DE202021102614U1

DE202021102614U1 - System for retrofitting a thermal container with a magnetic door holder

Info

Publication number: DE202021102614U1
Application number: DE202021102614.6U
Authority: DE
Original assignee: SAL GmbH
Current assignee: SAL GmbH
Priority date: 2021-05-12
Filing date: 2021-05-12
Publication date: 2021-05-27
Anticipated expiration: 2031-05-13

Abstract

System (1) zum Nachrüsten eines Thermobehälters (4) mit einer magnetischen Türhalterung, dadurch gekennzeichnet, dass das System (1) Folgendes aufweist:
einen Magneten (2), der in eine Aussparung (411) einsetzbar ist, welche in einer Seitenplatte (41) des Thermobehälters (4) eingebracht ist, zu der eine Tür (42) des Thermobehälters (4) hin schwenkbar ist, und
ein flaches abgewinkeltes Abdeckblech (3), das an sowohl der Seitenplatte (41) des Thermobehälters (4) als auch an einer Deckplatte (43) des Thermobehälters (4) befestigbar ist,
wobei das Abdeckblech (3) in einem an dem Thermobehälter (4) angebrachten Zustand den in die Bohrung der Seitenplatte (41) des Thermobehälters (4) eingesetzten Magneten (2) vollständig abdeckt, und
wobei das System (1) in einem an dem Thermobehälter (4) nachgerüsteten Zustand in der Lage ist, die Tür (42) des Thermobehälters (4) in einem geöffneten Zustand zu halten.

System (1) for retrofitting a thermal container (4) with a magnetic door holder, characterized in that the system (1) has the following:
a magnet (2) which can be inserted into a recess (411) which is introduced in a side plate (41) of the thermal container (4) to which a door (42) of the thermal container (4) can be pivoted, and
a flat, angled cover plate (3) which can be attached to both the side plate (41) of the thermal container (4) and to a cover plate (43) of the thermal container (4),
wherein the cover plate (3) in a state attached to the thermal container (4) completely covers the magnet (2) inserted into the bore of the side plate (41) of the thermal container (4), and
wherein the system (1) in a state retrofitted to the thermal container (4) is able to keep the door (42) of the thermal container (4) in an open state.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft ein System zum Nachrüsten bzw. zum Versehen eines Thermobehälters mit einer magnetischen Türhalterung. Die vorliegende Erfindung betrifft auch einen Thermobehälter, insbesondere zum Transport von beispielsweise gekühlten oder frischen Lebensmitteln, welcher einen Korpus, eine Tür, welche relativ zu dem Korpus um eine Schwenkachse schwenkbar ist, und auch mindestens ein erfindungsgemäßes System umfasst. Darüber hinaus betrifft die vorliegende Erfindung die Verwendung eines derartigen Systems zum Nachrüsten eines Thermobehälters mit einer magnetischen Türhalterung.The present invention relates to a system for retrofitting or for providing a thermal container with a magnetic door holder. The present invention also relates to a thermal container, in particular for the transport of, for example, chilled or fresh food, which comprises a body, a door which can be pivoted relative to the body about a pivot axis, and also at least one system according to the invention. The present invention also relates to the use of such a system for retrofitting a thermal container with a magnetic door holder.

Stand der TechnikState of the art

Es sind Thermobehälter, welche auch als Isolierbehälter oder Kühlbehälter bezeichnet werden, bekannt, die oft beispielsweise beim Transport von frischen oder zu kühlenden Lebensmitteln vom Hersteller zum Großhändler oder vom Großhändler zum Einzelhändler Verwendung finden. Die frischen oder zu kühlenden Lebensmittel, oder auch tiefgefrorene oder zu kühlende Waren, werden üblicherweise in großen Mengen in stationären Kühlräumen oder Kühlhäusern bei einer vorgegebenen Temperatur gelagert. Für den Transport werden die tiefgefrorenen Lebensmittel in vorgenannte Thermobehälter gepackt. Ein gattungsgemäßer Thermobehälter umfasst beispielsweise einen Korpus, in welchen eine Kunststoffwanne eingesetzt ist, wobei der Zwischenraum zwischen den Wandungen des Korpus und der Kunststoffwanne mit einem thermisch isolierenden Medium, beispielsweise einem Kunststoffschaum, ausgefüllt ist. Ein derartiger Thermobehälter kann ferner eine Tür zum Verschließen einer offenen Frontseite des Korpus umfassen. Dadurch kann über die gesamte erforderliche Transportdauer gewährleistet werden, dass eine maximale Temperatur innerhalb des Thermobehälters, beispielsweise eine Temperatur von -18 °C, nicht überschritten wird. Somit kann ein Antauen der tiefgefrorenen Lebensmittel beim Transport verhindert werden. Derartige Thermobehälter sind unter anderem aus den Druckschriften DE 20 2014 102 905 U1 , DE 10 2012 106 276 A1 , DE 10 2010 036 695 B4 , DE 20 2004 007 736 U1 und DE 103 04 122 B4 bekannt.Thermal containers, which are also referred to as insulated containers or cooling containers, are known which are often used, for example, when transporting fresh or refrigerated foods from the manufacturer to the wholesaler or from the wholesaler to the retailer. The fresh or to be chilled food, or also frozen or to be chilled goods, are usually stored in large quantities in stationary cold rooms or cold stores at a predetermined temperature. The frozen foods are packed in the aforementioned thermal containers for transport. A generic thermal container comprises, for example, a body in which a plastic tub is inserted, the space between the walls of the body and the plastic tub being filled with a thermally insulating medium, for example a plastic foam. Such a thermal container can furthermore comprise a door for closing an open front side of the body. As a result, it can be ensured over the entire required transport time that a maximum temperature within the thermal container, for example a temperature of -18 ° C, is not exceeded. This prevents the frozen food from thawing during transport. Such thermal containers are, inter alia, from the publications DE 20 2014 102 905 U1 , DE 10 2012 106 276 A1 , DE 10 2010 036 695 B4 , DE 20 2004 007 736 U1 and DE 103 04 122 B4 known.

Bei den vorhergehend beschriebenen bekannten Thermobehältern kann die Tür relativ zu dem Korpus um eine Schwenkachse hin zu einer Seitenwand des Thermobehälters schwenkbar sein und kann bei maximaler Ausschwenkung mit dieser in Anlage gehen, wodurch die Frontseite des Korpus des Thermobehälters vorübergehend im offenen bzw. unverdeckten Zustand verbleiben kann. Leere Thermobehälter werden in der Regel nebeneinander mit offener Tür in einem Lager abgestellt. Wenn ein Thermobehälter benötigt wird, so wird dieser beispielsweise mittels eines Hubwagens im offenen Zustand angehoben und zu einer Stelle gebracht, wo die zu transportierenden Lebensmittel eingeladen werden.In the known thermal containers described above, the door can be pivoted relative to the body about a pivot axis towards a side wall of the thermal container and can come into contact with this when it is swung out to the maximum, whereby the front of the body of the thermal container temporarily remains in the open or uncovered state can. Empty thermal containers are usually placed next to each other in a warehouse with the door open. If a thermal container is required, it is lifted in the open state by means of a lift truck, for example, and brought to a place where the food to be transported is loaded.

Unter den oben genannten bereits bekannten Thermobehältern gibt es Exemplare, die zur Fixierung der geöffneten Tür im maximal ausgeschwenkten Zustand einen am Korpus schwenkbar befestigten Haken und eine an der Tür angebrachte dazu entsprechende Öse aufweisen, wobei der Haken beispielsweise durch eine Gummilasche bewegt werden kann und dadurch als Schwenkhaken wirkt. Entsprechend kann die Tür bei in der Öse eingehaktem Haken in einem maximal ausgeschwenkten Zustand festgehalten werden, so dass ein Transport des Thermobehälters im offenen Zustand sicher durchgeführt werden kann.Among the already known thermal containers mentioned above, there are specimens that have a hook pivotably attached to the body and a corresponding eyelet attached to the door to fix the open door in the maximally swiveled-out state, the hook being able to be moved, for example, by a rubber strap and thereby acts as a swivel hook. Accordingly, when the hook is hooked into the eye, the door can be held in a maximally swiveled-out state, so that the thermal container can be safely transported in the open state.

Aufgrund der Tatsache, dass Anwender beispielsweise beim Versuch, den Haken aus der Öse zu lösen hohe Zugkräfte auf das oben beschriebene Haken-Öse-System ausüben, oder auch dass beim Transport der offenen Thermobehälter starke Zugbelastungen auf den Schwenkhaken ausgeübt werden, als auch aufgrund der Tatsache, dass derartige Thermobehälter vielen verschiedenen Witterungsbedingungen ausgesetzt sind, kann das Material der oben beschriebenen Türfixierung, und insbesondere das Gummimaterial der Gummilasche mit der Zeit spröde werden. Die unsachgemäße Handhabung durch Anwender, die generell hohen Belastungen beim Transport als auch die unterschiedlichen und oft abwechselnden Witterungsbedingungen können dazu führen, dass entweder eine bereits spröde Gummilasche reißt, oder aber dass die Verschraubung der Gummilasche aus der Deckplatte des Korpus des Thermobehälters herausgerissen wird. Die Tür kann in diesem Fall aufgrund des Fehlens bzw. aufgrund der Zerstörung des oben beschriebenen Haken-Öse-Systems nicht mehr sicher offengehalten werden. Entsprechend wird die Tür des Thermobehälters in die unerwünschte Lage versetzt, während des Transports auf Flurförderfahrzeugen oder auf automatisierten Kettenförderern oder dergleichen unkontrolliert auf und zu zu schwingen, wodurch eine sichere und schnelle Handhabung des Thermobehälters nicht weiter gewährleistet werden kann.Due to the fact that users exert high tensile forces on the hook-and-eye system described above, for example when trying to loosen the hook from the eye, or that strong tensile loads are exerted on the swivel hook when transporting the open thermal containers, as well as due to the The fact that such thermal containers are exposed to many different weather conditions, the material of the door fixing described above, and in particular the rubber material of the rubber flap, can become brittle over time. Improper handling by users, the generally high loads during transport and the different and often alternating weather conditions can result in either an already brittle rubber strap tearing or the screw connection of the rubber strap being torn out of the cover plate of the body of the thermal container. In this case, the door can no longer be securely held open due to the absence or destruction of the hook-and-eye system described above. Accordingly, the door of the thermal container is placed in the undesirable position of swinging open and closed in an uncontrolled manner during transport on industrial trucks or on automated chain conveyors or the like, which means that safe and quick handling of the thermal container can no longer be guaranteed.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es nun, einen Thermobehälter zum Transport von frischen oder gekühlten Lebensmitteln der eingangs genannten Art durch Nachrüstung zu verbessern. Insbesondere ist es Aufgabe der Erfindung, ein System zum Nachrüsten bzw. zum Versehen eines Thermobehälters mit einer magnetischen Türhalterung sowie einen entsprechend nachgerüsteten Thermobehälter bereitzustellen, welcher einen sicheren Transport von Lebensmitteln und eine sichere und schnelle Handhabung des Thermobehälters gestattet.The object of the present invention is now to improve a thermal container for transporting fresh or chilled food of the type mentioned at the beginning by retrofitting. In particular, it is the object of the invention to provide a system for retrofitting or for providing a thermal container with a magnetic door holder and a correspondingly retrofitted thermal container, which allows safe transport of food and safe and quick handling of the thermal container.

Diese Aufgabe wird durch ein System mit den Merkmalen des Anspruchs 1, durch einen Thermobehälter mit den Merkmalen des Anspruchs 13 sowie durch die Verwendung eines derartigen Systems gemäß Anspruch 18 gelöst. Vorteilhafte Ausgestaltungen und Weiterbildungen der Erfindung sind Gegenstand der Unteransprüche.This object is achieved by a system with the features of claim 1, by a thermal container with the features of claim 13 and by the use of such a system according to claim 18. Advantageous refinements and developments of the invention are the subject matter of the subclaims.

Genauer gesagt betrifft die vorliegende Erfindung ein System zum Nachrüsten bzw. zum Versehen eines Thermobehälters mit einer magnetischen Türhalterung, dadurch gekennzeichnet, dass das System einen Magneten aufweist, der in Aussparung einsetzbar ist, welche in einer Seitenplatte des Thermobehälters eingebracht ist, der die Tür hin schwenkbar ist. Ferner weist das erfindungsgemäße System ein flaches abgewinkeltes Abdeckblech auf, das an sowohl der Seitenplatte des Thermobehälters als auch an einer Deckplatte des Thermobehälters befestigbar ist. Das Abdeckblech, das vorzugsweise aus Aluminium oder einem anderen unmagnetischen oder paramagnetischen Material ausgebildet ist, deckt dabei in einem an dem Thermobehälter angebrachten Zustand den in die Aussparung der Seitenplatte des Thermobehälters eingesetzten Magneten vollständig ab. Das System ist in einem an dem Thermobehälter nachgerüsteten Zustand in der Lage, die Tür des Thermobehälters in einem geöffneten Zustand zu halten. Das System versieht entsprechend einen bekannten Thermobehälter mit der Funktion einer magnetischen Türhalterung bzw. eines Magnet-Türfeststellers. Im Falle einer notwendigen Reparatur eines Thermobehälters mit beschädigtem oder zerstörtem Haken-Öse-Systems wie vorhergehend beschrieben stellt damit das erfindungsgemäße System ein Reparaturkit zum Reparieren bzw. Nachrüsten des beschädigten Thermobehälters dar, um für diesen die Funktion einer magnetischen Türhalterung bzw. eines Magnet-Türfeststellers zur Widerherstellung einer Fixiermöglichkeit der Tür bereitzustellen, welcher einen hohe Betriebsverlässlichkeit und eine geringe Anfälligkeit für Beschädigung zeigt.More precisely, the present invention relates to a system for retrofitting or for providing a thermal container with a magnetic door holder, characterized in that the system has a magnet which can be inserted into a recess which is made in a side plate of the thermal container facing the door is pivotable. Furthermore, the system according to the invention has a flat, angled cover plate which can be fastened to both the side plate of the thermal container and to a cover plate of the thermal container. The cover plate, which is preferably made of aluminum or another non-magnetic or paramagnetic material, completely covers the magnet inserted into the recess of the side plate of the thermal container when it is attached to the thermal container. In a state retrofitted to the thermal container, the system is able to keep the door of the thermal container in an open state. The system accordingly provides a known thermal container with the function of a magnetic door holder or a magnetic door stop. In the event of a necessary repair of a thermal container with a damaged or destroyed hook-and-eye system as described above, the system according to the invention thus represents a repair kit for repairing or retrofitting the damaged thermal container in order for it to function as a magnetic door holder or a magnetic door arrester to restore a possibility of fixing the door to be provided, which shows a high operational reliability and a low susceptibility to damage.

Gemäß einer bevorzugten Ausführung des erfindungsgemäßen Systems ist der Magnet ein Permanentmagnet, dessen Anziehungskraft auf das Metall der Tür bzw. des Türrahmens des Thermobehälters durch menschliche Kraft eines Anwenders überwunden werden kann. Der Türrahmen kann dabei beispielsweise aus Stahlblech bzw. verzinktem Stahlblech bestehen.According to a preferred embodiment of the system according to the invention, the magnet is a permanent magnet whose force of attraction on the metal of the door or the door frame of the thermal container can be overcome by the human force of a user. The door frame can for example consist of sheet steel or galvanized sheet steel.

Gemäß einer weiteren bevorzugten Ausführung des erfindungsgemäßen Systems ist der Magnet derart in die Aussparung in der entsprechenden Seitenplatte einsetzbar, dass eine nach außen gewandte Oberfläche des Magneten im Wesentlichen plan zu einer Oberfläche der Seitenplatte des Thermobehälters ist, zu der die Tür hin schwenkbar ist. Dadurch kann das Abdeckblech die Seitenplatte vollständig abschließen und die Tür kann möglichst plan an dem Abdeckblech in Anlage kommen.According to a further preferred embodiment of the system according to the invention, the magnet can be inserted into the recess in the corresponding side plate in such a way that an outwardly facing surface of the magnet is essentially planar to a surface of the side plate of the thermal container towards which the door can be pivoted. As a result, the cover plate can completely close off the side panel and the door can come into contact with the cover plate as flat as possible.

Weiter vorteilhaft kann der Magnet mit Konstruktionsklebstoff in der Aussparung befestigbar sein, besteht also aus einer Oberfläche, die eine Verbindung des Magneten mit Konstruktionsklebstoff zulässt. Der Magnet kann ferner ein Rundmagnet sein, und die Aussparung kann entsprechend eine Rundbohrung in der Seitenplatte des Thermobehälters sein, zu der die Tür hin schwenkbar ist, so dass der Rundmagnet selbstzentrierend in der Rundbohrung sitzen kann und keine wesentliche laterale Bewegung zugelassen wird.The magnet can also advantageously be fastened in the recess with structural adhesive, that is to say consists of a surface that allows the magnet to be connected to structural adhesive. The magnet can also be a round magnet, and the recess can accordingly be a round hole in the side plate of the thermal container, to which the door can be pivoted, so that the round magnet can sit self-centering in the round hole and no significant lateral movement is permitted.

Gemäß einer weiteren bevorzugten Ausführung des erfindungsgemäßen Systems kann das Abdeckblech eine Oberseitenfläche und eine daran nahtlos angrenzende Seitenfläche aufweisen, welche in einem im Wesentlichen rechten Winkel zu der Oberseitenfläche angeordnet ist. Das Abdeckblech stellt also im Wesentlichen ein Winkelblech dar, welches ohne Versteifungsrippe in etwa in einem 90° Winkel verläuft. Die Oberseitenfläche des Abdeckblechs kann im Verhältnis zu der Seitenfläche eine kurze Erstreckung zeigen, und die Seitenfläche kann im Verhältnis zu der Oberseitenfläche eine lange Erstreckung zeigen, sich also länger als die Oberseitenfläche erstrecken, so dass die Oberseitenfläche als kurze Seite oder kurzer Schenkel und die Seitenfläche als lange Seite oder langer Schenkel des Abdeckblechs angesehen werden kann. Ein Seitenverhältnis von Oberseitenfläche zu Seitenfläche kann dabei beispielsweise in etwa 1: 2,75 bzw. 1:3 oder in etwa 1:4 betragen. Ferner können die Ecken des Abdeckblechs abgerundet sein, und das abdeckblech kann entgratet sein, um die Verletzungsgefahr für einen Anwender zu verringern.According to a further preferred embodiment of the system according to the invention, the cover plate can have a top surface and a side surface seamlessly adjoining it, which is arranged at a substantially right angle to the top surface. The cover plate therefore essentially represents an angle plate which, without a stiffening rib, runs at approximately a 90 ° angle. The top surface of the cover plate can show a short extension in relation to the side surface, and the side surface can show a long extension in relation to the top surface, i.e. extend longer than the top surface, so that the top surface as a short side or short leg and the side surface can be viewed as a long side or long leg of the cover plate. An aspect ratio of the top surface to the side surface can be, for example, approximately 1: 2.75 or 1: 3 or approximately 1: 4. Furthermore, the corners of the cover plate can be rounded, and the cover plate can be deburred in order to reduce the risk of injury to a user.

Gemäß einer weiteren bevorzugten Ausführung des erfindungsgemäßen Systems ist das Abdeckblech durch eine Nietverbindung mit dem Thermobehälter verbindbar. Dazu kann zumindest eine Bohrung in der Oberseitenfläche als auch zumindest eine Bohrung in der Seitenfläche für das jeweilige Vorsehen eines Niets in dem Abdeckblech vorgesehen sein. Die Niete treten entsprechend durch die jeweilige Bohrung in dem Abdeckblech und treten in das Oberflächenmaterial des Korpus, also der Seitenplatte und der Deckplatte ein, welche üblicherweise Isolierungsschaum unter der Oberfläche aufweisen. Dabei können auch zumindest zwei Bohrungen in der Oberseitenfläche für das jeweilige Vorsehen eines Niets und zumindest zwei, vorzugsweise vier, Bohrungen in der Seitenfläche für das jeweilige Vorsehen eines Niets in dem Abdeckblech vorgesehen sein, um eine Verbindung zwischen Abdeckblech und Thermobehälterkorpus zu verstärken und eine Beweglichkeit des Abdeckblechs weiter einzuschränken. Darüber hinaus kann das Abdeckblech zusätzlich durch einen Konstruktionsklebstoff mit der Seitenplatte des Thermobehälters verbindbar sein, zu der die Tür hin schwenkbar ist, wobei der Konstruktionsklebstoff den Magneten nicht überdeckt. Dies verstärkt noch weiter die Verbindung und Dichtigkeit zwischen Abdeckblech und Thermobehälterkorpus und schränkt jegliche Beweglichkeit des Abdeckblechs gegenüber dem Thermobehälter und ein mögliches Eindringen von Feuchtigkeit von außen weiter ein. Schließlich sind die Bohrungen im eingebauten Zustand des Systems vorzugsweise so vorgesehen, dass diese den eingesetzten Magneten nicht überdecken. Dies dient dazu, um eine Wirkung des Magneten nicht herabzusetzen.According to a further preferred embodiment of the system according to the invention, the cover plate can be connected to the thermal container by means of a rivet connection. For this purpose, at least one bore can be provided in the upper side surface and at least one bore in the side surface for the respective provision of a rivet in the cover plate. The rivets correspondingly pass through the respective hole in the cover plate and enter the surface material of the body, that is to say the side plate and the cover plate, which usually have insulating foam under the surface. At least two bores can also be made in the top surface for the respective provision of a rivet and at least two, preferably four, bores in the side surface for the respective provision of a rivet in the cover plate be provided in order to reinforce a connection between the cover plate and the thermal container body and further restrict the mobility of the cover plate. In addition, the cover plate can be connected to the side plate of the thermal container, to which the door can be pivoted, by means of a structural adhesive, the structural adhesive not covering the magnet. This further strengthens the connection and tightness between the cover plate and the thermal container body and further restricts any mobility of the cover plate with respect to the thermal container and any possible penetration of moisture from the outside. Finally, when the system is installed, the bores are preferably provided in such a way that they do not cover the magnet used. This is so as not to reduce an effect of the magnet.

Gemäß einem weiteren Gesichtspunkt der vorliegenden Erfindung wird ein Thermobehälter bereitgestellt, der einen Korpus bestehend aus zwei Seitenplatten, einer Rückplatte, einer Deckplatte und einer Bodenplatte, und eine Tür umfasst, welche relativ zu dem Korpus um eine Schwenkachse zu einer Seitenplatte hin schwenkbar ist. Der Thermobehälter weist ferner ein System wie vorhergehend beschrieben auf, wobei der Magnet des Systems in eine Aussparung eingesetzt ist, die in der Seitenplatte des Thermobehälters eingebracht ist, zu der die Tür hin schwenkbar ist. Darüber hinaus ist das Abdeckblech des Systems sowohl an der Seitenplatte des Thermobehälters, zu der die Tür hin schwenkbar ist, als auch an der Deckplatte des Thermobehälters befestigt, wobei das Abdeckblech den in die Bohrung der Seitenplatte des Thermobehälters eingesetzten Magneten vollständig abdeckt. Das System versetzt den Thermobehälter dadurch in die Lage, die Tür in einem geöffneten Zustand zu halten.According to a further aspect of the present invention, a thermal container is provided which comprises a body consisting of two side panels, a back panel, a top panel and a bottom panel, and a door which is pivotable relative to the body about a pivot axis towards a side panel. The thermal container also has a system as described above, the magnet of the system being inserted into a recess which is made in the side plate of the thermal container, towards which the door can be pivoted. In addition, the cover plate of the system is attached to both the side plate of the thermal container, to which the door can pivot, and to the cover plate of the thermal container, the cover plate completely covering the magnet inserted into the hole in the side plate of the thermal container. The system enables the thermal container to keep the door in an open state.

Gemäß einer bevorzugten Ausführung des erfindungsgemäßen Thermobehälters ist der Korpus zumindest annähernd quaderförmig ausgebildet, wobei die Bodenplatte parallel zu der Deckplatte angeordnet ist und die Seitenplatten parallel zueinander stehen. Ferner ist eine der Rückplatte gegenüberliegende Frontseite des Korpus von der Tür verschließbar vorgesehen.According to a preferred embodiment of the thermal container according to the invention, the body is at least approximately cuboid, the base plate being arranged parallel to the cover plate and the side plates being parallel to one another. Furthermore, a front side of the body opposite the back plate is provided such that it can be closed by the door.

Gemäß einer weiteren bevorzugten Ausführung des erfindungsgemäßen Thermobehälters ist eine nach außen gewandte Oberfläche des Magneten im Wesentlichen plan zu einer Oberfläche der Seitenplatte des Thermobehälters, zu der die Tür hin schwenkbar ist. Ferner kann das Abdeckblech durch eine Nietverbindung mit dem Thermobehälter verbunden sein. Außerdem kann das Abdeckblech zusätzlich durch einen Konstruktionsklebstoff mit der Seitenplatte des Thermobehälters, zu der die Tür hin schwenkbar ist, verbunden sein, wobei der Konstruktionsklebstoff den Magneten nicht überdeckt.According to a further preferred embodiment of the thermal container according to the invention, an outwardly facing surface of the magnet is essentially planar to a surface of the side plate of the thermal container, towards which the door can be pivoted. Furthermore, the cover plate can be connected to the thermal container by a rivet connection. In addition, the cover plate can additionally be connected by a construction adhesive to the side plate of the thermal container, towards which the door can be pivoted, the construction adhesive not covering the magnet.

Gemäß einem weiteren Gesichtspunkt der vorliegenden Erfindung wird ein System wie vorhergehend beschrieben zum Nachrüsten eines Thermobehälters mit einer magnetischen Türhalterung bereitgestellt. Der Thermobehälter entspricht dabei im Wesentlichen einem aus dem hierin genannten Stand der Technik bekannten Thermobehälter.According to a further aspect of the present invention, a system as described above for retrofitting a thermal container with a magnetic door holder is provided. The thermal container essentially corresponds to a thermal container known from the prior art mentioned herein.

Merkmale, die zuvor zu einer Ausführungsform des erfindungsgemäßen Systems beschrieben wurden können sinngemäß auch zur Definition eines erfindungsgemäßen Thermobehälters und zur Definition einer erfindungsgemäßen Verwendung oder eines erfindungsgemäßen Verfahrens verwendet werden und sind hiermit ausdrücklich auch als Verwendungs- und/oder Verfahrensmerkmale offenbart.Features that have been described above for an embodiment of the system according to the invention can also be used accordingly to define a thermal container according to the invention and to define a use according to the invention or a method according to the invention and are hereby expressly also disclosed as use and / or method features.

Wie in der vorliegenden Beschreibung und auch in den beigefügten Ansprüchen eventuell verwendet, können die Singularformen „ein“/„eine“/„einer“ und „der“/„die“/„das“ auch deren Plural umfassen, sofern der Kontext nicht eindeutig etwas anderes vorgibt. In ähnlicher Weise sind die Wörter „umfassen“, „enthalten“ und „aufweisen“ sowohl als „ausschließlich“ als auch „nicht ausschließlich“ zu verstehen, also im Sinne von „einschließlich, aber nicht beschränkt auf...“. Die Begriffe „mehrere“, „Vielfaches“ oder „Vielzahl“ beziehen sich üblicherweise auf zwei oder mehr, d.h. 2 oder >2, einschließlich weiterer ganzzahliger Vielfacher von 1, wobei sich die Begriffe „einzeln“ oder „allein“ auf eins (1) beziehen, also „=1“. Ferner ist der Ausdruck „mindestens eins“ oder „wenigstens eins“ als eins oder mehrere, d.h. 1 oder >1, ebenfalls mit ganzzahligen Vielfachen, zu verstehen. Außerdem sollen sich die Wörter „hierin“, „oben“, „vorher“ und „unten“ oder „nachfolgend“ und Wörter mit ähnlicher Bedeutung, wenn sie in dieser Beschreibung verwendet werden, auf diese Beschreibung insgesamt und nicht auf bestimmte Teile der Beschreibung beziehen.As may be used in the present description and also in the appended claims, the singular forms “a” / “an” / “an” and “the” / “the” / “the” may also include their plural forms, unless the context is clear pretends otherwise. Similarly, the words “comprise”, “contain” and “have” are to be understood both as “exclusively” and “not exclusively”, that is to say in the sense of “including, but not limited to ...”. The terms "several", "multiple" or "plurality" usually refer to two or more, ie 2 or> 2, including further integer multiples of 1, whereby the terms "individually" or "alone" refer to one (1) refer, so "= 1". Furthermore, the expression “at least one” or “at least one” is to be understood as one or more, i.e. 1 or> 1, also with integer multiples. In addition, the words "herein," "above," "before" and "below" or "below" and words with similar meanings when used in this specification are intended to refer to this description as a whole and not to specific parts of the description .

Die Beschreibung spezifischer Ausführungsformen in dieser Schrift soll nicht als erschöpfend angesehen werden, und die hierin gegebene Offenbarung soll nicht auf die genaue offenbarte Form beschränkt werden. Während hierin beschriebene spezifische Ausführungsformen und Beispiele für die Offenbarung zur Veranschaulichung dienen, sind verschiedene äquivalente Modifikationen innerhalb des Schutzumfangs der Offenbarung möglich, wie es von einem Fachmann auf dem vorliegenden technischen Gebiet erkennbar ist. Spezielle technische Elemente von beschriebenen Ausführungsformen können für technische Elemente in anderen Ausführungsformen kombiniert oder durch diese ersetzt werden. In den Zeichnungen bezeichnen gleiche Bezugszeichen gleiche Elemente, um Wiederholungen zu vermeiden, und Teile, die der Fachmann ohne spezielles Wissen umsetzen kann, können aus Gründen der Übersichtlichkeit weggelassen werden. Während Vorteile, die bestimmten Ausführungsformen der Offenbarung zugeordnet sind, im Zusammenhang mit diesen Ausführungsformen beschrieben werden, können andere Ausführungsformen ebenfalls diese Vorteile aufweisen.The descriptions of specific embodiments in this document are not intended to be exhaustive, and the disclosure herein is not intended to be limited to the precise form disclosed. While specific embodiments and examples of the disclosure described herein are illustrative, various equivalent modifications are possible within the scope of the disclosure as would be apparent to those skilled in the art. Specific technical elements of described embodiments can be combined or replaced by technical elements in other embodiments. In the drawings, like reference characters denote like elements for repetition Avoid, and parts that can be implemented by a person skilled in the art without special knowledge can be omitted for the sake of clarity. While advantages associated with particular embodiments of the disclosure are described in conjunction with those embodiments, other embodiments may have those advantages as well.

Die nachfolgende Ausführungsform soll ein bevorzugtes Beispiel einer konkreten Ausführung der vorliegenden Erfindung veranschaulichen. Als solche sind alle spezifischen technischen Details, wie sie nachfolgend ebenfalls diskutiert werden, nicht als Beschränkungen des Umfangs der vorliegenden Erfindung auszulegen. Für den Fachmann ist es offensichtlich, dass verschiedene Abwandlungen und Änderungen vorgenommen werden können, ohne von dem Schutzbereich der vorliegenden Anmeldung abzuweichen, wie er durch die angehängten Ansprüche festgelegt ist. Weitere Aspekte und Vorteile der vorliegenden Erfindung ergeben sich aus der folgenden Beschreibung der bevorzugten, in den Figuren dargestellten Ausführungsform.The following embodiment is intended to illustrate a preferred example of a concrete embodiment of the present invention. As such, any specific technical details, also discussed below, are not to be construed as limitations on the scope of the present invention. It will be apparent to those skilled in the art that various modifications and changes can be made without departing from the scope of the present application as defined by the appended claims. Further aspects and advantages of the present invention emerge from the following description of the preferred embodiment shown in the figures.

FigurenlisteFigure list

Es zeigt:

1 eine perspektivische Ansicht einer bevorzugten Ausführungsform eines erfindungsgemäßen Thermobehälters mit offener Tür und eines erfindungsgemäßen Systems vor abschließender Installation;
2 eine vergrößerte perspektivische Ansicht des in 1 dargestellten Systems in einem Zustand vor Installation;
3 eine perspektivische Ansicht des in 1 dargestellten erfindungsgemäßen Thermobehälters mit offener Tür und eines erfindungsgemäßen Systems nach abschließender; und
4 einen Thermobehälter gemäß dem Stand der Technik.

It shows:

1 a perspective view of a preferred embodiment of a thermal container according to the invention with an open door and a system according to the invention before final installation;
2 an enlarged perspective view of the in 1 system shown in a state before installation;
3 a perspective view of the in 1 illustrated thermal container according to the invention with an open door and a system according to the invention after concluding; and
4th a thermal container according to the prior art.

Bevorzugte Ausführungsform der ErfindungPreferred embodiment of the invention

In der nachfolgenden Beschreibung der bevorzugten Ausführungsform der vorliegenden Erfindung stellen die Figuren den Gegenstand der Erfindung nur schematisch dar. Die bevorzugte Ausführungsform der Erfindung ist in den Zeichnungen dargestellt und wird im Folgenden näher beschrieben.In the following description of the preferred embodiment of the present invention, the figures represent the subject matter of the invention only schematically. The preferred embodiment of the invention is shown in the drawings and is described in more detail below.

1 zeigt eine bevorzugte Ausführungsform eines erfindungsgemäßen Systems 1 zum Nachrüsten bzw. zum Versehen eines Thermobehälters 4 mit einer magnetischen Türhalterung. Der Thermobehälter 4 besteht dabei aus einem auf Rollen stehenden Korpus mit zwei Seitenplatten 41, 41', einer Tür 42, einer Deckplatte 43, einer Rückplatte 44 und einer Bodenplatte 45, wobei die Seitenplatten 41, 41' einander vertikal parallel gegenüberstehen, die Deckplatte 43 und die Bodenplatte 45 einander horizontal parallel gegenüberstehen, und die Rückplatte 44 einer offenen Front des Korpus gegenübersteht, wobei die offene Front des Korpus durch die Tür 42 verschließbar ist. In 1 ist die Tür 42 in einem geöffneten Zustand dargestellt, wohingegen 4 den geschlossenen Zustand des Thermobehälters 4 zeigt. Die Tür 42 weist in dieser Ausführungsform einen Griff 421 zum Öffnen und Schließen der Tür 42 auf, wobei der Griff 421 in einer Vertiefung in der Oberfläche der Tür 42 angeordnet ist, so dass eine im Wesentlichen plane äußere Oberfläche der Tür 42 entsteht, ohne dass der Griff über diese hinaus hervorsteht. Dadurch kann die Tür 42 in einer maximal ausgeschwenkten Stellung um eine Türschwenkachse bzw. Schwenkachse S beinahe plan an einer äußeren Oberfläche der Seitenwand 41, zu der die Tür hin geschwenkt werden kann, in Anlage mit dieser gehen. 1 shows a preferred embodiment of a system according to the invention 1 for retrofitting or adding a thermal container 4th with a magnetic door holder. The thermal container 4th consists of a body on castors with two side panels 41 , 41 ' , a door 42 , a cover plate 43 , a back plate 44 and a base plate 45 , with the side panels 41 , 41 ' face each other vertically parallel, the cover plate 43 and the bottom plate 45 face each other horizontally parallel, and the back plate 44 facing an open front of the body, the open front of the body through the door 42 is lockable. In 1 is the door 42 shown in an open state, whereas 4th the closed state of the thermal container 4th shows. The door 42 has a handle in this embodiment 421 to open and close the door 42 on, with the handle 421 in a recess in the surface of the door 42 is arranged so that a substantially planar outer surface of the door 42 arises without the handle protruding beyond this. This allows the door 42 in a maximum pivoted-out position about a door pivot axis or pivot axis S. almost flat on an outer surface of the side wall 41 , to which the door can be swiveled, come into contact with this.

Wie es 1 zu entnehmen ist, ist in der äußeren Oberfläche der Seitenwand 41, zu der die Tür hin geschwenkt werden kann, eine Aussparung 411 vorgesehen, in dieser Ausführung in runder Form, die nachträglich durch Bohren eines Sacklochs in die äußere Oberfläche der Seitenwand 41 eingebracht werden kann, wobei die Oberflächenschicht der Seitenwand 41 als auch das darunterliegende Isoliermaterial, so zum Beispiel eine Isolierschaumschicht, angebohrt werden. 1 stellt entsprechend den Thermobehälter 4 in einem Zustand vor einem Einbau bzw. vor einer Installation des erfindungsgemäßen Systems 1 dar. Das erfindungsgemäße System 1 ist hier durch den noch nicht eingebauten Rundmagneten 2 und das noch nicht angebrachte Abdeckblech 3 dargestellt. Pfeile in 1 stellen eine Einsetzrichtung des Magneten 2 bzw. eine Aufsetzrichtung des Abdeckblechs 3 auf den oberen Rand der Deckplatte 43 dar.Like it 1 it can be seen is in the outer surface of the side wall 41 to which the door can be pivoted, a recess 411 provided, in this version in a round shape, which can be subsequently made by drilling a blind hole in the outer surface of the side wall 41 can be introduced, the surface layer of the side wall 41 as well as the underlying insulating material, such as an insulating foam layer, can be drilled. 1 puts the thermos container accordingly 4th in a state before installation or before installation of the system according to the invention 1 The system according to the invention 1 is here due to the not yet built-in round magnet 2 and the cover plate that has not yet been attached 3 shown. Arrows in 1 represent an insertion direction of the magnet 2 or a placement direction of the cover plate 3 on the upper edge of the cover plate 43 represent.

Das erfindungsgemäße System ist in 2 in vergrößerter Darstellung gezeigt. Darin kann erkannt werden, dass der Rundmagnet 2 eine im Wesentlichen zylindrische Gestalt aufweist, also im Wesentlichen im Gestalt eines Scheibenmagneten 2 zur Anwendung kommt. Der Magnet 2 passt dabei im Idealfall passgenau in die Rundbohrung 411, in der der Magnet 2 durch beispielsweise Konstruktionsklebstoff gehalten wird. Ferner ist in 2 das abgewinkelte Abdeckblech 3 dargestellt, das im Wesentlichen aus einem winklig gebogenen, flachen Aluminiumblech besteht, dessen Biegung bzw. dessen Winkel an die Außenform des Thermobehälters 4 an der Einbaustelle angepasst ist. Um einen festen Einbau und eine ausreichende Sicherung des Magneten 3 in der Rundbohrung 411 zu gewährleisten besteht das Abdeckblech 3 aus einer kurzen Oberseitenfläche 31, die auch als Haltefläche bezeichnet werden kann, und aus einer langen Seitenfläche 32, die auch als Abdeckfläche bezeichnet werden kann. Wie diesen Begriffen bereits zu entnehmen ist, hat entsprechend die Oberseitenfläche 31 des Abdeckblechs 3 die wesentliche Funktion, den Halt des Abdeckblechs 3 an dem Korpus des Thermobehälters 4 zu gewährleisten, wohingegen die Seitenfläche 32 des Abdeckblechs 3 die wesentliche Funktion hat, den Magneten 2 in der Rundbohrung 411 zu halten und die Rundbohrung 411 ausreichend abzudecken und unter anderem auch abzudichten, so dass der Magnet 2 sicher in der Seitenwand 41 gehalten und darin geschützt wird. Bohrungen 33 sind in den Abdeckblech 3 sowohl in der Oberseitenfläche 31, hier zwei Stück, als auch in der Seitenwandfläche 32, hier vier Stück, vorgesehen, um eine Nietverbindung mit dem Korpus des Thermobehälters 4 zu ermöglichen. Die Bohrungen 33 in der Seitenfläche sind so angeordnet, dass sie den Magneten 2 im eingebauten Zustand nicht überdecken. Ein Seitenverhältnis der Oberseitenfläche 31 zu der Seitenfläche 32 kann dabei in einem Bereich von in etwa 1:2,75 bzw. 1:3 oder auch 1:4 liegen. Die Haftkraft des Magneten 2 ist dabei ausreichend gewählt, um die Tür 42 sicher festzuhalten, beispielsweise bis zu 50 kg Haftkraft, wobei jedoch ein Anwender die Tür 42 mit normalem Kraftaufwand von dem Magneten 2 bzw. von dem darüber angeordneten Abdeckblech 3 trennen kann.The system according to the invention is in 2 shown in an enlarged view. It can be seen that the round magnet 2 has a substantially cylindrical shape, that is to say substantially in the shape of a disc magnet 2 is used. The magnet 2 Ideally, it fits perfectly into the round hole 411 in which the magnet 2 is held by, for example, structural adhesive. Furthermore, in 2 the angled cover plate 3 shown, which consists essentially of an angled, flat aluminum sheet, whose bend or angle to the outer shape of the thermal container 4th is adapted at the place of installation. To ensure that the magnet is firmly installed and adequately secured 3 in the round hole 411 to ensure exists the cover plate 3 from a short top surface 31 , which can also be referred to as a holding surface, and a long side surface 32 , which can also be referred to as a cover area. As can already be seen from these terms, the top surface has a corresponding effect 31 of the cover plate 3 the main function, the hold of the cover plate 3 on the body of the thermal container 4th to ensure, whereas the side face 32 of the cover plate 3 has the essential function of the magnet 2 in the round hole 411 to hold and the round hole 411 sufficiently cover and, among other things, also seal so that the magnet 2 safe in the side wall 41 is held and protected therein. Drilling 33 are in the cover plate 3 both in the top surface 31 , here two pieces, as well as in the side wall surface 32 , here four pieces, intended to be riveted to the body of the thermal container 4th to enable. The holes 33 in the side face are arranged so that they hold the magnet 2 Do not cover when installed. An aspect ratio of the top face 31 to the side face 32 can be in a range of approximately 1: 2.75 or 1: 3 or also 1: 4. The holding force of the magnet 2 is chosen sufficiently to cover the door 42 to be held securely, for example up to 50 kg adhesive force, but with a user opening the door 42 with normal effort from the magnet 2 or from the cover plate arranged above 3 can separate.

Wie es 3 entnommen werden kann, bedeckt das Abdeckblech 3 im installierten Zustand einen Teil der Deckplatte 43 sowie der Seitenwand 41, wobei der in der Rundbohrung 411 eingesetzte Magnet 2 vollständig von der Seitenfläche 32 des Abdeckblechs 3 bedeckt ist. Das Abdeckblech 3 ist mit Niete bzw. durch Nietverbindungen 5 mit dem Korpus des Thermobehälters 4 fest verbunden, wobei sich die Niete 5 durch die Bohrungen 33 erstecken und das Abdeckblech 3 gegen den Korpus spannen. Die Anordnung der Bohrungen 33 bzw. der niete 5 ist so gewählt, dass diese den Magneten 2 nicht bedecken und damit mit diesem nicht in Konflikt kommen. Ferner ist der Abstand zwischen dem Magneten 2 und der Schwenkachse S so gewählt, dass der Stahlblechrahmen der Tür 42 im vollständig ausgeschwenkten Zustand der Tür 42 direkt über dem Magneten 2 mit dem Abdeckblech 3 in Anlage geht und entsprechend die maximale Haftkraft des Magneten 2 auf den Rahmen der Tür 42 wirkt. Der Abstand des Magneten 2 zur Schwenkachse entspricht demnach in etwa der Breite der Tür 42. Eine Position des Magneten 2 in der Seitenplatte 41 befindet sich entsprechend in einem rechten oberen Bereich der Seitenplatte 41.Like it 3 can be removed, covers the cover plate 3 part of the cover plate when installed 43 as well as the side wall 41 , the one in the round hole 411 inserted magnet 2 completely from the side face 32 of the cover plate 3 is covered. The cover plate 3 is with rivets or riveted connections 5 with the body of the thermal container 4th firmly connected, with the rivet 5 through the holes 33 stretch and the cover plate 3 clamp against the body. The arrangement of the holes 33 or the rivet 5 is chosen so that it is the magnet 2 not cover and thus not come into conflict with it. Further is the distance between the magnet 2 and the pivot axis S. chosen so that the sheet steel frame of the door 42 when the door is fully swung out 42 directly above the magnet 2 with the cover plate 3 goes into contact and accordingly the maximum holding force of the magnet 2 on the frame of the door 42 works. The distance of the magnet 2 to the pivot axis corresponds roughly to the width of the door 42 . A position of the magnet 2 in the side plate 41 is located in a right upper area of the side plate 41 .

Gemäß einer Weiterbildung der hier beschriebenen Ausführungsform kann die Seitenfläche 32 des Abdeckblechs 3 zusätzlich zu den Nietverbindungen 5 mit Konstruktionsklebstoff oder dergleichen an der Seitenplatte 41 befestigt sein, wobei der Konstruktionsklebstoff in diesem Fall um die Rundbohrung 411 herum verteilt ist.According to a further development of the embodiment described here, the side surface 32 of the cover plate 3 in addition to the riveted joints 5 with structural adhesive or the like on the side panel 41 be attached, the construction adhesive in this case around the round hole 411 is spread around.

Die Erfindung ist nicht auf die hier beschriebenen Ausführungsbeispiele und die darin hervorgehobenen Aspekte beschränkt. Vielmehr ist innerhalb des durch die Ansprüche angegebenen Bereichs eine Vielzahl von Abwandlungen möglich, die im Rahmen fachmännischen Handelns liegen.The invention is not restricted to the exemplary embodiments described here and the aspects emphasized therein. Rather, a large number of modifications are possible within the range specified by the claims, which are within the scope of expert action.

BezugszeichenlisteList of reference symbols

SS.: Schwenkachse der Tür des ThermobehältersPivot axis of the door of the thermal container
11: System zum Versehen des Thermobehälters mit einer magnetischen TürhalterungSystem for providing the thermal container with a magnetic door holder
22: Magnetmagnet
33: AbdeckblechCover plate
3131: OberseitenflächeTop surface
3232: SeitenflächeSide face
3333: Bohrungdrilling
44th: ThermobehälterThermal container
4141: Seitenplatte, zu der die Tür hin schwenktSide panel towards which the door swings
411411: Aussparung / BohrungRecess / hole
41'41 ': gegenüberliegende Seitenplatteopposite side plate
4242: Türdoor
421421: TürgriffDoor handle
4343: DeckplatteCover plate
4444: RückplatteBackplate
4545: BodenplatteBase plate
55: Nietverbindung / NietRiveted connection / rivet

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDED IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant was generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturPatent literature cited

DE 202014102905 U1 [0002]
DE 102012106276 A1 [0002]
DE 102010036695 B4 [0002]
DE 202004007736 U1 [0002]
DE 10304122 B4 [0002]

Claims

System (1) for retrofitting a thermal container (4) with a magnetic door holder, characterized in that the system (1) has the following: a magnet (2) which can be inserted into a recess (411) which is in a side plate (41 ) of the thermal container (4) is introduced, to which a door (42) of the thermal container (4) can be pivoted, and a flat, angled cover plate (3), which is attached to both the side plate (41) of the thermal container (4) and a cover plate (43) of the thermal container (4) can be attached, the cover plate (3) completely covering the magnet (2) inserted into the bore of the side plate (41) of the thermal container (4) when it is attached to the thermal container (4) , and wherein the system (1) in a state retrofitted to the thermal container (4) is able to keep the door (42) of the thermal container (4) in an open state.

System (1) according to Claim 1 , characterized in that the magnet (2) is a permanent magnet (2).

System (1) according to Claim 1 or 2 , characterized in that the magnet (2) can be inserted into the recess (411) in such a way that an outwardly facing surface of the magnet (2) is essentially planar to a surface of the side plate (41) of the thermal container (4) which the door (42) can be pivoted towards.

System (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the magnet (2) can be fastened in the recess (411) with structural adhesive.

System (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the magnet (2) is a round magnet (2), and the recess (411) correspondingly as a round bore (411) in the side plate (41) of the thermal container (4) is to be provided, towards which the door (42) can be pivoted.

System (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the cover plate (3) has a top surface (31) and a seamlessly adjoining side surface (32) which is arranged at a substantially right angle to the top surface (31) .

System (1) according to Claim 6 , characterized in that the top surface (31) has a short extension relative to the side surface (32), and wherein the side surface (32) has a long extension relative to the top surface (31).

System (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the cover plate (3) can be connected to the thermal container (4) by a rivet connection (5).

System (1) according to Claim 8 , characterized in that at least one bore (33) is provided in the top surface (31) and in the side surface (32) for the respective provision of a rivet (5) in the cover plate (3).

System (1) according to Claim 9 , characterized in that at least two bores (33) in the top surface (31) for the respective provision of a rivet (5) and at least two, preferably four, holes (33) in the side surface (32) for the respective provision of a rivet ( 5) are provided in the cover plate (3).

System (1) according to one of the Claims 9 and 10 , characterized in that the bores (33) in the installed state of the system (1) do not cover the magnet (2).

System (1) after a Claims 8 to 11 , characterized in that the cover plate (3) can also be connected to the side plate (41) of the thermal container (4) by a construction adhesive, to which the door (42) can be pivoted, whereby the construction adhesive does not cover the magnet (2).

Thermal container (4) with a body consisting of two side plates (41), a cover plate (43), a back plate (44) and a bottom plate (45), and a door (42) which, relative to the body, about a pivot axis (S. ) is pivotable to a side plate (41), characterized in that the thermal container (4) further comprises a system (1) according to one of the preceding claims, wherein the magnet (2) is inserted into a recess (411) which is in the side plate (41) of the thermal container (4) to which the door (42) is pivotable, the cover plate (3) on both the side plate (41) of the thermal container (4) to which the door (42) is introduced is pivotable, and is attached to the cover plate (43) of the thermal container (4), the cover plate (3) completely covers the magnet (2) inserted into the recess (411) of the side plate (41) of the thermal container (4), and the system (1) enables the thermal container (4) to close the door (42) in an open state hold.

Thermal container (4) Claim 13 , characterized in that the body is at least approximately cuboid and the base plate (45) is parallel to the cover plate (43) is arranged, the side panels (41, 41 ') are parallel to one another, and a front side of the body opposite the rear panel (44) can be closed by the door (42).

Thermal container (4) Claim 13 or 14th , characterized in that an outwardly facing surface of the magnet (2) is essentially planar to a surface of the side plate (41) of the thermal container (4), toward which the door (42) can be pivoted.

Thermal container (4) after one of the Claims 13 to 15th , characterized in that the cover plate (3) is connected to the thermal container (4) by a rivet connection (5).

Thermal container (4) Claim 16 , characterized in that the cover plate (3) is additionally connected by a construction adhesive to the side plate (41) of the thermal container (4), towards which the door (42) can be pivoted, the construction adhesive not covering the magnet (2) .

Use of a system (1) according to one of the Claims 1 to 12th for retrofitting a thermal container (4) with a magnetic door holder.