DE202021104394U1

DE202021104394U1 - Ridge forming device for the production of ridges, in particular strawberry ridges

Info

Publication number: DE202021104394U1
Application number: DE202021104394.6U
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2020-10-09
Filing date: 2021-08-17
Publication date: 2021-09-15
Anticipated expiration: 2031-08-18
Also published as: DE202020105797U1

Abstract

Dammformgerät (1) zum Herstellen von Dämmen (20), insbesondere Erdbeerdämmen, mit einer Aufwerfeinrichtung (4) zum Aufwerfen von Boden aus einer Bearbeitungsspur der Aufwerfeinrichtung (4) zu Dämmen (20) und mit einer Walzeinrichtung (22) zur Ausformung der Dämme (20), dadurch gekennzeichnet, dass die Aufwerfeinrichtung (4) Pflugscharen (5) zum Aufbrechen und Anheben des Bodens und Leitelemente (12) mit Leitplatten (13) aus Kunststoff zum seitlichen Zusammenschieben des Bodens in die Spuren der herzustellenden Dämme (20) aufweist.

Ridge forming device (1) for producing embankments (20), in particular strawberry embankments, with a throwing device (4) for throwing up soil from a processing track of the throwing device (4) into ridges (20) and with a rolling device (22) for shaping the ridges ( 20), characterized in that the throwing device (4) has plowshares (5) for breaking up and lifting the soil and guide elements (12) with guide plates (13) made of plastic for laterally pushing the soil together in the tracks of the dams (20) to be produced.

Description

Die Erfindung betrifft ein Dammformgerät zum Herstellen von Dämmen, insbesondere Erdbeerdämmen, nach dem Oberbegriff des Schutzanspruchs. Auf derartigen Dämmen werden Erdbeeren in erhöhter Position angebaut, was unter anderem das Ernten erleichtert.The invention relates to a ridge forming device for producing dams, in particular strawberry dams, according to the preamble of the protection claim. On such dams, strawberries are grown in an elevated position, which among other things makes harvesting easier.

In Tunneln, insbesondere Folientunneln, werden Erdbeerpflanzen oft in Substratkultur angebaut, also in einem Substrat, welches vom Erdboden getrennt ist und welches künstlich mit Wasser und Nährstoffen versorgt wird. Überschüssiges Wasser wird mittels Dränage abgeleitet. Die Substratkultur in Dämmen ist eine Alternative zur ebenfalls bekannten Substratkultur auf Stellagen. Die Trennung des Substrats vom Erdboden erfolgt hierbei mittels Folie. Im Freiland auf Dämmen angeordnete Erdbeerpflanzen werden demgegenüber in der Regel direkt den zum Damm ausgeschütteten Erdboden gepflanzt.In tunnels, especially film tunnels, strawberry plants are often grown in substrate culture, i.e. in a substrate that is separated from the ground and that is artificially supplied with water and nutrients. Excess water is drained away using drainage. The substrate culture in embankments is an alternative to the well-known substrate culture on racks. The substrate is separated from the ground by means of a film. On the other hand, strawberry plants placed on embankments outdoors are usually planted directly on the soil that has been poured out towards the embankment.

Derartige Dämme können in der Regel über einen Zeitraum von mehreren Jahren genutzt werden, bevor sie erneuert werden müssen. Insbesondere bei Substratdämmen kann ein Neuaufbau der Dämme hiernach ohne weiteres an selber Stelle erfolgen, da die Erdbeerpflanzen in jedem Jahr wieder in neues Substrat gepflanzt werden, was einer Ausbreitung von Schädlingen und Krankheiten sowie etwaigen Mangelerscheinungen entgegenwirkt. Hierfür muss in der Regel der Tunnel, in welchem die Dämme erneuert werden sollen, abgebaut und nachfolgend wieder aufgebaut werden. Dies ist aufwendig und teuer. Außerdem besteht beim Aufbau des Tunnels die Gefahr, die darunter neu aufgebauten Dämme zu beschädigen. Alternativ werden die Dämme innerhalb des aufgebauten Tunnels erstmals hergestellt oder erneuert, also wiederholt hergestellt. Der Platz im Tunnel ist jedoch begrenzt. Insbesondere in den Randbereichen eines Tunnels ist die Höhe derart gering, dass Schlepper, welche ein herkömmliches Dammformgerät ziehen, dort in der Regel nicht fahren können. Randbereiche im Tunnel bleiben daher in der Regel maschinell unbearbeitet und müssen von Hand planiert werden, um äußere Wege neben den äußeren Dämmen im Tunnel herzustellen.Such dams can usually be used for a period of several years before they have to be renewed. In the case of substrate dams in particular, the dams can then be rebuilt in the same place without further ado, since the strawberry plants are planted in new substrate every year, which counteracts the spread of pests and diseases as well as any deficiency symptoms. For this, the tunnel in which the dams are to be renewed usually has to be dismantled and then rebuilt. This is complex and expensive. In addition, when the tunnel is being built, there is a risk of damaging the newly built dams underneath. Alternatively, the dams within the tunnel that has been built are constructed for the first time or renewed, i.e. constructed repeatedly. However, space in the tunnel is limited. In particular, in the edge areas of a tunnel, the height is so low that tugs pulling a conventional ridge forming device generally cannot drive there. Edge areas in the tunnel therefore usually remain untreated by machine and must be leveled by hand in order to create outer paths next to the outer dams in the tunnel.

Sowohl bei der Herstellung von Dämmen im Tunnel als auch bei der Herstellung von Dämmen im Freiland sollen in der Regel mehr Dämme nebeneinander angelegt werden, als gleichzeitig vom Dammformgerät hergestellt werden. Das Dammformgerät wird daher nacheinander in parallelen Bahnen über den jeweiligen Boden gezogen. Eine Aufwerfeinrichtung des Dammformgerätes wirft dabei den Boden aus einer Bearbeitungsspur der Aufwerfeinrichtung zu den Dämmen auf. Eine Walzeinrichtung des Dammformgerätes formt die Dämme aus.Both when building dams in tunnels and when building dams in the field, more dams should generally be built next to each other than are made by the dam forming device at the same time. The ridge forming device is therefore drawn one after the other in parallel paths over the respective soil. A throwing device of the ridge forming device throws up the soil from a processing track of the throwing device to the ridges. A rolling device of the ridge forming device shapes the ridges.

Auch wenn die Bearbeitungsspuren, die beim Abfahren der nebeneinander angeordneten Bahnen mittels des Dammformgerätes erzeugt werden, in Anschlussbereichen unmittelbar aneinander anschließen, fallen beim Bearbeiten des Bodens in der Regel Erdschollen auf die zuvor bereits bearbeitete Bearbeitungsspur und damit auf eine neben einem Damm befindliche planierte Weghälfte. Auch hier ist daher eine manuelle Nachbearbeitung des aus zwei Weghälften zusammengesetzten Weges notwendig.Even if the processing tracks, which are generated by the ridge forming device when driving along the side-by-side tracks, are immediately adjacent to one another in connection areas, clods of earth usually fall on the previously worked processing track and thus on a leveled half of the path next to a dam when working the soil. Here, too, manual post-processing of the path composed of two path halves is necessary.

Der Erfindung liegt das Problem zugrunde, ein Dammformgerät zum Herstellen von Dämmen, insbesondere Erdbeerdämmen, bereitzustellen, mit welchem der Aufwand beim Herstellen der Dämme verringert ist.The invention is based on the problem of providing a ridge forming device for producing dams, in particular strawberry dams, with which the effort involved in producing the dams is reduced.

Die Erfindung löst dieses Problem mit einem Dammformgerät zum Herstellen von Dämmen nach dem Schutzanspruch 1. Vorteilhafte Ausführungsformen der Erfindung sind in den Unteransprüchen angegeben.The invention solves this problem with a ridge forming device for producing dams according to claim 1. Advantageous embodiments of the invention are specified in the subclaims.

Bei einem Dammformgerät zum Herstellen von Dämmen, insbesondere Erdbeerdämmen, mit einer Aufwerfeinrichtung zum Aufwerfen von Boden aus einer Bearbeitungsspur der Aufwerfeinrichtung zu Dämmen und mit einer Walzeinrichtung zur Ausformung der Dämme ist erfindungsgemäß vorgesehen, dass die Aufwerfeinrichtung Pflugscharen zum Aufbrechen und Anheben des Bodens und Leitelemente mit Leitplatten aus Kunststoff zum seitlichen Zusammenschieben des Bodens in die Spuren der herzustellenden Dämme aufweist.In a ridge forming device for producing dams, in particular strawberry dams, with a throwing device for throwing up soil from a processing track of the throwing device to dam and with a rolling device for shaping the ridges, the invention provides that the throwing device has plowshares for breaking up and lifting the soil and guide elements Has guide plates made of plastic for the lateral pushing together of the soil in the tracks of the dams to be produced.

Die Pflugscharen bestehen insbesondere aus Metall. Der Boden wird damit ähnlich wie bei einem Flug aufgebrochen und angehoben. Die Leitelemente sorgen mit ihren Leitplatten aus Kunststoff dafür, dass der angehobene Boden reibungsarm von den Leitplatten zusammengeschoben werden kann, insbesondere da Erde des Bodens weniger an den Leitplatten aus Kunststoff haften bleibt als beispielsweise an Metallplatten. Dadurch kann das Dammformgerät reibungsarm durch den Boden gezogen werden. Zugleich erfolgt ein gleichmäßiger Transport des Bodens ohne größere Lücken, die ansonsten vor dem Fertigstellen der Dämme aufgefüllt werden müssten.The plowshares are made in particular of metal. The ground is broken up and raised in a similar way to a flight. The guide elements with their guide plates made of plastic ensure that the raised floor can be pushed together by the guide plates with little friction, especially since soil from the floor adheres less to the guide plates made of plastic than, for example, to metal plates. This allows the ridge forming device to be pulled through the ground with little friction. At the same time, the soil is transported evenly without any major gaps that would otherwise have to be filled in before the dams are completed.

Vorzugsweise bestehen die Leitelemente aus den Leitplatten aus Kunststoff und aus Verschleißschienen aus Metall. Die unteren Kanten der Leitelemente sind dabei von den Verschleißschienen aus Metall ausgebildet. Leitelemente aus Kunststoff sind weniger robust als sprechende Metallplatten. Die Erfindung hat erkannt, dass die Ausbildung der Leitelemente aus Kunststoff insbesondere dann keine Nachteile hinsichtlich der Robustheit mit sich bringt, wenn die besonders belasteten unteren Kanten der Leitelemente mit Metall verstärkt sind. Die Verschleißschienen sind vorzugsweise mit den Leitplatten verschraubt, so dass bei Bedarf ein Wechsel der Verschleißschienen mit wenig Aufwand möglich ist.The guide elements preferably consist of the guide plates made of plastic and wear rails made of metal. The lower edges of the guide elements are formed by the wear rails made of metal. Plastic guide elements are less robust than speaking metal plates. The invention has recognized that the formation of the guide elements from plastic does not have any disadvantages in terms of robustness, especially when the particularly stressed lower ones Edges of the guide elements are reinforced with metal. The wear rails are preferably screwed to the guide plates so that, if necessary, the wear rails can be changed with little effort.

Für die Herstellung jedes Dammes sind bevorzugt jeweils zwei Leitelemente trichterförmig zueinander angeordnet. Dabei ist jedes Leitelement in einem Winkel im Bereich zwischen 20° und 45°, vorzugsweise zwischen 25° und 40°, relativ zur Fahrtrichtung des Dammformgerätes geneigt angeordnet. Eine Vorderkante jedes Leitelementes ist dabei jeweils in der Spur einer Pflugschar angeordnet. Die Vorderkanten benachbarter Leitelemente, welche den Boden zu benachbarten Dämmen zusammenschieben, sind dabei benachbart zueinander gemeinsam in der Spur einer Pflugschar angeordnet.For the production of each dam, two guide elements are preferably each arranged in a funnel shape with respect to one another. Each guide element is inclined at an angle in the range between 20 ° and 45 °, preferably between 25 ° and 40 °, relative to the direction of travel of the ridge forming device. A leading edge of each guide element is arranged in the track of a ploughshare. The leading edges of adjacent guide elements, which push the soil together to form adjacent dams, are arranged adjacent to one another together in the track of a ploughshare.

Die Walzeinrichtung weist wenigstens zwei Dammwalzen auf. Bevorzugt ist vorgesehen, dass die Walzeinrichtung wenigstens drei Dammwalzen aufweist. Bei einer besonders bevorzugten Ausführungsform der Erfindung weist die Walzeinrichtung genau drei Dammwalzen auf. Mittels jeder Dammwalze wird jeweils ein Damm hergestellt. Es hat sich gezeigt, dass insbesondere bei genau drei Dammwalzen die Bearbeitungsspur so viel breiter als die Breite eines üblichen Schleppers ist, dass der Boden in einem Tunnel in der Nähe der Tunnelwand bearbeitet werden kann, ohne dass der Schlepper mit dem Tunneldach kollidiert.The rolling device has at least two dam rollers. It is preferably provided that the rolling device has at least three dam rollers. In a particularly preferred embodiment of the invention, the rolling device has exactly three dam rollers. A dam is created by means of each dam roller. It has been shown that, especially with exactly three dam rollers, the processing track is so much wider than the width of a conventional tractor that the soil in a tunnel near the tunnel wall can be processed without the tractor colliding with the tunnel roof.

Für Substratkultur und für Kultur der Erdbeerpflanzen direkt im Boden des Dammes müssen die Dämme auf unterschiedliche Weise hergestellt werden. Denn für die Substratkultur muss der Damm eine Senke für die Aufnahme des Substrates aufweisen. Daher sind für die Ausformung und Verdichtung der Dämme unterschiedlich ausgeformte Dammwalzen vorgesehen.For substrate culture and for cultivation of strawberry plants directly in the bottom of the dam, the dams have to be constructed in different ways. Because for the substrate culture, the dam must have a depression for the uptake of the substrate. Therefore, differently shaped dam rollers are provided for the shaping and compaction of the dams.

Insbesondere für die Substratkultur ist vorgesehen, dass jede Dammwalze zwei tellerartige Seitenabschnitte zur Ausformung und Verdichtung von Dammböschungen des herzustellenden Dammes aufweist und zwischen den tellerartigen Seitenabschnitten einen Hauptabschnitt mit zwei angrenzend an die Seitenabschnitte angeordneten ersten Abschnitten zur Ausformung und Verdichtung einer zweigeteilten Dammkrone und mit zwei angrenzend an die ersten Abschnitte angeordneten zweiten Abschnitten und einem zwischen den zweiten Abschnitten angeordneten dritten Abschnitt zur Ausformung einer in der Dammkrone ausgebildeten Senke für die Aufnahme eines Substrates mit einer in der Senke ausgebildeten Rinne für einen Drainageschlauch aufweist.Particularly for substrate culture, it is provided that each dam roller has two plate-like side sections for shaping and compacting the embankment slopes of the dam to be produced and, between the plate-like side sections, a main section with two first sections arranged adjacent to the side sections for shaping and compacting a two-part dam crest and with two adjacent to the first sections arranged second sections and a third section arranged between the second sections for forming a depression formed in the dam crest for receiving a substrate with a channel formed in the depression for a drainage hose.

Auch für die Kultur im Boden, also insbesondere für die Freilandkultur, ist vorgesehen, dass jede Dammwalze zwei tellerartige Seitenabschnitte zur Ausformung und Verdichtung von Dammböschungen des herzustellenden Dammes aufweist und zwischen den tellerartigen Seitenabschnitten einen Hauptabschnitt zur Ausformung einer durchgehenden Dammkrone, also einer Dammkrone ohne Senke für ein Substrat, des herzustellenden Dammes aufweist.Also for cultivation in the ground, i.e. in particular for outdoor cultivation, it is provided that each dam roller has two plate-like side sections for shaping and compacting the embankment slopes of the dam to be created and, between the plate-like side sections, a main section for shaping a continuous dam crest, i.e. a dam crest without a depression for a substrate of the dam to be produced.

Der Reihenabstand zwischen den mit dem Dammformgerät hergestellten Dämmen, also insbesondere der Abstand der Mitten benachbarter Dämme, beträgt vorzugsweise zwischen 1,20 m und 1,50 m, weiter bevorzugt zwischen 1,30 m und 1,40 m, besonders bevorzugt in etwa 1,35 m. Die Höhe jedes Dammes vom Dammfuß bis zu Dammkrone beträgt vorzugsweise zwischen 0,24 m und 0,36 m, bevorzugt zwischen 0,27 m 0,33 m, besonders bevorzugt in etwa 0,30 m. Die Breite jedes Dammes an der an die Dammkrone anschließenden Schulter beträgt vorzugsweise zwischen 0,38 m und 0,50 m, weiter bevorzugt zwischen 0,41 m und 0,47 m, besonders bevorzugt etwa 0,44 m. Die Breite jedes Dammes am Dammfuß beträgt vorzugsweise zwischen 0,49 m und 0,61 m, weiter bevorzugt zwischen 0,52 m und 0,58 m, besonders bevorzugt in etwa 0,55 m. Die Breite der Wege zwischen den Dämmen auf Höhe der Dammfüße beträgt vorzugsweise zwischen 0,60 m und 1,00 m, weiter bevorzugt zwischen 0,70 m und 0,90 m, noch weiter bevorzugt zwischen 0,75 m und 0,85 m, besonders bevorzugt in etwa 0,80 m. Das Dammformgerät ist insbesondere dazu ausgebildet, die Dämme mit den jeweiligen Abmessungen herzustellen.The row spacing between the dams produced with the ridge forming device, i.e. in particular the distance between the centers of adjacent dams, is preferably between 1.20 m and 1.50 m, more preferably between 1.30 m and 1.40 m, particularly preferably around 1 The height of each dam from the foot of the dam to the top of the dam is preferably between 0.24 m and 0.36 m, preferably between 0.27 m and 0.33 m, particularly preferably about 0.30 m. The width of each dam at the shoulder adjoining the dam crest is preferably between 0.38 m and 0.50 m, more preferably between 0.41 m and 0.47 m, particularly preferably about 0.44 m. The width of each dam at the dam base is preferably between 0.49 m and 0.61 m, more preferably between 0.52 m and 0.58 m, particularly preferably about 0.55 m. The width of the paths between the dams at the level of the dam feet is preferably between 0.60 m and 1.00 m, more preferably between 0.70 m and 0.90 m, even more preferably between 0.75 m and 0, 85 m, particularly preferably about 0.80 m. The ridge forming device is designed in particular to produce the ridges with the respective dimensions.

Bei einer weiteren besonders bevorzugten Ausführungsform der Erfindung ist vorgesehen, dass die Aufwerfeinrichtung für jeden herzustellenden Damm jeweils eine Förderrolle zum Auflockern und Fördern des Bodens aufweist. Die Förderrolle ist insbesondere in Fahrtrichtung hinter den gegebenenfalls vorhandenen Leitelementen angeordnet, sodass der aufgebrochene Boden der Förderrolle zugeführt wird. Die Förderrolle fördert den Boden im Bereich des herzustellenden Dammes weiter nach oben und sorgt für eine Vorverdichtung des Bodens. Im Unterschied zu einer Fräse, welche mit Messern den Boden durchschneidet, fördert die Förderrolle den Boden in die gewünschte Position. Hierfür weist jede Förderrolle bevorzugt jeweils eine Welle und mehrere außenseitig an der Welle angeordnete Mitnehmer auf. Weiter bevorzugt stehen die Mitnehmer in axialer Richtung der Welle durchgehend radial von der Welle ab.In a further particularly preferred embodiment of the invention it is provided that the throwing device has a conveyor roller for each dam to be produced for loosening and conveying the soil. The conveyor roller is arranged in particular behind the guide elements that may be present in the direction of travel, so that the broken-up bottom is fed to the conveyor roller. The conveyor roller conveys the soil further up in the area of the dam to be created and ensures that the soil is pre-compacted. In contrast to a milling machine, which cuts through the floor with knives, the conveyor roller conveys the floor to the desired position. For this purpose, each conveyor roller preferably has a shaft and a plurality of drivers arranged on the outside of the shaft. More preferably, the drivers protrude continuously radially from the shaft in the axial direction of the shaft.

Es hat sich gezeigt, dass der Boden besonders vorteilhaft gefördert und zu einem Damm aufgeschichtet werden kann, wenn gemäß einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung jeder Mitnehmer einen Hauptbereich und zwei axiale Randbereiche aufweist, wobei die radiale Ausdehnung des Mitnehmers im Hauptbereich größer ist als in den Randbereichen. Die Förderrollen sind insbesondere als Schaufelräder mit Schaufeln als Mitnehmer ausgebildet.It has been shown that the soil can be particularly advantageously conveyed and piled up to form a dam if, according to a preferred embodiment of the invention, each Driver has a main area and two axial edge areas, the radial extension of the driver in the main area being greater than in the edge areas. The conveyor rollers are designed in particular as paddle wheels with paddles as drivers.

Besonders bevorzugt sind alle Förderrollen um eine gemeinsame Drehachse drehbar. Vorzugsweise sind die Förderrollen dabei separat voneinander ausgebildet. Alternativ sind die Förderrollen jedoch einteilig miteinander ausgebildet.It is particularly preferable for all of the conveyor rollers to be rotatable about a common axis of rotation. The conveyor rollers are preferably designed separately from one another. Alternatively, however, the conveyor rollers are formed in one piece with one another.

Die Förderrollen sind im Gegensatz zu bekannten Fräswalzen langsam drehend ausgebildet, da sie den Boden nicht durchschneiden, sondern mitnehmen sollen. Die Drehgeschwindigkeiten der Förderrollen und der Dammwalzen weisen dabei vor bevorzugt ein festes Verhältnis auf. Insbesondere ist vorgesehen, dass die Förderrollen und die Dammwalzen drehbeweglich mechanisch miteinander gekoppelt sind. Dies erfolgt beispielsweise mittels einer Kette, die über Zahnräder geführt ist. Ferner ist eine Kopplung mit einem Antrieb vom Schlepper vorgesehen, welche die Förderrollen und die Dammwalzen letzten Endes antreibt. Das Verhältnis der Winkelgeschwindigkeit der Förderrolle zur Wickelgeschwindigkeit der Dammwalze beträgt vorzugsweise zwischen 2:3 und 3:2, insbesondere 1:1.In contrast to known milling drums, the conveyor rollers are designed to rotate slowly, since they are not intended to cut through the ground, but to take it with them. The rotational speeds of the conveyor rollers and the dam rollers preferably have a fixed ratio. In particular, it is provided that the conveyor rollers and the dam rollers are mechanically coupled to one another in a rotatable manner. This is done, for example, by means of a chain that is guided over gear wheels. Furthermore, a coupling with a drive from the tractor is provided, which ultimately drives the conveyor rollers and the dam rollers. The ratio of the angular speed of the conveyor roller to the winding speed of the dam roller is preferably between 2: 3 and 3: 2, in particular 1: 1.

Bei besonders bevorzugten Ausführungsformen der Erfindung ist vorgesehen, dass das Dammformgerät an seinen beiden Außenseiten jeweils ein bei Bedarf über der Bearbeitungsspur der Aufwerfeinrichtung seitlich ausstellbares Planierelement zum Planieren des Bodens neben dieser Bearbeitungsspur aufweist. Dadurch kann der Aufwand eines manuellen Nacharbeitens der Wege in den Bereichen neben den Bearbeitungsspuren entfallen oder zumindest deutlich reduziert werden. Dies gilt sowohl bei der Herstellung von Dämmen im Freiland als auch bei der Herstellung von Dämmen in Tunneln, wie beispielsweise Folientunneln. Hierfür muss das Planierelement immer nur dann ausgestellt werden, wenn angrenzend an eine bereits bearbeitete Bearbeitungsspur gearbeitet wird oder wenn ein Randbereich, der überhaupt nicht von der Aufwerfeinrichtung bearbeitet wird, planiert werden soll. Der Randbereich, der überhaupt nicht von der Aufwerfeinrichtung bearbeitet wird, ist insbesondere ein Streifen des Bodens, der an eine Tunnelwand eines Tunnels, insbesondere Folientunnels, angrenzt. Insbesondere ist vorzugsweise vorgesehen, dass das Dammformgerät innerhalb des Tunnels die Dämme herstellt, wobei ein ausgestelltes Planierelement den Boden zwischen der Bearbeitungsspur und einer Tunnelwand des Tunnels planiert. Im Freiland kann ein Streifen am Rande eines Feldes derart planiert werden.In particularly preferred embodiments of the invention, it is provided that the ridge shaping device has on its two outer sides a leveling element that can be laterally deployed above the processing track of the throwing device for leveling the soil next to this processing track. As a result, the effort of manually reworking the paths in the areas next to the processing tracks can be omitted or at least significantly reduced. This applies both to the construction of dams outdoors and to the construction of dams in tunnels, such as foil tunnels. For this purpose, the leveling element only has to be issued if work is being carried out adjacent to an already processed processing track or if an edge area that is not processed at all by the throwing device is to be leveled. The edge area, which is not processed at all by the throwing device, is in particular a strip of the ground which adjoins a tunnel wall of a tunnel, in particular a film tunnel. In particular, it is preferably provided that the ridge forming device creates the embankments within the tunnel, with a raised leveling element leveling the ground between the processing track and a tunnel wall of the tunnel. In the field, a strip at the edge of a field can be leveled in this way.

In der Praxis wird das Dammformgerät an einen Schlepper, insbesondere Traktor, angehängt, welcher mit dem Dammformgerät in parallelen Bahnen mit wechselnder Orientierung das Feld abfährt. Auf der dem unbearbeiteten Teil des Feldes zugewandten Seite ist das Planierelement jeweils nicht ausgestellt. Auf der dem bearbeiteten Teil des Feldes zugewandten Seite ist das Planierelement jeweils ausgestellt und planiert somit einen geraden Weg. Insbesondere ist vorgesehen, dass ein ausgestelltes Planierelement den Boden neben der Bearbeitungsspur zumindest teilweise überlappend auf eine parallel benachbarte Bearbeitungsspur, auf der zuvor Dämme hergestellt wurden, planiert. Dies gilt ebenso für das Herstellen von Dämmen innerhalb eines Tunnels, wenn die Anzahl parallel herzustellender Dämme die gleichzeitig in der Bearbeitungsspur der Aufwerfeinrichtung herstellbaren Dämme übersteigt und daher beispielsweise zunächst Dämme in einer Bearbeitungsspur und dann drei weitere Dämme in einer daneben angeordneten weiteren Bearbeitungsspur hergestellt werden.In practice, the ridge forming device is attached to a tractor, in particular a tractor, which drives the field with the ridge forming device in parallel paths with alternating orientation. The leveling element is not displayed on the side facing the unprocessed part of the field. On the side facing the worked part of the field, the leveling element is displayed and thus levels a straight path. In particular, it is provided that an exposed leveling element levels the ground next to the processing track, at least partially overlapping, onto a parallel, adjacent processing track on which embankments were previously created. This also applies to the construction of dams within a tunnel if the number of dams to be produced in parallel exceeds the dams that can be produced simultaneously in the processing lane of the throwing device and therefore, for example, dams are first produced in one processing lane and then three further dams in a further processing lane arranged next to it.

Jedes Planierelement weist eine untere Kante auf und schiebt in erster Linie im Bereich dieser unteren Kante gegen den Boden. In diesem Bereich wirken vergleichsweise größere Kräfte auf das Planierelement. Jedes Planierelement weist daher vorzugsweise im Bereich seiner unteren Kante Verstärkungen auf. Auch der Verschleiß des Planierelements ist im Bereich der unteren Kante am größten.Each leveling element has a lower edge and primarily pushes against the ground in the area of this lower edge. In this area, comparatively greater forces act on the leveling element. Each leveling element therefore preferably has reinforcements in the area of its lower edge. The wear on the leveling element is also greatest in the area of the lower edge.

Jedes Planierelement ist bevorzugt eine Platte, insbesondere bestehend aus einem Plattenkörper und der gegebenenfalls eigenen Verstärkung. Die Platte besteht insbesondere aus Metall. Die gegebenenfalls vorhandene Verstärkung ist hierbei mit dem Plattencover verschweißt oder verschraubt.Each leveling element is preferably a plate, in particular consisting of a plate body and possibly its own reinforcement. The plate consists in particular of metal. Any reinforcement that may be present is welded or screwed to the record cover.

Jedes Planierelement, also insbesondere die jeweilige Platte, ist vorzugsweise um jeweils eine Schwenkachse schwenkbar. Dadurch ist ein einfaches Ausstellen des Planierelements möglich. Die Schwenkachsen sind dabei vorzugsweise parallel zueinander und senkrecht zur Oberfläche des mittels der Planierelemente planierten Bodens ausgerichtet. Die Unterkanten der Planierelemente bleiben daher auch beim Schwenken der Planierelemente auf gleicher Höhe angeordnet.Each leveling element, that is to say in particular the respective plate, is preferably pivotable about a pivot axis in each case. This enables the leveling element to be easily displayed. The pivot axes are preferably aligned parallel to one another and perpendicular to the surface of the ground leveled by means of the leveling elements. The lower edges of the leveling elements therefore remain arranged at the same height even when the leveling elements are pivoted.

Jedes Planierelement ist, insbesondere unabhängig von dem jeweils anderen Planierelement, jeweils zwischen einer Ruhestellung und einer Arbeitsstellung, in der das jeweilige Planierelement gegenüber der Bearbeitungsspur der Aufwerfeinrichtung seitlich ausgeschwenkt ist, schwenkbar.Each leveling element can be pivoted, in particular independently of the other leveling element, between a rest position and a working position in which the respective leveling element is pivoted laterally relative to the processing track of the throwing device.

Bevorzugt ist vorgesehen, dass das Dammformgerät an seinen Außenseiten jeweils einen Vorschäler, insbesondere in Form eines Scheibensechs, aufweist und dass die Planierelemente in ihrer jeweiligen Ruhestellung parallel zueinander ausgerichtet und in den Spuren der Vorschäler angeordnet sind. Die Vorschäler sorgen für eine definierte seitliche Begrenzung der Bearbeitungsspur. Dank der Anordnung der Planierelemente in den Spuren der Vorschäler können die Planierelemente in ihrer Ruhestellung geschützt und kraftsparend mitgeführt werden. Die den Schwenkachsen abgewandten freien Enden der Planierelemente weisen dabei besonders bevorzugt in Richtung des jeweiligen Vorschälers. Dadurch befinden sich die Planierelemente in ihrer Arbeitsstellung vorzugsweise in einer Anschlagstellung, in welcher sie nicht aktiv gehalten werden müssen. In der Arbeitsstellung sind die Planierelemente vorzugsweise gegenüber ihrer jeweiligen Ruhestellung um einen Winkel im Bereich zwischen 35° und 65°, bevorzugt im Bereich zwischen 40° und 60°, besonders bevorzugt von etwa 50°, ausgestellt.It is preferably provided that the ridge shaping device has a skimmer on each of its outer sides, in particular in the form of a disc six, and that the leveling elements are aligned parallel to one another in their respective rest position and are arranged in the tracks of the skimmers. The skimmers ensure a defined lateral delimitation of the machining track. Thanks to the arrangement of the leveling elements in the tracks of the skimmers, the leveling elements can be protected in their rest position and carried along with little effort. The free ends of the leveling elements facing away from the pivot axes particularly preferably point in the direction of the respective skimmer. As a result, the leveling elements are in their working position preferably in a stop position in which they do not have to be actively held. In the working position, the leveling elements are preferably set at an angle in the range between 35 ° and 65 °, preferably in the range between 40 ° and 60 °, particularly preferably around 50 °, with respect to their respective rest position.

Bei bevorzugten Ausführungsformen der Erfindung erfolgt die Verstellung der Planierelemente hydraulisch. Das Dammformgerät ist hierfür insbesondere mit dem Hydrauliksystem des Schleppers, der das Dammformgerät zieht, verbunden. Insbesondere ist vorgesehen, dass jedem Planierelement jeweils ein Hydraulikzylinder zugeordnet ist und dass das Dammformgerät eine Hydraulikansteuerung aufweist, die dazu ausgebildet ist, die Hydraulikzylinder unabhängig voneinander anzusteuern und jedes Planierelement mittels des jeweils zugeordneten Hydraulikzylinders unabhängig von dem jeweils anderen Planierelement, insbesondere auch während der Fahrt des Dammformgerätes, auszustellen. Besonders bevorzugt werden die Planierelemente verstellt, wenn das Dammformgerät mittels des Schleppers gegenüber dem Boden angehoben ist, also insbesondere beim Wenden des Schleppers zwischen dem Herstellen von Dämmen in parallel zueinander angeordneten Bearbeitungsspuren.In preferred embodiments of the invention, the leveling elements are adjusted hydraulically. For this purpose, the ridge forming device is connected in particular to the hydraulic system of the tractor pulling the ridge forming device. In particular, it is provided that a hydraulic cylinder is assigned to each leveling element and that the ridge forming device has a hydraulic control which is designed to control the hydraulic cylinders independently of one another and to control each leveling element independently of the other leveling element by means of the respective associated hydraulic cylinder, especially while driving of the ridge forming device. The leveling elements are particularly preferably adjusted when the ridge forming device is raised relative to the ground by means of the tractor, that is to say in particular when turning the tractor between the production of embankments in processing tracks arranged parallel to one another.

Bei einer weiteren besonders bevorzugten Ausführungsform der Erfindung weist das Dammformgerät Flächenelemente zur Begradigung und Verdichtung des Bodens in Wegen, die zwischen und neben den herzustellenden Dämmen herzustellen sind, auf. Insbesondere ist das Dammformgerät mit einem Teil seiner Masse auf den Flächenelementen abgestützt, sodass nicht nur mittels der Dammwalzen die Dämme verdichtet werden, sondern auch die zwischen den Dämmen angeordneten Wege verdichtet werden. Von besonderem Vorteil ist dabei, dass die Wege in definierter Höhe relativ zur Dammkrone eingeebnet und verdichtet werden. Daraus folgt, dass die Dämme immer eine gleichbleibende definierte Höhe relativ zur Oberfläche der daneben befindlichen Wege aufweisen.In a further particularly preferred embodiment of the invention, the ridge shaping device has surface elements for straightening and compacting the soil in paths that are to be created between and next to the dams to be produced. In particular, the ridge forming device is supported with part of its mass on the surface elements, so that the dams are not only compacted by means of the dam rollers, but the paths arranged between the dams are also compacted. It is particularly advantageous that the paths are leveled and compacted at a defined height relative to the dam crest. It follows that the dams always have a constant, defined height relative to the surface of the paths next to them.

Für einen lückenlosen Anschluss der Wege an die Dämme ist vorzugsweise vorgesehen, dass quer zur Arbeitsrichtung des Dammformgerätes im Wechsel und unmittelbar benachbart zueinander die Flächenelemente und die Dammwalzen angeordnet sind.For a gapless connection of the paths to the dams, provision is preferably made for the surface elements and the dam rollers to be arranged alternately and directly adjacent to one another transversely to the working direction of the dam shaping device.

Die Flächenelemente sind vorzugsweise Platten, insbesondere Platten aus Metall. Von besonderem Vorteil sind die Flächenelemente hierbei schräg zur Fahrtrichtung geneigt angeordnet. Der Neigungswinkel beträgt hierbei bevorzugt zwischen 5° und 25°, insbesondere zwischen 10° und 20°. Die Neigung der Flächenelemente bewirkt, dass aufliegende Erdschollen nach unten gedrückt werden und dabei auch etwaige seitlich gelegene Hohlräume auffüllen, dass der Boden dabei zunehmend verdichtet wird und dass für eine maximale Verdichtung des Bodens in den Wegen das Dammformgerät mit einem Großteil der auf den Flächenelementen abgestützten Gewichtskraft an den hinteren Kanten der Flächenelemente auf dem Boden aufliegt. Bevorzugt ist dabei vorgesehen, dass das Dammformgerät im Arbeitsbetrieb mit mindestens 20 %, vorzugsweise mindestens 30 %, besonders bevorzugt mindestens 40 %, und höchstens 70 %, bevorzugt höchstens 60 %, seiner Masse über die Flächenelemente auf dem Boden aufliegt.The surface elements are preferably plates, in particular plates made of metal. The surface elements are particularly advantageously arranged at an angle to the direction of travel. The angle of inclination is preferably between 5 ° and 25 °, in particular between 10 ° and 20 °. The inclination of the surface elements has the effect that clods of earth lying on top are pressed down and also fill up any laterally located cavities, that the soil is increasingly compacted and that for maximum compaction of the soil in the paths, the ridge forming device with a large part of the elements supported on the surface elements Weight force on the rear edges of the surface elements rests on the floor. It is preferably provided that the ridge forming device rests on the ground over the surface elements with at least 20%, preferably at least 30%, particularly preferably at least 40%, and at most 70%, preferably at most 60%, of its mass during operation.

Die Masse des Dammformgerätes beträgt vorzugsweise zwischen 2 t und 3 t, weiter bevorzugt zwischen 2,4 t und 2,6 t, besonders bevorzugt in etwa 2,5 t. Dies gilt insbesondere für eine Ausführungsform des Dammformgerätes mit drei Dammwalzen. Die Masse wird benötigt, um nicht nur die Dämme, sondern auch die daneben befindlichen Wege zu verdichten. Bei nur zwei Dammwalzen oder bei mehr als drei Dammwalzen ergibt sich eine entsprechend niedrigere oder höhere Masse des Dammformgerätes. Insbesondere ist vorgesehen, dass die Masse des Dammformgerätes zwischen 0,7 t und 1,0 t, vorzugsweise zwischen 0,8 t und 0,9 t, besonders bevorzugt in etwa 0,84 t, pro im Dammformgerät verbauter Dammwalze beträgt.The mass of the ridge forming device is preferably between 2 t and 3 t, more preferably between 2.4 t and 2.6 t, particularly preferably around 2.5 t. This applies in particular to an embodiment of the ridge forming device with three ridge rollers. The mass is needed to compact not only the dams, but also the paths next to them. If there are only two dam rollers or if there are more than three dam rollers, the mass of the dam forming device is correspondingly lower or higher. In particular, it is provided that the mass of the ridge forming device is between 0.7 t and 1.0 t, preferably between 0.8 t and 0.9 t, particularly preferably around 0.84 t, per ridge roller installed in the ridge forming device.

Das Dammformgerät ist besonders bevorzugt zum Anhängen an einen Schlepper mittels einer Dreipunktaufhängung ausgebildet. Die Dreipunktaufhängung ist insbesondere eine hydraulisch verstellbare Dreipunktaufhängung. Die Aufwerfeinrichtung ist vorzugsweise, insbesondere bei Ausbildung des Dammformgerätes mit drei Dammwalzen, dazu ausgebildet, den Boden in der Bearbeitungsspur mit einer Breite zwischen 3,27 m und 4,83 m, vorzugsweise zwischen 3,66 m und 4,44 m, besonders bevorzugt von etwa 4,05 m, aufzuwerfen.The ridge forming device is particularly preferably designed to be attached to a tractor by means of a three-point suspension. The three-point suspension is in particular a hydraulically adjustable three-point suspension. The throwing device is preferably designed, especially when the ridge forming device is designed with three ridge rollers, to place the soil in the processing track with a width between 3.27 m and 4.83 m, preferably between 3.66 m and 4.44 m, particularly preferred from about 4.05 m.

Das Dammformgerät selbst ist geringfügig breiter als die Bearbeitungsspur der Aufwerfeinrichtung. Insbesondere ist vorgesehen, dass die Breite des Dammformgerätes, insbesondere bei nicht ausgestellten Planierelementen, zwischen 0,14 m und 0,42 m, vorzugsweise zwischen 0,21 m und 0,35 m, besonders bevorzugt in etwa 0,28 m, größer ist als die Breite der Bearbeitungsspur der Aufwerfeinrichtung. Die Planierelemente sind in ihrer Arbeitsstellung vorzugsweise zwischen 0,2 m und 0,6 m, weiter bevorzugt zwischen 0,3 m und 0,5 m, insbesondere etwa 0,4 m, gegenüber der Bearbeitungsspur der Aufwerfeinrichtung ausgestellt.The ridge forming device itself is slightly wider than the processing track of the throwing device. In particular, it is provided that the width of the ridge forming device, in particular for leveling elements that are not displayed, is between 0.14 m and 0, 42 m, preferably between 0.21 m and 0.35 m, particularly preferably approximately 0.28 m, is greater than the width of the processing track of the throwing device. In their working position, the leveling elements are preferably between 0.2 m and 0.6 m, more preferably between 0.3 m and 0.5 m, in particular approximately 0.4 m, facing the processing track of the throwing device.

Weitere Ausführungsformen ergeben sich aus den Ansprüchen, aus den Zeichnungen und aus der nachfolgenden Beschreibung eines in den Zeichnungen dargestellten besonders bevorzugten Ausführungsbeispiels der Erfindung. In den Zeichnungen zeigen:

1: Teile eines an einen Schlepper angehängten erfindungsgemäßen Dammformgerätes gemäß einem Ausführungsbeispiel der Erfindung mit ausgestelltem Planierelement in perspektivischer Ansicht;
2: Teile des Dammformgerätes des Ausführungsbeispiels von 1 mit dem ausgestellten Planierelement in perspektivischer Ansicht;
3: Teile des Dammformgerätes des Ausführungsbeispiels von den 1 und 2 mit einer Pflugschar und einem Leitelement einer Aufwerfeinrichtung des Dammformgerätes in perspektivischer Ansicht;
4: Teile des Dammformgerätes des Ausführungsbeispiels von den 1 bis 3 mit einer Förderrolle der Aufwerfeinrichtung in perspektivischer Ansicht;
5: das an den Schlepper angehängte Dammformgerät des Ausführungsbeispiels von den 1 bis 4 beim Herstellen von drei parallelen Dämmen in perspektivischer Ansicht; und
6: einen vergrößert dargestellten Ausschnitt der Ansicht von 5 mit einer Dammrolle einer Walzeinrichtung des Dam mformgerätes.

Further embodiments emerge from the claims, from the drawings and from the following description of a particularly preferred embodiment of the invention shown in the drawings. In the drawings show:

1 : Parts of a ridge forming device according to the invention attached to a tractor according to an embodiment of the invention with a raised leveling element in a perspective view;
2 : Parts of the ridge forming device of the embodiment of 1 with the issued leveling element in a perspective view;
3 : Parts of the ridge forming device of the embodiment of the 1 and 2 with a ploughshare and a guide element of a throwing device of the ridge forming device in a perspective view;
4th : Parts of the ridge forming device of the embodiment of the 1 until 3 with a conveyor roller of the throwing device in a perspective view;
5 : the ridge forming device attached to the tractor of the exemplary embodiment of the 1 until 4th when creating three parallel dams in a perspective view; and
6th : an enlarged detail of the view from 5 with a dam roller of a rolling device of the dam mformgerätes.

1 zeigt einen Ausschnitt eines erfindungsgemäßen Dammformgerätes 1, welches mittels einer hydraulischen Dreipunktaufhängung an einen Schlepper 2 angehängt ist. Das Dammformgerät 1 ist dazu ausgebildet, gleichzeitig drei parallele Dämme 20 herzustellen und den Boden zwischen den Dämmen 20 und neben den außenseitigen Dämmen 20 einzuebnen und zu befestigen. Die Dämme 20 sind insbesondere Erdbeerdämme, also dafür vorgesehen, das Erdbeerpflanzen auf diesen Dämmen 20 gepflanzt werden können. 1 shows a section of a ridge forming device according to the invention 1 , which is attached to a tractor by means of a hydraulic three-point hitch 2 is attached. The ridge forming device 1 is designed to run three parallel dams at the same time 20th establish and the soil between the dams 20th and next to the outside dams 20th level and fix. The dams 20th are especially strawberry dams, so intended for the strawberry planting on these dams 20th can be planted.

Das Dammformgerät 1 weist einen als Scheibensech ausgebildeten Vorschäler 3 und einen weiteren entsprechend dem Vorschäler 3 ausgebildeten und im dargestellten Ausschnitt von 1 nicht sichtbaren weiteren Vorschäler auf. Die Vorschäler 3 begrenzen seitlich eine zwischen den Vorschälern 3 angeordnete Bearbeitungsspur einer Aufwerfeinrichtung 4 des Dammformgerätes 1. Die Aufwerfeinrichtung 4 weist mehrere Pflugscharen 5 sowie in Fahrtrichtung hinter den Pflugscharen 5, jedoch in der Darstellung von 1 verdeckt angeordnete Leitelemente sowie in der Darstellung von 1 ebenfalls verdeckt angeordnete Förderrollen zum Auflockern und Fördern des Bodens auf. Neben den herzustellenden Dämmen 20 werden Wege in der Bearbeitungsspur der Aufwerfeinrichtung 4 angelegt. Zum Verdichten der Erde in den Wegen sind Flächenelemente 6 in Form von schräg zur Fahrtrichtung geneigt angeordneten Platten vorgesehen, auf denen das Dammformgerät 1 mit einem Teil seiner Masse abgestützt ist, wenn das Dammformgerät 1 zum Herstellen von Dämmen eingesetzt wird.The ridge forming device 1 has a skimmer designed as a disc coulter 3 and another corresponding to the joiner 3 trained and shown in the section of 1 not visible further jointer. The jointer 3 laterally limit one between the skimmers 3 arranged processing track of a throwing device 4th of the ridge forming device 1 . The throwing device 4th has several plowshares 5 as well as in the direction of travel behind the plowshares 5 , but in the representation of 1 concealed guide elements as well as in the representation of 1 also concealed conveyor rollers for loosening and conveying the soil. In addition to the dams to be built 20th become paths in the processing track of the ejector 4th created. Surface elements are used to compact the earth in the paths 6th provided in the form of obliquely arranged plates inclined to the direction of travel, on which the ridge forming device 1 is supported with part of its mass when the ridge forming device 1 is used to build dams.

Zum Begradigen des Bodens auch seitlich neben der Bearbeitungsspur, also insbesondere außerhalb der Vorschäler 3, ist an jeder Seite des Dammformgerätes 1 jeweils ein Planierelement 7 vorgesehen, welches als eine um eine Schwenkachse 8 schwenkbare Platte mit einer Verstärkung 9 ausgebildet ist. Die Verstärkung 9 ist insbesondere eine angeschweißte Schiene aus Metall, welche das Planierelement 7 über die Schwenkachse 8 hinaus verlängert und den mittels des Planierelements 7 in Richtung der Bearbeitungsspur der Aufwerfeinrichtung 4 geleiteten Boden zuverlässig unter das Flächenelement 6 leitet, wo der Boden verdichtet wird.To straighten the soil also laterally next to the machining track, i.e. especially outside the skimmers 3 , is on each side of the ridge forming device 1 one leveling element each 7th provided, which as one about a pivot axis 8th pivoting plate with reinforcement 9 is trained. The reinforcement 9 is in particular a welded-on rail made of metal, which the leveling element 7th about the swivel axis 8th also extended and by means of the leveling element 7th in the direction of the processing track of the throwing device 4th guided soil reliably under the surface element 6th directs where the soil is compacted.

Das Planierelement 7 ist in 1 in seiner Arbeitsstellung dargestellt. Mittels eines Hydraulikzylinders 10 kann das Planierelement 7 um seine Schwenkachse 8 geschwenkt und damit in eine Ruhestellung gebracht werden, in welcher auch die Vorderkante des Planierelements 7 in der Spur hinter dem Vorschäler 3 angeordnet ist. Der Hydraulikzylinder 10 wird von der Hydraulik des Schleppers 2 betrieben.The leveling element 7th is in 1 shown in his working position. By means of a hydraulic cylinder 10 can the leveling element 7th around its pivot axis 8th be pivoted and thus brought into a rest position in which the front edge of the leveling element 7th in the track behind the jointer 3 is arranged. The hydraulic cylinder 10 is controlled by the tractor's hydraulics 2 operated.

2 zeigt das ausgestellte Planierelement 7 von seiner Vorderseite, über welche Erdschollen unter das Flächenelement 6 geleitet werden können. Angrenzend an das Flächenelement 6 befindet sich eine Dammwalze 11 einer Walzeinrichtung 22 des Dammformgerätes 1. Insgesamt weist das Dammformgerät 1 drei Dammwalzen 11 zur Ausformung jeweils eines Dammes 20 auf. Gleiche Bezugszeichen bezeichnen in allen Figuren dieselben, gleiche oder in ihrer Funktion einander entsprechende Teile. Gleich zueinander sind beispielsweise die Dammwalzen 11, für die lediglich ein einziges Bezugszeichen vergeben wurde. 2 shows the leveling element on display 7th from its front, over which clods of earth under the surface element 6th can be directed. Adjacent to the surface element 6th there is a dam roller 11 a rolling device 22nd of the ridge forming device 1 . Overall, the ridge forming device 1 three dam rollers 11 for forming one dam each 20th on. In all figures, the same reference symbols denote the same, identical or functionally corresponding parts. The dam rollers, for example, are equal to one another 11 , for which only a single reference number has been assigned.

3 zeigt die Pflugschar 5 zwischen zwei aufzuwerfenden Dämmen 20 und ein Leitelement 12 der Aufwerfeinrichtung 4. Das Leitelement 12 besteht aus einer Leitplatte 13 aus Kunststoff und einer Verschleißschiene 14 aus Metall. Die Vorderkante des Leitelements 12 ist in Fahrtrichtung hinter der Pflugschar 5 angeordnet. In Fahrtrichtung hinter dem Leitelement 12 und gegenüber der Verschleißschiene 14 in erhöhter Position ist die bereits genannte und hier erstmals bezeichnete Förderrolle 15 angeordnet. Die Förderrolle 15 weist eine als Hohlwelle ausgebildete Welle 16 und mehrere, insbesondere vier, an der Welle 16 angeordnete Mitnehmer 17 auf. In Fahrtrichtung hinter der Förderrolle 15 ist ein tellerartiger Seitenabschnitt 18 der Dammwalze 11 zu erkennen. 3 shows the ploughshare 5 between two dams to be raised 20th and a guide element 12th the launching device 4th . The guiding element 12th consists of a guide plate 13th made of plastic and a wear rail 14th made of metal. The leading edge of the guide element 12th is behind the ploughshare in the direction of travel 5 arranged. Behind the guide element in the direction of travel 12th and opposite the wear rail 14th The conveyor roller already mentioned and referred to here for the first time is in an elevated position 15th arranged. The conveyor roller 15th has a shaft designed as a hollow shaft 16 and several, especially four, on the shaft 16 arranged driver 17th on. Behind the conveyor roller in the direction of travel 15th is a plate-like side section 18th the dam roller 11 to recognize.

4 zeigt die Förderrolle 15 und drei Mitnehmer 17. Die radiale Ausdehnung der Mitnehmer 17 ist in einem Hauptbereich größer als in den axialen Randbereichen. Die Förderrolle 15 und die Dammwalze 11 sind miteinander gekoppelt und über eine Kette 19 angetrieben. 4th shows the conveyor roller 15th and three drivers 17th . The radial extension of the driver 17th is larger in a main area than in the axial edge areas. The conveyor roller 15th and the dam roller 11 are coupled with each other and via a chain 19th driven.

5 zeigt das Dammformgerät 1 im Einsatz, also beim Herstellen von Dämmen 20, wobei ein Damm 20 beispielhaft mit dem Bezugszeichen 20 bezeichnet ist. Der Damm 20 ist im dargestellten Ausführungsbeispiel als Substratdamm ausgebildet und weist daher eine zweigeteilte Dammkrone mit einer dazwischen ausgebildeten Senke auf. In der Senke ist wiederum eine Rinne zur Aufnahme eines Drainageschlauches vorgesehen. Die Dammwalze 11 ist entsprechend zur Ausformung des Dammes 20 ausgebildet. 5 shows the ridge forming device 1 in use, i.e. when building dams 20th , being a dam 20th by way of example with the reference number 20th is designated. The dam 20th is designed as a substrate dam in the illustrated embodiment and therefore has a two-part dam crown with a depression formed in between. A channel for receiving a drainage hose is again provided in the depression. The dam roller 11 corresponds to the shape of the dam 20th educated.

6 zeigt die Dammwalze 11 in einem vergrößerten Ausschnitt der Darstellung von 5. Zwischen zwei tellerartigen Seitenabschnitten 18 weist die Dammwalze 11 einen Hauptabschnitt 21 auf, welcher mit ersten Abschnitten die zweigeteilte Dammkrone ausformt und verdichtet, mit zweiten Abschnitten die Senke dazwischen ausformt und mit einem mittig befindlichen dritten Abschnitt, dessen Durchmesser gegenüber dem Durchmesser der zweiten Abschnitte vergrößert ist, noch eine Rinne in der Senke für einen Drainageschlauch ausformt. Das Dammformgerät 1 kann alternativ mit gegenüber der Dammwalze 11 des Ausführungsbeispiels anders ausgebildeten Dammwalzen 11 ausgerüstet werden, welche zur Ausbildung anderer Dammformen geeignet sind. Insbesondere kann beispielsweise auf die zweiten Abschnitte und den dritten Abschnitt zur Ausbildung der Senke in der Dammkrone verzichtet werden, wenn der Damm nicht für die Substratkultur angelegt werden soll. 6th shows the dam roller 11 in an enlarged section of the illustration of 5 . Between two plate-like side sections 18th shows the dam roller 11 a main section 21 which forms and compresses the two-part dam crest with first sections, forms the depression in between with second sections and with a third section located in the middle, the diameter of which is larger than the diameter of the second sections, also forms a channel in the depression for a drainage hose. The ridge forming device 1 can alternatively with opposite the dam roller 11 of the embodiment differently designed dam rollers 11 be equipped, which are suitable for the formation of other dam shapes. In particular, it is possible, for example, to dispense with the second sections and the third section for forming the depression in the dam crest if the dam is not to be created for the substrate culture.

Alle in der vorstehenden Beschreibung und in den Ansprüchen genannten Merkmale sind in einer beliebigen Auswahl mit den Merkmalen des unabhängigen Anspruchs kombinierbar. Die Offenbarung der Erfindung ist somit nicht auf die beschriebenen beziehungsweise beanspruchten Merkmalskombinationen beschränkt, vielmehr sind alle im Rahmen der Erfindung sinnvollen Merkmalskombinationen als offenbart zu betrachten.All of the features mentioned in the above description and in the claims can be combined in any selection with the features of the independent claim. The disclosure of the invention is therefore not limited to the combinations of features described or claimed; rather, all combinations of features that make sense within the scope of the invention are to be regarded as disclosed.

Claims

Ridge forming device (1) for producing embankments (20), in particular strawberry embankments, with a throwing device (4) for throwing up soil from a processing track of the throwing device (4) into ridges (20) and with a rolling device (22) for shaping the ridges ( 20), characterized in that the throwing device (4) has plowshares (5) for breaking up and lifting the soil and guide elements (12) with guide plates (13) made of plastic for laterally pushing the soil together in the tracks of the dams (20) to be produced.

Ridge forming device (1) according to Claim 1 , characterized in that the guide elements (12) consist of the guide plates (13) made of plastic and wear rails (14) made of metal, the lower edges of the guide elements (12) being formed by the wear rails (14) made of metal.

Ridging device (1) according to one of the Claims 1 and 2 , characterized in that two guide elements (12) are arranged in a funnel shape to one another for the production of each dam (20).

Ridge forming device (1) according to one of the preceding claims, characterized in that each guide element (12) is inclined at an angle in the range between 20 ° and 45 °, preferably in the range between 25 ° and 40 °, relative to the direction of travel of the ridge forming device (1) is arranged.

Damming device (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the rolling device (22) has at least two dam rollers (11), preferably at least three dam rollers (11), particularly preferably exactly three dam rollers (11), for forming one dam (20) each ) having.

Ridge forming device (1) according to Claim 5 , characterized in that each dam roller (11) has two plate-like side sections (18) for the shaping and compression of embankments of the dam (20) to be produced, and between the plate-like side sections (18) a main section (21) with two adjacent to the side sections (18) ) arranged first sections for forming and compacting a two-part dam crown and with two second sections arranged adjacent to the first sections and a third section arranged between the second sections for forming a depression formed in the dam crown for receiving of a substrate with a channel formed in the depression for a drainage hose.

Ridge forming device (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the throwing device (4) has a conveyor roller (15) for loosening and conveying the soil for each ridge (20) to be produced.

Ridge forming device (1) according to Claim 7 , characterized in that each conveyor roller (15) has a respective shaft (16) and a plurality of drivers (17) arranged on the outside of the shaft (16).

Ridge forming device (1) according to Claim 8 , characterized in that the drivers (17) protrude continuously radially from the shaft (16) in the axial direction of the shaft (16).

Ridging device (1) according to one of the Claims 8 and 9 , characterized in that each driver (17) has a main area and two axial edge areas and that the radial extension of the driver (17) is greater in the main area than in the edge areas.

Ridging device (1) according to one of the Claims 7 until 10 , characterized in that the conveyor rollers (15) are designed as paddle wheels with paddles as drivers (17).

Ridging device (1) according to one of the Claims 7 until 11 , characterized in that all the conveyor rollers (15) are rotatable about a common axis of rotation.

Ridging device (1) according to one of the Claims 7 until 12th , wherein the rolling device (22) according to Claim 5 is formed, characterized in that the conveyor rollers (15) and the dam rollers (11) are mechanically coupled to one another in a rotatable manner.

Ridge forming device (1) according to Claim 13 , characterized in that the ratio of the angular speed of the conveyor roller (15) to the angular speed of the dam roller (11) is between 2: 3 and 3: 2, in particular 1: 1.

Ridge forming device (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the ridge forming device (1) has a leveling element (7), which can be opened laterally opposite the processing track of the throwing device (4) for leveling the soil next to this processing track, on both of its outer sides.

Ridge forming device (1) according to Claim 15 , characterized in that each leveling element (7) has reinforcements (9) in the region of its lower edge.

Ridging device (1) according to one of the Claims 15 and 16 , characterized in that each leveling element (7) is in each case a plate which can be pivoted about a pivot axis (8).

Ridge forming device (1) according to Claim 17 , characterized in that the pivot axes (8) are aligned parallel to one another and perpendicular to the surface of the ground leveled by means of the leveling elements (7).

Ridging device (1) according to one of the Claims 17 and 18th , characterized in that each leveling element (7), in particular independently of the respective other leveling element (7), in each case between a rest position and a working position in which the respective leveling element (7) is pivoted to the side with respect to the processing track of the throwing device (4), is pivotable.

Ridge forming device (1) according to Claim 19 , characterized in that the ridge forming device (1) each has a skimmer (3) on its outer sides, in particular in the form of a disc six, and that the leveling elements (7) are aligned parallel to one another in their respective rest position and in the tracks of the skimmers (3) are arranged.

Ridge forming device (1) according to Claim 20 , characterized in that the free ends of the leveling elements (7) facing away from the pivot axes (8) point in their rest position in the direction of the respective skimmer (3).

Ridging device (1) according to one of the Claims 19 until 21 , characterized in that the leveling elements (7) are in their respective working position relative to their respective rest position at an angle in the range between 35 ° and 65 °, preferably in the range between 40 ° and 60 °, particularly preferably around 50 ° .

Ridging device (1) according to one of the Claims 15 until 22nd , characterized in that each leveling element (7) is assigned a hydraulic cylinder (10) and that the ridge forming device (1) has a hydraulic control which is designed to control the hydraulic cylinders (10) independently of one another and to control each leveling element (7) by means of the each associated hydraulic cylinder (10) independently of the other leveling element (7), in particular also while the ridge forming device (1) is in motion.

Ridging device (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the Ridging device (1) has surface elements (6) for straightening and compacting the soil in paths which are to be produced between and next to the dams (20) to be produced.

Ridge forming device (1) according to Claim 24 , characterized in that the surface elements (6) and the dam rollers (11) are arranged transversely to the working direction of the ridge forming device (1) alternately and directly adjacent to one another.

Ridging device (1) according to one of the Claims 24 and 25th , characterized in that the surface elements (6) are plates, in particular plates made of metal, and that the surface elements (6) are arranged at an angle to the direction of travel.

Ridge forming device (1) according to Claim 26 , characterized in that the angle of inclination at which the surface elements (6) are inclined obliquely to the direction of travel is between 5 ° and 25 °, in particular between 10 ° and 20 °.

Ridging device (1) according to one of the Claims 24 until 27 , characterized in that the ridge forming device (1) rests on the ground via the surface elements (6) with at least 20%, preferably at least 30%, particularly preferably at least 40%, and at most 70%, preferably at most 60%, of its mass .

Ridge forming device (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the mass of the ridge forming device (1) is between 2 t and 3 t, preferably between 2.4 t and 2.6 t, particularly preferably around 2.5 t or between 0.7 t and 1.0 t, preferably between 0.8 t and 0.9 t, particularly preferably around 0.84 t, per dam roller (11) installed in the ridge forming device (1).

Ridge forming device (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the ridge forming device (1) is designed to be attached to a tractor (2) by means of a three-point suspension.

Ridging device (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the throwing device (4) is designed to place the soil in the processing track with a width between 3.27 m and 4.83 m, preferably between 3.66 m and 4 To raise 44 m, particularly preferably from about 4.05 m.

Ridge forming device (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the width of the ridge forming device (1), in particular in the case of leveling elements (7) that are not displayed, is between 0.14 m and 0.42 m, preferably between 0.21 m and 0 .35 m, particularly preferably approximately 0.28 m, is greater than the width of the processing track of the throwing device (4).