Behälterversorgungsleitung bildet dabei eine relativ direkte Verbindung zwischen dem Punkt des Übergangs von Trinkwasser und dem freien Auslauf in den Behälter. Die Behälterversorgungsleitung wird zur Füllung des Behälters genutzt, wenn über das Spülen der Versorgungsleitungen durch Betätigen der Spülventile kein hinreichender Versorgungsdruck erhalten werden kann, der eine hinreichende Befüllung des Behälters gewährleistet, zum Beispiel aufgrund von Bezug von Trinkwasser an einer dem Spülventil in Strömungsrichtung vorgelagerten Stelle.The inlet valve is arranged downstream of the at least one flushing valve in the direction of flow. The inflow valve is usually also arranged downstream of an inflow valve in the flow direction, which is provided between a container supply line and the flushing line. The inflow valve blocks the container supply line from the flushing line. The container supply line is usually laid parallel to the at least one supply line which supplies the points for drawing off drinking water and at the end of which the flushing valve is provided. The container supply line forms a relatively direct connection between the point of transition from drinking water and the free outlet into the container. The container supply line is used to fill the container if, by flushing the supply lines by actuating the flushing valves, no sufficient supply pressure can be obtained to ensure adequate filling of the container, for example due to drinking water being drawn from a point upstream of the flushing valve in the direction of flow.

Die Behälterversorgungsleitung dient dabei bevorzugt keinem anderen Zweck als der direkten Verbindung zwischen dem Punkt des Übergangs und dem Zulaufventil zur Befüllung des Behälters. Zur Überprüfung eines hinreichenden Systemdrucks im Bereich des Zulaufventils kann die zu dem Zulaufventil führende Spülleitung mit einem Drucksensor versehen sein. Dessen Signal wird zur Steuerung des Zulaufventils ausgewertet, bevorzugt in der Füllstandssteuerung, die üblicherweise so eingestellt ist, dass ein hinreichendes Volumen innerhalb des Behälters vorgesehen ist, um jederzeit einen Bezug von Wasser stromabwärts des Mittels zum Ausbringen zu ermöglichen.The container supply line preferably serves no other purpose than the direct connection between the point of transition and the inlet valve for filling the container. To check a sufficient system pressure in the area of the inlet valve, the flushing line leading to the inlet valve can be provided with a pressure sensor. Its signal is evaluated to control the inlet valve, preferably in the level control, which is usually set so that a sufficient volume is provided inside the container to allow water to be drawn at any time downstream of the dispensing means.

Die Füllstandsermittlung des Behälters kann auf jede beliebige Weise den Behälterfüllstand ermitteln. So kann der Pegel in dem Behälter tatsächlich sensorisch erfasst werden. Alternativ können auch die eingehenden und ausgehenden Volumenströme direkt gemessen oder aufgrund der Leistungskurve beispielsweise der Pumpe erfasst und gegeneinander abgeglichen werden, um Erkenntnisse über den Füllstand zu gewinnen.The level determination of the container can determine the container level in any way. In this way, the level in the container can actually be detected by sensors. Alternatively, the incoming and outgoing volume flows can also be measured directly or, based on the performance curve of the pump, for example, can be recorded and compared with one another in order to gain knowledge about the fill level.

Die erfindungsgemäße Trinkwasser-Installation erlaubt eine Nutzung von durch Spülen aus dem Bereich des Trinkwassers abgeleiteten Wasser. Über den freien Auslauf ist das das Trinkwasser führende Leitungssystem von dem Behälter mit dem abgeleiteten Wasser systemisch getrennt. Eine Verunreinigung des Trinkwassers ist daher nicht zu befürchten. Gleichwohl kann das durch Spülen abgeleitete Wasser einer weiteren Nutzung zugeführt werden. Das Wasser kann beispielsweise zur Unterflurbewässerung, in Kühltürmen, zum Reinigen verschmutzter Bereiche oder Tiere oder in offenen Viehtränken genutzt werden. Die Füllstandssteuerung ist dabei üblicherweise nicht lediglich dazu eingerichtet, einen hinreichenden Füllstand des Behälters sicherzustellen. Vielmehr kommuniziert die Füllstandssteuerung üblicherweise auch mit der Spülsteuerung, die über in der Trinkwasserinstallation verbaute Sensoren Informationen erhält und auswertet, ob und wann ein Spülen auszulösen ist. Diese Informationen können von der Füllstandssteuerung im Rahmen eines auf Schonung der Ressource Wasser ausgerichteten Managements berücksichtigt werden. So kann ein Verbrauch von Wasser stromabwärts des Mittels zum Ausbringen von Wasser aus dem Behälter dazu führen, dass eine Befüllung des Behälters notwendig wird und diese Befüllung durch Öffnen von zumindest einem Spülventil und dem Zulaufventil erfolgt. So wird bei der Befüllung des Behälters gleichzeitig zumindest eine Versorgungsleitung gespült und eine ansonsten bald vorzunehmende Spülung der Versorgungsleitung aufgrund der Wasserqualitätsüberwachung kann zeitlich nach hinten verschoben werden. Für die Überwachung des hygienisch einwandfreien Wassers an den Entnahmepunkten von Trinkwasser kann ein Temperatursensor vorgesehen sein, der im Falle von Kaltwasser bei einem übermäßig warmen, in der Trinkwasser-Installation stehenden Wasser eine Spülung auslöst. Im Falle eines Warmwassersystems kann sich abzeichnendes Erkalten des Warmwassers als ein Hinweis auf ein allzu langes Stehen desselben gewertet werden. Auch ein Volumenstromsensor kann alternativ oder ergänzend verbaut sein, der das Fließen von Wasser und damit den Austausch detektiert. Unterbleibt ein Volumenstrom, so wird auf stagnierendes Wasser geschlossen und in angemessener Weise gespült. Alternativ oder ergänzend kann die Spülung auch zeitgesteuert ausgelöst werden.The drinking water installation according to the invention allows the use of water diverted from the drinking water area by flushing. The pipe system carrying the drinking water is systemically separated from the container with the discharged water via the free outlet. There is therefore no risk of contamination of the drinking water. Nevertheless, the water diverted by rinsing can be used for further use. The water can be used, for example, for underfloor irrigation, in cooling towers, to clean dirty areas or animals or in open cattle troughs. The fill level control is usually not only set up to ensure that the container is sufficiently full. Rather, the level control usually also communicates with the flushing control, which receives information from sensors built into the drinking water installation and evaluates whether and when flushing should be triggered. This information can be taken into account by the level control as part of a management geared towards conserving water resources. Consumption of water downstream of the means for discharging water from the container can result in the container having to be filled and this filling being carried out by opening at least one flushing valve and the inlet valve. Thus, when the container is filled, at least one supply line is flushed at the same time and any flushing of the supply line that is otherwise soon to be carried out due to the water quality monitoring can be postponed in time. A temperature sensor can be provided for monitoring the hygienically perfect water at the tapping points for drinking water, which, in the case of cold water, triggers a flush when the water is excessively warm in the drinking water installation. In the case of a hot water system, an emerging cooling of the hot water can be interpreted as an indication that it has been standing for too long. As an alternative or in addition, a volume flow sensor can also be installed, which detects the flow of water and thus the exchange. If there is no volume flow, so is closed to stagnant water and rinsed in an appropriate manner. Alternatively or in addition, the flush can also be triggered time-controlled.

Dabei kann der Timer der Zeitsteuerung zum zeitgesteuerten Spülen einer Versorgungsleitung immer dann zurückgesetzt werden, wenn aufgrund niedrigen Füllstands in dem Behälter Trinkwasser aus der Versorgungsleitung zur Befüllung des Behälters in den Behälter abgelassen wird und die Versorgungsleitung dabei ausreichend gespült wird.The timer of the time control for time-controlled flushing of a supply line can always be reset if, due to the low level in the container, drinking water is drained from the supply line to fill the container into the container and the supply line is sufficiently flushed.

Durch regelmäßigen Verbrauch stromabwärts des Mittels zum Ausbringen von Wasser aus dem Behälter kann die gesetzlich geforderte Wasserqualität für Trinkwasser in den Versorgungsleitungen aufrechterhalten werden, indem die Versorgungsleitungen zur Befüllung des Behälters genutzt und damit gespült werden. Es kann daher vorkommen, dass die Wasserqualitätsüberwachung keine Spülung initiieren muss.Through regular consumption downstream of the means for discharging water from the container, the legally required water quality for drinking water in the supply lines can be maintained by using the supply lines to fill the container and thus flushing them. It can therefore happen that the water quality monitoring does not need to initiate a flush.

Vorteilhafterweise ist der stromabwärts des Mittels zum Ausbringen von Wasser aus dem Behälter vorgesehene Verbraucher daher bevorzugt eine Zapfstelle, an der üblicherweise regelmäßig Wasser verbraucht wird, beispielsweise eine Viehtränke, ein Wasserspielplatz, eine Pflanzenbewässerung oder ein Spülbecken für Arbeitsschuhe, Sportschuhe oder Arbeitskleidung.Advantageously, the consumer provided downstream of the means for discharging water from the container is therefore preferably a tap at which water is usually regularly consumed, for example a cattle trough, a water playground, plant irrigation or a sink for work shoes, sports shoes or work clothes.

In der Regel wird ein der Versorgungsleitung zugeordneter Sensor und/oder die Dauer der Offenstellung des Spülventils genutzt, um zu ermitteln, ob die Versorgungsleitung bei der Befüllung des Behälters ausreichend gespült wird.As a rule, a sensor assigned to the supply line and / or the duration of the open position of the flushing valve is used to determine whether the supply line is sufficiently flushed when the container is filled.

Weitere Einzelheiten und Vorteile der vorliegenden Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung eines Ausführungsbeispiels in Verbindung mit der Zeichnung, die eine schematische Darstellung eines Ausführungsbeispiels einer Trinkwasser-Installation verdeutlicht.Further details and advantages of the present invention emerge from the following description of an exemplary embodiment in conjunction with the drawing, which illustrates a schematic representation of an exemplary embodiment of a drinking water installation.

Das Ausführungsbeispiel zeigt dabei lediglich Rohre, die ggf. im Keller Aufputz, ansonsten aber Unterputz verlegt sind. Es handelt sich um eine Trinkwasser-Installation gemäß der Trinkwasserverordnung mit einem mit Bezugszeichen 2 gekennzeichneten Punkt des Übergangs von Wasser in die Trinkwasser-Installation.The exemplary embodiment only shows pipes that are possibly surface-mounted in the basement, but otherwise flush-mounted. It is a drinking water installation in accordance with the Drinking Water Ordinance with a with reference number 2 marked point of transition from water to the drinking water installation.

An diesem Punkt des Übergangs 2 sind Absperrventile, ein Wasserzähler 4 sowie ein Filter 6 verbaut. Stromabwärts des Filters 6 ist eine Versorgungsleitung in Form eines Steigstranges 8 vorgesehen, der über verschiedene Stockwerke in Stockwerksstränge 10 übergeht. Der Steigstrang 8 durchsetzt mehrere Stockwerke und verläuft zur Vermeidung von Druckverlusten bevorzugt geradlinig. Jeder Stockwerksstrang 10 verläuft in einem Stockwerk im Wesentlichen horizontal und zur Vermeidung von Druckverlusten bevorzugt geradlinig. Von jedem Stockwerksstrang 10 gehen Ringleitungen 12 ab, die mit zumindest einem Punkt der Entnahme von Trinkwasser versehen sind. Diese Entnahmepunkte sind mit Bezugszeichen 14 gekennzeichnet. Dabei zeigt das Ausführungsbeispiel Leitungen, die in den Stockwerken unter Putz verlegt sind. An dem Punkt der Entnahme 14 geht eine nicht gezeigte Stichleitung von der Ringleitung 12 bis zu dem Punkt ab, an dem das Trinkwasser an die Umgebung gelangt. Die Stichleitung kann beispielsweise die strömungstechnische Verbindung zwischen einer Ausgabeöffnung einer Armatur, beispielsweise eines Waschbeckens, einer Dusche oder auch einer Toilette bzw. einer Badewanne und der Trinkwasser-Installation sein. Die Stichleitung ist nicht Teil der Trinkwasser-Installation, sondern an diese angeschlossen.At this point of transition 2 are shut-off valves, a water meter 4th as well as a filter 6th installed. Downstream of the filter 6th is a supply line in the form of a riser 8th provided over different floors in floor strings 10 transforms. The riser 8th runs through several floors and preferably runs in a straight line to avoid pressure losses. Every floor line 10 runs essentially horizontally in one floor and preferably in a straight line to avoid pressure losses. From every floor line 10 go ring lines 12th from, which are provided with at least one point of extraction of drinking water. These extraction points are given a reference number 14th marked. The embodiment shows lines that are laid under plaster in the floors. At the point of removal 14th a branch line, not shown, goes from the ring line 12th to the point where the drinking water is released into the environment. The branch line can, for example, be the fluidic connection between an outlet opening of a fitting, for example a wash basin, a shower or even a toilet or bathtub and the drinking water installation. The branch line is not part of the drinking water installation but is connected to it.

Parallel zu jeder Ringleitung 12 verläuft der Stockwerksstrang 10. Zwischen einer Ausfädelöffnung 16 und einer Einfädelöffnung 18, an denen die Ringleitung 12 von dem Strang 10 abgeht und in den Strang 10 zurückgeführt wird, befindet sich in dem Stockwerksstrang 10 eine Drossel 20. Diese Drossel 20 erhöht als Strömungswiderstandselement den Strömungswiderstand zwischen der Ausfädelöffnung 16 und der Einfädelöffnung 18 derart, dass bei einer Strömung in dem Strang, veranlasst beispielsweise durch das an dem Ende des Stranges 10 vorgesehene Spülventil 22, sowohl der Strang 10 als auch parallel dazu die Ringleitung 12 durchströmt werden. Entsprechendes ergibt sich durch Bezug von Trinkwasser an einem Punkt der Entnahme 14, der der einen oder den mehreren Ringleitungen 12 in Strömungsrichtung nachgelagert ist. Auch ein solcher Bezug löst üblicherweise parallele Strömungen in den strömungsmäßig vorgelagerten Ringleitungen 12 und den parallel zu den jeweiligen Ringleitungen 12 vorgesehenen Abschnitten des Stockwerksstranges 10 aus.In parallel with each ring line 12th the line of floors runs 10 . Between a lead-out opening 16 and a threading opening 18th , to which the ring line 12th from the strand 10 goes off and in the strand 10 is returned, is located in the floor strand 10 a throttle 20th . This choke 20th increases the flow resistance between the threading opening as a flow resistance element 16 and the thread opening 18th such that in the event of a flow in the strand, caused for example by the at the end of the strand 10 provided flush valve 22nd , both the strand 10 as well as the ring line in parallel 12th are flowed through. The same happens when drinking water is drawn from one point of withdrawal 14th , the one or more ring lines 12th is downstream in the direction of flow. Such a reference also usually resolves parallel flows in the upstream ring lines 12th and the parallel to the respective ring lines 12th provided sections of the storey line 10 the end.

Das Spülventil 22 ist ein stellbares Spülventil, welches steuerungsmäßig mit einer Spülsteuerung 24 verbunden ist. Dabei kann das Spülventil durch einen motorgetriebenen Aktor oder durch ein elektrisch beheizbares Dehnstoffelement gestellt werden. Die Stellbewegung ist für gewöhnlich eine axiale Verschiebung eines Ventilkörpers in Richtung auf einen Ventilsitz zu oder in entgegengesetzter Richtung von dem Ventilsitz weg. Unmittelbar stromabwärts des Spülventils 22 ist zu jedem der Spülventile 22 ein Rückflussverhinderer 26 vorgesehen. In den die Versorgungsleitungen ausbildenden Stockwerkssträngen 10 sind Sensoren 28 verbaut, die die Temperatur oder den Volumenstrom innerhalb des jeweiligen Stockwerksstranges 10 ermitteln und datenmäßig mit der Spülsteuerung 24 verbunden sind. Die Signale dieser Sensoren 28 oder ein Zeitmodul innerhalb der Spülsteuerung 24 lösen ein Spülen aus. Im Rahmen des Spülens wird ein Spülventil 22 bzw. ein mit Bezugszeichen 30 gekennzeichnetes Zulaufventil am Ende einer Spülleitung 32 betätigt.The flush valve 22nd is an adjustable flush valve which is controlled by a flush control 24 connected is. The flushing valve can be set by a motor-driven actuator or by an electrically heatable expansion element. The adjusting movement is usually an axial displacement of a valve body in the direction of a valve seat or in the opposite direction away from the valve seat. Immediately downstream of the purge valve 22nd is to each of the flush valves 22nd a backflow preventer 26th intended. In the strings of floors forming the supply lines 10 are sensors 28 built in, the temperature or the volume flow within the respective floor line 10 determine and data with the flush control 24 are connected. the Signals from these sensors 28 or a time module within the flush control 24 trigger a rinse. A flush valve is used as part of the flushing process 22nd or a with reference number 30th marked inlet valve at the end of a flushing line 32 actuated.

Zwischen diesem Zulaufventil 30 und den Rückflussverhinderern 26 mündet eine Behälterversorgungsleitung 34 in die Spülleitung 32. Im Bereich der Mündung ist ein motorgesteuertes Zuflussventil 36 vorgesehen, welches die Behälterversorgungsleitung 34 im Bereich ihres Endes absperren kann und datenmäßig mit einer Füllstandssteuerung 38 kommuniziert. Der Druck in der Spülleitung 32 wird über einen Drucksensor 40 überwacht, der datenmäßig ebenfalls mit der Füllstandssteuerung 38 verbunden ist.Between this inlet valve 30th and the backflow preventer 26th opens a container supply line 34 into the flushing line 32 . In the area of the mouth there is a motor-controlled inflow valve 36 provided which the container supply line 34 can shut off in the area of their end and in terms of data with a level control 38 communicates. The pressure in the flush line 32 is via a pressure sensor 40 monitored, which is also linked to the level control in terms of data 38 connected is.

Am Ende der Spülleitung 32 befindet sich ein freier Auslauf 42, der in einen Behälter 44 entwässert. Der Behälter 44 hat einen Überlauf 46, der wiederum über einen freien Auslauf 48 mit einer Abwasserleitung 50 strömungstechnisch verbunden ist, die das aus dem Behälter 44 abgeleitete Wasser an das kommunale Abwasserentsorgungsnetz weiterleitet.At the end of the flushing line 32 there is a free outlet 42 that is in a container 44 drains. The container 44 has an overflow 46 who in turn have a free outlet 48 with a sewer pipe 50 is fluidically connected, which is out of the container 44 forwards diverted water to the municipal sewage disposal network.

Mit Bezugszeichen 52 ist eine Pumpe gekennzeichnet, die angepasst ausgebildet ist, das Flüssigkeitsvolumen in dem Behälter 44 abzupumpen. Diese Pumpe 52 verwirklicht ein Mittel zum Ausbringen von in dem Behälter enthaltenem Wasser und kommuniziert mit der Nicht-Trinkwasser (NPW) Versorgungsleitung 54. Diese NPW Versorgungsleitung 54 versorgt zumindest einen NPW Verbraucher 56, beispielsweise in Form einer Pflanzenbewässerung, eines Wasserspielplatzes oder einer Viehtränke.With reference number 52 a pump is characterized which is designed to be adapted to the volume of liquid in the container 44 to pump out. This pump 52 realizes a means for discharging water contained in the container and communicates with the non-potable water (NPW) supply line 54 . This NPW supply line 54 supplies at least one NPW consumer 56 , for example in the form of plant irrigation, a water playground or a cattle trough.

Dem Behälter 44 ist ferner eine Füllstandsermittlung mit einem Füllstandssensor 60 zugeordnet, der datenmäßig mit der Füllstandssteuerung 38 verbunden ist. Die Füllstandssteuerung 38 mag mit der Pumpe 52 verbunden sein. Ebenso gut kann die Pumpe 52 abhängig von dem Innendruck in der NPW Versorgungsleitung 54 gesteuert sein und einen gewissen Versorgungsdruck in der NPW Versorgungsleitung 54 aufrechterhalten.The container 44 is also a level determination with a level sensor 60 assigned, in terms of data with the level control 38 connected is. The level control 38 likes with the pump 52 be connected. The pump can do just as well 52 depending on the internal pressure in the NPW supply line 54 be controlled and a certain supply pressure in the NPW supply line 54 maintain.

Das Ausführungsbeispiel dient der Aufrechterhaltung von hygienisch unbedenklichem Wasser, welches über die Punkte der Entnahme 14 und damit über die jeweiligen Stränge 8, 10 entnommen werden kann. Der Zustand des Wassers wird über die zuvor beschriebenen Sensoren 28 überwacht.The exemplary embodiment serves to maintain hygienically harmless water, which over the points of withdrawal 14th and thus over the respective strands 8th , 10 can be taken. The condition of the water is determined by the sensors described above 28 supervised.

Zeigen diese Sensoren sich abzeichnende kritische hygienische Bedingungen für das Trinkwasser in beispielsweise dem obersten Stockwerksstrang 10 der Figur an, so löst die Spülsteuerung 24, die die Signale der Sensoren 28 verarbeitet, eine Spülung aus. Die Spülung kann dadurch erfolgen, dass das zugeordnete Spülventil 22 geöffnet wird. Alternativ kann das dem Stockwerksstrang 10 zugeordnete Spülventil 22 auch geöffnet sein und die Spülung ausgelöst werden durch Öffnen des Zulaufventils 30. Zu diesem Zweck kommuniziert die Spülsteuerung 24 mit der Füllstandssteuerung 38. Beide Steuerungen 24, 38 können in einem gemeinsamen Steuerungsgehäuse vorgesehen und datenmäßig miteinander verbunden sein. Das Öffnen des jeweiligen Ventils 22; 30 führt zum Spülen des oberen Stockwerkstrangs 10 und damit zum Austausch des hygienisch bedenklichen Wassers aus dem oberen Stockwerksstrang 10. Dabei läuft das abgeführte Wasser in den Behälter 44 und erhöht den Pegel in dem Behälter 44. Der tatsächliche Füllstand wird bei dem gezeigten Ausführungsbeispiel durch den Füllstandssensor 60 ermittelt und an die Füllstandssteuerung 38 berichtet.If these sensors indicate emerging critical hygienic conditions for the drinking water in, for example, the topmost tier 10 of the figure, the flushing control triggers 24 that are the signals from the sensors 28 processed, a rinse. The flushing can take place in that the associated flushing valve 22 is opened. Alternatively, the flushing valve 22 assigned to the floor section 10 can also be opened and flushing can be triggered by opening the inlet valve 30th . The flush control communicates for this purpose 24 with the level control 38 . Both controls 24 , 38 can be provided in a common control housing and connected to one another in terms of data. The opening of the respective valve 22; 30 leads to the flushing of the upper floor section 10 and thus to the replacement of the hygienically questionable water from the upper floor section 10. The water drained off runs into the container 44 and increases the level in the container 44 . In the exemplary embodiment shown, the actual fill level is determined by the fill level sensor 60 determined and sent to the level control 38 reported.

Wird über einen NPW Verbraucher 56 Wasser aus dem Behälter 44 entnommen und droht der Behälter 44 leer zu laufen, so veranlasst der Füllstandssensor 60 eine Öffnung des Zulaufventils 30. Diese Öffnung wird koordiniert mit dem Öffnen der Spülventile 22, um beim Befüllen des Behälters 44 auch den hygienischen Anforderungen gerecht zu werden. Die einzelnen Spülventile 22 können im Rahmen der Behälterfüllung jeweils zeitgleich oder zeitlich aufeinanderfolgend geöffnet werden, wobei in dem letzten Fall die jeweils anderen Spülventile 22 zeitgleich geschlossen werden. Die Rückflussverhinderer 26 verhindern in jedem Fall ein Rückfließen von Wasser aus der Spülleitung 32 oder einem anderen Stockwerksstrang 10-10.3 in einen der Stockwerksstränge 10-10.3.Used via an NPW consumer 56 Water from the container 44 removed and threatens the container 44 to run empty, so causes the level sensor 60 an opening of the inlet valve 30th . This opening is coordinated with the opening of the flushing valves 22nd to when filling the container 44 also to meet the hygienic requirements. The individual flush valves 22nd can be opened at the same time or sequentially within the scope of the container filling, in which case the other flushing valves in each case 22nd be closed at the same time. The backflow preventer 26th always prevent water from flowing back out of the flushing line 32 or another floor line 10-10.3 into one of the floor lines 10-10.3.

Sofern bei einer Entnahme von NPW-Wasser aus dem Behälter 44 die über das Spülen abgegebene Wassermenge nicht ausreicht, den Wasserbedarf auf der NPW-Seite zu decken, beispielsweise, weil der Betriebsdruck detektiert durch den Drucksensor 40 zu gering ist und/oder weil zur Vermeidung eines zu starken Druckabfalls an den Entnahmepunkten 14 nur eine begrenzte Anzahl der Spülventile gleichzeitig geöffnet werden kann, aktiviert die Füllstandssteuerung 38 das Zuflussventil 36. Unter Umgehung von Strängen 8, 10 wird damit Trinkwasser mit relativ hoher Durchflussrate über die Behälterversorgungsleitung 34 zugeführt. Diese ist idealerweise allein für den Zufluss von Wasser in den Behälter 44 verlegt. Auch diese Behälterversorgungsleitung 34 kann mit Sensoren versehen sein, die das Erfordernis eines Spülens der Leitung 34 anzeigen.Provided that NPW water is withdrawn from the container 44 the amount of water released through the flushing process is not sufficient to cover the water requirement on the NPW side, for example because the operating pressure is detected by the pressure sensor 40 is too low and / or because to avoid an excessive pressure drop at the sampling points 14th Only a limited number of the flushing valves can be opened at the same time activates the level control 38 the inflow valve 36 . Bypassing strands 8th , 10 is thus drinking water with a relatively high flow rate via the tank supply line 34 fed. This is ideally only for the inflow of water into the container 44 relocated. Also this container supply line 34 can be provided with sensors that detect the need to flush the line 34 Show.

Ein übermäßiger Verbrauch von Flüssigkeit aus dem Behälter 44 kann auch dadurch erfüllt werden, dass verschiedene Spülventile 22 parallel gestellt werden, um aus mehreren Strängen 10 Wasser abzuleiten. Es werden allerdings nur so viele Spülventile parallel geöffnet, dass die Trinkwasserversorgung an den Entnahmepunkten 14 durch den Druckverlust nicht zusammenbricht.Excessive consumption of liquid from the container 44 can also be met by having different flush valves 22nd be put in parallel to make up multiple strands 10 Drain water. But there will only be so many Flushing valves open in parallel that the drinking water supply to the extraction points 14th does not collapse due to the loss of pressure.

So dient die Behälterversorgungsleitung 34 nicht nur der Befüllung des Behälters 44, sondern auch der Vermeidung eines zu hohen Druckverlustes in der Trinkwasser-Installation bei der Befüllung des Behälters 44.This is how the container supply line is used 34 not just filling the container 44 , but also to avoid excessive pressure loss in the drinking water installation when filling the tank 44 .

Stellt die Spülsteuerung 24 aufgrund der Sensorsignale der Sensoren 28 bei der zuvor beschriebenen Ausgangssituation, bei welcher das Spülventil des oberen Stockwerksstrangs 10 geöffnet ist, fest, dass beispielsweise in dem unteren Stockwerksstrang 10 hygienisch bedenkliche Bedingungen gegeben sind oder drohen, wird das obere Spülventil 22 geschlossen und das untere Spülventil 22 geöffnet. Dies wird zur Sicherstellung der Versorgung des Behälters 44 zeitgleich erfolgen. In diesem Fall verhindert der Rückflussverhinderer 26 zu den jeweiligen Stockwerkssträngen 10 bzw. 10.3 ein Zurückfließen aufgrund eines temporär unterschiedlichen Drucks am Ende der jeweiligen Strangleitung 10, die über die Spülleitung 32 miteinander verbunden sind. Im Ergebnis ist das Spülventil 22 geöffnet. Der entsprechende Stockwerksstrang 10 wird gespült.Sets the flush control 24 due to the sensor signals of the sensors 28 In the above-described initial situation, in which the flush valve of the upper floor section 10 is open, it is determined that, for example, in the lower floor section 10 there are or threatened hygienically questionable conditions, the upper flush valve 22 is closed and the lower flush valve 22 is opened. This will ensure the supply of the container 44 take place at the same time. In this case the backflow preventer prevents 26th to the respective storey strands 10 or 10.3, a backflow due to a temporarily different pressure at the end of the respective branch line 10, which flows via the flushing line 32 are connected to each other. As a result, the purge valve 22 is opened. The corresponding story line 10 is flushed.

Die Füllstandssteuerung 38 steuert jedenfalls das Zulaufventil 30 so, dass dieses öffnet. Das Zulaufventil 30 wird demnach nicht aufgrund eines Ablaufens von Wasser aus dem Behälter 44 geöffnet, sondern gesteuert durch den Spülvorgang. Aus der Spülleitung 32 fließt das im Rahmen der Spülung abgeleitete Wasser in den Behälter 44. Eine in der Füllstandssteuerung 38 hinterlegte Vorgabe, dass der Pegel des Behälters 44 nicht so weit ansteigen darf, dass Wasser aus dem Behälter 44 und über den Überlauf 46 in die Abwasserleitung 50 gelangt, muss von der Spülsteuerung ausgeschaltet werden. Übersteigt das durch Spülen abgeleitete Wasser das Fassungsvermögen des Behälters 44 bzw. findet kein Verbrauch von NPW-Wasser in der NPW Versorgungsleitung 54 statt, so wird das durch Spülen dem Behälter 44 zugeleitete Wasser über den Überlauf 46 in der zuvor beschriebenen Weise abgeleitet.The level control 38 in any case controls the inlet valve 30th so that this opens. The inlet valve 30th therefore does not become due to water draining from the container 44 opened, but controlled by the flushing process. From the flush line 32 the water drained off as part of the rinse flows into the container 44 . One in the level control 38 stored specification that the level of the container 44 should not rise so far that water is out of the container 44 and about the overflow 46 into the sewer 50 has to be switched off by the flushing control. If the water removed by rinsing exceeds the capacity of the container 44 or finds no consumption of NPW water in the NPW supply line 54 instead, it does so by rinsing the container 44 water supplied via the overflow 46 derived in the manner previously described.

Sind die hygienischen Bedingungen in dem Stockwerksstrang 10 wiederhergestellt, schließt das entsprechende Spülventil 22. Die Füllstandssteuerung 38 erhält ein entsprechendes Signal, so dass die Füllstandssteuerung 38 wieder in den üblichen Betriebsmodus übergeht, in welchem die Versorgung der NPW Versorgungsleitung 54 mit Wasser geleistet wird und lediglich dafür Sorge getragen wird, dass der Behälter 44 hinreichend gefüllt ist und dass der Zulauf von Wasser in den Behälter 44 vor Erreichen des Überlaufs 46 gestoppt wird.If the hygienic conditions in the floor section 10 are restored, the corresponding flush valve 22 closes. The level control 38 receives a corresponding signal so that the level control 38 goes back to the usual operating mode, in which the supply of the NPW supply line 54 is done with water and only ensures that the container 44 is sufficiently filled and that the inflow of water into the container 44 before reaching the overflow 46 is stopped.

Wie gezeigt kann das Ausführungsbeispiel durch Spülen abgefördertes Wasser einer Nutzung zur Versorgung von NPW-Verbrauchern zugeführt werden. So wird schonend mit der Ressource Wasser umgegangen. Zudem werden hygienisch unbedenkliche Zustände in den Trinkwasserversorgungsleitungen durch Spülen gewährleistet.As shown, the exemplary embodiment can be used to supply NPW consumers with water removed by flushing. In this way, water is used sparingly. In addition, hygienically safe conditions in the drinking water supply lines are guaranteed by flushing.

BezugszeichenlisteList of reference symbols

22
Punkt des ÜbergangsPoint of transition
44th
Wasserzählerwater meter
66th
Filterfilter
88th
SteigstrangRiser
1010
StockwerksstrangStory line
1212th
RingleitungRing line
1414th
Punkt der EntnahmePoint of removal
1616
AusfädelöffnungThreading opening
1818th
EinfädelöffnungThreading opening
2020th
Drosselthrottle
2222nd
SpülventilFlush valve
2424
SpülsteuerungFlush control
2626th
RückflussverhindererBackflow preventer
2828
Sensorsensor
3030th
ZulaufventilInlet valve
3232
SpülleitungFlushing line
3434
BehälterversorgungsleitungContainer supply line
3636
ZuflussventilInflow valve
3838
FüllstandssteuerungLevel control
4040
DrucksensorPressure sensor
4242
freier Auslauffree run
4444
Behältercontainer
4646
ÜberlaufOverflow
4848
freier Auslauffree run
5050
AbwasserleitungSewer
5252
Pumpepump
5454
NPW VersorgungsleitungNPW supply line
5656
NPW VerbraucherNPW consumers
6060
FüllstandssensorLevel sensor

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDED IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant was generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturPatent literature cited

  • EP 1845207 B1 [0002]EP 1845207 B1 [0002]

Zitierte Nicht-PatentliteraturNon-patent literature cited

  • DIN 1988 [0008]DIN 1988 [0008]

Claims (9)

Trinkwasser-Installation mit einer stromabwärts des Punkts des Übergangs (2) von Trinkwasser vorgesehenen Versorgungsleitung (8, 10), die mehrere Punkte der Entnahme (14) von Trinkwasser versorgt, und einem zum Spülen der Versorgungsleitung (8, 10) angepassten Spülventil (22), das stromabwärts des letzten Punktes der Entnahme (14) von Trinkwasser vorgesehen ist und die Versorgungsleitung (8, 10) mit einer Spülleitung (32) verbindet, wobei das Spülventil (22) steuerungsmäßig mit einer Spülsteuerung (24) gekoppelt ist, die das Spülventil (22) zum Spülen der Versorgungsleitung (8, 10) aktiviert, dadurch gekennzeichnet, dass die Spülleitung (32) über einen freien Auslauf (42) in einen Behälter (44) entwässert, der mit einem Überlauf (46) versehen ist und dem ein Mittel (52) zum Ausbringen von in dem Behälter (44) enthaltenen Wasser zugeordnet ist, dem in Strömungsrichtung eine Versorgungsleitung für Nicht-Trinkwasser (54) mit zumindest einem Verbraucher (56) nachgeordnet ist, und dass dem Behälter (44) eine Füllstandsermittlung und eine Füllstandssteuerung (38) zugeordnet ist, die abhängig von der Füllstandsermittlung Wasser in den Behälter (44) einlässt.Drinking water installation with a supply line (8, 10) provided downstream of the point of transition (2) for drinking water, which supplies several points of withdrawal (14) of drinking water, and a flushing valve (22) adapted to flush the supply line (8, 10) ), which is provided downstream of the last point of withdrawal (14) of drinking water and connects the supply line (8, 10) to a flushing line (32), the flushing valve (22) being control-coupled to a flushing control (24) which Flushing valve (22) activated for flushing the supply line (8, 10), characterized in that the flushing line (32) drains via a free outlet (42) into a container (44) which is provided with an overflow (46) and the a means (52) for discharging water contained in the container (44) is assigned to which a supply line for non-drinking water (54) with at least one consumer (56) is arranged downstream in the direction of flow, and that the Container (44) is assigned a level detection and a level control (38) which lets water into the container (44) as a function of the level detection. Trinkwasser-Installation nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass dem Behälter (44) ein den Zulauf von Wasser in den Behälter (44) aus zumindest einer Leitung (32; 34) der Trinkwasser-Installation kontrollierendes Zuflaufventil (30) zugeordnet ist, das steuerungsmäßig mit der Spülsteuerung (24) und/oder der Füllstandssteuerung (38) verbunden ist.Drinking water installation according to Claim 1 , characterized in that the container (44) is assigned an inlet valve (30) which controls the inflow of water into the container (44) from at least one line (32; 34) of the drinking water installation and which is controlled with the flushing control (24). and / or the level control (38) is connected. Trinkwasser-Installation nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass das Zuflaufventil (30) das Befüllen des Behälters (44) über zumindest eine Spülleitung (32) der Trinkwasser-Installation kontrolliert.Drinking water installation according to Claim 2 , characterized in that the inlet valve (30) controls the filling of the container (44) via at least one flushing line (32) of the drinking water installation. Trinkwasser-Installation nach Anspruch 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, dass das Zuflaufventil (30) das Befüllen des Behälters (44) über zumindest eine Behälterversorgungsleitung (34) kontrolliert, die parallel zu einer mit einem der Spülventile (22) kommunizierenden Versorgungsleitung (10) verlegt ist.Drinking water installation according to Claim 2 or 3 , characterized in that the feed valve (30) controls the filling of the container (44) via at least one container supply line (34) which is laid parallel to a supply line (10) communicating with one of the flushing valves (22). Trinkwasser-Installation nach Anspruch 3 und 4, dadurch gekennzeichnet, dass das Zuflaufventil (30) in Strömungsrichtung dem zumindest einen Spülventil (22) und einem Zuflussventil (36) nachgeordnet ist, das zwischen der Behälterversorgungsleitung (34) und der Spülleitung (32) vorgesehen ist.Drinking water installation according to Claim 3 and 4th , characterized in that the inflow valve (30) is arranged downstream of the at least one flushing valve (22) and an inflow valve (36) which is provided between the container supply line (34) and the flushing line (32). Trinkwasser-Installation nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Versorgungsleitung (8, 10) jedenfalls abschnittsweise parallel zu einer Ringleitung (12) verläuft, die über eine Ausfädelöffnung (16) und eine stromabwärts dazu vorgesehene Einfädelöffnung (18) an die Versorgungsleitung (8, 10) angeschlossen ist und die zumindest einen Punkt der Entnahme (14) von Trinkwasser aufweist, wobei in der Versorgungsleitung (8, 10) zwischen der Ausfädelöffnung (16) und der Einfädelöffnung (18) ein Strömungswiderstandelement (20) vorgesehen ist.Drinking water installation according to one of the preceding claims, characterized in that the supply line (8, 10) in any case runs in sections parallel to a ring line (12) which is connected to the supply line via a threading opening (16) and a threading opening (18) provided downstream for this purpose (8, 10) and which has at least one point of extraction (14) of drinking water, a flow resistance element (20) being provided in the supply line (8, 10) between the threading opening (16) and the threading opening (18). Trinkwasser-Installation nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass jedem Spülventil (22) ein in Strömungsrichtung vor oder hinter dem Spülventil (22) vorgesehener Rückflussverhinderer (26) zugeordnet ist.Drinking water installation according to one of the preceding claims, characterized in that each flush valve (22) is assigned a backflow preventer (26) provided in the direction of flow upstream or downstream of the flush valve (22). Trinkwasser-Installation nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Spülsteuerung (24) und die Füllstandssteuerung (38) datenmäßg miteinander verbunden sind.Drinking water installation according to one of the preceding claims, characterized in that the flushing control (24) and the filling level control (38) are connected to one another in terms of data. Trinkwasser-Installation nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Mittel (52) zum Ausbringen von in dem Behälter enthaltenem Wasser steuerungsmäßig mit der Füllstandssteuerung (38) verbunden ist.Drinking water installation according to one of the preceding claims, characterized in that the means (52) for discharging water contained in the container is connected to the level control (38) in terms of control.
DE202021104440.3U 2021-08-19 2021-08-19 Drinking water installation Active DE202021104440U1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202021104440.3U DE202021104440U1 (en) 2021-08-19 2021-08-19 Drinking water installation
EP22188788.8A EP4137645A1 (en) 2021-08-19 2022-08-04 Drinking water installation

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202021104440.3U DE202021104440U1 (en) 2021-08-19 2021-08-19 Drinking water installation

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE202021104440U1 true DE202021104440U1 (en) 2021-09-03

Family

ID=77851822

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE202021104440.3U Active DE202021104440U1 (en) 2021-08-19 2021-08-19 Drinking water installation

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP4137645A1 (en)
DE (1) DE202021104440U1 (en)

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1845207B1 (en) 2006-04-13 2016-05-11 Gebr. Kemper GmbH + Co. KG Metallwerke Drinking water system and method for operating such a system

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202012102881U1 (en) * 2012-07-31 2012-11-23 Wolfgang Behm Hygienespülvorrichtung
WO2020160916A1 (en) * 2019-02-06 2020-08-13 Kwc Ag Drainage device for connecting a drinking water system
DE102019107179A1 (en) * 2019-03-20 2020-09-24 Klaus-Dieter Will Process for the water supply of at least one water withdrawal point with cold and warm water

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1845207B1 (en) 2006-04-13 2016-05-11 Gebr. Kemper GmbH + Co. KG Metallwerke Drinking water system and method for operating such a system

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
DIN 1988

Also Published As

Publication number Publication date
EP4137645A1 (en) 2023-02-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1887150B1 (en) Drinking and domestic water system and method for operating such a system
EP3337931B1 (en) Device and method for automatic supply pipe flushing with multiple valve
DE60021610T2 (en) OVERFLOW SYSTEM
EP2247798B1 (en) Usable water usage device
DE2908679A1 (en) Drain water reuse system for toilet flushing - has fresh water stop valve controlled by level indicator (NL 9.9.80)
EP3690151A1 (en) Drinking and domestic water system and method for flushing the same
WO2019072809A2 (en) Drinking water supply system having an acoustic sensor or a presence detector, method for controlling the same, and computer program
EP2993271B1 (en) Control device and drinking water and/or domestic water system with such a control device
DE202012102881U1 (en) Hygienespülvorrichtung
DE3937264A1 (en) PLANT FOR REDUCING FRESH WATER DEMAND
JP2015132099A (en) Urinal system and washing method of urinal system
DE202021104440U1 (en) Drinking water installation
DE4204209C2 (en) Sanitary shower system
DE102019127158A1 (en) Water supply system and method for operating this water supply system
DE3331415C2 (en) Device for reusing used water from bathtubs and washing machines in toilet cisterns
DE102019103272A1 (en) Water fitting for carrying out a hygiene flushing
DE202005004610U1 (en) Device for saving drinking water for use in operating a WC cistern comprises a feed line for directing waste water from a wash basin into a collecting container containing a submersible pump interacting with the cistern and a float
DE102012004719A1 (en) Cleaning household water pipe and/or maintaining water quality in region between single household water connection and a fitting of water supply points, comprises moving water column without outlet, from a water outlet of the fitting
EP2275747A2 (en) Device and method for heat recovery from discontinuous liquids containing suspended matter
EP3561186A1 (en) Water fitting for hygienic flushing
DE3033156A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR MONITORING WATER CONDUCTING LINES AGAINST BACKLOCK
AT512904B1 (en) Apparatus for heating service water
DE102015015649A1 (en) LINE WASHING DEVICE AND LINE WASHING SYSTEM
DE4421668A1 (en) Waste washing water re-cycling system
DE102006048113A1 (en) Method for use of tap water, involves increasing of temperature by heater, which is switched on after opening a tapping outlet, and tap water collected in surge water, which is supplied to user

Legal Events

Date Code Title Description
R207 Utility model specification
R163 Identified publications notified